Académie Surnaturelle Perverse

Chapitre 45

"¡Llegaste muy rápido!" De repente, se oyó la voz de un hombre a sus espaldas.

El sonido llegó de repente, como si hubiera surgido de la tierra, acompañado de una brisa helada, lo que lo hacía excepcionalmente aterrador.

Chen Kai se sobresaltó al oír aquello. Se giró y vio que, en efecto, era el chico llamado Qingshui. Se había quitado las gafas de sol y no llevaba nada en el ojo, lo que añadía un toque de terror a su aspecto en la oscuridad.

—¿Dónde está Feixiao? —preguntó Chen Kai, armándose de valor al ver su expresión—. ¿Dónde está?

"¡Está justo ahí!", exclamó Shimizu, señalando un gran edificio gris que tenía al lado y que parecía un depósito de agua.

Al oír esto, Chen Kai corrió apresuradamente hacia allí. Lo que tocó fue una gruesa y fría lámina de hierro. ¿Qué debía hacer?

—¿Qué le hiciste? —preguntó Chen Kai a Qing Shui, que observaba el alboroto desde un lado.

"¡No te preocupes!", sonrió Shimizu. "¡Lo he estado buscando durante tanto tiempo, incluso renunciando a la posibilidad de renacer como humana, todo por este día!"

"¿Qué quieres decir?" Chen Kai no entendió del todo lo que estaba diciendo.

«¿Eh? ¿No eres el príncipe Jin?», dijo Qingshui, acercándose para examinar la marca de nacimiento roja entre sus cejas. Después de un rato, exclamó: «¡Así que es eso, así que es eso!». Murmuró para sí misma un momento, y de repente soltó una carcajada como si hubiera visto algo gracioso.

Su aspecto excéntrico asustó aún más a Chen Kai. ¿Podría esta persona tener algún tipo de problema mental?

Shimizu lo ignoró y siguió riendo para sí mismo, como si no lo hubiera hecho en mucho tiempo. Su risa resonó en la noche, helando la sangre. Chen Kai no se atrevió a preguntarle nada, pero pensó en secreto en encontrar una oportunidad para abrir el gran tanque de agua.

"¡Yo... yo no había visto nada tan gracioso en mucho tiempo!" Shimizu rió sin aliento. "Me preguntaba cómo seguías vivo, ¡y por qué su poder ya no era el de antes!" Volvió a reír mientras hablaba: "¡Resulta que le dio todos sus mil años de cultivo a ese idiota!"

"Se esforzó tanto por beneficio personal, ¡pero para qué sirvió todo eso!", las palabras de Shimizu parecían contener un dejo de arrepentimiento. "¿Cómo es posible que humanos y monstruos se entiendan?"

Al ver que hablaba solo y que no entendía nada de lo que decía, Chen Kai comenzó a buscar con cuidado la válvula del tanque de agua. Tenía que haber una. Si Fei Xiao estaba atrapada allí, tenía que haber una forma de sacarla.

Pero antes de que pudiera encontrarlo, Qing Shui, que estaba detrás de él, le dijo a Chen Kai: "Has llegado en el momento justo, trayendo su cultivo aquí, así que nuestra competencia puede ser un poco más interesante".

Tras decir eso, agitó la mano y la puerta superior del tanque de agua se abrió lentamente. Una sombra blanca salió disparada con un silbido y se precipitó al lado de Chen Kai como un rayo.

Chen Kai se sobresaltó. Luego miró a la persona que estaba a su lado. Vestida de blanco y con el pelo negro, ¿quién más podría ser sino Fei Xiao?

"¡Feixiao!" Chen Kai se alegró muchísimo de verlo, pues pensaba que nunca volvería a ver a esa persona.

"¿Qué haces aquí?" Fei Xiao miró a Chen Kai, con los ojos llenos de preocupación.

—¡He venido a buscarte! —dijo Chen Kai apresuradamente—. ¿No dijiste que siempre estaríamos juntos? ¿Cómo podría dejarte sola en una situación tan peligrosa?

Apenas terminó de hablar, la risa estridente de Qing Shui resonó de nuevo: "¡Eso es divertidísimo! ¿Cómo pudiste ser tan estúpido?", le dijo a Chen Kai entre risas.

"¡En el momento en que vi tu frente, supe por qué fue a buscarte!"

"¡Basta de tonterías!" Fei Xiao se abalanzó inmediatamente, con sus diez dedos como cuchillos, agarrando el cuerpo de Qing Shui.

Shimizu lo esquivó en un instante. "¡Tú! ¡Tú!", continuó, señalando a Chen Kai con una sonrisa. "¡Él solo es un peón, y te están utilizando sin que te des cuenta!"

