Geister-Hutong - Kapitel 45
Luo Fei esquissa un sourire désabusé : « Cette vidéo est bel et bien réelle. »
« Comment as-tu deviné ça ? » demanda Yin Jian en se retournant pour regarder à nouveau la vidéo, mais il ne parvenait toujours pas à formuler un jugement valable.
Luo Fei a suggéré : « Regardez l'horloge au-dessus de la fenêtre. »
« Une horloge murale ? » Yin Jian la remarqua. Il y avait effectivement une horloge murale au-dessus de la fenêtre. Comme celle-ci était orientée à l'ouest, l'horloge, à l'instar de l'homme mystérieux, se reflétait dans le champ de vision de la fenêtre, sur la droite.
Mais quel genre d'information cette horloge pouvait-elle bien contenir
? Yin Jian fronça les sourcils et réfléchit un instant, puis une idée lui vint soudain. Il rembobina donc la vidéo et étudia à nouveau les images de surveillance avant et après la coupure de courant. Et son intuition se confirma.
«
L'heure
!
» Il tapota l'horloge sur l'écran du doigt. «
L'heure peut correspondre
!
»
Luo Fei acquiesça ; c'était précisément la clé pour déterminer l'authenticité de la vidéo.
L'écran affichait 23h35min12s lors de la coupure de courant et 23h39min21s lorsque le groupe électrogène de secours a pris le relais. L'observation attentive des aiguilles révèle qu'il était 11h33min45s avant le saut d'affichage et 11h37min54s après. Malgré cet écart, l'intervalle de temps enregistré est identique
: quatre minutes et neuf secondes. Ceci suffit à démontrer que l'enregistrement vidéo n'est pas falsifié.
Même si Euménides parvenait à maîtriser la durée de la coupure de courant grâce à une conception ingénieuse, il lui était absolument impossible de contrôler le démarrage du groupe électrogène de secours. Ahua envoya deux hommes à la cave pour le mettre en marche, et leur vitesse d'exécution était imprévisible. Autrement dit, le moment précis où ils démarrèrent le groupe électrogène, quatre minutes et neuf secondes après la coupure de courant, était totalement incertain.
Si Euménides a falsifié la vidéo, il a pu parfaitement imiter les autres scènes, mais il n'a pas pu reproduire le mouvement des aiguilles de l'horloge car il ignorait la durée de la coupure de courant
! S'il avait voulu tricher, il aurait choisi d'actionner la moitié gauche de l'écran, invisible dans la vidéo. Vu sa prudence et sa méticulosité, il n'aurait jamais permis que cette horloge, difficile à utiliser, apparaisse dans la vidéo truquée
!
Maintenant que l'horloge est apparue dans la vidéo, et que les changements de ses aiguilles correspondent parfaitement à la situation réelle, cela ne peut signifier qu'une chose
: la vidéo montre la situation réelle au bureau, et il n'y a aucune possibilité qu'elle soit truquée
!
La question était donc résolue. Cependant, Luo Fei était loin d'être apaisé. Il en conclut qu'à 23 h 39 min 21 s, un homme de grande taille avait bel et bien fait irruption dans le bureau lourdement gardé. Il portait une lame acérée, prêt à perpétrer un massacre sanglant !
D'où venait-il ? Où est-il allé après avoir commis le crime ? Cette question troublante est une fois de plus devenue la principale source de confusion dans cette affaire sanglante !
Le destin de la peine de mort (25)
Luo Fei réfléchit longuement sans parvenir à une solution, et sa tête commença à le faire souffrir. Il prit une profonde inspiration et se reposa un instant. Regardant l'heure, il était déjà plus de 3 heures du matin. Après un moment de réflexion, il dit à Yin Jian
: «
Préviens Zeng Rihua et le professeur Mu de venir. Nous nous réunirons à 4 heures du matin.
»
3 novembre, 4h00 du matin.
Salle de surveillance au premier étage du bâtiment Longyu. La réunion sur place de l'unité spéciale «
418
» a commencé. À l'exception de Liu Song, absent pour protéger Du Mingqiang, tous les autres membres étaient présents à l'heure.
Yin Jian commença par relater les événements, puis diffusa plusieurs fois la vidéo de la scène. Face à cette intrusion à domicile et cette tentative d'assassinat si étranges, Zeng Rihua et Mu Jianyun restèrent bouche bée, incrédules.
