Dongyue nickte, genau in diesem Moment ertönte ein Schrei aus dem Schlafzimmer – es war bereits das dritte Mal, dass Daqi ihr dieses ekstatische Gefühl vermittelt hatte…
Dongyue wälzte sich im Bett hin und her und konnte nicht schlafen. Sie wollte mit Daqi zusammen sein, aber gleichzeitig hielt sie ihn für einen zu großen Frauenhelden. Deshalb zögerte sie. Würde Daqi ihr einfach nur sein Geld anbieten, würde sie zustimmen. Aber sie wollte sich nicht so leicht auf eine feste Beziehung einlassen. Denn Dongyue hatte ihr Herz noch nie jemandem wirklich geschenkt.
Dongyue dachte oft: Ich tausche nur meinen Körper gegen Geld, nicht meine Gefühle. Deshalb empfand sie keine Zuneigung zu den beiden Männern, die sie unterstützt hatten. Doch diesmal verliebte sie sich wirklich in einen von ihnen: Daqi. Das wiederum ließ sie vor Angst zittern. Ihre Gedanken rasten, sie war voller Zweifel und innerer Zerrissenheit. Deshalb konnte sie die ganze Nacht kein Auge zutun.
Am nächsten Tag fuhr Daqi nach Hause. Die „Vier Schönheiten des Rundfunks“ gingen in den Lernraum der Bibliothek, um für ihre Abschlussprüfungen zu lernen. Da Daqi wie üblich zwei Tage nicht zu Hause sein würde, wohnte Dongyue in dieser Zeit mit den anderen drei Schönheiten im Baisha-Apartment.
Wenn Daqi nach Hause zurückkehrte, verbrachte er einfach Zeit mit seinen Frauen und kümmerte sich um seine drei Kinder. Plötzlich klingelte das Telefon; es war seine Mutter, die aus dem Anwesen der Familie Tong in Changqing anrief.
Daqi: "Mama, warum kommst du nicht zu uns? Zuhause ist es so langweilig!"
Mutter: „Macht nichts, ich wohne schon so viele Jahre bei euch, und das alte Haus fühlt sich fremd an. Zuhause bin ich viel mehr gewohnt. In einer Weile komme ich vorbei, um meine Enkelin und meinen Enkel zu besuchen. Ich weiß nicht warum, aber ich möchte sie unbedingt aufwachsen sehen, und ich wünschte, sie wären über Nacht so alt wie du …“
Daqi sagte fröhlich: „Okay, okay... Mama, bitte komm heraus und rette sie. Ich fahre in unsere Heimatstadt, um dich abzuholen.“
Mutter: "Solltest du nicht im Unterricht sein?"
Daqi sagte: „Universitätskurse sind in Ordnung; mein Sohn kann sie alleine bewältigen. Wann kommen Sie denn heraus?“
Mutter: „Das wird in den nächsten Tagen so weit sein. Ich rufe dich dann an.“
Daqi nickte und sagte: „Okay, okay.“ Mutter und Sohn unterhielten sich noch ein paar Minuten, bevor sie auflegten. Aus irgendeinem Grund kam Daqi seine Mutter etwas seltsam vor. Er dachte bei sich: Vielleicht vermisst sie ihren Enkel und ihre Enkelin zu sehr.
Diesen Samstagabend verbrachte Daqi die Nacht in Yijings Zimmer. Natürlich war Yijing nicht allein; Ma'er, Yulou und Lijie waren ebenfalls da. Die fünf hatten ihren Spaß. Daqi behandelte jede seiner Frauen gut, und dank seiner anhaltenden „Macht“ waren alle fünf zufrieden. Als er Yulou ihre Brüste benutzen ließ, um ihm zu dienen, lobte er: „Schwester, deine Vorzüge sind so großartig!“ Yulou lächelte bezaubernd und sagte: „Gefällt es dir nicht, mein Liebling?“ Daqi lachte: „Doch, es gefällt mir, mach weiter …“
Als sie an diesem Abend gerade einschlief, sagte Yijing plötzlich: „Bruder, ich vermisse Mama. Kann ich in unsere Heimatstadt zurückfahren, um sie zu besuchen?“
Daqi streichelte ihre Wange und sagte: „Alles in Ordnung, sie kommt gleich wieder. Ich habe heute mit ihr telefoniert. Sie möchte unbedingt ihre Enkelkinder sehen.“
Yi Jing sagte fröhlich: „Wirklich?“ Da Qi tätschelte ihr sanft die Wange und sagte: „Kleine Schwester, wann habe ich dich jemals angelogen?“ Yi Jing lächelte und vergrub ihr Gesicht in Da Qis Armen.
