Passer des appels téléphoniques de harcèlement aux dortoirs des filles

Chapitre 12

Ich folgte der jungen Frau etwas resigniert die Treppe hinunter. Ich konnte hier nicht einfach so hineinplatzen, und es gab ganz sicher Überwachungskameras. Mir eine weitere Ausrede auszudenken, würde wahrscheinlich nur Aufmerksamkeit erregen.

„Deinem Tonfall nach zu urteilen, sind die Sicherheitsleute oben ziemlich streng. Anscheinend traut sich hier niemand, Ärger zu machen.“ Ich hakte nach.

„Wie dem auch sei, in den letzten sechs Monaten, die ich hier arbeite, habe ich noch nie jemanden Ärger machen sehen. Außerdem, wer würde schon Ärger machen wollen, wenn er gerade ein schönes Essen genießt?“

Der Kellner scheint nicht genau zu wissen, wer in den beiden oberen Stockwerken wohnt.

Seit über einem halben Jahr hat niemand Ärger gemacht? Dann ist heute Nachmittag nichts passiert. Noch wichtiger: Es fielen keine Schüsse, sonst hätten die Angestellten in den unteren Stockwerken Bescheid gewusst.

Ich verließ langsam das Restaurant, meine Zweifel wurden immer stärker.

Ist Liu Er nicht hierher gekommen?

Wo ist er hingegangen?

Mir schoss ein Gedanke durch den Kopf: Was, wenn er fernsieht, wenn ich nach Hause komme?

Liu Er hat mir nur diese Adresse gegeben, wohin soll ich jetzt gehen?

Als ich zurückblickte auf das hell erleuchtete Restaurant, waren die Hinweise verblasst, und in mir stieg ein Gefühl der Ohnmacht auf.

Lass uns noch ein bisschen in der Gegend um das Restaurant herumlaufen. Wenn wir nichts finden, müssen wir wohl nach Hause gehen und warten.

Es nieselte noch immer, aber der Wind hatte aufgefrischt. Ich wandte mich dem Wind zu, und es fühlte sich an, als würde mir etwas ins Gesicht geblasen.

Ich wischte mir den Mund ab; es war ein Haar.

Ich schnippte mit der Hand, und das dünne, lange Haar klebte daran fest. Ich musste es mehrmals schütteln, um es loszuwerden.

Es war eine völlig unbewusste Handlung. Als ich begriff, was geschah, waren die Haare bereits im Wind und Regen verschwunden und blieben für immer verschwunden.

Woher kommst du? Vor mir ist niemand.

Ich schaute mich um und schließlich fiel mein Blick auf einen nicht weit entfernten Telefonmast.

Ein Stück Papier, dessen untere Hälfte noch an einem Telefonmast befestigt ist, dessen obere Hälfte im Wind schwankt.

Dies ist ein alltäglicher Anblick in der Stadt – einfache Werbeplakate, meist für Behandlungen sexuell übertragbarer Krankheiten oder den Verkauf gefälschter Diplome. Auf diesem Stück Papier flattern ein paar schwarze Fäden.

Ich ging schnell hinüber und riss die Werbung ab.

Ein fast einen Meter langes schwarzes Haar steckte in einem dünnen Stück Werbepapier. Den Spuren nach zu urteilen, waren es ursprünglich mindestens hundert Strähnen gewesen, doch der Wind hatte die meisten davon verweht. Wer außer Liu Er würde an diesem Ort so etwas Schwieriges vollbringen?

Als ich erkannte, dass es sich um eine Nachricht von Liu Er handelte, untersuchte ich sofort die Anzeige auf dem Papier.

Dies ist eine gewöhnliche Anzeige für die Herstellung gefälschter Diplome, mit einer Mobiltelefonnummer, die von "Herrn Zhang" angegeben wird.

Herr Zhang hat mit Sicherheit keine Verbindung zu Liu Er, was bedeutet es also, dass Liu Er das Haar daran hinterlassen hat?

Das Papier ist von schlechter Qualität; es ist vom Regen durchnässt und schon etwas eingerissen, vor allem die untere Hälfte.

Ich blickte auf und untersuchte den Strommast genauer. Dort, wo früher die Werbung gewesen war, schienen weiße Flecken zu sein, aber sie waren undeutlich und sahen nicht wie Wörter aus.

falsch!

Die Werbetafel, die ich gerade abgerissen habe, war nur teilweise oben abgelöst, während die untere Hälfte noch am Betonpfeiler klebte. Ich habe sie fast unbeschädigt abgerissen. Falls sie also eingerissen war, hätte der Wind sie zuerst vom oberen Teil abgerissen. Aber die Situation ist...