Après l'intervention de Yin Jian, Luo Fei ajouta des informations recueillies sur place
: «
L'origine de la panne de courant a été déterminée. Un engin explosif à retardement a été installé sur le câble d'alimentation principal du bâtiment. L'explosion, bien que de faible puissance, a généré une température suffisante pour faire fondre l'isolant du câble, provoquant un court-circuit et paralysant le système d'alimentation. Le groupe électrogène de secours a également été saboté
; le câble de sortie, initialement composé de quatre conducteurs, en comportait trois préalablement sectionnés. Le conducteur restant, ne pouvant supporter quatre fois la charge nominale, a surchauffé et grillé après seulement quelques secondes de fonctionnement.
»
En entendant cela, Zeng Rihua secoua la tête avec intérêt
: «
C’est assez intéressant. S’il voulait saboter, pourquoi n’a-t-il pas simplement coupé les quatre lignes
? Le fait qu’une ligne soit restée intacte laisse penser qu’il y a anguille sous roche.
»
« Il voulait délibérément que nous voyions cette scène… » Mu Jianyun se mit lui aussi à se poser la question. « Pourquoi ? Pour frimer ? Pour provoquer ? Ou… est-ce que tout cela faisait partie de son plan ? »
« Avant votre arrivée, Yin Jian et moi avions quelques idées, mais elles ne semblaient pas tenir la route. » Luo Fei marqua une pause, puis reprit : « Puisque tout le monde est là, discutons-en… Nous pensions que la fin de la vidéo était peut-être un montage. Personne n'a pénétré par effraction dans la maison à ce moment-là ; le but du tueur était d'attirer Ahua et les autres pour qu'ils ouvrent la porte et ainsi pouvoir les assassiner dans l'obscurité, au milieu du chaos. »
« Eh bien, c'est tout à fait logique ! » Zeng Rihua semblait approuver ce raisonnement, et il frappa même la table avec enthousiasme.
« Oh ? » demanda alors Luo Fei. « Est-ce techniquement difficile de falsifier un enregistrement ? »
Zeng Rihua fit un geste de la main, comme pour balayer la question d'un revers de main
: «
Ce n'est pas compliqué. Réfléchissez
: les images que nous voyons à l'écran sont toutes des signaux électroniques provenant du terminal de l'équipement de surveillance. Si ce terminal est une caméra, alors ce que nous voyons correspond à ce qu'elle a enregistré. Pour truquer le système, il suffit de profiter de la première coupure de courant pour débrancher le câble de transmission du signal et le connecter à un terminal de lecture préalablement préparé. Une fois le courant rétabli, l'écran de surveillance affichera l'image que vous avez diffusée.
»
« Hmm… » Luo Fei comprit l’explication et poursuivit : « Une fois que le générateur de secours aura grillé et que le courant sera de nouveau coupé, il me suffira de reconnecter le câble de signal à la caméra, et l’équipement de surveillance fonctionnera de nouveau normalement sans laisser de trace. »
Zeng Rihua a applaudi et a dit : « C'est exact ! »
Luo Fei, cependant, fronça les sourcils, semblant douter que le problème soit résolu. Il souleva une nouvelle question
: «
Et l’heure affichée sur l’écran de surveillance
? Peut-elle aussi être falsifiée
?
»
« Eh bien… » Zeng Rihua se gratta la tête, « …ça ne marchera pas. L’heure affichée à l’écran est celle réglée en interne par le système de surveillance et n’a rien à voir avec le signal du terminal. Autrement dit, quoi qu’il arrive à l’écran, l’heure affichée ne peut pas changer. »
« Dans ce cas, la vidéo ne peut pas être truquée. » Luo Fei fit la moue, déçue, puis expliqua le problème de décalage horaire indiqué par l'horloge dans la vidéo.
Zeng Rihua fut quelque peu découragé en entendant cela, mais il refusait toujours d'abandonner. Après un moment, il argumenta : « Se pourrait-il que la personne qui a mis en marche le générateur de secours soit de mèche avec Eumenides ? Tant que le moment est bien choisi, ils peuvent s'en tirer. »
«
Ce n'est pas nécessaire
», répondit Mu Jianyun d'un revers de main. «
Une seule des deux caméras captera l'horloge. Si Euménides avait voulu truquer le film, il aurait forcément choisi un écran où l'horloge n'apparaît pas. Pourquoi se donner autant de mal, comme tu le suggères
?
