Kapitel 140

Lianyi se aclaró la garganta y suavizó la voz, diciendo: "¿Hermana Wan, hermana Wan, hermana Wan?"

Los dedos de Shu Qingwan se crisparon ligeramente y su mirada se ensombreció un poco, pero no tuvo tiempo de hacer ni decir nada. Por el rabillo del ojo, vio que la abuela Zhang ya había traído el cuenco.

Reprimió sus emociones, calmó los latidos acelerados de su corazón, se obligó a apartar la mirada, contempló el cuenco que tenía delante y, después de un largo rato, fuera de la vista de Lianyi, tragó saliva con dificultad.

Era la primera vez que Lianyi la llamaba "hermana", y aunque el tono era masculino, sonaba más agradable que cualquiera de las palabras que había pronunciado antes.

Estas palabras le rozaron el corazón, provocándole una intensa punzada de emoción. Si Zhang Mama no hubiera regresado de repente, temía que ya hubiera perdido la paciencia, abrazado a la persona que tenía al lado y besado esos labios capaces de pronunciar palabras tan hermosas.

Mientras tanto, Lianyi, ajena al cambio en el aura de Shu Qingwan, mantuvo la voz baja y, evitando a Zhang Mama, la llamó de nuevo en tono burlón: "Hermana Wan".

*

Al caer la noche, las personas mayores, que presumiblemente se habían acostado temprano, comenzaron a ordenar sus habitaciones después de la cena.

Esta habitación estaba reservada especialmente para Shu Qingwan por la abuela Zhang. Aunque Shu Qingwan solo venía una vez cada pocos meses, la abuela Zhang la mantenía limpia y ordenada, y solo hacía la cama.

Sintiendo aburrimiento, Lianyi abrió el armario que tenía al lado y echó un vistazo.

Sorprendentemente, dentro sí había ropa, pero a juzgar por el color y la tela, probablemente no era de Zhang Mama.

Desdobló el vestido y miró dentro. Había dos conjuntos de ropa de hombre y dos de mujer. Supuso que Shu Qingwan los había dejado allí por si necesitaba cambiarse de vez en cuando.

Cuando Shu Qingwan entró en la habitación, lo que vio fue a Lianyi sosteniendo su ropa de mujer contra sí misma, luego doblándola y guardándola.

Los ojos de Shu Qingwan se suavizaron, adquiriendo una mirada profunda y misteriosa a la luz de las velas. No dijo nada, simplemente colocó el té que había traído sobre la mesa.

Lianyi vio a Shu Qingwan y continuó trabajando, desplegando otro conjunto de ropa de mujer: "Comparé las tallas de estas prendas, deberían ser tuyas, pero ¿por qué no te he visto usarlas antes?"

Shu Qingwan se acercó, tomó la ropa de las manos de Lianyi y la comparó con su cuerpo, tal como Lianyi lo había hecho antes: "Esta ropa es nueva. No suelo usarla. La dejé aquí por si la necesito en el futuro".

—Ah, ya veo —respondió Lianyi, intentando doblar la ropa y guardarla, pero tiró de la mano de Shu Qingwan sin soltarla—. ¿Qué pasa? ¿No vas a guardarla? ¿Te la vas a poner mañana?

Shu Qingwan negó con la cabeza, extendió la ropa que tenía en la mano, la examinó y luego miró el vestido.

¿Qué quieres decir? ¿Quieres que me lo ponga? —preguntó Lianyi, algo sorprendida.

Shu Qingwan parecía temer que Lian Yi se enojara, así que dudó un momento antes de decir suavemente "Mmm".

Lianyi no había usado ropa de mujer desde que comenzó a imitar a Ruan Lin hace seis años, y por un momento se quedó sin palabras: "Tú... ¿quieres verme con eso puesto? Ni siquiera sé cómo me vería".

La abuela Zhang entró cargando una colcha. Al oír su conversación, intervino: "La señorita Ruan es tan hermosa; debe verse absolutamente preciosa con ropa de mujer".

"¿De verdad... de verdad? ¿De verdad te quedará bien?" Lianyi estaba un poco preocupada, mirando la ropa de hombre que llevaba puesta. "Creo que no me quedará muy bien."

Al notar la mirada apagada en los ojos de Shu Qingwan, Lian Yi no pudo negarse por completo. Tras dudar un instante, preguntó: "¿Estás seguro de que quieres que me ponga esto? Podría quedar fatal...".

Al ver que Shu Qingwan no respondía y percibir un atisbo de cautelosa expectación en sus ojos, Lian Yi se armó de valor y dijo con tono autocrítico: "Está bien, está bien, entonces... me lo pondré. Si no me queda bien, no te rías de mí".