Nachdem ich die verbliebenen Markierungen auf dem Papier untersucht hatte, klebte ich die Anzeige vorsichtig wieder an ihren ursprünglichen Platz und achtete dabei auf die Ausrichtung an den weißen Markierungen.

Es ist, als hätte jemand mit einer Stahlahle einen Pfeil nach rechts auf ein Blatt Papier gezeichnet.

Natürlich war es keine Stahlahle. Ich wusste genau, dass diese scharfe Ahle aus den Haaren meiner Hände gefertigt sein musste.

Ich schaute in Richtung des Pfeils, und es war noch ein langer Weg bis zur Kreuzung.

Ich behielt unterwegs meine Umgebung im Auge und versuchte, die Markierung mit den sechs Ohren nicht zu verpassen. An der Kreuzung bog ich rechts ab und ging geradeaus zur nächsten Kreuzung, fand aber keine neuen Markierungen.

Welchen Weg soll ich nehmen? Geradeaus, links oder rechts?

Vielleicht wurde die von Liu Er hinterlassene Spur vom Wind und Regen verweht?

Als ich darüber nachdachte, wurde mir plötzlich klar, dass das Schild vor dem Restaurant wahrscheinlich verschwunden gewesen wäre, wenn ich eine halbe Stunde später angekommen wäre. Wenn Liu Er wirklich ein Schild anbringen wollte, warum hat er dann nicht eines gemacht, das länger hält?

Eine Antwort tauchte in seinem Kopf auf: Er hatte keine Zeit. Tatsächlich fehlte ihm sogar die Kraft; er konnte es nur hastig erledigen.

Ich blieb stehen, drehte mich um und überprüfte, ob ich etwas übersehen hatte.

Ich betrachtete die an den Strommasten angebrachten Werbeplakate, an denen ich vorbeikam, genauer, und es waren keine Spuren von Haaren zu sehen, die hindurchragten.

Ich wurde immer unruhiger. Ich blickte zu dem Verkehrsschild hinauf, das über der Kreuzung hing, und fragte mich plötzlich, ob Liu Er damit meinte: „An der nächsten Kreuzung rechts abbiegen“.

Liu Er fährt kein Auto. Für jeden Autofahrer bedeutet dieses Schild: „An der nächsten Kreuzung rechts abbiegen“, aber für den Durchschnittsmenschen bedeutet es vielleicht einfach nur: „Geradeaus rechts abbiegen“?

Das Fehlen einer einzigen „Kreuzung“ macht einen gewaltigen Unterschied.

Ich eilte zum Restaurant, und tatsächlich befand sich nur wenige Schritte vom Eingang entfernt eine schmale Gasse. Sie war so nah, dass ich mich so sehr darauf konzentriert hatte, an der nächsten Kreuzung rechts abzubiegen, dass ich sie völlig übersehen hatte.

Ich ging ohne zu zögern hinein.

Auf der einen Seite dieser Gasse befinden sich Fabriken und auf der anderen Seite Restaurants, Wohnhäuser gibt es keine.

Die Gasse war verdreckt, voller Abwässer aus unzähligen Restaurants, und die Luft stank nach einem widerlichen Gestank. Es regnete, und unter normalen Umständen hätte dort niemand hineingehen wollen.

Nach etwa fünfzig oder sechzig Metern bog die Gasse direkt auf die Fabrik zu. Ich drehte mich um, und das Ende war nicht mehr weit. Es war eine Sackgasse.

Die Fabrik hatte am Ende der Gasse ein eisernes Tor geöffnet, doch jetzt ist das Tor fest verschlossen und sieht aus der Ferne rostig aus.

Vor der Tür lag ein riesiger Haufen unordentlichen Abfalls, der mehr als zehn Quadratmeter einnahm und das Ende der Gasse ausfüllte.

Ich ging zu den zurückgelassenen Gegenständen und betrachtete das fest verschlossene Eisentor. Könnte es dahinter sein?

Nachdem ich es so weit geschafft hatte, gab es keinen Grund mehr, in der Vergangenheit zu schwelgen. Ich stieg in die Pappkartons am Boden, um zum Eisentor zu gehen und zu versuchen, hinüberzuklettern und nachzusehen.

Nur einen Schritt vom Eisentor entfernt spürte ich etwas Seltsames unter meinen Füßen. Schnell zog ich den Fuß zurück, fing mich und bückte mich, um es mit der Hand wegzuschieben.

Es sind tatsächlich die Sechs Ohren!

