École des âmes lésées

Chapitre 3

Tante Wang a marmonné quelques mots puis est partie.

Nous avons ri, rangé les cartes, et c'est à ce moment-là que Zhang Xiaodi, allongé sur le lit, a bougé en émettant un son mêlant des voix masculines et féminines.

La voix laissa échapper un rire froid, comme si elle marmonnait quelque chose...

Tout le monde retint son souffle, pour finalement l'entendre dire d'une voix hésitante : « Li Ke ? Pas toi, ce n'est pas toi que je veux… »

Tu cherches quelqu'un, tu n'es pas... tu n'es pas...

Tout le monde avait passé la nuit blanche, et le lendemain, seule Zhang Xiaodi n'avait pas de cernes. Ils se sont assis ensemble et ont discuté de ce qui s'était passé avec Zhang.

En entendant cela, Xiao Di pâlit instantanément, car c'était lui qui avait passé l'appel en premier, et il était le seul à la maison à posséder un téléphone portable.

Liu Bin n'était pas épargné non plus, car c'était lui qui s'était fait passer pour un policier et avait passé l'appel. Voyant le silence général, Li Ke dit : « Il semblerait que cette femme… »

Le fantôme ignore qui l'a tuée. La nuit dernière, il a seulement dit que je n'étais pas la personne qu'elle cherchait, car il avait entendu ma voix.

Je pense donc que nous devrions éviter de parler après avoir éteint les lumières le soir, à partir de maintenant.

En entendant les paroles de Li Ke, Liu Bin en eut presque l'eau à la bouche. Mon Dieu ! Heureusement que c'est Li Ke qui a pris la parole hier ; il aurait pu…

J'ai failli le dire sans réfléchir, mais apparemment il a frôlé la mort hier...

Bien que Zhang Xiaodi ait parlé, il n'est pas étonnant que le fantôme féminin n'ait pas compris sa voix, qui n'était ni masculine ni féminine !

Chacun a fait ses valises et est allé en cours. Qui sait ce que demain leur réserve ?

Auteur

: Binglingxuewu Date de réponse

: 30/09/2003 à 19h00

Danse sur glace et neige (suite)

Six jours se sont écoulés depuis cette nuit-là, et tout le monde vit dans un climat de tension extrême.

Cependant, bien que cette affaire n'impliquât personne d'autre que Liu Bin et Zhang Xiaodi, et que la jeune fille semblât être...

Ils n'avaient pas l'intention de causer des problèmes aux autres, mais afin d'éviter d'être reconnus par « elle », tout le dortoir resta silencieux, rendant…

Le dortoir, autrefois si animé, était désormais empli d'une atmosphère morne et inquiétante.

Après le déjeuner, comme ils n'avaient pas cours l'après-midi, Liu Quan a entraîné Liu Bin au cybercafé pour une longue session de jeu en ligne, tandis que Li Ke est monté au cinquième étage du bâtiment d'enseignement.

Durant la période d'auto-apprentissage, seuls Wu Xi et Zhang Xiaodi restaient au dortoir, chacun travaillant sur son ordinateur.

Le téléphone sonna soudain, brisant le silence de la pièce. La sonnerie stridente les fit sursauter tous les deux.

Tous deux regardèrent leur téléphone en même temps, puis échangèrent un regard, chacun pensant : si c'était « elle » qui appelait à ce moment précis, peu importe…

N'importe qui pourrait facilement identifier qui répond au téléphone et décider de répondre ou non. Le téléphone continue de sonner, sans donner l'impression de raccrocher, comme si…

Ils comptent continuer à sonner comme ça...

Soudain, la porte s'ouvrit brusquement. « Hé, qu'est-ce que vous faites ? Je croyais que votre dortoir était vide. »

« Le téléphone a sonné si longtemps que je n'ai pas répondu. Du coup, on n'a pas pu dormir dans la résidence. » En fait, les gens de la résidence d'en face étaient restés connectés toute la nuit et essayaient de dormir.

« Frère », dit-il en saisissant le téléphone qui sonnait encore. « Allô, oh… ah… oh… je vois… oh… d’accord… »

« Il y a quelqu'un en ce moment… oui… bon, c'est réglé alors, au revoir. » Il raccrocha, regardant les deux personnes qui le fixaient, complètement déconcertées.

Wu Xi et Zhang Xiaodi ont dit : « Je pensais que c'était une belle femme qui appelait, mais il s'avère que c'était la tante du dessous qui appelait pour voir si vous en aviez ici. »

On m'a dit qu'un nouvel étudiant emménagera bientôt dans votre résidence. Il est en bas et montera sous peu. Veuillez vous tenir prêt(e).

«

…Je vais dormir maintenant, n’oublie pas de répondre au téléphone la prochaine fois.

» Sur ces mots, il partit. Les deux personnes présentes dans la pièce poussèrent un soupir de soulagement, puis soudain…

Puis elle s'est dit : « Oh ? Quelqu'un emménage maintenant ? Quelle coïncidence ! Serait-ce possible... ? »

Au moment même où je pensais cela, j'ai entendu : « Bonjour, je suis nouveau ici, je m'appelle Xu Xian, dans quel lit dois-je dormir ?... Hmm ? »

Dès qu'il entra, Xu Xian vit deux personnes le fixer comme si elles avaient vu un fantôme. Gêné, il se gratta instinctivement la tête, révélant…

Une expression innocente.

« Hum hum ? » Les deux allaient parler lorsqu'ils se souvinrent soudain qu'il valait mieux être prudents ; ils prirent donc chacun un stylo et écrivirent quelque chose sur un morceau de papier.

Puis il le brandit. Xu Xian faillit s'étouffer en le voyant ; sur le côté gauche, on pouvait lire : « Bonjour, je suis Wu Xi, vous êtes une personne. »

«

Est-ce un fantôme

? Si vous êtes humain, vous pouvez rester dans le lit numéro 4

; si vous êtes un fantôme, c’est vous qui décidez

!

» Celui de droite dit

: «

Bienvenue, bienvenue, je suis Zhang Xiao…

»

«

Meurs, que tu sois humain ou fantôme, nous ne te parlerons plus. Veuillez nous excuser pour tout manquement

!

»

"Haha~ Haha, vous êtes vraiment drôles... Ha~~" Xu Xian rit en sortant cinq cartons jaunes.

Il a collé des petits mots sur la porte et aux quatre coins de la pièce, puis s'est placé au milieu et a lu quelque chose à voix haute. Il y avait cinq mots.

Elle s'est embrasée et a disparu dans un « whoosh ».

---La fée du pont de la pie

Réponse [6] : « Très bien, tu peux parler maintenant. Les fantômes ordinaires ne peuvent pas entrer dans cette maison. » Xu Xian reprit son état précédent.

« Que faites-vous ? » « Pourquoi devrions-nous vous croire ? » Ils brandirent des papiers de chaque côté.

Auteur

: Binglingxuewu Date de réponse

: 30/09/2003 à 19h01

(*Blue Water Spirit* continue)

Xu Xian sourit, impuissant, trouva son lit et, sans monter sur l'échelle à côté, sauta sur la couchette haute !

C’est alors que tout le monde réalisa que Xu Xian était vraiment grand, probablement autour de 185 cm ! Ses muscles étaient également très bien développés ! Le lit semblait…

Il protestait contre l'impolitesse de Xu Xian, tremblant de tous ses membres. Zhang Xiaodi, assis sur la couchette du bas, aurait voulu intervenir, mais il en était incapable ! Il ne pouvait que…

Il fit un geste de la main et soupira.

Xu Xian discutait avec eux tout en rangeant ses affaires.

« Savez-vous quoi ? Lorsque je suis entré dans cette pièce pour la première fois, j'ai senti qu'une sorte d'énergie yin y était cachée. »

"

En entendant cela, leurs yeux s'écarquillèrent. (Note

: Leur dortoir comportait trois lits superposés…)

Les fenêtres de leur dortoir sont orientées à l'ouest, un lit se trouvant au nord et les deux autres au sud. Zhang Xiaodi et…

Wu Xi dormait dans le lit du bas, parmi les deux lits situés du côté sud, tandis que Xu Xian dormait dans le lit du haut, à côté de celui de Zhang Xiaodi. (Si vous ne comprenez pas, faites un schéma vous-même.)

Les deux garçons assis sur le lit du bas se regardèrent inconsciemment, les yeux emplis d'incrédulité. Cependant, du fait de leur position, les garçons du lit du haut…

Xu Xian ne s'en aperçut pas et continua de parler...

« Alors, j'ai utilisé un talisman de protection spirituelle pour chasser l'esprit vengeur. Ne t'inquiète pas, mon talisman est très efficace ; du moins, il peut l'être... »

Si on tient le coup un jour ou deux, les fantômes ordinaires ne pourront pas entrer ici !

Il passa soudain la tête par la couchette du haut, surprenant Zhang Xiaodi et Wu Xi, plongés dans leurs pensées. Mais le coupable…

Mais il gardait un sourire inoffensif, comme s'il se réjouissait de les voir si effrayés ! Même s'ils étaient vraiment surpris…

Cependant, tous deux restaient fidèles au mantra de huit caractères : « N'ouvre pas la bouche, sinon c'est fini pour toi. »

Voir cela ne fit que rendre Xu Xian plus heureux. « Vous autres ! Laissez tomber, qu'est-ce que vous voulez en échange de cette conversation ? Ou… ? »

Êtes-vous tous muets ?

Zhang Xiaodi et Wu Xi le fixèrent sans dire un mot !