Ouyang Yue betrachtete Fu Meier. Mu Cuiwei hatte Recht gehabt; seit Mu Cuiwei sie „Fräulein Fu“ genannt hatte, wusste Ouyang Yue, wer diese Person war. Mu Cuiwei war stolz und mied den Umgang mit einfachen Leuten. Unter Beamten, Bauern, Handwerkern und Kaufleuten standen die Kaufleute in dieser Zeit am unteren Ende der sozialen Hierarchie. Doch Kaufleute waren geschickt im Sparen, und Geld war stets wertvoll. Die Machtkämpfe zwischen den Fürsten erforderten natürlich finanzielle Unterstützung. Mu Cuiwei wünschte sich daher verständlicherweise mehr Kontakt zu Fu Meier.
Die Familie Fu, die bedeutendste kaiserliche Kaufmannsfamilie der Großen Zhou-Dynastie, verdiente ihren Lebensunterhalt seit Generationen im Handel. Ihre Geschäfte waren über das gesamte Reich der Großen Zhou-Dynastie verstreut. In jeder Epoche war die Familie Fu ein Ziel der Bemühungen des Kaiserhofs, sie für sich zu gewinnen. In der Vergangenheit beteiligte sich die Familie Fu selten an den Machtkämpfen um die Fürstenämter, und ihr Ruf als führende kaiserliche Kaufmannsfamilie war stets gefestigt. Doch angesichts von Fu Meier und Mu Cuiwei stellt sich die Frage: Beabsichtigt die Familie Fu, den Status quo zu verändern, oder liegt das Problem lediglich bei Fu Meier selbst?
„Warum sagst du nichts? Du hast doch recht behalten, nicht wahr? Ouyang Yue, wann bist du nur so feige geworden? Früher warst du so mutig!“, rief Mu Cuiwei laut und blickte Ouyang Yue verächtlich an. Alle, die Ouyang Yues Namen kannten, blickten sie verdutzt an.
Ouyang Yue kicherte: „Fräulein Mu, wissen Sie denn nicht, dass Streitereien über eine bloße Meinungsverschiedenheit so sind, als würden wilde Hunde um Futter kämpfen? Ich bin nicht bereit, mich auf so ein niedriges Niveau herabzulassen. Warum ist Fräulein Mu so auf mich fixiert? Will Fräulein Mu etwa mit wilden Hunden verglichen werden? Nun, tut mir leid, ich habe kein Interesse daran, mit Ihnen Umgang zu pflegen …“ Ouyang Yue zuckte daraufhin mit den Achseln und gab sich hilflos, was Mu Cuiwei beinahe vor Wut die Haare zu Berge stehen ließ!
"Du! Wie kannst du es wagen, mich mit einem streunenden Hund zu vergleichen! Ouyang Yue, wie kannst du es wagen!" schrie Mu Cuiwei wütend.
Ouyang Yue schüttelte den Kopf und sagte: „Miss Mu hat mich gerade eine Feigling genannt. Wie konnte ich nur so dreist sein?“
Sie sprach mit größter Unschuld, doch das machte Mu Cuiwei nur noch wütender. Fu Meier sah Ouyang Yue ruhig an, aber ein Leuchten blitzte in ihren schönen Augen auf: „Na gut, Cuiwei, gehen wir woanders hin. Warum sollten wir uns mit Miss Ouyang wegen dieses Zimmers streiten?“
Mu Cuiwei war nicht die Art, die nachgab. Sie hatte nicht einmal die Gelegenheit gehabt, Ouyang Yue zu quälen, nachdem sie sich im Hause Ning so blamiert hatte. Jetzt, da sie sich endlich draußen trafen, war sie fest entschlossen, sich doppelt zu rächen. Doch Ouyang Yue war scharfzüngig, und Mu Cuiwei konnte nur wütend brüllen: „Keine Chance! Du gehst erst, wenn du dieses Privatzimmer gewonnen hast!“
Ouyang Yue lächelte, und die Gäste in Babaozhai wandten sich alle Mu Cuiwei zu. Niemand wollte sich mit ihr messen, doch sie bestand auf einem Wettkampf. Was für eine dominante Person!
Ouyang Yue war völlig hilflos. Sie sah Fu Meier und dann Mu Cuiwei an. Selbst Fu Meier fühlte sich unwohl unter den Blicken und versuchte, Mu Cuiwei wegzuziehen, doch diese kümmerte sich nicht darum.