Am Sonntagmorgen klingelte das Telefon schrill. Qiwen nahm den Anruf entgegen und rannte sofort zu Yijings Tür, um Daqi zu wecken. Erschrocken sprang Daqi aus Yijings Bett und weckte dabei alle fünf Mädchen. Yulou fragte: „Was ist los? Warum die Eile?“
Qiwen sagte: „Daqi, steh auf! Es ist etwas zu Hause passiert, steh auf!“ Daqi, nur mit Unterwäsche bekleidet, öffnete die Tür und fragte sie: „Frau, was ist los?“ Qiwen sagte panisch: „Die Haushälterin aus unserer Heimatstadt hat angerufen und gesagt, Mama sei ohnmächtig geworden und ins Krankenhaus gebracht worden …“
„Ah!“, rief Daqi so geschockt, dass er lange Zeit kein Wort herausbrachte. Daraufhin zogen sich die fünf Frauen im Zimmer sofort an und standen auf. Yijing fragte Qiwen eilig: „Schwester Wen, Mama, was ist passiert?“ Qiwen schüttelte den Kopf und sagte: „Das Kindermädchen sagte, sie sei ins Krankenhaus gebracht worden.“
Daqi begriff nun, was geschehen war, und rief sofort wieder zu Hause an. Ein älterer Nachbar meldete sich. „Die alte Dame ist ohnmächtig geworden und wurde ins Krankenhaus gebracht“, sagte er. „Ein Krankenwagen war da, und die Pflegekraft ist auch dort. Ich passe auf sie auf.“ Daqi sagte immer wieder: „Vielen Dank. Bitte richten Sie der Pflegekraft aus, dass ich gleich wieder in Changqing bin.“
Daqi wählte sofort Hanmengs Nummer, um sie zu bitten, für ihn Urlaub zu beantragen. Hanmeng fragte besorgt: „Es ist doch gerade Prüfungszeit … wie viele Tage wirst du weg sein?“ Daqi antwortete: „Ich weiß es nicht, wir telefonieren ja jeden Tag.“ Hanmeng blieb nichts anderes übrig, als zu sagen: „Okay, okay, ich kümmere mich um alles in der Schule. Fahr vorsichtig und nicht zu schnell …“ Nachdem Hanmeng ihm ein paar Anweisungen gegeben hatte, legte Daqi auf. Er sagte zu Qiwen: „Wen’er, ich habe Urlaub beantragt. Ich fahre zurück in meine Heimatstadt.“ Qiwens Anruf weckte alle Frauen, sogar seine Schwiegermutter eilte herbei, um nach dem Rechten zu sehen. Xiaoli sagte: „Keine Sorge, mein Lieber. Ich komme mit.“ Alle Frauen wollten mitfahren. Yijing wäre beinahe in Tränen ausgebrochen: „Bruder, bring mich zurück, ich habe mich lange um Mama gekümmert, sie mag es, wenn ich an ihrer Seite bin.“
Qiwen fragte: „Wo ist Muping?“
Mu Ping sagte sofort: „Wen'er, ich bin hier.“
Qiwen sagte: „Ich fahre mit Daqi in seine Heimatstadt zurück, und Jing'er kommt mit. Bitte passt zu Hause auf die drei Kinder auf.“ Muping sagte: „Schwester, keine Sorge, wir kümmern uns um Xiaoqi.“ Qiwen sagte dann zu Qianru und den anderen jungen Frauen: „Schwestern, bitte passt zu Hause auf.“ Chunxiao sagte: „Der Direktor des Changqing-Krankenhauses in Qingzhou ist der Bruder meines ehemaligen Kollegen, deshalb fahre ich auch zurück. Meine Mutter ist im Krankenhaus; wir brauchen dort Kontakte.“
Daqi sagte: „Frauen, wir fünf fahren zurück in unsere Heimatstadt. Qianru und Yulou, ihr trefft die Entscheidungen zu Hause und besprecht sie mit allen. Wir fahren sofort los.“ Jede Frau sagte: „Schatz, keine Sorge, wir hören auf dich.“ Also fuhren Daqi, Qiwen, Xiaoli, Chunxiao und Yijing mit dem Auto nach Hause. Vor der Abfahrt wies seine Schwiegermutter Qiwen ausdrücklich an: „Tochter, lass Chunxiao fahren; sie ist zuverlässiger. Daqi ist aufgebracht, also ist es besser, wenn er nicht fährt.“ Chunxiao nickte und setzte sich ans Steuer. Qiwen sagte zu ihrer Mutter: „Mama, bitte mach keinen Ärger mehr …“ Ihre Schwiegermutter sagte: „Keine Sorge, keine Sorge, ich weiß, was ich tue. Ich werde jetzt keinen Ärger machen!“
Unterwegs rief Daqi Xiaoling an und erzählte ihr, dass seine Mutter zu Hause einen Unfall hatte. Xiaoling ermahnte Daqi wiederholt zur Vorsicht. Die „Vier Schönheiten des Fernsehens“ machten sich alle große Sorgen um Daqi, daher gehe ich hier nicht näher darauf ein.
