Wenn ihr wirklich patriotisch sein wollt, fordert doch ein seriöses Karate-Dojo in K City heraus. Was soll das, uns Schüler zu ärgern, die einfach nur Spaß haben?
Chen Xiao gähnte, verschränkte die Arme und trat lächelnd zur Seite.
Kapitel Dreißig: [Bitte geben Sie Ihre Hinweise]
Der Karateclub der Kinderakademie hat keine wirklichen Spitzenkämpfer. Der Clubleiter heißt Kim Bu-hwan, Spitzname „Kim Unverzichtbar“, ein Junge von mittlerer Statur. Er ist recht unkompliziert, und seine Familie besitzt mehrere Autohäuser, weshalb sie recht wohlhabend sind. Er ist fröhlich und etwas sorglos, aber aufrichtig und hat nicht die Arroganz, die man oft bei reichen Kindern sieht.
Ehrlich gesagt war der Club nur ein Zeitvertreib, eine zusätzliche Aktivität, um sich die Zeit zu vertreiben. Jin Buhuans Fähigkeiten sind mittelmäßig, und die Mitglieder tragen alle Designerkleidung und fahren Luxusautos – wer würde sich da schon die Mühe machen, diese unbeholfenen Bewegungen zu üben? Daher besteht dieser riesige Club hauptsächlich aus ein paar Trainern, die in Teilzeit von Fitnessstudios engagiert wurden, und die restliche Zeit trainieren die Schüler einfach alleine.
Außerdem sind die meisten Mitglieder Mädchen, und sie sind nur wegen Chen Xiao und Xu Ershao hier, zwei gutaussehenden Jungs. Wer würde sich schon die Mühe machen, so etwas zu üben?
Der Herausforderer vom Kampfsportclub, der Typ in der engen Weste, war tatsächlich ein Unruhestifter unter den Kidd-Schülern. Man sagte, er habe Verbindungen zu Triaden und sei von Natur aus gewalttätig und aggressiv. Sein Nachname war Ma, aber er gab sich den Spitznamen „Ma Yongzhen“ – was ziemlich komisch klang. Chen Xiao wusste, dass der historische Ma Yongzhen schließlich brutal ermordet worden war.
Was das Kung Fu angeht... um ehrlich zu sein, war Chen Xiao schon einmal in diesem Kampfsportclub gewesen und hatte das Kung Fu dieses "Kampfsportmeisters" gesehen - er konnte höchstens ein paar Posen einnehmen, und es hieß, er habe nie ernsthaft authentische Kampfkünste studiert, sondern nur einige willkürliche Techniken von ein paar Schlägern aus der Unterweltbande seiner Familie gelernt.
Diese gewöhnlichen Schüler waren ihm jedoch natürlich nicht gewachsen, und als dieser Kampfkunstmeister ihn herausforderte, wagte es eine Zeit lang niemand, die Herausforderung anzunehmen.
Jin Buhuan, der Leiter des Karateclubs, war ebenfalls Spieler. Seine Fähigkeiten waren mittelmäßig, und er wusste um die Skrupellosigkeit seines Gegners, weshalb er die Herausforderung natürlich nicht annahm. Für einen Moment wurde die Situation etwas angespannt, und sein Schwung ließ nach.
„Hmpf!“, schnaubte Ma Yongzhen selbstgefällig. „Was ist denn los? Traut sich denn keiner? Dann schreibt mir gefälligst ein großes ‚Ich unterwerfe mich‘! Ab heute nehmt ihr eure Vereinsschilder ab und gebt diesen Ort auf! Falls einer eurer Schüler wechseln möchte, nimmt unser Kampfsportverein sie alle auf!“
Nachdem er das gesagt hatte, blickte er sich selbstgefällig um und sein Blick schweifte über die vielen jungen weiblichen Mitglieder der anderen Gruppe.
Obwohl er den Karateclub schon lange verabscheute und ihm gegenüber Groll hegte, wusste er, dass man Xu Ershao, den zweiten jungen Meister des Clubs, nicht unterschätzen sollte. Xu Ershaos Familie war wohlhabender als seine eigene, und sein älterer Bruder war eine einflussreiche Persönlichkeit in der Unterwelt. Ob in der Unterwelt oder in der legalen Welt, er war eine mächtige Figur, die an der Kidd-Akademie tun und lassen konnte, was sie wollte, und er würde es niemals wagen, ihn zu provozieren.
Doch heute Morgen kam die Nachricht, dass Meister Xu die Formalitäten für seinen Austritt aus dem Karateclub tatsächlich abgeschlossen hatte! Diese Nachricht begeisterte ihn sofort! Ohne Meister Xu an der Spitze war der verbliebene Anführer, Jin Buhuan... nun ja, vor ihm hatte er keine Angst mehr!