Ouyang Yue blieb nichts anderes übrig, als zu sagen: „Da Miss Mu darauf besteht, dann lasst uns um das Privatzimmer bieten. Wer das höchste Gebot abgibt, zieht sich automatisch zurück.“
Mu Cuiwei blickte sofort zu Fu Meier, der nichts anderes übrig blieb, als zu nicken. Dann hob Mu Cuiwei einen Finger: „Zehn Tael.“
Ouyang Yue nannte einen Preis: „Zwanzig Tael.“
"Fünfzig Tael!"
"Einhundert Tael!"
„Einhundertfünfzig Tael!“
"Zweihundert Tael!"
Mu Cuiwei und Ouyang Yue boten unerbittlich weiter und verblüfften damit die anderen Gäste. Allein die Reservierung eines Privatzimmers kostete ein Vermögen; Babaozhai hatte heute ein echtes Schnäppchen gemacht. Der Manager von Babaozhai, der ursprünglich eingreifen wollte, hielt sich nun stillschweigend im Hintergrund. Schließlich war es nicht das erste Mal, dass zwei junge Damen bei Babaozhai miteinander wetteiferten, und da Babaozhai letztendlich davon profitieren würde, würde er sich natürlich nicht einmischen.
„Vierhundert Tael!“, ertönte erneut Mu Cuiweis Stimme.
Ouyang Yue runzelte die Stirn und wirkte etwas zögerlich: „Vierhundertzehn Tael.“
Als Mu Cuiwei Ouyang Yues Gesichtsausdruck und den von ihr genannten Preis sah, spottete er sofort: „Fünfhundert Tael!“
Ouyang Yue runzelte noch tiefer die Stirn: „Fünfhundertzehn Tael!“
Mu Cuiwei war sehr zufrieden mit sich selbst: „Siebenhundert Tael!“
Ouyang Yues Gesichtsausdruck veränderte sich. Nach einem Moment der Stille knirschte sie mit den Zähnen und sagte: „Siebenhundertzehn Tael.“
Fu Meier merkte, dass etwas nicht stimmte, und wollte gerade Mu Cuiwei rufen, als dieser rief: „Eintausend Tael!“
Ouyang Yue seufzte: „Dieses Privatzimmer ist jetzt für Fräulein Fu.“
Als Mu Cuiwei Ouyang Yues niedergeschlagenen Gesichtsausdruck sah, lachte er triumphierend: „Ouyang Yue, wenn du nicht das Geld hast, um anzutreten, dann tritt nicht an. Du bist noch lange nicht bereit, gegen mich zu kämpfen.“
Ouyang Yue blickte Mu Cuiwei ruhig an: „Aber Miss Mu, haben Sie wirklich das Geld, um das Gebot zu bezahlen? Ansonsten gehört mir dieses Privatzimmer in Babaozhai noch immer.“
Mu Cuiwei schnaubte verächtlich: „Natürlich haben wir das.“ Mit einer Handbewegung kam sofort eine Zofe herbei. Die Zofe zögerte einen Moment und flüsterte Mu Cuiwei dann ins Ohr: „Fräulein, wir haben nur fünfhundert Tael Silber dabei, nicht genug für tausend Tael.“ Die Zofe wirkte besorgt und konnte sich gleichzeitig ein leises Murmeln über ihre Herrin nicht verkneifen. Nur für ein Zimmer zum Essen, und schon musste sie tausend Tael Silber ausgeben. Ihr Monatsgehalt betrug nur zwei Tael, und ihre Herrin besaß gerade mal zehn Tael. Was für eine Verschwenderin!
Mu Cuiweis Gesichtsausdruck veränderte sich, und ihr Herz zog sich zusammen. Wie hatte sie das nur vergessen können? Doch als sie Ouyang Yue sah, die auf ihre Antwort wartete, verhärtete sich ihr Herz. Sie hatte Ouyang Yue heute endlich besiegt, und beim nächsten Treffen würde sie diesen Vorfall nutzen, um sie schwer zu demütigen. Wie konnte sie jetzt, wo sie gewonnen hatte, zurückweichen? Das lag nicht in ihrer Natur!
Mu Cuiwei blickte Fu Meier an: „Meier, ich habe heute nicht genug Geld dabei. Könntest du mir den Rest erst einmal bezahlen? Ich werde dir den Rest natürlich zurückgeben, sobald wir wieder im Herrenhaus sind.“ Fu Meier war die Tochter des bedeutendsten königlichen Kaufmanns der Großen Zhou-Dynastie und besaß daher natürlich viel Geld. Auch ihre Kleidung und ihr Schmuck waren allesamt außergewöhnlich.