Nach mehrstündiger Reise erreichten Daqi und seine fünfköpfige Gruppe das Qingzhou-Krankenhaus, das größte Krankenhaus in Changqing. Ihre Mutter lag bereits in ihrem Zimmer. Die Nanny rief beim Anblick von Daqi: „Junger Herr Tong, endlich sind Sie zurück!“ Daqi fragte sie: „Was fehlt meiner Mutter?“ Die Nanny konnte keine Antwort geben. Chunxiao rief sofort den Krankenhausdirektor an und bat ihn…
------------
Abschnittslektüre 243
„Kommt einen Moment her.“ Qiwen, Xiaoli und Yijing kümmerten sich am Krankenbett um Daqis Mutter. Kurz darauf traf der Krankenhausdirektor ein. Nachdem er sich bei den Ärzten und Krankenschwestern erkundigt hatte, sagte er zu Daqi und Chunxiao: „Der Zustand Ihrer Mutter ist sehr ernst. Sie benötigt weitere Untersuchungen. Ich werde sie selbst durchführen. Sie beide können an der Rezeption die Gebühren bezahlen.“ Daqi weinte und ergriff die Hand des Direktors. „Direktor, bitte kümmern Sie sich um alles, egal was es kostet …“, sagte sie. Der Direktor klopfte Daqi auf die Schulter und sagte: „Ich werde mein Bestes geben. Die Ergebnisse liegen in zwei Stunden vor.“ Auch Chunxiao bemühte sich, beim Direktor ein gutes Wort für ihn einzulegen. Er lächelte und sagte: „Chunxiao, ich kümmere mich darum.“ Die Schwester des Direktors war eine gute Freundin von Chunxiao aus ihrer gemeinsamen Zeit bei einer Behörde, und Chunxiao hatte sie bereits vorher angerufen. Chunxiaos Kollegen und Chunxiao selbst hatten alle den Direktor angerufen, sodass er sofort im Krankenhaus eintraf.
Daqis Mutter lag im Koma, und Yijing hielt ihre Hand, Tränen rannen ihr über die Wangen. Auch Qiwen und Xiaoli hatten Tränen in den Augen. Alle schienen zu spüren, dass die alte Dame unheilbar krank sein könnte. Daqi saß wie versteinert neben seiner Mutter, Tränen liefen ihm über die Wangen, doch er weinte nicht.
Kurz gesagt, seit dem gestrigen Anruf hatte er das Gefühl, seine Mutter sei anders als sonst. Daqi fragte das Kindermädchen: „Oma, hat sie sich in den letzten zwei Tagen seltsam verhalten?“ Das Kindermädchen schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, sie war gestern im Park und hat sich ein Theaterstück angesehen. Ich war mit ihr. Letzte Nacht sagte sie, ihr sei schwindelig und sie habe ein Engegefühl in der Brust, aber sie wollte Sie unbedingt anrufen, junger Herr, also hat sie es getan. Heute Morgen ist sie dann plötzlich beim Zähneputzen ohnmächtig geworden.“ Daqi sagte: „Danke!“ Das Kindermädchen schüttelte schnell den Kopf und sagte: „Ach, das brauchen Sie mir nicht zu danken. Hauptsache, Oma wird wieder gesund.“
Qiwen fiel plötzlich ein, dass noch niemand gegessen hatte. „Jing'er“, sagte sie zu allen, „pass bitte auf die alte Dame auf, wir gehen jetzt essen. Ich packe dir etwas zu essen ein.“ Yijing nickte unter Tränen. Daqi, Qiwen, Xiaoli, Chunxiao und das Kindermädchen gingen gemeinsam essen. Das Kindermädchen im Anwesen der Familie Tong hieß Tante Qi; die alte Dame hatte sie wohl erst kürzlich eingestellt, da die vorherige nach Hause gegangen war, um sich um ihren Enkel zu kümmern. Von den Fünfen konnte nur Daqi nichts essen; den anderen ging es gut. Egal, wie sehr Xiaoli, Qiwen oder Chunxiao ihn auch zu überreden versuchten, Daqi schüttelte immer nur den Kopf und sagte, er könne nichts essen. Offensichtlich machte er sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter, da die Testergebnisse des Krankenhausdirektors bald vorliegen würden. Als er später sah, wie alle ihn zum Essen drängten, aß Daqi ein paar Bissen und eilte zurück ins Krankenhaus. Qiwen brachte Yijing das eingepackte Essen, aber auch Yijing aß nur ein paar Bissen, bevor sie nichts mehr essen konnte.