Chen Kai sintió de repente un escalofrío recorrerle el cuerpo. ¿Qué estaba pasando? ¿De verdad lo habían utilizado? ¿Qué era una vaina? ¿De qué estaba hablando?

“¡Feixiao! ¿Qué está diciendo?”, le preguntó Chen Kai.

Pero Feixiao no respondió; simplemente aumentó la presión sobre sus manos y continuó su ataque.

—¡Te lo diré! —dijo Qingshui, apareciendo frente a Chen Kai en un abrir y cerrar de ojos y colocando una mano sobre su frente—. ¡Una vez que se rompa el sello, lo sabrás todo!

—¡No! —Fei Xiao intentó detenerlo, pero Qing Shui agarró a Chen Kai y lo hizo retroceder unos pasos—. ¿Acaso tú tampoco querías recuperar tus cosas? Si no, ¿por qué te acercaste a él?

—¡Feixiao! ¿Qué está pasando exactamente? —le preguntó Chen Kai sorprendido. La mano de Qingshui lo apretaba con tanta fuerza que le dolía, pero ahora mismo no le importaba. Lo único que quería saber era una cosa.

"¿Quieres saberlo?" Los delicados rasgos de Qing Shui hacían que sus profundas cuencas oculares parecieran aún más aterradoras, y su único ojo marrón restante miraba fijamente a Chen Kai.

"¡Chen Kai!" Al ver a Qing Shui capturar a Chen Kai, Fei Xiao no se atrevió a moverse precipitadamente. Se quedó de pie en medio de la nieve, con los ojos llenos de tristeza: "¡Volví para encontrarte entonces, para recuperar mi cultivo!"

Al oír esto, Chen Kai sintió de repente que el mundo se quedaba en silencio. Resultó que se había estado engañando a sí mismo todo el tiempo. Fei Xiao nunca lo había considerado un amigo; él era simplemente un instrumento, y Fei Xiao solo estaba allí para encontrar lo que le pertenecía.

Bajó la cabeza en silencio, sin más lágrimas que derramar. Se sentía completamente desesperanzado, dándose cuenta de que todo —la risa y las lágrimas, el dolor y la felicidad— no había sido más que un malentendido.

—¡Chen Kai! —continuó Fei Xiao—. Eres como mi hijo. ¡En aquel entonces, hice todo lo posible para que entraras en el ciclo de la reencarnación! El viento agitaba su largo cabello, ocultando su rostro pálido e impidiendo ver su expresión. —Cuando vine a verte, sí quería recuperar mi cultivo, ¡pero después de verte, ya no pienso así!

«¿Por qué?» Chen Kai miró a la persona en la nieve, una persona delgada y hermosa, tan apuesto como cuando se conocieron. Todos los acontecimientos del pasado desfilaron ante sus ojos, esas personas encantadoras, esos fantasmas lastimeros, como flores marchitas que adornaban su vida. Si no fuera por Fei Xiao, si no lo hubiera conocido, ¿cómo habría sido su vida tan colorida? Incluso si se hubiera hecho daño a sí mismo, simplemente no podía odiarlo, odiar a la persona que le había brindado una alegría infinita, a esa persona de aspecto élfico.

—¡Tú no eres Zijin! —dijo Feixiao con tristeza—. Eres tú, no Zijin. Zijin está muerto. ¿Cómo puedes cargar con el peso de todo lo que hizo? ¡Debes tener tu propia felicidad, y yo no tengo derecho a privar a nadie de su vida!

—¡Feixiao! —Chen Kai sonrió, pero las lágrimas parecían asomar en sus ojos, ocultando la figura de Feixiao—. ¡Te pagaré lo que te debo! —Después de decir esto, se volvió hacia Qingshui y le preguntó—: Si le devolvemos las cosas, ¿podrá derrotarte?

—¡Jeje! —rió Shimizu—. Probablemente estén igualados, pero depende de su suerte. ¡Será un poco más divertido! —Dicho esto, le puso un dedo en la frente a Chen Kai, con una expresión traviesa e infantil en el rostro.

—¡No! —dijo Feixiao, extendiendo la mano para detenerla—. ¿No sabes por qué no lo tomé?

Pero Qingshui extendió la mano y lo detuvo. Feixiao la esquivó y luego le dijo con urgencia a Chen Kai: "Ya está integrado en tu linaje. Si te lo quitan, ¡tu vida podría estar en peligro!".

"¡Me ofrecen devolverme el dinero, pero te niegas!", continuó forcejeando Shimizu con él.

Chen Kai sintió un fuerte dolor en la frente, y la visión de dos figuras, una negra y otra blanca, lo mareó. El dolor comenzó en su piel y luego se extendió hasta su cerebro. Chen Kai soportó el dolor y observó la ágil figura de Fei Xiao, y de repente sintió dolor en la nariz.

