Sin embargo, si Fu Zhao podía ver a Wei Tianze, ¿cómo era posible que Wei Tianze no lo viera a él?
Tras perfeccionar sus habilidades a lo largo de los años y permanecer oculto en las sombras, Wei Tianze controlaba a la mitad de los espías e informantes de Fu Yu. Su astucia y perspicacia no eran menores que las de Fu Yu. Fingió no darse cuenta y corrió unos pasos. Al darse la vuelta y ver a Fu Zhao abandonar su arco y flechas y huir, comprendió su intención e inmediatamente ordenó a sus hombres que lo persiguieran.
Todos aquellos que se infiltraron en Qizhou para brindar apoyo eran altamente capacitados; ¿cómo podrían Fu Zhao y He Qinglan estar a su altura?
Menos de lo que dura el humo de una varita de incienso tras el encuentro, fue capturado con vida y dejado inconsciente, sin siquiera tener tiempo de pedir ayuda o advertir a otros.
Aunque Wei Tianze no conocía a He Qinglan, sabía que Fu Zhao era un tesoro. Qizhou estaba bajo un estricto control; no podía tomar a Fu Zhao como rehén, pero sí podía esconderlo. En una situación realmente crítica, tal vez podría intercambiarlo por su vida con el padre y el hijo de la familia Fu. Por lo tanto, ordenó a sus hombres que trasladaran rápidamente a Fu Zhao y a la muchacha a la parte trasera de la montaña del Templo Donglin y los entregaran al monje errante que había viajado una larga distancia para encontrarse allí con ellos. Luego, hizo que alguien creara una falsa impresión para disipar cualquier sospecha en el templo.
...
Lo que You Tong vio en ese momento fue que el monje, evitando el contacto visual, junto con los monjes que lo acompañaban, escondieron a Fu Zhao en la ermita.
El templo Donglin no es un lugar turístico famoso. Los monjes viven alrededor del Salón de Buda, y la ermita en la montaña trasera no suele estar abierta a los turistas. Solo los monjes con certificados de ordenación pueden alojarse allí. You Tong pudo visitarlo hoy gracias a la influencia de la familia Fu en la zona. Fu Lanyin hizo los preparativos antes de partir, y el abad hizo una excepción y le permitió descansar en la tranquila ermita de la montaña trasera.
Cuando You Tong despertó, los pájaros de la montaña que la rodeaban cantaban y la brisa era suave, como en un paraíso apartado donde nadie podía molestarla.
Estaba medio dormida, sentada en la veranda disfrutando de la brisa, cuando notó a unos monjes actuando de forma sospechosa a lo lejos. Instintivamente, se escondió en un rincón, pero un instante después, presenció lo que hacían.
Podía ver con claridad la ropa y la figura de Fu Zhao, y los rápidos movimientos de los monjes resultaban aún más alarmantes.
Si se produjera algún disturbio en este momento, ella y su séquito probablemente acabarían en la misma situación que Fu Zhao.
Pero Fu Zhao está en apuros y se desconocen los orígenes de la otra parte. ¿Cómo podemos quedarnos de brazos cruzados sin hacer nada?
You Tong contuvo la respiración y se escondió en un rincón, sin atreverse a emitir sonido alguno. Apretó las uñas con tanta fuerza que casi se le clavaban en la piel. Solo después de que los monjes entraron al monasterio y cerraron la puerta, regresó sigilosamente a sus aposentos. Luego, fingiendo que no había pasado nada, llamó a Chuncao y Yanbo, que estaban con ella, y regresó apresuradamente al salón principal de Buda para pedir prestada una pluma y tinta al abad.
Ella no podía hacer nada para salvar a Fu Zhao, e incluso si se apresuraba a ir a la casa de la familia Fu para entregar el mensaje, tal vez no podría ver a Fu Deqing.
Pero algunas personas sí pueden.
You Tong reprimió su nerviosismo, anotó rápidamente el motivo, lo selló y abandonó el Templo Donglin.
Siempre llevaba consigo el silbato de bronce que le había regalado Fu Yu. No se había atrevido a hacerlo sonar cuando asustó a los monjes en la montaña, pero ahora tenía menos de qué preocuparse. Encontró un lugar apartado, lejos de los demás, se lo puso en la boca y lo sopló con fuerza. El sonido del silbato fue nítido y resonó por las montañas. Lo sopló sin ninguna técnica en particular, pero su intención era advertir y pedir ayuda. Los demás no entendieron lo que quería decir, pero los hombres de Fu Yu lo comprendieron perfectamente.
En menos de lo que dura la mitad de una varita de incienso, dos hombres llegaron a caballo. Ambos iban vestidos de viajeros, pero eran bastante hábiles.