Lianyi recordó que Shu Qingwan parecía no haberla visto nunca antes vestida con ropa de mujer.

Ya fuera Ruan Lianyi o Ruan Linyi, parecía que cada vez que aparecía frente a Shu Qingwan, siempre tenía el aire de un caballero refinado.

Dado que Shu Qingwan quiere verlo, no se negará a complacerla por esta vez.

Ella ya le ha entregado su cuerpo a Shu Qingwan; cada parte de su cuerpo ha sido vista, y nunca ha dejado de vestirse como una mujer.

Además, secretamente deseaba que Shu Qingwan viera cómo se veía con ropa de mujer. Anteriormente se había preguntado si Shu Qingwan, como la heroína de una novela romántica, se enamoraría de ella simplemente por vestirse como Ruan Linyi.

Después de todo, nunca se había vestido como una chica delante de Shu Qingwan, y le preocupaba que Shu Qingwan siempre la hubiera tratado como a un hombre y hubiera pasado por alto el hecho de que era una mujer.

Los ojos de Shu Qingwan volvieron a brillar visiblemente, y reprimió su alegría mientras decía: "Entonces... ¿hacemos que la mamá Zhang te peine de nuevo en un moño de mujer?"

Ya he dado mi aprobación a la ropa de mujer, ¿qué falta es el peinado?

Lianyi rió con irritación: "Está bien, adelante, péinate. Hoy eres la cumpleañera, así que lo que tú digas se cumple".

Lianyi pensó que Shu Qingwan la ayudaría a vestirse, pero para su sorpresa, después de escuchar su respuesta, Shu Qingwan le entregó la ropa que tenía en la mano a Zhang Mama, que acababa de extender la colcha: "Mamá, por favor, ayuda a Lian'er a vestirse primero, voy a salir un rato".

Al oír la respuesta de Zhang Mama, "De acuerdo", Lianyi preguntó confundida: "¿Adónde vas? Hay mucha nieve afuera".

"No es nada, volveré pronto", dijo Shu Qingwan, y luego salió de la habitación, tomó una capa de la pared y se la puso.

Lianyi la siguió fuera de la habitación y vio a Shu Qingwan abrir la puerta: "¿Cuándo volverás?"

—Volveré en quince minutos como máximo —dijo Shu Qingwan, sonriendo amablemente a Lianyi. Luego salió de la habitación y cerró la puerta con cuidado. Un instante después, se oyeron cascos de caballo afuera.

Los tres cuartos de hora que mencionó Shu Qingwan transcurrieron rápidamente, pero Shu Qingwan aún no había regresado.

La mujer que estaba dentro ya se había quitado la ropa de hombre y la abuela Zhang la estaba ayudando a ponerse, capa por capa, la ropa de mujer de color verde claro que Shu Qingwan había estado sosteniendo frente a ella.

El vestido le quedaba perfecto a Shu Qingwan, salvo que era un poco largo.

Tras quitarse la espada blanda y el grueso cinturón del hombre, su cintura se redujo a una figura esbelta, y cuando se puso un vestido de mujer y se lo ató con un cinturón fino, su semblante se transformó por completo en un instante.

Una vez que se puso la prenda exterior, se veía tan elegante y hermosa que incluso la abuela Zhang exclamó asombrada, elogiándola tanto que Lianyi se sintió un poco avergonzada.

Cuando Shu Qingwan regresó, Zhang Mama acababa de terminar de peinar a Lianyi. Lianyi oyó que se abría la puerta y unos pasos fuera de la habitación. Después de que Zhang Mama la soltara, se giró instintivamente para mirar.

Shu Qingwan quedó tan asombrada al ver a Lianyi, que llevaba el pelo recogido en un moño de mujer y vestía ropa femenina, que se quedó paralizada en la puerta, olvidándose incluso de entrar.

La ropa que se puso era una que ya se había probado antes.

El mismo estilo y color, cuando lo llevaba puesto, le daba un aire más sereno. El dueño de la tienda de ropa comentó una vez que, con ese atuendo, parecía un loto blanco a medio abrir, puro y elegante.

Pero de alguna manera, este atuendo, que lucía Lianyi, desprendía un aura dulce y encantadora. Junto con el peinado de la mujer, obra de Zhang Mama, hacía que la piel de Lianyi luciera delicada y sus rasgos exquisitos y armoniosos.

Tal vez al notar que ella lo estaba mirando fijamente, Lianyi sonrió tímidamente, irradiando una dulzura vivaz en todo su ser, como una gardenia recién florecida, que hace que el corazón se acelere y uno desee poder cogerla en la palma de la mano de inmediato.