Ein seltsamer Glanz huschte über Fu Meiers Augen, als sie Ouyang Yue ansah, die still abseits stand. Ihre Lippen waren fest zusammengepresst, und ihre Stirn war in Falten gelegt, was deutlich ihre Zurückhaltung verriet. Mu Cuiwei fügte sofort hinzu: „Fräulein Fu, wollten Sie die Zweite Prinzessin nicht doch noch besuchen? Wollen Sie jetzt wirklich nicht mehr hingehen?“
Fu Meier hielt inne und winkte dann sogleich ihrer Zofe, das Silber zu holen. Ouyang Yue lachte jedoch und sagte: „Was? Zahlt Fräulein Mu das etwa nicht selbst?“
„Sag nichts Unnötiges. Du hast einen schlechten Charakter und niemanden, auf den du dich verlassen kannst. Wenn es darauf ankommt, ist niemand bereit, dir zu helfen. Was geht es dich an, woher mein Geld kommt?“ Mu Cuiweis Gesicht rötete sich leicht. Sie war so in ihre Argumentation vertieft gewesen, dass sie nicht so impulsiv gehandelt hätte, wenn sie gewusst hätte, dass sie nicht genug Geld hatte.
Mu Cuiwei und Fu Meier hatten genug Silber zusammengekratzt. Triumphierend blickte Mu Cuiwei Ouyang Yue an und knallte mit einem „Klatsch“ zehn Hundert-Tael-Silberscheine auf den Tresen des Ladens in Babaozhai. Die Augen des Ladenbesitzers leuchteten auf, und er wollte lächelnd hingehen, um sie entgegenzunehmen. Doch eine zarte, jadegleiche Hand war schneller, nahm die Silberscheine direkt vom Tresen, zählte sie sorgfältig – genau zehn – und prüfte sie auf ihre Gültigkeit. Zufrieden nickte er, faltete sie dann sorgfältig zweimal und steckte sie in ihre Handtasche.
...
Der Manager von Babaozhai war fassungslos. Das … war etwa kein dreister Raubüberfall?! Die anderen Gäste sahen verächtlich zu. Fu Meier warf Ouyang Yue einen Blick zu, während Mu Cuiwei in schallendes Gelächter ausbrach, auf Ouyang Yue zeigte und höhnisch spottete: „Fräulein Ouyang ist also nicht nur dumm und hirnlos, sondern auch gierig und arrogant! Jemanden vor so vielen Leuten zu bestehlen! Sie machen Ihrem Ruf als General Ouyangs Anwesen und Ihrem eigenen Charakter alle Ehre. Tausend Tael Silber sind kein Pappenstiel. Geben Sie es mir, und ich werde Sie nicht anzeigen!“ Dann blickte sie Ouyang Yue mit einem selbstgefälligen, höhnischen Lächeln an. Diesmal hatte Ouyang Yue ihr Gesicht wirklich verloren!
Ouyang Yue kicherte und sagte: „Fräulein Mu, was sagen Sie da? Glauben Sie etwa, dass die Ausgabe von tausend Tael Silber nicht lohnenswert war? Bereuen Sie es?“
„Hm, hör auf, die Sache zu verkomplizieren. Das Silber war eindeutig Geld für Zimmerbuchungen im Babaozhai. Du hast es genommen; was ist das anderes als Raub!“
Ouyang Yue fragte verwirrt: „Hm, das ist seltsam. War es nicht das Privatzimmer im zweiten Stock, auf das Fräulein Mu und ich geboten hatten?“
"Natürlich!"
Ouyang Yue nickte energisch: „Genau. Man kann sich jedes Gericht aussuchen, wenn man im privaten Raum von Babaozhai speist. Muss man extra bezahlen, um ihn zu reservieren? Wenn ja, würde Babaozhai die Gäste dann nicht betrügen?“
Der Manager von Babaozhai schüttelte sofort den Kopf: „Babaozhai nimmt tatsächlich alle Gerichte an, solange sie ausgewählt werden, und es fallen keinerlei zusätzliche Gebühren an. Trinkgelder sind in diesem Betrag natürlich nicht enthalten.“ Der Manager von Babaozhai blickte Ouyang Yue flehend an. Seiner Ansicht nach waren die tausend Tael Silber genau das Trinkgeld.