»
Luo Fei acquiesça et ajouta : « J'ai également interrogé les deux jeunes hommes qui sont allés démarrer le générateur de secours. Leurs témoignages étaient irréprochables ; par conséquent, si le minuteur affiché à l'écran ne peut pas être falsifié, la possibilité que la vidéo soit falsifiée est pratiquement inexistante. »
Zeng Rihua déglutit difficilement. « Est-il vraiment un dieu ? Il apparaît et disparaît sans laisser de trace. »
« Nous avons dû négliger quelque chose… un angle mort dans notre raisonnement. » Luo Fei plissa les yeux, son regard semblant figé dans une brume invisible.
Un silence pesant s'installa dans la pièce. Chacun semblait plongé dans ses pensées, incapable de trouver une solution. Soudain, le téléphone de Yin Jian sonna. Il répondit aussitôt et quitta la pièce, prenant soin de ne pas déranger les autres. Mais lorsqu'il revint peu après, il s'écria sans retenue
: «
Capitaine Luo, ils ont retrouvé les vêtements ensanglantés d'Eumenides
!
»
Luo Fei se leva aussitôt : « Vite, emmenez-moi voir ! »
En tant que siège social du groupe Longyu, l'immeuble Longyu possède un hall d'entrée luxueux au rez-de-chaussée. La superficie de ce hall étant bien supérieure à celle des autres étages, un vaste espace s'étend du rez-de-chaussée vers le sud du bâtiment, formant ainsi une terrasse sur son toit. Bien que peu élevée, cette terrasse fait partie intégrante de la toiture extérieure et reste rarement fréquentée.
L'équipe de recherche a trouvé un sac à dos de sport abandonné. En l'ouvrant, elle a découvert des vêtements froissés et, par-dessus, une paire de gants blancs imbibés de sang. Sans hésiter, ils ont sécurisé les lieux et ont fait leur rapport à la cellule d'intervention.
Cinq ou six minutes plus tard, Luo Fei et les autres arrivèrent sur la terrasse. L'équipe de recherche se retira sur le périmètre extérieur, sécurisant la zone centrale. Luo Fei enfila de fins gants en caoutchouc, s'accroupit au centre du cercle et examina le sac à dos. Il conclut rapidement
: «
C'est exact, il a bien été laissé là par le meurtrier.
»
Outre des gants, le sac contenait des vêtements tachés de sang, un bonnet de laine noir et des couvre-chaussures. Ces vêtements correspondaient parfaitement à ceux que portait l'homme mystérieux de la vidéo. Luo Fei a également trouvé une lame extrêmement tranchante dans le compartiment extérieur du sac à dos
; le sang encore frais sur la lame indiquait qu'il s'agissait de l'arme du crime.
Zeng Rihua s'accroupit près de Luo Fei, claqua des mains d'un air mystérieux et dit : « Alors ce doit être la voie d'évasion des Euménides ! »
« Oui », acquiesça Yin Jian. « Il a probablement préparé un sac de vêtements propres ici à l'avance. Après avoir commis le crime, il est venu sur cette terrasse pour se changer et enfiler ses vêtements tachés de sang, a caché l'arme du crime, puis s'est enfui. »
Étant une femme et ignorante des procédures d'enquête criminelle, Mu Jianyun avait observé la scène de loin. Après avoir entendu l'analyse de ses collègues, elle se retourna et scruta les environs.
« S’échapper d’ici est facile. La question cruciale est : comment va-t-il se rendre de son bureau au dix-huitième étage jusqu’à cette terrasse ? » Finalement, Mu Jianyun leva les yeux vers les étages supérieurs de l’immeuble et posa cette question.
C'est tout à fait vrai. Si l'on parvenait à atteindre cette terrasse, un saut depuis n'importe quelle direction le long du rebord permettrait de s'échapper du bâtiment (une hauteur de cinq ou six mètres pourrait constituer un obstacle pour le commun des mortels, mais serait un jeu d'enfant pour un maître comme Euménide). Or, il y a une différence de hauteur de plusieurs dizaines de mètres entre le dix-huitième étage et cette terrasse
; Euménide ne pouvait tout de même pas descendre en planant comme un oiseau, n'est-ce pas
?
Luo Fei se leva à son tour. Il leva les yeux vers les étages supérieurs, puis reporta son regard sur la terrasse. Celle-ci était conçue comme un jardin suspendu, entourée d'un large cercle de terre formant une ceinture verte luxuriante, plantée d'arbres florissants.