Gegen 14 Uhr trat der Krankenhausdirektor an Daqi und Chunxiao heran und sagte eindringlich: „Herr Tong, Chunxiao, Ihre Tante hat Hirntumor im fortgeschrittenen Stadium. Bitte versuchen Sie, positiv zu denken.“ Daqi sagte sofort: „Doktor, ich bin bereit, jeden Preis zu zahlen …“ Der Direktor schüttelte den Kopf und sagte: „Es geht nicht ums Geld … Es tut mir leid … sie hat nur noch wenige Tage. Wir können überlegen, wie wir ihr bei den Vorbereitungen für ihre Beerdigung helfen können.“
In diesem Moment hörte der älteste Bruder auf zu weinen. Er wusste, dass es sinnlos war, doch ihm stiegen trotzdem Tränen in die Augen. Benommen kehrte er zu seiner Mutter zurück und setzte sich langsam. Yijing fragte ihn sofort: „Bruder, was hat der Arzt gesagt?“ Daqi antwortete: „Hirntumor, fortgeschrittenes Stadium.“
„Was?“ Als Yi Jing das hörte, sank sie sofort in Qi Wens Arme und brach in Tränen aus. Niemand war gut gelaunt. Qi Wen, Chun Xiao und Xiao Li weinten, und selbst das Kindermädchen, Tante Qi, weinte. Da Qi senkte den Kopf und brachte kein Wort heraus; er wusste wirklich nicht, was er sagen sollte.
Er erinnerte sich an die Entbehrungen, die er und seine Mutter als Kinder ertragen mussten, an die Zeiten, als seine Mutter in einem Hotel Geschirr spülte, damit er zur Schule gehen konnte, und sogar an die Zeiten, als seine Mutter ihn schlug, weil er als Kind unartig war.
Daqi dachte bei sich: Mama, es wäre schön, wenn du mich wieder verprügeln könntest...
Gegen 3:30 Uhr wachte Daqis Mutter auf. Die alte Dame war recht klug; sobald sie die Augen öffnete, sagte sie: „Qi'er, Wen'er, Jing'er, Li'er und Chunxiao, warum seid ihr alle zurück?“
Daqi wischte sich die Tränen ab und sagte: „Mama, es ist nichts, ich bin nur zurückgekommen, um dich zu sehen. Der Arzt hat gesagt, du kannst entlassen werden. Ich bringe dich nach Hause!“ Seine Mutter nickte und lächelte: „Okay, lass uns nach Hause fahren …“ Also fuhren alle zurück zum Anwesen der Familie Tong, um seine Mutter zu begleiten. Daqi trug seine Mutter aus dem Krankenhaus, da die alte Frau nicht einmal mehr die Kraft zum Gehen hatte. Am Krankenhaustor angekommen, hielt Daqi eine Rikscha an, und er und seine Mutter fuhren gemeinsam nach Hause. Die anderen, einschließlich der Pflegekraft, fuhren mit dem Auto. Yijing weinte bitterlich, und Qiwen tröstete sie immer wieder: „Jing, später vor Mama …“ Yijing nickte und sagte: „Ich weiß, ich werde nicht vor Mama weinen.“ Qiwens Telefon klingelte; es waren Daqis Frauen, die aus Rongzhou anriefen. Sie erkundigten sich alle nach dem Zustand von Daqis Mutter, und Qiwen erzählte ihnen die Wahrheit. Plötzlich breitete sich die Trauer von Changqing nach Rongzhou aus...
Zurück im Herrenhaus der Familie Tong half Daqi seiner Mutter, sich in einen Korbsessel mit Rückenlehne zu setzen. Seine Mutter fragte: „Qi'er, ich weiß, meine Zeit könnte bald kommen …“ Daqi lachte: „Mama, red keinen Unsinn. Der Arzt hat gesagt, es sei nichts.“ Seine Mutter lächelte: „Du dummes Kind, wann hast du mich jemals mit einer Lüge täuschen können? Hehe, sag Mama die Wahrheit, was habe ich denn? Warum tut mir der Kopf nicht mehr weh, aber ich kann meine Hände und Füße nicht bewegen?“