Ouyang Yue lächelte und sagte: „So ist es. Da Babaozhai keinen Aufpreis verlangte und ich vor Fräulein Mu und Fräulein Fu den Laden betreten hatte, war ich die berechtigtste Person, das Privatzimmer zu nutzen. Fräulein Mu wollte es unbedingt haben, also blieb uns nichts anderes übrig, als es zu versteigern. Letztendlich war Fräulein Mu wohlhabend genug, um die Auktion zu gewinnen, und das Privatzimmer gehört Ihnen, obwohl ich es freiwillig ersteigert habe. Letztendlich war ich es, der es Ihnen geschenkt hat, und das Auktionsgeld ist natürlich eine Entschädigung für alle Verluste, die mir dadurch entstanden sind. Wenn diese tausend Tael Silber nicht mir gehören, wem dann?!“
Ouyang Yues bezauberndes Lächeln erweckte ihr Gesicht augenblicklich zum Leben und ließ ihre strahlenden Augen noch heller leuchten. Wenn sie lächelte, waren ihre sichelförmigen Augen so süß wie der Mond – ein Lächeln, das jedes Herz erweichen konnte. Doch Mu Cuiwei empfand es als äußerst irritierend. Wut stieg in ihr auf; sie fühlte sich von Ouyang Yue zutiefst verraten. Wie konnte diese es wagen zu behaupten, das Zimmer sei ihr geschenkt worden und sie hätte tausend Tael Silber umsonst ausgegeben! Wären diese tausend Tael an Babaozhai gegangen, hätte Mu Cuiwei kein Wort darüber verloren. Doch Ouyang Yue das Geld zu geben und ihren selbstgefälligen, kleinlichen Gesichtsausdruck zu sehen, löste in Mu Cuiwei ein beklemmendes Gefühl in ihr aus, ein unerträgliches Gefühl der Erstickung.
„Nein, du kannst dieses Silber nicht nehmen!“, rief Mu Cuiwei. Selbst Fu Meier, die legitime Tochter des kaiserlichen Kaufmanns Nr. 1, war sehr unzufrieden darüber, fünfhundert Tael Silber umsonst zu verlieren und sie am Ende von anderen erhalten zu müssen. Natürlich stimmte sie Mu Cuiweis Bitte um das Silber zu.
Ouyang Yues Gesichtsausdruck verfinsterte sich plötzlich: „Was! Fräulein Mu, Sie sind doch nur die Tochter eines Beamten dritten Ranges, und wagen Sie es, sich in dieser Hauptstadt gesetzlos zu benehmen! Ich will mich nicht mit Ihnen messen. Ich habe Ihnen zuerst das Zimmer angeboten, aber Sie haben abgelehnt. Jetzt fordere ich Ihr Geld zurück, und Sie weigern sich immer noch! Fräulein Mu, glauben Sie etwa, Sie könnten in der Hauptstadt machen, was Sie wollen, und auf alle anderen herabsehen? Das Geld von heute, egal wie man es dreht und wendet, schulden Sie mir. Mal sehen, wer es wagt, mir im Weg zu stehen!“
Ouyang Yues Stimme war tief und kalt. Obwohl sie nur eine hübsche junge Frau war, strahlte sie eine Aura der Dominanz aus. Nicht nur Mu Cuiwei, Fu Meier und der Manager von Babaozhai, sondern auch die Gäste im Hauptsaal schwiegen und wagten es nicht, ein Wort zu sagen!
"Du! Du hast die Vorteile genutzt und benimmst dich trotzdem wie ein Narr!" Mu Cuiwei war noch wütender, weil sie das Gefühl hatte, von Ouyang Yue eingeschüchtert worden zu sein, und sie knirschte wütend mit den Zähnen.
„Fräulein Mu, vergessen Sie nicht, alles, was wir von Anfang bis Ende gesagt haben, war einvernehmlich. Wenn Sie glauben, ich hätte Sie um Ihr Geld betrogen, können Sie mich beim Präfekten der Hauptstadt anzeigen. Oder wenn Ihnen diese tausend Tael Silber wirklich fehlen, kann ich sie Ihnen heute auch einfach so geben.“ Während sie sprach, griff Ouyang Yue in ihre Handtasche, um die Silberscheine herauszuholen.
„Nicht nötig! Tu einfach so, als hätte ich heute nicht im Kalender nachgeschaut, bevor ich aus dem Haus ging, und meine Sachen wären gestohlen worden, oder als hätte ich Dampfbrötchen für die Hunde gekauft!“, sagte Mu Cuiwei kühl. Wenn so etwas in der Präfektur Jingzhao ans Licht käme, wäre das eine riesige Schande. Selbst wenn ihr Vater sie über alles liebte, würde er sie trotzdem ausschimpfen. Mu Cuiwei war nicht so dumm, sich aus Loyalität in Schwierigkeiten zu bringen.
Ouyang Yue schnaubte verächtlich: „Wäre es nicht besser gewesen, das früher zu tun? Du hast so viel von meinem Speichel verschwendet, und ich muss mir sogar Tee kaufen, um meinen Hals zu befeuchten. Was für eine Geldverschwendung!“
In diesem Moment warf Chuncao lächelnd ein: „Fräulein, seien Sie nicht verärgert. Sie haben die tausend Tael Silber ja schließlich umsonst bekommen.“
Ouyang Yue nickte zustimmend: „Hättest du es nicht erwähnt, hätte ich es vergessen. Wir können zwar nicht in Babaozhai essen, aber diese tausend Tael Silber reichen, um dort mehrmals zu speisen. Ach, es ist doch dumm, so ein Schnäppchen nicht zu nutzen. Heute habe ich wirklich Glück; kaum bin ich draußen, drückt mir irgendein Idiot Silber in die Hand. Ach, vielleicht sollte ich das von nun an jeden Tag machen. Ich frage mich nur, wie viele solcher Narren es in der Hauptstadt gibt. Würde ich nicht ein Vermögen verdienen, ohne mich überhaupt hinzusetzen? Das wäre wunderbar!“ Ouyang Yue klatschte mit einem strahlenden Lächeln in die Hände.
Ursprünglich wütend und gerade im Begriff, zum Abendessen nach oben zu gehen, drehte sich Mu Cuiwei zornig um: „Ouyang Yue, wen nennst du hier dumm? Wie kannst du es wagen, mich so zu verleumden! Warte nur ab, was ich tun werde!“ Als Mu Cuiwei vorstürmen wollte, hielt Fu Meier sie auf: „Cuiwei, lass es gut sein. Es wird dir wahrscheinlich in Zukunft Unglück bringen. Wenn wir in Zukunft gierigen und hinterhältigen Menschen begegnen, sollten wir ihnen einfach aus dem Weg gehen. Du bist gutherzig und aufrichtig, daher bist du diesen betrügerischen und bösartigen Menschen natürlich nicht gewachsen.“
Mu Cuiwei spottete: „Genau. Natürlich würde ich mich nicht auf das Niveau herablassen, mich mit denen zu vergleichen, die den ganzen Tag nur an schmutzige Dinge denken. Auf geht’s! Lasst uns woanders hingehen!“ Mu Cuiwei starrte Ouyang Yue kalt an. Nachdem Ouyang Yue sie heute erneut besiegt hatte, war Mu Cuiweis Hass noch tiefer geworden. Sie würde sich definitiv rächen.
Fu Meiers Blick auf Ouyang Yue war ebenfalls alles andere als freundlich. Man hatte sie um fünfhundert Tael Silber betrogen. Obwohl ihr die Summe egal war, beunruhigte sie der Vorfall dennoch. Bevor sie ging, warf sie Ouyang Yue einen kalten Blick zu, und dann stürmten sie und Mu Cuiwei aus Babaozhai hinaus.
In der Haupthalle von Babaozhai herrschte vollkommene Stille.
Ouyang Yue lächelte und sagte zum Manager von Babaozhai: „Da Miss Mu es nicht benötigt, gehen Sie bitte voran. Verschwenden Sie nicht den privaten Raum und beeinträchtigen Sie Ihr Geschäft nicht.“ Dann wandte sich Ouyang Yue an Chuncao und Qiuyue: „Sie können später bestellen, was immer Sie möchten. Miss ist nicht geizig, also machen Sie sich keine Sorgen, Ihre junge Dame außer Haus zu verköstigen.“
Frühlingsgras und Herbstmond lächelten und antworteten im Chor: „Ja, Fräulein!“
Der Wirt von Babaozhai und die Gäste im Saal zuckten mit den Mundwinkeln. „Natürlich haben Sie keine Angst, sich satt zu essen oder pleite zu gehen! Sie haben gerade tausend Tael Silber erhalten, und alle Gerichte in Babaozhai haben zusammen nur etwa so viel gekostet. Sie geben sich mit fremdem Geld aus und spielen dabei den Großzügigen! Was für ein Angeber!“
Der Manager von Babaozhai hat seine vorherige Aussage zurückgenommen. Diese Miss Ouyang ist keineswegs außergewöhnlich, sondern vielmehr sehr gerissen!
„Aua!“, rief Mu Cuiwei, die draußen entlangging und offensichtlich das Geschehen drinnen mitbekommen hatte. Vermutlich war sie vor Wut ausgerutscht und auf das Dienstmädchen gefallen. Sie sah völlig zerzaust aus. Vor der Halle funkelte sie Ouyang Yue wütend an und knirschte mit den Zähnen: „Ouyang Yue, ich bin noch nicht fertig mit dir!“ Dann stieg sie hastig in die Kutsche, sichtlich beschämt über ihre Gesichtslosigkeit.
„Hahaha! Ich habe mich schon gewundert, warum Babaozhai so ausgelassen ist. Und dann warst du es! Ich wusste es! Wer hätte Mu Cuiwei so wütend machen können? Hahaha! Das ist ja urkomisch!“ In diesem Moment ertönte ein herzhaftes Lachen aus dem Flur im zweiten Stock von Babaozhai, und alle schauten auf.
Doch dann erblickten sie einen feschen jungen Mann in Weiß, dessen Kleidung mit großen, leuchtenden Chrysanthemen bestickt war, der Ouyang Yue mit einem Lächeln ansah. Wer konnte es sonst sein als Leng Caiwen, der stets ein so extravagantes Auftreten hatte!
Als Ouyang Yue das sah, lächelte sie und sagte: „Na schön, dann können wir heute beim Essen sparen. Los geht’s!“ Ouyang Yue führte Chuncao und Qiuyue direkt zum Treppenhaus. Der Manager von Babaozhai verzog die Lippen. Wie konnte diese Miss Ouyang nur so geizig sein? Er hatte sich so viel Mühe mit ihr gegeben und keinen einzigen Cent verdient. Jetzt verstand er endlich, wie frustriert Miss Mu war!
Der Manager von Babaozhai wollte nicht aufgeben und folgte ihr in den zweiten Stock. Er weigerte sich zu glauben, dass er heute kein Geld mit Ouyang Yue verdienen konnte!
Der Manager von Babaozhai folgte ihnen lächelnd. Als sie die leicht geöffnete Tür erreichten, sagte er sofort lächelnd: „Ich frage mich, was Miss Ouyang essen möchte? Die Gerichte von Babaozhai sind alle einzigartig und werden Sie sicherlich zufriedenstellen.“
Das Privatzimmer, in dem sich Leng Caiwen aufhielt, war das dritte von links. Vier Personen befanden sich darin: der extravagante Leng Caiwen, der distanzierte und unnahbare Dai Yu, Baili Chen, der in Weiß gekleidet seitlich saß, und ein schwarz gekleideter Wächter, der neben Baili Chen stand. Das Erscheinen des schwarz gekleideten Wächters ließ Ouyang Yue überrascht innehalten.
Sie erkannte den Mann; es war der schwarz gekleidete Mann, der ihr und Dongxue bei der Flucht aus dem Haus der Nings geholfen und anschließend alles aufgeräumt hatte. Ouyang Yues Herz setzte einen Schlag aus. Offenbar war dieser Mann Baili Chens Untergebener, was bedeutete, dass Baili Chen sie damals beauftragt hatte, sie zu retten. Warum? Es war nicht das erste Mal. Was war Baili Chens Absicht, ihr so oft zu helfen?
Ouyang Yue lächelte daraufhin und sagte: „Händler, Sie haben den Falschen gefragt. Heute hat mich der junge Meister Leng eingeladen. Ich bin nur zu Gast. Sie müssen den jungen Meister Leng fragen, was er möchte.“
Der Ladenbesitzer lächelte Leng Caiwen an, die kicherte und Ouyang Yue mit hochgezogener Augenbraue ansah: „Ich hätte nicht gedacht, dass Fräulein Ouyang so gerissen und berechnend ist. Ich bewundere Sie!“
Ouyang Yue ballte die Hände zu Fäusten und Handflächen: „Ihr seid zu gütig, junger Meister Leng, Ihr habt Euch so viel Mühe gegeben!“
"Hey, ich habe doch gar nicht gesagt, dass ich heute einlade!"
Dai Yu erwiderte kühl: „Es ist doch nur eine Mahlzeit, wie geizig!“
„Was soll das heißen? Ich bin heute nicht freiwillig hierhergekommen, sondern weil die andere Person kommen wollte, kann ich das ja schlecht bezahlen“, sagte Leng Caiwen unzufrieden.
Baili Chen schwieg, Leng Sha war gleichgültig, Dai Yu warf ihm nicht einmal einen Blick zu, und Ouyang Yue lächelte, doch alle schienen zu denken: „Wenn du nicht zahlst, wer dann?“ Dai Caiwen knirschte mit den Zähnen und schnaubte: „Wir haben die Sachen schon bestellt, beeilt euch und bereitet sie vor, was wollt ihr denn noch!“
Der Manager von Babaozhai verzog die Lippen. Dieser Kerl hatte einen Verlust erlitten und ließ seinen Frust an ihm aus. Was hatte er getan, um das zu verdienen? Ihm wurde Unrecht getan!
Er musste lächeln und sagen: „Einen Moment bitte, meine Herren, die Speisen sind gleich fertig.“ Schließlich war der Geschäftsführer von Babaozhai ein kluger und weltgewandter Mann. Er kannte Leng Caiwens Namen und wagte es nicht, diesen charmanten jungen Herrn zu verärgern. Doch als er sich zum Gehen wandte, konnte er nicht umhin, Ouyang Yue eingehend anzusehen.