Feixiao, ¿lo sabes? Si eso te permitiera vivir, yo estaría dispuesto a morir.

"¡Chen Kai! ¡Me voy!" La figura de Wang Zijin apareció de repente ante mis ojos. ¿Era esto una ilusión?

"¿Por qué?" El dolor de Chen Kai se había filtrado en sus órganos internos, como si su corazón y sus pulmones estuvieran siendo desgarrados en pedazos.

Wang Zijin sonrió. "Debería haber muerto hace mucho tiempo. Gracias a que mis recuerdos quedaron sellados en ese cuchillo, puedo coexistir contigo. ¡Ahora es el momento de devolverte lo que es suyo!"

"¿Ya no puedes quedarte conmigo?" Chen Kai miró a Wang Zijin en la oscuridad, su túnica azul ahora se veía tan solitaria.

"Todas las cosas buenas deben llegar a su fin, Chen Kai, ¡cuídate!" Tras decir esto, hizo una reverencia a Chen Kai y lo abrazó.

Chen Kai se sobresaltó cuando Wang Zijin lo abrazó, pero Wang Zijin desapareció tan pronto como lo tocó, como una voluta de humo.

Mientras me preguntaba qué estaba pasando, una avalancha de recuerdos me invadió de repente. ¿De quién eran esos recuerdos?

El dolor de Chen Kai le había llegado hasta los huesos, como si algo estuviera siendo arrancado a la fuerza de su cuerpo.

Había orillas cubiertas de sauces verdes como las de Jiangnan, hermosas mujeres vestidas de blanco, bailarinas de rojo y nieve cayendo por todas partes. Todo se desplegaba en su mente como una pintura.

¿Es este el príncipe Jin, con sus recuerdos sellados?

Pero, ¿por qué este dolor? Es como el dolor de verse obligado a separarse de alguien.

Ahora, con nostalgia, siento que mis ropas están a punto de mojarse de lágrimas. ¡Ay!, la gente es como agua que se va, ¿y de quién es esta impotencia?

Chen Kai abrió los ojos aturdido. ¡Todo había sido una ilusión! Fei Xiao estaba justo delante de él. No se había marchado, no lo había abandonado y seguía luchando contra sus enemigos.

Ya no podía distinguir entre el presente y el pasado; el mismo día nevado, la misma despedida agridulce.

Al ver que la ropa blanca de Fei Xiao ya estaba manchada de sangre, se puso ansioso. Sintió un nudo en la garganta y una bocanada de aire caliente salió disparada junto con su sangre. La sangre parecía una bola roja, cubierta con la sangre tibia de Chen Kai, que volaba directamente hacia Fei Xiao.

¡Ve, ve a ayudarlo! ¡Que tenga una buena vida!

Chen Kai observó cómo la esfera volaba directamente hacia Fei Xiao y era atrapada por ella, y de repente sintió satisfacción.

Mis piernas flaquearon y caí de rodillas al suelo. Sentía el cuerpo muy pesado. ¿Qué me estaba pasando? Sentía como si mi vida se me escapara lentamente.

Al ver esto, Shimizu miró a Chen Kai y se rió: "¡Hay tontos como tú que arriesgarían sus vidas por un monstruo!"

Pero en cuanto terminó de hablar, dejó de reír. Un aura escalofriante emanó del lado de Chen Kai, y una mujer vestida de rojo apareció detrás de él sin que se diera cuenta.

"¡No morirá!" La mujer le sonrió a Shimizu, con su hermoso rostro como si estuviera cubierto de escarcha.

"¡Ximan! ¿Qué haces aquí fuera?" Feixiao tomó la esfera, agitó la mano y apareció un cuchillo rojo en ella.

"¡Zorrito!", dijo Xi Man, poniendo una mano sobre el cuerpo de Chen Kai, "Estoy muy feliz de haberlos conocido a todos. ¡Me voy ahora!"

"¿Qué estás haciendo?" Fei Xiao tuvo un mal presentimiento al ver esto y se apresuró a detenerla.

Pero ya era demasiado tarde. Lo único que se oía era la voz de Xi Man perforando el cielo nocturno: "¡Intercambiaré mi alma por la vida de Chen Kai!"

Chen Kai sintió una calidez que se extendía por su cuerpo, como si llenara todos sus huecos. En la oscuridad, una mujer le sonreía, tan hermosa como una flor.

—¿Es Ximan? —preguntó Chen Kai. ¿Qué hacía Ximan allí? Parecía que realmente estaba muerto.

—¡Chen Kai, mi muerte no fue un accidente! —le dijo Xi Man con una sonrisa—. Ese día, era imposible que cayera al Río del Olvido. ¡Mi destino estaba sellado!