Jin Buhuan wirkte etwas verlegen, kratzte sich am Kopf und runzelte die Stirn: „Junger Meister Ma, unser Club ist nur ein Hobby, das wir als Amateure gegründet haben. Sie müssen das nicht so ernst nehmen, oder? Es ist keine offizielle Kampfkunstschule. Wir sind alle Schüler, keine Kampfsportler. Sie müssen doch nicht so ein Theater veranstalten, oder?“
„Genug mit dem Unsinn!“, zischte ihm der junge Meister Ma zu. „Wenn du Angst hast, gib doch einfach auf!“
„Dann geben wir einfach auf.“ Jin Buhuan war für sein gutes Temperament bekannt und ließ sich nicht aus der Ruhe bringen. „Ich wiederhole es noch einmal: Wir sind hier nur zum Spaß als Verein. Wir wollen mit niemandem kämpfen. Geht einfach davon aus, dass unser Karateclub euch nicht besiegen kann. Ist doch nicht so schlimm – wir kommen nicht aus der Kampfsportwelt.“
Der junge Meister Ma war einen Moment lang sprachlos, dachte dann eine Weile nach und sagte: „Dann... sollten Sie den Veranstaltungsort aufgeben!“
Jin Buhuan kicherte. Obwohl er ein gutmütiges Gemüt hatte, war er nicht dumm. Er spitzte die Lippen und sagte: „Wir haben mit dem Verwaltungsrat des Colleges einen Mietvertrag für den Veranstaltungsort abgeschlossen. Er kostet 600.000 pro Jahr, und wir planen vorerst keine Übertragung.“
„Du!“, brüllte der junge Meister Ma, „Du hast das Duell verloren, glaubst du, du kannst das einfach so hinnehmen?“
Jin Buhuan verlor schließlich die Geduld: „Was redest du da?! Wer will sich denn mit dir anlegen? Das ist deine Sache, wenn du kämpfen willst. Ich wiederhole es noch einmal: Bist du taub? Wir sind Schüler, anders als du. Wir sind keine Kampfsportler oder Gangster! Wir haben die Schulanlagen gemietet, um Spaß zu haben, was geht dich das an?“
Jin Buhuans Argumentation war zwar etwas schamlos, aber nicht weiter verwerflich, was den jungen Meister Ma etwas ratlos zurückließ – das war ganz anders, als er es sich vorgestellt hatte! Seinem Plan zufolge wollte er die Bande herausfordern, ihren Anführer mit ein paar Schlägen und Tritten niederstrecken, die bewundernden Blicke vieler Mädchen auf sich ziehen, im Rampenlicht stehen und sich dann nahtlos in die Bande integrieren…
„Dann … dann geben Sie also zu, dass Karate den anderen Kampfkünsten unterlegen ist?“ Der junge Meister Ma dachte einen Moment nach.
„Natürlich gebe ich es zu“, sagte Jin Buhuan etwas verwundert. „Warum sollte ich es nicht zugeben?“
„Warum übst du dann Karate?!“, schien der junge Meister Ma endlich die Schwäche seines Gegenübers entdeckt zu haben.
„Bist du wahnsinnig geworden?“, fragte Jin Buhuan den anderen kalt. „Was hat das alles miteinander zu tun? Wir veranstalten hier nur eine kleine Feier. Was geht es dich an, wer in Kampfsport oder Karate besser ist? Selbst wenn wir nach Ladenschluss noch Fangen spielen, ist das doch völlig egal, oder?“
„Anstatt die würdevollen chinesischen Kampfkünste zu praktizieren, übst du diesen japanischen Kram! Pff! Das ist doch nichts anderes als fremde Götter anzubeten!“, spuckte der junge Meister Ma wütend aus und hob das Kinn.
„Du bist krank.“ Jin Buhuan blickte den anderen mitleidig an. „Sagen wir es mal so: Karate ist für uns nur ein Hobby. Wir betrachten es nicht als etwas besonders Heiliges. Was wir in unserer Freizeit machen, geht dich nichts an.“
„Willst du … willst du kämpfen oder nicht? Wenn du aufgibst, musst du die Arena räumen!“ Der junge Meister Ma wurde etwas überheblich und rief: „Leute, eure Vereinsführer haben alle aufgegeben! Es ist klar, dass Karate den Kampfkünsten weit unterlegen ist! Ihr verschwendet hier nur eure Zeit. Wenn ihr Interesse habt, könnt ihr unserem Kampfsportverein beitreten! Wenn ihr jetzt beitretet, ist die Mitgliedschaft für Jungen sechs Monate und für Mädchen ein Jahr lang kostenlos!“
Leider blickten ihn alle um ihn herum mit einem „Du bist verrückt“-Ausdruck an, egal wie lange er schrie.