« Allez fouiller à nouveau les buissons là-bas avec plus d'attention », ordonna Luo Fei à l'équipe de recherche. Les jeunes hommes se dispersèrent aussitôt et disparurent dans l'épaisse végétation.
Quelques minutes plus tard, des voix excitées s'élevèrent des buissons : « Il y a plein de cordes ici ! »
Luo Fei et les autres, profondément émus, coururent vers l'endroit d'où provenaient les cris. En s'approchant, ils découvrirent un grand nombre de cordes entrelacées, d'une longueur considérable, empilées près d'un petit pin.
Luo Fei se baissa et ramassa un morceau de corde. Il remarqua qu'elle n'avait que l'épaisseur d'un petit doigt, mais qu'elle était incroyablement solide
; il devait s'agir de matériel d'escalade professionnel. Il claqua légèrement la langue et leva les yeux, fixant l'horizon.
La signification de cet acte était si évidente que plusieurs personnes présentes ne purent s'empêcher de s'exclamer « Oh ! », comme si elles venaient de comprendre quelque chose. Zeng Rihua, incapable de se contenir, s'écria : « Alors c'est comme ça qu'il est entré et sorti avec cette corde ! »
Luo Fei resta évasif. Il réfléchissait d'un air absent, semblant incapable de comprendre grand-chose.
«
Sortir est possible, mais remonter serait trop difficile, n'est-ce pas
?
» demanda Mu Jianyun, exprimant sa confusion avec désinvolture.
Comme la façade sud du bâtiment est concave et incurvée, une longue section de la corde suspendue à la fenêtre du 18e étage se trouverait dangereusement dans le vide. Glisser le long de cette corde serait aisé, mais remonter exigerait une force et une habileté exceptionnelles.
Luo Fei, cependant, avait d'autres considérations. Il tourna son regard vers Zeng Rihua et dit, comme pour lui poser une question
: «
Pour éviter les caméras de surveillance extérieures, il ne pourra commencer l'ascension qu'après la coupure de courant. Quatre minutes pour monter d'ici au dix-huitième étage – même monter les escaliers est épuisant – est-ce possible avec seulement cette corde
? Et avec une telle chute verticale, comment fera-t-il pour la faire monter
? Et comment la redescendra-t-il
?
»
Zeng Rihua parut troublé lorsqu'on lui posa la question et esquissa un sourire contrit : « Comment pourrais-je en savoir autant ? Mais Euménide, lui, il a certainement une méthode. »
« Maintenant que la corde a été retrouvée ici, et que le bureau n'est accessible que par une fenêtre, nous devrions pouvoir déterminer le mode opératoire d'Eumenides », dit Yin Jian à Zeng Rihua, lui apportant son soutien. « Quant à savoir comment il a réussi à accomplir une tâche aussi difficile, je pense que nous pouvons consulter l'équipe d'intervention spéciale. »
Dès que Yin Jiangang a mentionné l'équipe du SWAT, celle-ci est apparue. On a vu Liu Song sortir par la porte du deuxième étage et courir sur la terrasse.
Luo Fei, doté d'une vue perçante, fut le premier à apercevoir le collègue inattendu et ne put s'empêcher de laisser échapper un petit « Eh ! ». Les autres suivirent son regard. Liu Song accourut à leurs côtés.
« Pourquoi es-tu là toi aussi ? » demanda Luo Fei, absorbé par la tâche qu'il avait confiée à Liu Song. « Ne t'avais-je pas dit de surveiller Du Mingqiang ? »
« Je l'ai amené avec moi. » Liu Song semblait impatient d'en découdre. Après une brève réponse, il demanda avec impatience : « Quelle est la situation ici ? »
Luo Fei était encore un peu inquiet : « Où est-il maintenant ? »
«Nous sommes à l'intérieur du bâtiment. Nos camarades sont tout autour ; il ne se passera rien.»
Luo Fei acquiesça. Le bâtiment Longyu était désormais quadrillé par des policiers et des gardes du corps, tous à la recherche d'Eumenides. Y placer Du Mingqiang, même sans la supervision de Liu Song, ne poserait aucun problème.
Zeng Rihua a ri et a fait remarquer : « Il fait nuit noire, et ce type est vraiment prêt à se donner tout ce mal pour vous. »
« Je lui ai donné une leçon la dernière fois, et il est bien plus obéissant maintenant. » Liu Song lança un regard entendu à Zeng Rihua. Tous deux partageaient une profonde compréhension du sens du mot « éducation ».