Der Manager von Babaozhai war sehr sachkundig. Obwohl er den schmächtig wirkenden jungen Mann noch nie zuvor gesehen hatte, ließen dessen Auftreten und der ihm von allen Anwesenden entgegengebrachte Respekt auf einen außergewöhnlichen Status schließen. Auch Leng Caiwen und Dai Yu erkannte er. Mit diesen drei Männern, jeder mit seinem eigenen Charakter und ihrer bemerkenswerten Ausstrahlung, an ihrer Seite, war Miss Ouyang wahrlich keine gewöhnliche Frau. Darüber hinaus schien es, ihrem Umgang miteinander nach zu urteilen, dass die drei einander gut kannten, was ihn misstrauisch machte.
Miss Ouyangs Ruf ist also so schlecht, dass sie seiner Meinung nach nicht würdig ist, mit diesen dreien in Verbindung gebracht zu werden. Und doch schätzen diese drei sie so sehr. Wahrlich, der Schein kann trügen!
„Peng!“ Kaum war der Manager von Babaozhai weg, klappte Leng Caiwen seinen Fächer zu und warf ihn auf den Tisch. Er kicherte und sagte: „Miss Ouyang ist wirklich geizig. Sie hat gerade tausend Tael Silber geschenkt bekommen. Erwartet sie etwa, dass ich sie einlade? Ich dachte immer, Miss Ouyang sei eine großzügige und hochherzige Frau. Tja, da habe ich mich wohl getäuscht.“
Ouyang Yue lächelte Leng Caiwen, der Höflichkeit vortäuschte, leicht an: „Es ist in Ordnung, wenn ich Sie einlade!“
„Wirklich!“, rief Leng Caiwen begeistert. Auch er freute sich darauf, etwas geschenkt zu bekommen; allein der Gedanke daran war aufregend. Dai Yu, Ming Lichen und sogar Leng Sha sahen Ouyang Yue an. Baili Chens Augen funkelten dunkel und glänzend, und seine Mundwinkel zuckten leicht.
Ouyang Yue lächelte und nickte: „Was ist das Problem? Solange Sie einverstanden sind, junger Meister Leng, ist es für mich, eine einfache Frau, völlig in Ordnung, Sie einzuladen!“
Leng Caiwens Gesichtsausdruck erstarrte augenblicklich. Er, ein Mann von Format, war von einer einfachen Frau wie Ouyang Yue eingeladen worden; wenn das bekannt würde, würde man ihn auslachen. Er betrachtete Ouyang Yues sanftes Lächeln, das andeutete, dass alles verhandelbar sei, kicherte leise und schwieg.
Dai Yu wandte sich Ouyang Yue zu und musterte sie eingehend. Diese Ouyang Yue war wahrlich eine gerissene Frau. Vorhin hatte sie unten Ouyang Yues Streit mit Mu Cuiwei mitgehört und sich gewundert, wie Ouyang Yue sich so leicht beeinflussen lassen konnte. Obwohl Dai Yu nicht viel Kontakt zu Ouyang Yue gehabt hatte, war ihr Urteil richtig. Und tatsächlich, kurze Zeit später stopfte Ouyang Yue tausend Tael Silber in ihren Geldbeutel – eine Frau, die keinen Verlust hinnehmen wollte! Doch unter den selbsternannten adligen Damen der Hauptstadt, die in allem Eleganz und Kultiviertheit forderten, war eine solche Frau beispiellos. Sie war lebhaft und einzigartig, man konnte sie einfach nicht ignorieren!
Ouyang Yue hob den Kopf und blickte zu Baili Chen, der auf dem Ehrenplatz saß.
Obwohl Baili Chen ein Prinz war, benahm er sich überhaupt nicht so. Zumindest in der Gegenwart von Leng Caiwen und Dai Yu war er sehr zugänglich und sorgte dafür, dass sich die Menschen in seiner Nähe wohlfühlten.
Auch heute noch trug er Weiß, ein reines Weiß ohne jeden Farbstich, was sein Gesicht nur noch blasser und blutleerer erscheinen ließ. Man sagte, Baili Chen sei seit seiner Geburt krank gewesen; die ehemalige Kaiserin sei kurz nach seiner Geburt gestorben. Wäre da nicht Kaiser Mingxians anhaltende Zuneigung zu seiner Frau und seine Liebe zu seinem Sohn gewesen, so glaubte sie, wäre Baili Chen in diesem grausamen Palast längst gestorben. Doch Baili Chen war tatsächlich blass; seine feinen Gesichtszüge wirkten wie aus Jade gemeißelt. Jedes Mal, wenn Ouyang Yue ihn ansah, staunte sie über seine Schönheit. Vielleicht hatte der Himmel ihn gerade deshalb krank gemacht; er konnte es nicht zulassen, dass jemand zu perfekt war!