Como You Tong temía que demasiada gente llamara la atención y provocara un alboroto, lo que alertaría a los malvados monjes de la montaña trasera, eligió un lugar apartado y desierto.
Los dos hombres no vieron el alboroto. Solo vieron a una joven hermosa de pie junto al muro rojo, con dos criadas esperando a lo lejos, mirándose sorprendidas.
Al ver a You Tong de pie junto al muro del templo, silbando suavemente de nuevo, desmontaron y se acercaron. Los dos hombres no la reconocieron, pero sabían que quienquiera que pudiera obtener ese silbato de bronce era un compañero de viaje o alguien muy cercano a la familia Fu, alguien de estatus extraordinario. Así que hicieron una reverencia y preguntaron: «Señorita, ¿qué la trae a este silbato de bronce?».
—¿Qué general está al mando de esos dos? —preguntó You Tong.
"General Zuo."
You Tong, por supuesto, no sabía quién era esa persona, pero como la otra parte era sensata y claramente no era una persona ociosa, volvió a preguntar: "¿Puedo ver la ficha?".
La otra parte no se negó y, de hecho, se lo mostró. Era muy similar al que Fu Yu le había enseñado antes. Si no recordaba mal, a juzgar por la insignia, el dueño de esta ficha no era de bajo rango.
Sin dudarlo más, You Tong sacó la carta sellada y la entregó.
Alguien ha secuestrado al joven amo de la familia Fu y lo esconde en las montañas detrás del templo budista. Les pido a ustedes dos que lo vigilen y no lo alerten. Por favor, asegúrense de que esta carta llegue al gobernador militar y pídanle que busque la manera de rescatarlo. Tras decir esto, temiendo que no le creyeran, añadió: «Reconoce esta letra, así que no hay de qué preocuparse. La otra persona parece amenazante, así que tengan cuidado de no poner en peligro la vida del joven amo».
Su voz era muy baja, pero para las dos personas que estaban frente a ella, sonaba como un trueno.
¡Secuestrar al hijo del gobernador en territorio de Qizhou! ¡Qué audacia! Además, hace poco ocurrió un incidente en la prisión militar, y los altos mandos estaban movilizando personal para investigar. La situación era extremadamente tensa, y era difícil garantizar que no se vieran implicados en el asunto.
Las expresiones de los dos hombres cambiaron ligeramente, y no se atrevieron a ser negligentes, así que inmediatamente hicieron una reverencia y dieron las gracias a You Tong.
Los subordinados de Fu Yu eran disciplinados y metódicos, con acuerdos previos sobre cómo actuar en caso de emergencia. Consciente de la gravedad de la situación, uno cabalgó rápidamente hacia la ciudad para entregar un mensaje, mientras que el otro fue a buscar a su superior para enviar hombres a los alrededores del templo Donglin. El repiqueteo de los cascos se desvaneció en la distancia, desapareciendo poco después tras la curva del sendero de montaña.
You Tong estaba preocupada por Fu Zhao, pero no se atrevía a aventurarse sola en la parte trasera de la montaña. Tenía el corazón en un puño y las palmas de las manos le sudaban.
Tras entregar el mensaje, no se atrevió a demorarse y se dirigió inmediatamente hacia la hierba primaveral y las olas brumosas, deseando regresar rápidamente al templo donde había mucha gente.
Ella no sabía que alguien se dirigía apresuradamente hacia la pagoda de piedra que había detrás del muro, y cuando la vio, su mirada se congeló al instante.
...
Wei Tianze capturó a Fu Zhao y He Qinglan, ordenó que los escondieran en un templo para casos de emergencia e instruyó a sus cómplices para que crearan una distracción y los atrajeran a otro lugar antes de intentar escapar solo. Sin embargo, la prisión militar reaccionó rápidamente y, al parecer, pronto descubrieron su fuga. Menos de media hora después de su escape, ya se observaban señales del despliegue de refuerzos para rodearlo y neutralizarlo en las inmediaciones.
Si Wei Tianze no hubiera estado al servicio de Fu Yu durante tanto tiempo y no conociera tan bien las complejidades de la situación, probablemente ya habría caído en su trampa.
Por suerte, la otra parte solo estaba buscando y aún no había encontrado su paradero. Wei Tianze no se atrevió a avanzar precipitadamente y solo pudo retirarse al Templo Donglin.