«Ximan, Ximan, ¿qué estás diciendo?», gritó. ¿Acaso Ximan se iba? ¿Se iban todos?

"Chen Kai, la vida es muy valiosa, ¡debes vivirla bien!" Tras decir esto, le tendió la mano.

¡Chen Kai extendió la mano y no agarró nada!

—¡Ximan! —gritó, abriendo lentamente los ojos. Solo vio un vacío inmenso, como la nieve, y una noche completamente oscura. Ximan había desaparecido. No había rastro de ella en el aire, ni en la nieve que caía, ni en el viento.

Rompió a llorar. La chica que siempre lo había apoyado ya no estaba en este mundo. El amigo que siempre lo había ayudado, la mano fría que lo había guiado mientras corrían por el desierto del Río del Olvido... todo se había ido para siempre. El vestido rojo de Xi Man, el cabello negro de Xi Man, Xi Man, que amaba la libertad... jamás la volvería a ver en esta vida.

Feixiao seguía enfrascado en un combate con Qingshui. Con un movimiento de la mano de Qingshui, el agua del tanque de aguas grises en la azotea salió disparada como una lluvia de flechas, dirigiéndose directamente hacia Feixiao. Este contempló las flechas de agua frente a él, con su rostro apuesto reflejando un aura aún más fría y mortal de lo habitual.

Pero Chen Kai estaba abrumado por el dolor y no podía respirar. No tenía capacidad para pensar en nada. Su visión estaba en blanco, su mente en blanco. Sentía que su vida había sido truncada abruptamente por la tristeza.

¿Cuándo trascendió la vida a la muerte? ¿Cuándo trascendió la alegría al dolor? ¿Cuándo trascendió la añoranza al olvido? ¿Cuándo trascendió esta nieve blanca e infinita al destino? ¿Sepultando todas las separaciones de la vida y la muerte, los rencores y las penas? ¿Cuándo sucedió esto?

"¡Chen Kai, corre!", le gritó Fei Xiao a Chen Kai. Todos los demás se habían ido, así que sería bueno que Chen Kai sobreviviera.

Pero Chen Kai ya no podía oírlo. Se quedó allí, inmóvil en la nieve, sintiéndose completamente agotado. ¿Por qué? ¿Su felicidad se había desvanecido tan fácilmente?

"¡Devuélveme mis ojos!", dijo Shimizu, mientras una de sus manos se alargaba repentinamente y se extendía para agarrar el rostro de Feixiao.

Feixiao lo esquivó en un instante. Recuperó su nivel de cultivo, pero aún no era tan alto como el de la serpiente.

"¡Prueba con este!", dijo Shimizu, y volvió a golpearlo.

Feixiao se apresuró a parar el ataque, pero lo que claramente era una sola mano se convirtió en innumerables manos frente a él. Feixiao se dio cuenta de que estaba en problemas.

Antes de que pudiera reaccionar, sintió un escalofrío en el pecho cuando una garra afilada se lo atravesó por detrás.

Al ver su ropa manchada de rojo, Feixiao se quedó mirando con los ojos muy abiertos, aparentemente incapaz de creerlo.

—¿Crees que eres el único que puede usar magia de ilusión? —La voz fría de Shimizu resonó a sus espaldas—. ¡Aquellos que me han hecho daño, les haré pagar!

Chen Kai solo vio sangre salpicando ante sus ojos, e inmediatamente recuperó la consciencia.

La mujer que tenía delante, Fei Xiao, ya estaba gravemente herida y lo miraba con expresión de despedida.

—¡Feixiao! —gritó Chen Kai y corrió hacia él. Feixiao no podía morir, ¿cómo iba a morir? La sonrisa de Feixiao, la voz de Feixiao, todo sobre Feixiao se había grabado en su sangre durante muchísimo tiempo.

¿Cómo pudo morir Feixiao, tan fuerte, tan segura de sí misma, tan optimista?

Pero la sangre de Feixiao había teñido claramente de rojo el suelo blanco.

"¡Chen Kai! ¡No te acerques más!" Fei Xiao sonrió levemente. "¡Te voy a mostrar un truco de magia!"

—¿Qué sigues diciendo? —preguntó Shimizu, retirando el brazo. En cuanto lo sacara, la sangre salpicaría la herida y todo terminaría. Los cien años de soledad y aislamiento que había sufrido serían recompensados.

Para mi sorpresa, cuando intenté sacarlo, la mano estaba atascada en la herida y no se movía. Incluso con otro intento, seguía sin poder sacarlo.

La expresión de Shimizu cambió. ¿Qué demonios estaba pasando?

"¡Jeje!" Feixiao se giró y le sonrió, con una sonrisa pícara en su pálido rostro. "¿Crees que sería tan tonta como para llevarte a un lugar con tanta agua?"