Chen Xiao hielt es nicht länger aus und ging langsam zu Jin Buhuan hinüber. Jin Buhuans Augen leuchteten auf, als er Chen Xiao sah! Er wusste, dass Chen Xiao sehr geschickt war, also zupfte er ihn an und flüsterte: „Warum bist du nicht hergekommen, als du hier warst? Hätte ich gewusst, dass du hier bist, hätte ich mich nicht geschlagen geben müssen. Dieser Kerl kann dich definitiv nicht besiegen.“
Chen Xiao verzog die Lippen: „Was soll der ganze langweilige Kampf?“
Er trat vor, blickte den lautstark schreienden jungen Meister Ma an und sagte höflich: „Entschuldigen Sie, darf ich eine Frage stellen?“
Jungmeister Ma warf Chen Xiao einen verächtlichen Blick zu: „Du bist es? Hmpf, du bist also der Radsportprinz.“
Chen Xiao berührte seine Nase; er mochte diesen Spitznamen überhaupt nicht. „Nun, ich hätte da eine Frage an dich.“
„Sprich lauter. Ich habe gehört, du seist ziemlich geschickt. Willst du mit mir trainieren?“ Der junge Meister Ma war begierig darauf, es zu versuchen.
Chen Xiao lächelte unschuldig und sagte: „Tut mir leid, ich bin Student. Kämpfen und Töten sind nichts für mich.“
Er hielt einen Moment inne, lächelte dann langsam und sagte: „Wenn wir, wie du gesagt hast, Karate statt Kampfsportarten praktizieren, dann verehren wir nur fremde Dinge… Also, wenn wir uns zum Kartenspielen treffen, wirst du dann ein Mahjong-Set mitbringen und uns herausfordern, das Kartenspiel aufzugeben und zu Mahjong zu wechseln?“
"..." Der junge Meister Ma war fassungslos und sprachlos.
Die Clubmitglieder hinter ihm brachen sofort in schallendes Gelächter aus. Viele junge Mädchen folgten Chen Xiaos Worten, zeigten auf den jungen Meister Ma und tuschelten. Einen Moment lang war die Luft erfüllt von dem klaren, spöttischen Klang ihrer Stimmen.
Das Gesicht des jungen Meisters Ma war hochrot, und die Adern auf seiner Stirn traten hervor. Er funkelte Chen Xiao wütend an und sagte: „Junge! Was nützt dir eine scharfe Zunge! Mal sehen, wer hier wirklich was draufhat!“
Chen Xiao trat einen halben Schritt zurück und winkte lässig mit der Hand: „Ich sagte doch, ich habe kein Interesse am Kämpfen. Außerdem, macht einen gute Kampffähigkeit etwa stark? Hey, wir sind Studenten, keine Schläger.“
„Du! Du verachtest die Kampfkünste!“ Der junge Meister Ma versuchte, Chen Xiao durch sein unvernünftiges Verhalten ein schweres Verbrechen anzuhängen.
Chen Xiao war nicht verärgert. Er verdrehte die Augen und lächelte: „Entschuldigen Sie, können Sie die ‚Kampfkunst‘ ganz allein repräsentieren?“
Jungmeister Ma war so wütend, dass er beinahe Blut spuckte, doch Chen Xiao lächelte gutmütig: „Schon gut, schon gut, Jungmeister Ma, ich gebe es zu, ich kann dich nicht besiegen. Du bist der Beste in den Kampfkünsten und der stärkste Kämpfer unserer Kidd-Akademie, ist das in Ordnung? Du kannst ruhig herumerzählen, dass du in der Kidd-Akademie unbesiegbar bist, und wir werden das ganz sicher nicht bestreiten, okay?“
Die Mädchen um ihn herum lachten alle.
Genau! Wen interessiert das schon? In Kidd vergleichen die Schüler jetzt vielleicht, wer reich ist, wer das teuerste Auto fährt, wer einen limitierten Pelzmantel besitzt, wessen Freundin (oder Freund) am hübschesten ist … Kampffertigkeiten? Na und!
Jungmeister Ma war sprachlos, erstickt von Chen Xiaos Worten – es schien, als hätte er gewonnen? Aber er hatte sein Ziel nicht erreicht!
In diesem Moment öffneten sich plötzlich die Türen des Clubhauses, und eine schlanke, hübsche Gestalt trat langsam ein. Ihr schönes Haar war zu einem verspielten Seitenzopf gebunden, und sie trug lässige Sportkleidung und flache Laufschuhe. Beim Eintreten fragte sie mit leiser Stimme:
"Entschuldigen Sie, ich habe Sie gestört. Darf ich fragen, wen Sie als den talentiertesten Kämpfer der Kidd Academy bezeichnet haben?"