El enemigo lo superaba en número, e incluso con el apoyo de los hombres de Wei Jian, se encontraba solo e indefenso en las profundas montañas y los densos bosques, incapaz de escapar de la trampa de la familia Fu. Pero el Templo Donglin era diferente. Allí había monjes y fieles, con los espías de Wei Jian mezclados entre los monjes, y los fieles eran una mezcla diversa de hombres y mujeres, ancianos, mujeres y niños, lo que le facilitaba aprovechar el caos. Ya había escapado ileso muchas veces al cumplir órdenes, gracias a circunstancias similares.
Una vez que Wei Tianze tomó una decisión, se dirigió al templo Donglin, noqueó a un peregrino solitario y se cambió de ropa rápidamente.
Mientras me cambiaba de ropa, oí un silbido familiar, pero no sabía qué era. Después de terminar de cambiarme, me acerqué sigilosamente.
Por pura coincidencia, vieron a You Tong de pie, solo, fuera del muro, caminando hacia la criada, aparentemente haciendo algo.
Capítulo 107: Enloquecido
El templo Donglin se encuentra en una zona remota a las afueras de Pekín y no se considera un templo antiguo famoso. La mayoría de las personas que vienen a quemar incienso son residentes locales. Ocasionalmente, algunos grupos pasan por allí de camino a cazar o a observar la fauna en la montaña cercana. Las ofrendas de incienso no son muy intensas, pero tampoco están desiertas. Ahora que el clima se ha vuelto frío, las familias adineradas y los nobles de la ciudad apenas salen desde el Festival del Doble Nueve, y solo pueden venir a disfrutar del paisaje cuando cae la primera nevada. Originalmente, no había muchos turistas.
¿Quién hubiera pensado que Wei Tianze se encontraría hoy con dos grupos?
Tras haber perfeccionado sus habilidades a lo largo de los años y haber dirigido en su momento una parte importante de la red de inteligencia encubierta de Fu Yu, Wei Tianze posee una capacidad excepcional para localizar lugares mediante el sonido.
El silbato que sonó hace un momento provino de esta dirección, y no había nadie más alrededor, así que lo más probable es que quien lo hizo sonar fuera Wei Youtong, que estaba de pie frente a nosotros.
Conocía a Fu Yu desde hacía diez años y comprendía muy bien su carácter. También había presenciado los diversos cambios que había experimentado tras su matrimonio. Que un hombre tan orgulloso e inflexible cediera y se divorciara por una mujer demostraba lo mucho que la amaba. El hecho de que aún conservara el silbato de bronce de Fu Yu después del divorcio también indicaba que esta mujer seguía teniendo cierta influencia en la familia Fu. Además, el sonido del silbato llegó de repente, y si no averiguaba qué ocurría, se quedaría inquieto.
La mente de Wei Tianze se agitó ligeramente. Al ver que no había nadie alrededor, se tambaleó un poco y escaló fácilmente el muro.
You Tong caminaba nerviosa cuando, de repente, una figura oscura saltó por encima del muro. Al sentir el impacto, Chuncao Yanbo gimió y cayó al suelo. La persona era tan veloz como el viento y la alcanzó en un instante. Antes de que pudiera gritar, una mano ligeramente áspera se extendió y le tapó la boca y la nariz con fuerza, con tal intensidad que le hizo escocer la nariz.
Sus ojos se abrieron de par en par y levantó la vista horrorizada, solo para encontrarse con el rostro de un hombre.
Bajo sus cejas afiladas como espadas, se escondían unos ojos brillantes y penetrantes, y una espesa barba le cubría casi la mitad del rostro. Vestía ropas grises sencillas y un sombrero de fieltro desgastado. Aquella vestimenta le resultaba completamente desconocida, pero aquellos ojos penetrantes le resultaban extrañamente familiares; se detuvo un instante antes de recordar de repente.
"Wei..." Sus labios se movieron ligeramente con sorpresa, pero la otra persona los cubrió inmediatamente con fuerza.
La voz que le quedaba a You Tong se convirtió en sollozos, y miró a la otra persona como si hubiera visto un fantasma, con los ojos muy abiertos.
¿Wei Tianze? ¿No estaba encerrado en la cárcel? ¿Cómo apareció de repente en el templo Donglin?
En el instante en que confirmó su identidad, sus profundas preocupaciones cobraron sentido: en esta región de Qizhou, probablemente muy pocos se atreverían a dañar a la familia Fu y lograrlo. Cuando entregó el mensaje antes, se devanó los sesos tratando de averiguar quién había atacado a Fu Zhao, pero al ver ese rostro, sus dudas se disiparon de inmediato.
La persona que secuestró a Fu Zhao debe estar relacionada con Wei Tianze. ¿Sabe él que ella envió un mensaje pidiendo ayuda anteriormente?
El corazón de You Tong, que acababa de volver a su sitio, dio un vuelco cuando oyó al hombre decir con saña: "¡Si se atreven a hacer el más mínimo ruido, morirán los dos!".
Mientras hablaba, la reluciente daga oculta en su manga izquierda parpadeó.
You Tong asintió rápida y obedientemente.
Wei Tianze aflojó un poco el agarre al ver que ella no se atrevía a pedir ayuda. Se giró, dio dos pasos, cargó a Chuncao Yanbo y la arrojó por encima del muro. Su musculatura le permitía tensar un arco pesado, de decenas de kilogramos, lo que le facilitó levantar a la chica como si fuera un saco de arena. Luego rodeó a You Tong con los brazos, rodeó y se metió dentro. Levantó la gruesa paja que cubría la base del muro, cubriéndolos fácilmente a ambos.
Cuando alisó las marcas y levantó la vista, You Tong seguía allí de pie, como si el susto la hubiera dejado muerta.
Wei Tianze hizo un gesto con la mirada y la condujo hacia los aposentos de los monjes, que estaban cerca.
Las habitaciones de los monjes estaban en desuso, y al entrar por la ventana, el polvo del interior resultaba asfixiante.
You Tong había escapado por poco de la muerte en un intento de asesinato la última vez, y ahora, enfrentándose de nuevo a su némesis, miró a Wei Tianze con una mezcla de miedo y resentimiento en los ojos. Esta compleja expresión no pasó desapercibida para Wei Tianze; simplemente se burló y preguntó: "¿Fuiste tú quien hizo sonar ese silbato de bronce hace un momento?".
Al ver que ella no lo negaba, la miró fijamente a los ojos y preguntó: "¿Qué ocurre?".
«¿Y a ti qué te importa?», dijo You Tong con voz fría, sus ojos almendrados llenos de odio hacia sus enemigos, pero también con un atisbo de miedo. Se burló: «El año pasado, tu intento de asesinato fracasó, ¿y ahora quieres ajustar cuentas sin motivo? Fu Yu se hace amigo de alguien como tú y te mantiene cerca para puestos importantes. ¡Debe de estar ciego!».
"No me menciones a Fu Yu." Wei Tianze sonrió fríamente, alzó su daga y la presionó directamente contra su garganta.
¿Qué estás haciendo aquí?
Bajo el sombrero de fieltro, sus ojos eran penetrantes y fríos, reflejando la crueldad de un hombre desesperado.
You Tong estaba aterrorizada y se encogió rápidamente contra la pared, con la voz temblorosa. En ese momento, no podía mencionar a Fu Zhao ni a su hermana; de lo contrario, si Wei Tianze sospechaba y deducía que su silbido era una forma de alertar a los refuerzos, podría, en un acto de desesperación, matar a Fu Zhao o herirlo gravemente. Pero si su excusa era demasiado endeble, no engañaría a un viejo zorro experimentado como Wei Tianze.
En un abrir y cerrar de ojos, recordó a los monjes que estaban detrás del templo Donglin y, sin inmutarse, empezó a inventar una historia.
—He venido a preguntar sobre algo —dijo, vacilando un instante antes de responder con reticencia, aparentemente obligada a hablar—. Últimamente, varios monjes del templo Donglin han venido a estudiar, y se dice que su comportamiento es muy sospechoso. El general Fu envió a alguien a interrogar al abad, pero no encontraron ninguna pista. Pensé que, dado que ya no tengo ninguna relación con la familia Fu y apenas puedo hablar de algunas enseñanzas budistas, si preguntaba como una mujer devota, tal vez podría encontrar alguna pista. Así que vine a preguntar indirectamente. Simplemente transmití la información que reuní. Si el general Fu tiene alguna instrucción, continuaré investigando más adelante.
Esto coincide con el incidente en el que los subordinados de Wei Jian utilizaron certificados de ordenación falsos para hacerse pasar por monjes y presentarse ante él.
La mirada de Wei Tianze era afilada como una espada, y lo escudriñaba fríamente.
You Tong retrocedió, con expresión de terror, pero esforzándose por no demostrarlo.
Al fin y al cabo, era una mujer; bajo la amenaza de un cuchillo, no se atrevería a mentir.
Al disiparse sus preocupaciones, Wei Tianze no tuvo tiempo de indagar más. Se arrancó un trozo de ropa y lo usó para atarle las manos a la espalda. Luego, la examinó con la mirada, obligándola a revelar la ubicación del silbato de bronce. Lo tomó, le quitó una horquilla llamativa como muestra, se arrancó otro trozo de ropa, lo arrugó y estaba a punto de metérselo en la boca.
A juzgar por esto, es obvio que pretenden dejarla aquí como rehén.
You Tong supuso que quienes rescataban a Fu Zhao probablemente se dirigían hacia la montaña trasera. Si Wei Tianze salía, dada su astucia y habilidades, podría causar problemas. Lo mejor era ganar tiempo. Ignorando su ferocidad, se apartó rápidamente y gritó furiosa: "¡Wei Tianze, maldito ingrato! La familia Fu te enseñó habilidades, te valoró y te ascendió, y Fu Yu y sus hermanos te trataron como a un compañero de armas. Aun sabiendo que eras un espía, no pudieron soportar matarte y te perdonaron la vida. ¿Así es como les pagas? Fu Yu te trató como a un amigo, ¿no lo ves? Ahora pagas la bondad con enemistad, ¿con quién estás siendo justo?".
La voz, ni demasiado alta ni demasiado baja, era aguda y severa, y tocó el punto más sensible y oculto de Wei Tianze.
Wei Tianze hizo una breve pausa, dudó un momento, pero insistió: "Encerrar a alguien en un calabozo oscuro y sin sol no es lo que hacen los amigos".
¡Tú nos traicionaste primero! ¿Acaso la familia Fu te trató mal alguna vez? Cuando Fu Hui y su hermano murieron en batalla, y cuando la dama del Patio Oeste falleció, te llevaban con ellos cada año cuando iban al Templo Jinzhao a ofrecer incienso. ¡Te trataban como a un miembro más de la familia! ¿Y ahora quieres desenvainar tu espada contra nosotros?
Wei Tianze no quería prestarle atención, pero sus palabras aún le traían viejos recuerdos.
La familia Fu lo trató muy bien, hasta el punto de considerarlo como un segundo padre. Por no hablar de los demás; incluso él a veces no podía evitar pensar así. Tanto es así que, incluso después de capturar a Fu Zhao, no pudo matarlo. Solo ordenó a sus hombres que lo vigilaran de cerca y lo tomaran como rehén. Antes de marcharse, les instruyó específicamente que no le hicieran daño a Fu Zhao.
En ese momento, You Tong criticó deliberadamente los puntos más delicados, removiendo viejos sentimientos y conciencias.
Fueron los consejos y las reprimendas de You Tong, pero también una lucha interna entre el cielo y el hombre.
Pero la situación no le dejó escapatoria.
Wei Tianze se volvió fríamente: «La familia Fu me ascendió por motivos militares, pero me están utilizando como arma para sus propios intereses egoístas. Un hombre debe mantenerse firme entre el cielo y la tierra, lograr éxitos y forjar su carrera. Cada uno tiene sus propios objetivos, ¡así que cómo podemos estar atados a estos asuntos del pasado! ¿Qué sabes tú de rencores, de lo correcto y lo incorrecto, de política y asuntos familiares?».
Su voz se elevó inconscientemente, como si intentara persuadir a You Tong, o tal vez como si intentara persuadirse a sí mismo.
...
A las afueras del templo Donglin, Fu Yu y su hijo, con el rostro pálido, cabalgaron rápidamente hacia el templo.
La carta de You Tong pidiendo ayuda fue enviada, pero antes de que el mensajero entrara en la ciudad, se topó con Fu Yu y su hijo. Poco después de que Wei Tianze escapara de la prisión militar, el alcaide presentía que algo andaba mal y, presa de la ira y la alarma, no se atrevió a ocultarlo, enviando inmediatamente a alguien a informar a la ciudad. Al oír la noticia, padre e hijo se apresuraron a investigar, solo para encontrarse con el mensajero poco después de que este abandonara la ciudad.
El sello lacado estaba roto y la nota contenía unas pocas palabras, pero su contenido provocó un cambio drástico en la expresión de Fu Deqing. Inmediatamente se la entregó a Fu Yu.
¿Cómo era posible que Fu Yu no reconociera esa letra tan familiar?
En su conmoción e ira, no dudó ni un instante. Tras conocer los detalles de la entrega de la carta y saber que You Tong estaba ileso, se sintió aliviado y ordenó a Du He que fuera a la prisión militar. Él y Fu Deqing acompañaron a algunas personas al templo Donglin.
Como el general You Tong había anotado la ubicación del general con todo detalle, Fu Yu y su hijo se infiltraron fácilmente. Los dos monjes de guardia fueron tomados por sorpresa y asesinados en el acto. Sin embargo, uno de los vigías notó que algo andaba mal y rápidamente lanzó una flecha silbante como advertencia. Para cuando Fu Yu se dio cuenta, la flecha ya había ascendido al cielo, y su agudo silbido resonó por todas partes.