Ouyang Yue verstummte. Aus irgendeinem Grund dachte sie an ihr früheres Leben. Sie war seit ihrer Kindheit Waise gewesen und hatte die Bedeutung von Familie nie gekannt. Sobald sie sich dessen bewusst wurde, musste sie anders sein und ein anderes Leben führen; sie musste ganz nach oben. Als sie Kapitänin des SSS-Spezialagententeams wurde, hatte sie bereits eine Position erreicht, die den meisten Menschen verwehrt blieb. Während manche ein halbes Leben brauchten, um diese Position zu erreichen, hatte sie, ihren Worten und Taten nach zu urteilen, ihr Leben um ein Drittel verkürzt.
Doch nachdem sie zur Kapitänin der SSS-Spezialeinheit ernannt worden war, verspürte sie eine unerklärliche Leere, weshalb sie sich nach einem eigenen Kind sehnte. Also… berührte Ouyang Yue das goldene Armband an ihrem Handgelenk, und Ouyang Su schien es ebenfalls zu spüren; das Armband zitterte leicht. Ein Lächeln huschte über Ouyang Yues Lippen. Su'er zu haben, genügte ihr!
Deshalb konnte sie hierher transmigrieren, obwohl sie von Ouyang Zhide beschützt, aber nicht vollständig vertraut wurde, und deshalb war sie auch in der Lage, gegen die Bewohner des Generalhauses vorzugehen.
Sie mochte es jedoch nicht, anderen etwas zu schulden, insbesondere Gefälligkeiten, die am schwersten zu erwidern waren. Ouyang Zhide war ein Beispiel dafür, ebenso wie Baili Chens zahlreiche Hilfsleistungen. Bei Ouyang Zhide war es anders, da er der Vater des ursprünglichen Besitzers war und sie blutsverwandt waren.
Sie hatten Baili Chen nur wenige Male getroffen; ihre erste Begegnung fand im Palast statt, als er sie rettete. Nach den darauffolgenden Begegnungen empfand sie ihre Beziehung als nicht besonders tiefgründig, dennoch war er im Hause Ning eingegriffen. Obwohl sie zuversichtlich war, die Situation meistern zu können, stand ihr niemand anderes zur Verfügung. Dongxue konnte in dieser Lage nicht versetzt werden, und es war äußerst schwierig, diskret mit Hong Yichengs Dienerin umzugehen. Daher war ihre Fähigkeit, unversehrt aus dem Hause Ning zu entkommen und Unruhe zu stiften, untrennbar mit Baili Chen verbunden.
Das ist ein riesiger Gefallen!
Während Ouyang Yue dies dachte, blickte sie Baili Chen eindringlich an. Leng Caiwen, der sie eben noch angelächelt hatte, verzog plötzlich die Lippen und sagte: „He, he, he, auch wenn der Siebte Prinz der schönste Mann der Welt ist, kannst du nicht so arrogant sein. Leng und Dai Yu sind beide gutaussehende junge Männer unserer Generation. Du vergleichst die beiden viel zu einseitig. Das ist nicht fair!“
Auf Leng Caiwens Ruf hin erwachte Ouyang Yue aus ihrer Starre und blickte auf. In ihre dunklen Augen sah sie Baili Chen. Leng Caiwen neigte plötzlich den Kopf, versperrte Ouyang Yue die Sicht und sagte lächelnd: „Unterschiedliche Behandlung, was?“
Ouyang Yue lächelte schwach: „Junger Meister Leng genießt einen hervorragenden Ruf, und die adligen Damen, die Euch mögen, könnten sich von einem Ende der Straße zum anderen anstellen. Hat Euch das so arrogant gemacht? Chuncao, sag dem jungen Meister Leng schnell, was ihn vom Siebten Prinzen und dem jungen Meister Dai unterscheidet.“
Chuncao, der über einen scharfen Verstand verfügte, verstand Ouyang Yues Worte sofort. Außerdem war Baili Chen der siebte Prinz und somit zweifellos überlegen. Hinzu kam, dass nur wenige mit Baili Chens Erscheinung mithalten konnten. Chuncao sagte daher ernst: „Der Unterschied ist zwar nicht so groß, aber Jungmeister Leng muss sich dennoch mehr anstrengen!“