Cuando Lianyi vio que Shu Qingwan sostenía un puñado de flores de ciruelo rojas, se puso de pie y dijo: "Has vuelto. ¿Qué hacías fuera? ¿Por qué recogiste flores de ciruelo?".

Zhang Mama pudo percibir de inmediato el desconcierto en la expresión de Shu Qingwan. Con tacto, salió a buscar un jarrón para colocar flores de ciruelo para Shu Qingwan, dejando la habitación a solas con ellos dos.

Después de que la abuela Zhang se marchara, Shu Qingwan siguió observando a Lianyi sin moverse.

Lianyi se sintió un poco incómoda bajo su mirada, y las puntas de sus orejas le ardían. Se miró a sí misma y dijo con torpeza: "¿Por qué pones esa cara? ¿Es... fea?".

"Te dije que no me quedaba muy bien, pero la abuela Zhang insistió... me veía bien..."

Shu Qingwan finalmente recobró la cordura, entró en la habitación y dijo en voz baja: "No, se ve muy bien, especialmente bien".

—¿De verdad? —Lianyi, aún un poco escéptica, preguntó preocupada—. Hace mucho que no uso ropa de mujer y no puedo imaginar cómo me vería con ella. ¿Te parecería extraño? ¿Te resultaría... un poco difícil de aceptar?

Shu Qingwan se acercó, recogió una flor de ciruelo recién abierta y la colocó en el moño de su vestido: "No".

"Así es como luce Lian'er con ropa de mujer. Mi Lian'er es tan hermosa."

El rostro de Lianyi se sonrojó ante las palabras de Shu Qingwan. Antes de que pudiera decir nada, oyó los pasos deliberadamente pesados de la señora Zhang, y luego la vio acercarse con un jarrón y colocarlo sobre el armario junto a la puerta.

La abuela Zhang echó un vistazo a la flor de ciruelo en el vestido y se rió tanto que casi se le salieron los ojos: "¡Precioso! Queda aún mejor con estas flores. Como era de esperar de la hija de una familia famosa, puede crear algo tan bonito con tan solo un toque casual".

"¿Qué clase de mujer podría dar a luz a un niño tan hermoso?"

Lianyi se sintió aún más avergonzada después de que la abuela Zhang la regañara, y su carita se sonrojó incluso a la luz de las velas.

Zhang Mama sabía que los jóvenes se avergonzaban con facilidad. Al ver la mirada embelesada de Shu Qingwan, fingió cansancio y dijo: "Esta anciana se está haciendo mayor y no aguanta mucho trabajo. Me siento un poco cansada, así que iré a descansar un rato".

"Si necesitas algo, llámame. Vivo en la habitación de allá."

—Muy bien, entonces, Zhang Mama, ya puedes ir a descansar —respondió Shu Qingwan, y tras ver a Zhang Mama marcharse, cerró la puerta.

Tras la partida de la abuela Zhang, parte de la timidez de Lianyi se desvaneció. Al mirar la flor de ciruelo en la mano de Shu Qingwan, su tono se volvió más natural: «No saliste solo a recoger flores de ciruelo, ¿verdad? ¿Dónde las recogiste?».

Shu Qingwan colocó las flores de ciruelo en el jarrón que Zhang Mama había traído y ajustó el ángulo: "En el camino que sale de la puerta de la villa de la familia Shu".

—¿Por qué corriste tan lejos para recoger flores de ciruelo? —Lianyi extendió la punta de los dedos y tocó algunas flores de ciruelo recién abiertas, sintiendo su frialdad—. ¿Qué vas a hacer con ellas?

—Mi familia no tiene nada, así que pensé en prepararte un poco de colorete para los labios —dijo Shu Qingwan, tomando la taza de té que le habían traído de delante, vaciándola, cogiendo unas flores de ciruelo de la taza y poniéndolas en el cuenco, para luego presionarlas con una cuchara.

"¿Cómo lo haces?" Lianyi parpadeó con sus brillantes ojos mientras miraba el cuenco con flores de ciruelo que Shu Qingwan colocaba dentro.

Después de aplastarlo, Shu Qingwan se puso de pie, sosteniendo el cuenco, y atrajo a Lianyi hacia él: "Lian'er, déjame ponerte un poco para que lo veas, ¿de acuerdo?"

"De acuerdo", respondió Lianyi, y luego levantó ligeramente la barbilla y entreabrió un poco los labios para ofrecérselos a Shu Qingwan.

El corazón de Shu Qingwan se agitó ligeramente, pero aun así, obedientemente, sumergió su dedo índice en el brillante jugo rojo de las flores que había en el fondo del cuenco y lo aplicó suavemente sobre los labios carnosos de Lianyi.