Ich erkannte es sofort: das lange, schmale Ding, das in dem Spalt des zerfetzten Kartons lag. Es war weder die Frau, die er einst heraufbeschworen hatte, noch der große, muskulöse Mann, noch Liu Ers ursprüngliche Gestalt. Niemand außer mir hätte sofort erkannt, dass dieses nasse, am Boden liegende Ding ein Mensch sein könnte.

Denn Liu Er hat seine wahre Gestalt bereits enthüllt.

Das schwarze Fell, das mir einst Zähne und Krallen entgegengestreckt hatte und das Sechsohr liebevoll „Kleiner“ nannte, hing nun weich und wirr an Sechsohrs' leblosem Körper. Er war von Fell bedeckt, und obwohl ich es entfernt hatte, konnte ich seine Verletzung nicht sofort erkennen.

Ich überprüfte schnell Liu Ers Atmung, und noch bevor ich ihm das Fell aus dem Gesicht streichen konnte, hörte ich ihn schwach sagen: „Du bist noch nicht tot, du bist endlich angekommen.“

Ich war erleichtert und fragte schnell: „Was ist passiert? Wurden Sie angeschossen?“

Er schüttelte leicht den Kopf.

"Lasst uns...lasst uns erst einmal versuchen, zurückzukommen." Er sprach mit großer Mühe.

Zurückfahren? Das ist ein Problem. Ich kann ihm in seinem Zustand ja schlecht offen ein Taxi rufen. Der riesige Schrotthaufen vor mir bietet mir aber immerhin etwas Deckung.

Ich nahm zwei relativ intakte, längliche Pappkartons und legte sie an die beiden Enden des großen Kartons, um Liu Er, der zusammengekauert dalag, hineinzulegen. Ich sagte ihm, er solle sich nicht bewegen, da die Kartons Löcher hätten und er nicht ersticken würde. Er sah nicht so aus, als hätte er die Kraft, sich zu wehren.

Ich schnappte mir ein paar Seile und verschnürte den Karton sicher, damit er auf dem Transportweg nicht auseinanderfiel. Ich hatte mir schon vorgenommen, falls doch, würde ich den Leuten erzählen, es sei ein Plüschtier.

Ich trug den übergewichtigen, zusammengebauten Karton in beiden Händen, ging aus der Gasse, stellte den Karton auf den Boden, hob die Hand, als wollte ich ein Taxi heranwinken, und senkte dann die Hände wieder.

So ein langer Karton passt nicht in ein Taxi.

Nach kurzem Überlegen blieb mir nichts anderes übrig, als mein Handy zu zücken und bei Dazhong Taxi einen Kleinbus zu bestellen. Normalerweise muss man einen Van mindestens einen halben Tag im Voraus reservieren, aber ich habe am Telefon so lange verhandelt, bis ich endlich einen bekam und sogar einen Aufpreis zahlen konnte. Der Mitarbeiter sagte mir, dass ich mindestens vierzig Minuten warten müsse.

Der Regen wurde stärker. Ich hatte keinen Regenschirm dabei und wollte aus Angst vor Ärger nicht ins Restaurant gehen, deshalb war ich im Nu klatschnass. Der sechsohrige Hund in dem Pappkarton am Boden, der zwar nicht ersticken oder ertrinken würde, hatte es derweil sicher schwer.

Ich frage mich, wo er sich verletzt hat. Er wurde gestern nicht angeschossen, und es ist auch nicht so ausgegangen. Hoffentlich entzündet sich die Wunde nicht, sonst gibt es eine große Nachricht, wenn er ins Krankenhaus muss.

Ich wartete fast eine Stunde, bis der kleine Lkw endlich im Regen auftauchte. Als ich Liu'er auf die Ladefläche hob, kam der Fahrer freundlicherweise angerannt, um mir zu helfen, was mich in Panik versetzte, aber zum Glück bemerkte er nichts.

„Was ist das? Das ist ganz schön schwer“, sagte der Fahrer zu mir, der auf dem Beifahrersitz saß, während er fuhr.

"Äh, das ist eine Kunstskulptur, die mir ein Freund geschenkt hat."

„Eine Skulptur.“

"Ja, es ist aus dem neuesten Weichplastik gefertigt", fügte ich hinzu, besorgt darüber, dass er beim Umstellen des Artikels das Material als nicht sehr robust empfunden haben könnte.

Zum Glück hakte der Fahrer nicht weiter nach. Heimlich wischte ich mir den kalten Schweiß von der Stirn und schwieg, bis wir unser Ziel erreichten.

Nachdem ich vom LKW abgestiegen war, trug ich die Kartons so schnell wie möglich selbst aus dem Laderaum, um zu vermeiden, dass der Fahrer helfen musste.