Daqi dachte lange nach, dann sah sie Qiwen an, die tränenüberströmt nickte, und auch Xiaoli nickte. Yijing brach in Tränen aus und warf sich ihrer Mutter in die Arme, und alle anderen folgten ihrem Beispiel. Die Mutter verstand. Sie streichelte Yijing über den Kopf und sagte zu den anderen: „Es gibt nichts mehr zu sagen. Ich habe seit Jahrzehnten Kopfschmerzen, aber nachdem ich heute ohnmächtig geworden und wieder aufgewacht bin, fühle ich mich ungewöhnlich klar im Kopf. Ich weiß, warum – es ist ein letzter Energieschub vor dem Tod!“ Daqi kniete sofort vor seiner Mutter nieder und weinte: „Mama, dein Sohn ist ungehorsam, dein Sohn ist ungehorsam …“ Auch seine Mutter vergoss eine Träne und sagte: „Sohn, weine nicht. Ich habe dieses Alter erreicht, ich habe alles erlebt. Freude und Leid, Ehre und Schande, Aufstieg und Fall – ich habe zu viel durchgemacht. Nun, da ich nicht mehr da bin, musst du dich gut um meine Enkel kümmern. Ich hoffe, die Familie Tong wird in Zukunft noch mehr gedeihen. Hab keine Angst vor dem Unglück, Qi'er, lass all deine Frauen Kinder bekommen, damit unsere Familie Tong nie wieder ohne Leben sein wird.“
Daqi sagte: „Mama, es ist nicht so, dass ich undankbar wäre. Aber Kinder zu bekommen, ist etwas, wozu man bereit sein muss. Mach dir keine Sorgen, die Linie der Familie Tong wird nicht aussterben. Die Ahnenlinie unserer Familie Tong wird fortbestehen.“
Die Mutter lächelte und sagte: „Du Schlingel, wieso bist du nur so promiskuitiv? Du hast ja gleich mehrere Frauen auf einmal mit nach Hause gebracht. Hehe, ich hatte schon Angst, dass du nie eine Frau finden würdest. Seufz, du bist ja noch lüsterner und promiskuitiver als dein Urgroßvater! Ich kann dich nicht mehr im Zaum halten, also pass besser auf dich auf. Die Zukunft der Familie Tong hängt schließlich von dir und Wen'er ab. Wen'er, komm her.“
Qiwen kniete weinend neben ihrer Mutter nieder und sagte: „Mama, bitte sag das nicht. Es wird dir bald besser gehen.“
Die Mutter sagte: „Wen'er, du solltest Daqi mehr helfen und ihn besser verstehen. Ich weiß, dass er am meisten auf dich hört. Wenn nötig, musst du ihn auch im Auge behalten und ihn davon abhalten, mit anderen Frauen zu flirten.“
Mit Tränen in den Augen nickte Qiwen und sagte: „Mama, das werde ich, keine Sorge!“
Daqis Mutter unterhielt sich lange mit Xiaoli, Chunxiao und Yijing. Sie wirkte nicht sehr traurig. Sie sagte: „Ich freue mich sehr über Daqis Erfolg. Er ist mindestens hundert-, tausendmal besser als sein Vater. Mein größtes Bedauern im Leben ist, dass ich meine Schwiegermutter nie wiedersehen konnte … also … Daqis Wan’er … Wan’ers Großmutter. Daqi … hör gut zu. Mama hat dir nur eines zu sagen.“
Daqi blieb kniend und sagte: „Mama, bitte sprich... Ich... ich höre zu.“
Seine Mutter sagte: „Du musst deine Großmutter Wan'er finden. Selbst wenn du sie nur einmal siehst, musst du sie ‚Großmutter‘ nennen. ‚Sie ist das wahre Oberhaupt der Familie Tong‘, das hat dir deine Großmutter schon als Kind gesagt.“ Die Großmutter, die Daqi als Kind sah, war nicht Wan'er, sondern die zweite Frau seines Großvaters. Doch bevor Daqi Wan'er, die ebenfalls Miaoqing hieß, kennenlernte, glaubte er immer, die Großmutter aus seiner Kindheit sei seine richtige Großmutter.
Daqi sagte: „Ich werde auf jeden Fall herausfinden, wo Großmutter ist, keine Sorge!“
Nachdem Daqis Mutter die Beerdigungsvorbereitungen abgeschlossen hatte, starb sie noch in derselben Nacht. Daqi und Yijing weinten bitterlich. Seine Frauen schlossen ebenfalls ihr Café und eilten mit ihren drei Kindern aus Rongzhou zurück, um an der Beerdigung teilzunehmen. Han Meng und die „Vier Schönheiten des Rundfunks“ riefen Daqi an, doch Qiwen und Xiaoli gingen ran. Beide sagten zu Qiwen: „Wir wissen alle, dass er ein sehr pflichtbewusster Sohn ist; sag ihm, er soll nicht so traurig sein.“ Schließlich hatten Han Meng und die „Vier Schönheiten des Rundfunks“ Daqis Mutter nie kennengelernt und würden daher nicht übermäßig trauern. Doch auch Xiaoling, Beibei und Jiaxin weinten in Rongzhou. Beibei sagte: „Ich schätze, unser Meister wird am Boden zerstört sein.“ Nur Shu Dongyue weinte nicht, denn obwohl sie Daqi mochte, hatte sie nie wirklich Kontakt zu ihm gehabt und konnte seine Gefühle für seine Mutter nicht verstehen.