Maintenant que Liu Song était là, Yin Jian put reprendre leur discussion. Il leva les yeux et désigna la partie supérieure du bâtiment, demandant à Liu Song : « Peux-tu voir cette fenêtre au dix-huitième étage ? »
Liu Song plissa les yeux et regarda autour de lui pendant un moment : « Est-ce celui où tout est sombre autour, avec une seule lumière qui brille au milieu ? »
« C’est exact. » Yin Jian désigna ensuite le sol du doigt : « Regardez ce tas de cordes. Pouvons-nous nous en servir pour grimper d’ici jusqu’à cette fenêtre ? »
Liu Song claqua la langue, stupéfait : « Si haut ? C'est comme grimper dans le vide… Je n'y arriverais jamais. »
Luo Fei a insisté : « Croyez-vous que n'importe qui puisse faire ça ? »
Liu Song eut d'abord envie de secouer la tête, mais voyant le sérieux des regards, il comprit que la situation était loin d'être anodine. Il hésita un instant, puis adopta un ton plus mesuré
: «
Eh bien… disons que notre unité d'intervention spéciale s'entraîne régulièrement à l'escalade. Par exemple, l'escalade à la corde sans élingue se pratique généralement à une vingtaine de mètres de hauteur. Plus haut, non seulement notre force physique serait insuffisante, mais la corde oscillerait violemment et deviendrait incontrôlable.
»
Luo Fei se frotta le menton, perdu dans ses pensées. Liu Song était considéré comme l'un des meilleurs de l'équipe SWAT, ses compétences n'ayant peut-être rien à envier à celles d'Eumenides. Eumenides aurait-il vraiment pu accomplir aussi facilement, en à peine plus de quatre minutes, une tâche qu'il avait lui-même jugée difficile
?
Liu Song, ayant déduit quelques indices des expressions de Luo Fei et des autres, demanda avec incrédulité : « Est-ce ainsi qu'Eumenides est entré sur les lieux du crime ? »
Yin Jian cligna des yeux, l'air à la fois perplexe et impuissant : « Vu la situation actuelle, c'est la seule explication… »
Liu Song inclina de nouveau la tête en arrière, la bouche grande ouverte, fixant la fenêtre. Elle était si haute, comme des étoiles dans le ciel nocturne, inaccessible. La tête penchée en arrière lui fit monter le sang à la tête et il eut rapidement le vertige. Il se frotta la nuque et baissa la tête, frustré. Bien qu'il n'eût pas encore affronté Euménides de front, il avait le sentiment d'avoir déjà perdu une manche.
Dans cette atmosphère tendue, les officiers qui fouillaient le périmètre ont soudain crié : « Capitaine Luo, venez voir ! Nous avons trouvé quelque chose ici ! »
Tous se raidirent et suivirent rapidement le bruit. Ils aperçurent un membre de l'équipe de recherche accroupi parmi les buissons, à l'extrémité ouest de la terrasse, examinant attentivement quelque chose au sol.
En y regardant de plus près, on s'est aperçu qu'il s'agissait d'un morceau de polystyrène blanc. Ce type de déchet est courant et jonche les rues de la ville, mais la présence d'une petite tache de sang sur le bord du morceau a attiré l'attention.
Luo Fei, qui portait de fins gants en caoutchouc, ramassa le morceau de mousse et l'examina attentivement. La mousse était fine et plate, avec une courbe distincte, et sa forme ressemblait aux tuiles vernissées élancées des toits anciens.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Mu Jianyun en se penchant en avant et en inclinant légèrement la tête.
« Il s'agit probablement d'une coque d'emballage en mousse », a supposé Yin Jian, « ... à en juger par sa forme, elle sert à emballer des objets comme des verres. »
Luo Fei fronça les sourcils, comme s'il se souvenait soudain de quelque chose. Il se tourna vers le membre de l'équipe de recherche à côté de lui et dit : « Sors par l'entrée principale du bâtiment, marche une vingtaine de mètres vers l'est, il devrait y avoir un autre morceau de mousse comme celui-ci sur le bord de la route — va le ramasser maintenant. »
Le membre de l'équipe de recherche obéit immédiatement et partit. Voyant l'air perplexe des autres, Luo Fei expliqua calmement
: «
Je l'ai aperçu à l'entrée en arrivant, mais je n'y ai pas prêté attention sur le moment. Cependant, la forme de ces deux morceaux de mousse est assez similaire
; je me demande s'ils pourraient contenir des indices. J'espère que personne d'autre ne l'a encore ramassé.
»
L'extraordinaire capacité de Luo Fei à remarquer chaque détail et sa mémoire photographique le distinguent des autres. Cependant, Zeng Rihua s'est montré quelque peu sceptique face à sa découverte
: «
Ce genre de déchets d'emballage est partout
; beaucoup de gens les jettent n'importe où. Je pense que nous ne devrions pas aller vers l'ouest
; nous devrions concentrer nos efforts et chercher attentivement vers l'est, le long du bâtiment.
»
Mu Jianyun le regarda, l'air de lui demander pourquoi, et Zeng Rihua expliqua alors avec des gestes exagérés
: «
Regardez, il y a du sang sur cette mousse, et il est très frais. C'est manifestement celui du meurtrier. Cela signifie que le meurtrier était ici. Nous sommes au bord de la terrasse, il a donc dû sauter de là. Il faut chercher vers l'est.
»
Tandis qu'il parlait, Yin Jian commença à secouer la tête, puis prononça trois mots : « Pas nécessairement. »
Zeng Rihua le fixa, les yeux écarquillés, visiblement surpris. Luo Fei, en revanche, s'illumina et regarda son assistant avec une approbation manifeste.
Encouragé par Luo Fei, Yin Jian exprima hardiment son opinion
: «
Puisque le meurtrier a changé ses vêtements tachés de sang sur la terrasse, il a forcément nettoyé lui-même les taches de sang et n’aurait pas laissé de sang sur les objets environnants en sautant. De plus, le sang sur la mousse est clairement projeté
; si le meurtrier l’avait laissé en passant, cela aurait dû former des éclaboussures dégoulinantes.
»
Les propos de l'autre partie étaient raisonnables et fondés, Zeng Rihua n'eut donc d'autre choix que d'acquiescer : « Hmm, je vois… Dans ce cas, comment cette tache de sang est-elle apparue ? »
« Je pense que le meurtrier a ramassé ce morceau de mousse avant de se changer, et que le sang de ses gants s'y est déposé », dit Yin Jian en tendant la main pour en évaluer approximativement la taille. Effectivement, en pinçant la mousse, on pouvait y laisser une tache de sang à une extrémité, correspondant parfaitement à la marque.
« Qu'est-ce qu'il va faire de cette mousse ? » Zeng Rihua leva les yeux au ciel, feignant d'être plongé dans ses pensées. À ce moment précis, le membre de l'équipe de recherche que Luo Fei venait d'envoyer revint.
« Capitaine Luo, nous l'avons trouvé ! » annonça-t-il à haute voix en s'avançant d'un pas décidé, tenant un grand sac à preuves contenant un autre morceau de mousse.
Luo Fei prit le sac contenant les preuves et l'examina attentivement avec les autres. Ils constatèrent que la forme de la mousse était effectivement similaire à celle trouvée sur la terrasse, légèrement plus grande seulement. Cependant, la mousse ne présentait aucune trace de sang
; elle était parfaitement propre et normale.
« Prenez des photos de tout ça, rangez-les et rapportez-les à l'équipe. » Luo Fei donna d'abord ces instructions à Yin Jian, puis ordonna aux équipes de recherche environnantes : « Redoublez d'efforts et élargissez la zone de recherche. Fouillez minutieusement dans un rayon de 50 mètres, en particulier le côté sud du bâtiment ! »
Tous obéirent aux ordres, tandis que Luo Fei levait à nouveau les yeux, fixant la lumière solitaire au-dessus de lui, perdu dans ses pensées. Ses collègues du groupe d'intervention levèrent également les yeux, l'air perplexe. Il semblait qu'ils pouvaient suivre les gestes de Luo Fei, mais qu'ils avaient du mal à saisir le fil de sa pensée.
Après un long moment, Luo Fei sembla atteindre un point de bascule dans sa réflexion. Il prit une profonde inspiration en silence, se tourna vers l'assemblée et dit : « Retournons dans le bâtiment pour voir ce qui se passe. »
Le groupe descendit de la terrasse et pénétra dans le hall d'entrée, au premier étage. La plupart des gardes du groupe Longyu, vêtus de noir, étaient rassemblés là, et plusieurs inspecteurs étaient occupés à recueillir leurs dépositions. Deux hommes étaient assis face à face à la réception.
« Comment ces deux-là ont-ils fini ensemble ? » Luo Fei ne put s'empêcher de trouver la scène un peu étrange.