Vom Eingang der Wohnanlage bis zu meinem Gebäude war es noch ein ganzes Stück. Obwohl es nach elf Uhr war und regnete und nur ein oder zwei Fußgänger mit großen Kartons unterwegs waren, fühlte ich mich trotzdem unwohl.

Endlich erreichte ich den Aufzug im Obergeschoss. Der Wachmann an der Tür musterte mich mehrmals, was mir ein äußerst unangenehmes Gefühl gab, als hätte ich etwas falsch gemacht.

Ich trug das dubiose Ding ins Zimmer und stellte es auf den Wohnzimmerboden. Ich stieß die Tür zu, beugte mich vor, stützte mich auf die Knie und atmete eine Weile schwer, bevor ich das Licht anknipste und es auspackte.

Sie zerrten Liu Er aus dem Sarg. Er lag ausgestreckt da, zeigte keinerlei Anzeichen, aufzustehen, seine Brust hob und senkte sich, und er sah völlig erbärmlich aus.

„Wo ist die Verletzung? Lass mich mal sehen.“

Er reagierte nicht. Nach einer Weile merkte ich, dass ich mich bücken musste, und dann hörte ich seine Stimme, die so leise war wie das Summen einer Mücke.

"Ich bin nicht verletzt."

"Nicht verletzt?" Das überraschte mich noch mehr als die Tatsache, dass er mehr als ein Dutzend Mal angeschossen wurde.

„Wenn du nicht verletzt bist, warum bist du dann in diesem Zustand?“

„Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht …“ Liu Ers schwache Stimme klang beunruhigt und ängstlich. „Ich habe keine Kraft mehr, nicht die geringste.“ In seiner zitternden Stimme schwang noch ein anderes Gefühl mit. Ein Gefühl, das mir irgendwie bekannt vorkam. Was war es nur?

Durch seine bruchstückhafte und etwas zusammenhanglose Erzählung erfuhr ich, was geschehen war.

Eigentlich ist alles ganz einfach.

Liu Er betrat das Hotel nicht.

Auf dem Weg dorthin spürte er, dass etwas mit seinem Körper nicht stimmte. Früher hatte er sich stets voller Kraft gefühlt, doch nun schwand diese Kraft langsam aus seinem Körper.

Da Liu Er spürte, dass etwas nicht stimmte, erkundete er nach seiner Ankunft vorsichtig die Umgebung und bereitete einen Fluchtweg vor. Doch nachdem er all dies getan und sich darauf vorbereitet hatte, das Hotel zu betreten, verschlimmerte sich sein Energieverlust.

Er spürte deutlich, wie die Haare an seinem ganzen Körper, so vertraut wie seine Arme, diese „kleinen Dinger“, verschwanden. Sie wurden immer schwächer und konnten daher immer weniger eine normale menschliche Gestalt aufrechterhalten; sowohl die geblümten Hemden, in die sie sich verwandelt hatten, als auch ihre Haut verfärbten sich sichtbar schwarz.

Der rasche Kraftverlust versetzte Liu Er in Panik. Er wusste, dass er bald entdeckt werden und sterben könnte. Er erinnerte sich an die Sackgasse, die er bei der Erkundung des Geländes gesehen hatte, markierte sie mit letzter Kraft und rannte verzweifelt hinein.

Während er rannte, verformten sich seine Haut und seine Kleidung. Als er um die Ecke bog und in den Müllhaufen stürzte, hatte er sich vollständig in einen behaarten Mann verwandelt.

Liu Er riss einen riesigen Stapel Dinge ab, um sich zu bedecken. Als er damit fertig war, hatte er keine Kraft mehr und war nicht einmal mehr so stark wie ein Kind.

„Als ich mich in diesem Müllhaufen versteckte, dachte ich: Der Himmel stürzt ein, der Himmel stürzt ein.“

„Ich dachte, du würdest kommen, um mich zu retten, du kannst mich immer retten. Aber ich bin wieder zu einem nutzlosen Stück Dreck geworden.“ Liu Er legte den Kopf in den Nacken und versuchte angestrengt, mich anzusehen.

„Nein, nein.“ Ich wusste nicht, was ich sonst sagen sollte, also war das alles, was ich sagen konnte.

„Ich kann wieder gesund werden, oder? Ich kann wieder gesund werden. Morgen bin ich wieder zu Kräften gekommen.“ Liu Er rief plötzlich verzweifelt, aber ich fürchtete, seine schwache Stimme nicht mehr hören zu können, wenn ich mich aufrichtete.

Ich erinnere mich jetzt an dieses Gefühl.