Nach dem Tod von Daqis Mutter kamen sofort Verwandte wie sein dritter Onkel, seine siebte und neunte Tante, um ihr Beileid auszusprechen. Obwohl wir im 21. Jahrhundert lebten, sagte Daqis Onkel: „Meine Schwägerin war die Stütze der Familie Tong. Ohne sie gäbe es die Familie Tong heute nicht. Wir müssen eine Beerdigung nach höchsten Familienbräuchen abhalten.“ Daqi nickte und sagte: „Onkel, du entscheidest.“ So kamen auch Daqis Onkel, Tanten und andere Verwandte, um bei den Vorbereitungen zu helfen. Qiwen und Xiaoli empfingen alle Trauergäste. Am meisten berührte Daqi, dass der Direktor der Mittelschule Nr. 1 von Changqing seine Sekretärin schickte, um ihn zu trösten, und dass Daqis Mentor, Lao Cai, persönlich zum Anwesen der Familie Tong kam, um ihm Beileid auszusprechen. Lao Cais Worte bewegten alle Anwesenden tief.
Der alte Cai sagte: „Die Familie Tong war einst eine angesehene Familie in Changqing. Unsere Vorfahren leisteten in Changqing großzügige Beiträge für verschiedene wohltätige und bildungsbezogene Zwecke. Doch ab den 1950er Jahren ging es mit ihnen allmählich bergab. Zur Zeit von Daqis Generation erlebten die Familientraditionen endlich eine Wiederbelebung. Das alles verdanken wir der guten Erziehung der alten Dame (gemeint ist Daqis Mutter). Doch auch sie hatte vor ihrem Tod nicht die erhoffte Ruhe… Seufz…“ Als Daqi dies hörte, war sie zu Tränen gerührt und hielt die Hand des alten Cai fest.
Am Tag der Beerdigung waren alle Ehefrauen von Daqi und alle, die die alte Dame gekannt hatte, anwesend. Auch Xiaoqi, Xiaoxue und Xiaofeng trugen Trauerkleidung; ihre Großmutter war verstorben. Der Trauerzug war sehr lang und bestand aus vielen alten Nachbarn des Anwesens der Familie Tong sowie Verwandten und Freunden von Daqis Mutter. Selbstverständlich waren auch fast alle Verwandten der Familie Tong gekommen. Der heutige Tong Daqi war nicht mehr der Tong Daqi von vor einigen Jahren. Viele Verwandte und Freunde zollten ihm großen Respekt, denn er war zweifellos ein außergewöhnlicher junger Mann – noch nicht einmal 25 Jahre alt und doch bereits vierzig oder fünfzig Millionen wert. Darüber hinaus hatte er in die lokale Bildung und wohltätige Zwecke investiert. Viele Menschen kamen genau deshalb zur Familie Tong, um ihm die letzte Ehre zu erweisen.
Daqi bat Han Meng um eine weitere Woche Urlaub. Nachdem er die Beerdigungsvorbereitungen getroffen hatte, kehrte er mit seinen Frauen nach Rongzhou zurück. Für das Anwesen der Familie Tong stellte Daqi zwei Frauen in ihren Vierzigern ein, die dort wohnen sollten und denen er ein monatliches Gehalt zahlte. Eine von ihnen war Tante Qi. Daqi sagte zu ihnen: „Kümmert euch gut um die Familie Tong! Ich komme jedes Jahr zum Frühlingsfest und auch zum Gräberfegen während des Qingming-Festes.“ Beide Frauen sagten: „Junger Meister Tong, keine Sorge. Sie sind der wahre Herr der Familie Tong; Sie sollten oft zurückkommen. Die Gedenktafel der alten Dame ist noch hier.“ Daqi nickte und sagte: „Tante Qi, denken Sie daran, meiner Mutter oft Weihrauch zu opfern. Kochen Sie zu den Feiertagen einige ihrer Lieblingsgerichte …“ Tante Qi sagte mit Tränen in den Augen: „Junger Meister, keine Sorge. Diese alte Dame ist wie meine eigene ältere Schwester.“ Erst jetzt fühlte sich Daqi sicher genug, um nach Rongzhou zurückzukehren.
Während dieser Zeit kümmerten sich alle seine Ehefrauen, einschließlich seiner Schwiegermutter, rührend um ihn und trösteten ihn unentwegt, indem sie ihm rieten, sich zu schonen. Han Meng und Xiao Ling sowie mehrere andere Studentinnen riefen ihn ebenfalls fast täglich an.
Auf der Rückfahrt nach Rongzhou saß Daqi im selben Auto wie Qiwen, Xiaoli, Yijing und andere; Qiwen fuhr. Während der gesamten Fahrt – und eigentlich während der ganzen Heimreise – dachte er immer wieder darüber nach, wie seine Mutter ihn erzogen hatte. In Gedanken versunken, kam er schließlich in Rongzhou an. Dort angekommen, ging er sofort wieder zur Schule, da die Abschlussprüfungen bevorstanden und er in der letzten Zeit nicht gelernt hatte. Außerdem war er mit den Vorbereitungen für die Beerdigung seiner Mutter beschäftigt gewesen.
Kapitel 37: Die Kindermutter erscheint im Traum
Zurück in der Schule trösteten Han Meng und die „Vier Schönheiten des Rundfunks“ ihn immer wieder und drängten ihn, sich auf seine Abschlussprüfungen zu konzentrieren. Der Tod seiner Mutter hatte Daqi vorübergehend seinen üblichen Enthusiasmus geraubt. Er verbrachte die meiste Zeit in der Bibliothek mit dem Lernen für seine Prüfungen und besuchte nur gelegentlich die alte Zhong. Als diese vom Tod von Daqis Mutter erfuhr, sprach sie ihm ebenfalls tröstende Worte zu. Han Meng zeigte Verständnis für Daqi und sagte zu ihm: „Mach dir keine Sorgen mehr um deine Englischbücher, konzentriere dich auf deine anderen Fächer.“ Daqi besuchte Han Meng einige Zeit zu Hause und erfuhr, dass sie und ihr Mann ihre Scheidung abgeschlossen hatten.
Han Meng kuschelte sich in Da Qis Arme und sagte sanft: „Schon gut, sei nicht traurig. Ich weiß, du bist aufgebracht, aber deine Mutter ist friedlich gegangen. Das ist wichtiger als alles andere. Jeder muss diesen Tag irgendwann durchmachen.“
Daqi streichelte sanft ihr Gesicht und sagte: „Meine Mutter hat so viel für diese Familie gelitten. Damit ich unbeschwert zur Schule gehen konnte, hat sie Tag und Nacht im Hotel Geschirr gespült. Ich hätte ihr so gerne noch ein paar Jahre Frieden und Glück geschenkt, aber Gott hat mir diese Chance nicht gegeben!“ Han Meng berührte Daqis Wange und sagte: „Sie ist nicht mehr da. Versuche, positiv zu denken. Lass uns heute Abend zusammen essen gehen, okay?“ Daqi nickte, lächelte leicht und küsste sie.
Die beiden fuhren gemeinsam in Han Mengs Auto zu einem westlichen Restaurant in der Nähe ihres Hauses. Es war ein recht gehobenes deutsches Restaurant. Nachdem das Essen serviert worden war, winkte Han Meng einem Kellner zu. Der Kellner kam herüber, verbeugte sich und fragte: „Gibt es etwas, was Sie benötigen, mein Herr oder meine Dame?“
Han Meng sagte: „Lasst die Band ein paar fröhliche Lieder für uns spielen.“ Der Kellner nickte und lächelte: „Okay, einen Moment bitte.“ Kurz darauf kamen drei Geiger und stellten sich neben Da Qi und Han Mengs Tisch, um ihnen fröhliche Musik zu spielen. Han Meng fragte Da Qi: „Geht es dir schon besser?“ Da Qi lächelte und sagte: „Danke, Schwester Meng!“ Han Meng schmollte und sagte: „Nennst du mich immer noch Schwester Meng?“ Da Qi konnte nur flüstern: „Ehefrau, danke!“ Han Meng lächelte und nickte. Da Qi schnitt ihr aufmerksam Gebäck ab, reichte ihr sogar ein Handtuch und wischte ihr die Essensreste aus den Mundwinkeln.
Han Meng lächelte und sagte: „Ich wusste gar nicht, dass du so ein nachdenklicher Mensch bist.“
Daqi lachte und sagte: „Welcher Mann wäre nicht aufmerksam, wenn er mit einer so schönen Frau wie Ihnen speist?“
Han Meng kicherte, als sie das hörte. Die beiden unterhielten sich beim Essen.
Han Meng: „Vor ein paar Tagen erzählte mir Lehrerin Xiaoying, dass sie in den Sommerferien in mehrere Länder Nordeuropas und an andere Orte reisen wird.“
Daqi: "Oh, wurde es mit öffentlichen oder privaten Mitteln finanziert?"
Han Meng: „Es handelte sich um eine staatlich finanzierte Reise. Die Schulleitung organisierte eine Studienreise in die nordischen Länder und besuchte Universitäten in Schweden, Norwegen und anderen Ländern.“
Daqi: "Das sind ja tolle Neuigkeiten!"
Han Meng fragte: „Was meinst du? Warum ist das etwas Gutes?“
Daqi: „Es handelt sich um eine öffentlich finanzierte Reise, alle Kosten werden erstattet. Aber soweit ich weiß, haben nur Schulleiter diese Möglichkeit, die Welt zu sehen. Kann Lehrerin Xiaoying auch mitfahren?“
Han Meng sagte leise: „Du weißt ganz genau, dass die Schulleiterin und sie...“
Daqi nickte und sagte: „Ich verstehe, ich verstehe. Schulleiter zu sein ist toll! Ich bin sogar ein bisschen neidisch auf den Schulleiter. Ob die hübsche Sekretärin wohl auch dabei war?“
Han Meng lächelte und nickte. „Was für ein Glück gibt es denn nicht für Ma Chunlan? Nehmen wir zum Beispiel die Wohnungsvergabe. Der Professor ist ungefähr so alt wie sie. Ich habe von Xiaoying gehört, dass Ma Chunlan noch nicht einmal verheiratet ist. Wie kommt sie an so ein großes Haus? Ihre Familie ist bettelarm. Ich kenne ihre Geschichte nur zu gut.“
Daqi sagte: „Jeder hat seine eigene Lebensweise. Außerdem steht der Schulleiter hinter ihr, was können die anderen schon sagen? Sie können nichts sagen, also kann sie ganz unbeschwert ein Leben führen.“
Han Meng sagte: „Xiaoying sagte…“
------------
Abschnittslesung 244
Sie wollte nicht hingehen, aber der Schulleiter bestand darauf. Sie hatte keine Wahl.
Daqi: „Der Schulleiter ist ihr Versorger, wie könnte sie ihm nicht zuhören?“
Han Meng nickte und fragte: „Wie haben sich die Schüler in der Klasse in den letzten Tagen verhalten?“
Daqi sagte: „Alle bereiten sich auf die Abschlussprüfungen vor, also brauchst du dir keine Sorgen zu machen.“
Die beiden unterhielten sich noch eine Weile, bevor sie zu Han Mengs Haus zurückkehrten. Am Abend half Han Meng Da Qi aufmerksam beim Baden und summte dabei leise vor sich hin. Da Qi fragte: „Frau, warum bist du so gut gelaunt?“ Han Meng antwortete: „Wenn ich dich so bedrückt sehe, würde ich ersticken.“ Da Qi nickte dankbar, umarmte Han Meng und küsste sie.
Er war Han Meng dankbar für ihre Rücksichtnahme, Sanftmut und ihr Verständnis. Tatsächlich behandelte Han Meng Da Qi oft wie eine ältere Schwester. Schließlich war sie zwei Jahre älter als er, und er war ihr Schüler.
Nachdem sie das Badezimmer verlassen hatten, setzten sich die beiden zusammen aufs Sofa im Wohnzimmer und sahen fern. Han Meng wusste, dass Da Qi ganz sicher nicht mit ihr schlafen würde. Nicht nur mit ihr, sondern auch mit Qi Wen und Xiao Ling hatte er sich schon seit geraumer Zeit nicht mehr berührt. Seine Stimmung war in dieser Zeit so schlecht wie nie zuvor. Han Meng legte einfach ihren Kopf in seinen Schoß, während sie fernsah. Danach gingen die beiden in ihr Zimmer, um zu schlafen.
Eine Woche nach seiner Rückkehr in die Schule hatte sich Daqis Stimmung deutlich gebessert. Er lächelte häufiger, wenn er an den Wochenenden zu Hause war. Das freute seine Frauen, die sich Sorgen um ihn gemacht hatten, sehr.
Qiwen sagte: „Hey, er ist endlich wieder gesund.“
Xiao Li sagte: „Solange er mehr lacht, ist alles in Ordnung.“
Während dieser Zeit waren alle seine Frauen ungewöhnlich gehorsam und scherzten kaum noch mit ihm. Was Daqi aber wirklich zum Lachen brachte, war, dass seine Tochter Xiaoxue, unter der Anleitung ihrer Mutter Muping, ihn tatsächlich glücklich anlächelte und mit ihm sprach: „Papa, Papa, ich… hab dich lieb…“ Beim Anblick des unschuldigen und liebenswerten Gesichts seiner Tochter lächelte Daqi aufrichtig. Er ließ seine Tochter auf seinem Rücken reiten, und sie lachte herzhaft. Muping fotografierte Vater und Tochter unentwegt mit ihrer Digitalkamera. Die drei befanden sich in Mupings Zimmer.
Daqi sagte: „Ping'er, dein Kind scheint das klügste zu sein.“
Mu Ping lachte: „Alle drei kleinen Teufel haben deine Intelligenz geerbt. Als ich letztes Mal Spielzeug gekauft habe, haben sie sich alle darum gestritten, besonders dein Sohn, der unbedingt drei Puppen in jedem Arm halten wollte. Wenn er sie nicht alle halten konnte, hat seine Mutter, Wen'er, sie für ihn gehalten, sonst hat er geweint. Haha, so lustig. Schatz, was meinst du, was unsere Kinder später mal werden sollen?“
Während Daqi Xiaoxue beschwichtigte, sagte er: „Wer weiß? Man muss sie nur richtig erziehen. Solange sie nicht gegen das Gesetz verstoßen, ist alles in Ordnung.“