Aplicó el jugo con dos movimientos circulares, logrando finalmente distribuir el color de manera uniforme.

Al ver que Shu Qingwan se había detenido y la miraba fijamente con la mirada perdida, Lianyi preguntó: "¿Ya terminaste de aplicarlo? ¿Te quedó bien?".

La voz de Shu Qingwan estaba un poco ronca, y después de un largo rato dijo en voz baja: "Es hermoso".

—¿De verdad? —Lianyi sonrió dulcemente, caminó alegremente hacia el espejo de bronce que tenía al lado y se inclinó para mirarse—. Parece que no es lo suficientemente oscuro. Hablando de pintalabios, hace muchísimo tiempo que no me pongo uno.

Tras admirarse en el espejo, Lianyi se acercó a Shu Qingwan, que permanecía allí aturdida, con la mirada fija en ella. Mojó su dedo índice en el jugo de flores del cuenco y se lo untó por la cara. Frunció los labios y se inclinó juguetonamente, preguntándole: «Hermana Wan, ¿te queda bien?».

Shu Qingwan hizo una pausa de dos segundos, luego levantó repentinamente a Lianyi y la acorraló contra el armario que tenía al lado: "Mi Lian'er, ¿cómo puedes ser tan hermosa?"

Antes de que Lianyi pudiera pronunciar palabra, el beso de Shu Qingwan la alcanzó, lleno de anhelo, pero con la dosis justa de contención, haciéndose cada vez más profundo, tierno y prolongado, hasta que casi todo el aire de la boca de Lianyi desapareció.

Tal vez al notar que Lianyi tenía dificultades para respirar, Shu Qingwan soltó sus labios, se subió el cuello de la camisa y comenzó a examinar la cicatriz de color claro en su cuello.

La nieve había cesado hacía rato, y la habitación de la señora Zhang no estaba muy lejos. Lianyi no se atrevió a hacer mucho ruido y susurró, reprimiendo el temblor en su garganta: "Wanwan...wanwan, la señora Zhang todavía está... todavía está en la habitación de al lado".

Shu Qingwan escondió la cabeza por un momento, luego levantó la vista y volvió a besar sus labios ligeramente hinchados: "Está bien, no puede oírte".

"Está tan cerca, seguro que nos oirá. Si nos oye..." Antes de que Lianyi pudiera terminar de hablar, Shu Qingwan la alzó en brazos. Lianyi jadeó y se tapó la boca rápidamente.

Shu Qingwan colocó el vestido sobre la cama que habían preparado junto a ella, se inclinó y lo besó: "¿Y qué si lo oíste? La abuela Zhang no es una chismosa".

El rostro de Lianyi se sonrojó al instante. Luchó por retroceder y susurró en voz baja: "Hermana Wan, querida hermana, por favor perdóname hoy. Volvamos y... ¿de acuerdo?".

Shu Qingwan se conmovió al escuchar a Lian Yi llamarla "hermana mayor" con dulzura, y su anhelo creció enormemente. Sintió la necesidad de aferrarse a ella cada vez más. Se acercó y dijo: "Hoy es mi cumpleaños. Lian'er me dijo antes que haría lo que yo quisiera".

Lianyi vaciló un segundo, luego dio un paso atrás y se subió el cuello de la camisa: "Esto no puede ser. Si la abuela Zhang oye esto, ¿qué haré mañana... qué haré mañana...?"

"Está bien, la abuela Zhang no dirá nada", dijo Shu Qingwan, presionando sus labios contra los de Lianyi nuevamente, infundiendo lentamente en su propio cuerpo, con su beso, las palabras no dichas que Lianyi había dejado en su boca.

Cada centímetro de la boca de Lianyi se erosionaba, y la lucha interna en su mente se desvaneció gradualmente mientras Shu Qingwan la acariciaba y la envolvía. Al final, solo quedaron leves sonidos, no reprimidos, flotando a la luz cálida de las velas.

--------------------

Nota del autor:

Gracias por suscribirte.

Capítulo 148

Los días normales siempre pasan rápido. Pei Yanfeng tampoco se movió, así que parecía que solo había pasado un instante antes de que llegara el final del año.

Shu Qingwan compró algunos artículos de Año Nuevo, llamados Lianyi, y se preparó para entregárselos a la abuela Zhang. También planeaba visitar la pastelería de Yu Yangzhuang para escuchar la investigación del líder enmascarado de los últimos días.

Lianyi no puso ninguna objeción a escuchar los resultados de la investigación del líder enmascarado, pero se mostró algo reacia a ver a la abuela Zhang.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema