Zimmernummer 143 - Kapitel 32
"Crack—" Casi al mismo tiempo que Song Jiu desenvainaba su espada, la pistola de Su Lun ya apuntaba a su sien, y fue cuestión de que la pistola golpeara primero.
Tanto Su Lun como Song Jiu son luchadores sumamente hábiles. En estas circunstancias, todos comprenden que las balas de Su Lun llegarán más rápido que la espada de Song Jiu.
"¿Lo creas o no, te voy a disparar en la cabeza?", se burló Suren, ignorando por completo el aura asesina que emanaba de Song Jiu.
El tigre se giró, abrió mucho los ojos como si intentara ver a través de mí hasta lo más profundo de mi ser. Tras una pausa, dijo, palabra por palabra: «Confía en mí, debes creer que no te hará daño».
"Hmph... hmph hmph hmph hmph..." Solo pude burlarme.
Tiger chasqueó los dedos y la espada de Song Jiu quedó envainada al instante. Aunque Song Jiu solía desenvainar su espada impulsivamente, siempre obedecía las órdenes sin cuestionarlas, lo cual era realmente admirable.
«Tiger, ¿seguimos siendo hermanos?» Observé la figura de Tiger que se alejaba, reflexionando sobre las palabras de Tang Xin. Además de usar veneno Gu, ¿qué otro poder podría tener Tang Xin para controlar a Tiger? ¿Podría tratarse de algo parecido a las «técnicas de control mental o del alma» del pueblo Miao?
El tigre se detuvo, hizo una pausa por un instante, luego aceleró repentinamente el paso y caminó hacia la tienda de Tang Xin.
La tercera parte: El purgatorio bizarro
— Capítulo 13 — Oru, el perro de orejas largas —
“Eso fue una advertencia.” La expresión de Suren era muy seria.
—¿Alerta? —Acaricié la cabeza del perro de orejas largas para calmarlo. Ya le había dejado olfatear el abrigo que la señorita Fujika había dejado en la tienda de campaña de Tanino, y creía que me daría una respuesta satisfactoria en las catacumbas.
«¿No se permiten llamas abiertas?» Los encendedores, las antorchas y los fósforos son todos llamas abiertas, y no tengo ninguno de esos encima. Las palabras de Tang Xin sugieren que también tiene cierto conocimiento del interior de la tumba.
Si tengo demasiadas preocupaciones, mejor no hago nada y me quedo en casa. Llevé al perro de orejas largas al ascensor y pulsé el botón de bajar. Antes de que mi mirada se perdiera en el horizonte, pude sentir claramente la mirada preocupada de Suren sobre mí, aunque con cierta reticencia.
El perro de orejas largas gemía ansiosamente, aparentemente muy incómodo al entrar en el interior de este proyecto subterráneo extremadamente misterioso.
«Oru, Oru, de ahora en adelante, necesito que recuerdes el olor de la señorita Fujika, pequeño, ¡todo depende de ti!». El perro de orejas largas se llama «Oru» y fue uno de los diez mejores del equipo canino militar de los Guerreros Arcoíris. En este momento, yace nervioso a mis pies, con sus largas orejas moviéndose de vez en cuando, listo para la batalla.
El encuentro con el bisturí no sirvió para desvelar los secretos de la tumba. Sobre todo con el sumo sacerdote presente, simplemente no tuvimos tiempo para una discusión detallada.
Al salir del ascensor y entrar en el túnel horizontal, Oulu se emocionó de repente y salió corriendo, intentando zafarse del cinturón que sostenía. Lo solté, y el pequeño, con la cabeza gacha, corrió rápidamente hacia adelante, como si hubiera descubierto algo.
Claro, es perfectamente normal que la señorita Fujika haya dejado su olor corporal aquí después de entrar al túnel innumerables veces. Lo que pasé por alto fue que el olfato de Oro es increíblemente sensible; lo que olió podrían haber sido rastros dejados por Fujika en el pasado, en lugar de la fragancia "Pájaro de las Mil Flores" que necesitaba.
No podemos hacer nada más que ir paso a paso.
Yo lo seguía de cerca, manteniendo siempre una distancia de diez metros de Oulu.
De repente, se detuvo, dejó escapar dos gemidos inquietos, se agachó en el suelo y levantó la vista con la cabeza echada hacia atrás.
No había nada inusual en la parte superior del túnel, salvo el revestimiento de acero inoxidable y los cables y tuberías de ventilación que colgaban en la esquina superior derecha.
"Oru, ¿qué encontraste?" Me agaché, con la esperanza de ver más de cerca desde su perspectiva. Desafortunadamente, no había nada en el techo de la cueva, solo una capa protectora lisa.
Suren me llamó por el walkie-talkie: "Hermano Feng, ¿qué ocurre?"
Me di una palmada en la frente: "¡Uf, ¿por qué no llamamos al adiestrador de perros? ¡Al menos él entendería lo que descubrió Oru! Suren, pregúntale rápido, o si eso no funciona, ¡dile que baje en el ascensor!"
Oulu se puso en cuclillas como un filósofo contemplativo, mirando hacia arriba durante cuatro o cinco minutos, luego bajando la cabeza, agachando las orejas y tarareando en voz baja, como si estuviera meditando sobre alguna cuestión difícil.
La voz del adiestrador de perros se escuchó por el walkie-talkie: «Señor Feng, Oulu entiende la naturaleza humana. Si lo sigo, se enfadará y pensará que la gente no confía en él. Así que, por favor, intente comunicarse con él y confíe en que le brindará la mayor ayuda».
El inglés chapurreado del adiestrador de perros me recordó a los campesinos ignorantes del Egipto rural: "¿Comunicarse con los perros? ¿Es siquiera posible aprender eso en el último momento?".
Nunca antes había tenido animales, salvo los perros que vi en la universidad y los diversos animales enjaulados del zoológico nacional. En resumen, no tenía absolutamente ninguna experiencia comunicándome con perros.
—Este lugar... Hermano Feng, cálmate, será mejor que te concentres. Debería estar cerca del punto donde encontraste el agujero en el rayo de luz la última vez, ¿verdad? —intentó recordarme Suren.
Por supuesto que recuerdo el agujero del haz de luz y el extraño cuadro que no era ni una vaca ni un caballo, pero debería haber estado a unas decenas de metros más adelante.
Me enderecé y miré fijamente el techo de la cueva, con la esperanza de descubrir otra misteriosa abertura. Aparte de la "teoría del agujero de gusano" —la explicación de la desaparición de Fujika— no había otra explicación.
Oulu saltó repentinamente, aterrizó en mi brazo, arqueó el lomo y rebotó hacia arriba como un experto saltador triple, aterrizando en mi hombro con un silbido. Luego volvió a saltar, aterrizando en el aire sobre mi cabeza. Después, permaneció agachado, como si me usara de escalera.
No me molesté en hablar por el walkie-talkie; solo pude permanecer inmóvil, sirviendo obedientemente como su plataforma.
Dos obreros emergieron de las profundidades del túnel, inclinándose para inspeccionar las tuberías colocadas a lo largo de la carretera. De repente, nos vieron a Ou Lu y a mí en medio del túnel. Se sobresaltaron, se taparon la boca rápidamente y soltaron una risa ahogada.
Por supuesto que sé que ahora mismo parezco ridícula, con un perrito bloqueando el paso en medio del túnel.
"Oru, Oru, ¿puedes bajar ya? ¿Qué estás haciendo?" grité enfadado en voz baja.
Oulu seguía gimoteando, probablemente tras haber hecho un descubrimiento, aunque no del todo seguro. Luego saltó de mi cabeza y continuó avanzando lentamente hacia el interior del túnel, olfateando a su paso.
Les grité a los dos trabajadores: "Oigan, ustedes dos, ¿cuál es la situación dentro de la tumba?"
Eran los hombres de Yeran; ya los había visto antes en el campamento.
Uno de los trabajadores, cuyo rostro estaba muy sombrío, respondió: "El oro se ha desintegrado por completo, ¿sabes? Hay un agujero cuadrado debajo".
Por supuesto que lo sabía. En aquel momento, el oro acababa de ser partido en octavos, y yo ya había deducido lo que sucedería después.
"¿Y ahora? ¿Qué están haciendo los expertos ahora?"
Ambos trabajadores negaron con la cabeza al unísono: «No lo sabemos, no lo sabemos... Esa cueva es muy oscura. El capataz intentó bajar una luz, pero incluso después de extender el cable a setenta metros, no llegó al fondo. Debe ser la guarida de un monstruo... Así que, la gente de dentro está considerando si sellar la cueva definitivamente con piedras y cemento».
Me reí entre dientes: "¿Cuántas piedras harían falta para llenar un agujero tan grande y profundo?"
Tras reír, de repente me di cuenta de que estaba empapado en sudor frío. Según mi conocimiento de tumbas antiguas, algunas tienen pozos que se extienden hasta el "ojo del mar", cuya construcción requirió más de tres a cinco años de trabajo y tiempo.
En la antigua China, la nobleza y la realeza solían comenzar la construcción de sus tumbas en la cúspide de su poder, a veces tardando diez o veinte años. Para dar un ejemplo menos extremo, la tumba de un primer ministro de la dinastía Song del Norte, en cuya excavación participé, contenía un único sarcófago de paulownia roja con 150 capas de laca, tanto de laca de acabado como de laca de espiga y mortaja. Según los requisitos de temperatura para la aplicación de la laca, completar estas 300 capas habría llevado al menos cuatro años.
Por lo tanto, el ambicioso proyecto de conectar el pozo de la tumba con el "ojo del mar" no es solo un rumor infundado o una invención de la imaginación, sino un hecho real.
¿Adónde conducen los pozos que hay dentro de las pirámides?
Por supuesto, hay agua bajo el desierto, o quizás acuíferos rocosos, o incluso yacimientos de petróleo o gas. Empiezo a preguntarme: "¿Qué tipo de pozo antiguo habrían excavado los artesanos que construyeron las pirámides con herramientas que no comprendemos del todo?".
Oulu gritó con fuerza, ahora que se encontraba exactamente en el lugar donde se había descubierto el agujero del rayo de luz la última vez.
En aquel momento, Fujika, Tanino y yo estuvimos allí un buen rato. Oru debería poder oler su aroma, pero ¿qué podía ver Oru cuando miraba hacia arriba?
La forma en que Oulu se sentaba en cuclillas en el suelo realmente hace pensar en frases como "un viejo monje en profunda meditación".
Nuestros antepasados nos legaron un dicho: "Los perros entienden la naturaleza humana".
Los perros siempre serán el mejor amigo del hombre. Sin importar cómo cambien los genes y el entorno, siempre serán los animales de la Tierra con la relación más armoniosa con los humanos; es una lástima que no puedan hablar.
Le acaricié la cabeza y murmuré para mí mismo: "¿Qué habrá descubierto exactamente este pequeño? ¿Podría también percibir rastros de esos sucesos extraños e inusuales?".
Al final del túnel, se oían débilmente gritos y risas desenfrenadas; debían de ser los soldados que estaban desmantelando el oro, regocijándose sin cesar.
Oulu suspiró de repente, agitó sus largas orejas y se levantó para seguir avanzando.
Esta fue la primera vez en mi vida que me di cuenta de que los perros pueden suspirar, igual que los humanos.
Esta vez, Oru caminó hasta la entrada de la tumba, olfateó a su alrededor con entusiasmo durante un rato y luego entró en la pirámide.
La actuación de Oru hizo que mis emociones fluctuaran entre la euforia y la tristeza, porque tal vez no pudiera distinguir los olores que Tengjia dejó en el túnel en diferentes momentos, por lo que los resultados de dicha búsqueda eran simplemente poco fiables.
Efectivamente, en cuanto entró en la tumba, Oulu se detuvo y empezó a olfatear el suelo, pero no encontró nada. No paraba de hacer ruidos de "silbido" con la nariz.
Aprovechando la ocasión, examiné con detenimiento las figuras de los "Barcos Solares" en los seis planos de la sala, y sus proas apuntaban, en efecto, al norte. Otro detalle destacable fue que todos los "Barcos Solares" tenían exactamente el mismo tamaño, como si hubieran sido estampados con precisión con un sello gigante.
Me quedé perplejo. Los jeroglíficos egipcios rara vez muestran tal precisión y meticulosidad. Si la imagen del "Barco del Sol" fue, en efecto, algo que los antiguos se esforzaron deliberadamente por representar con la máxima precisión y exactitud, ¿podría tener algún otro significado oculto?
El "Barco del Sol", desenterrado bajo la Gran Pirámide de Giza, representa la máxima expresión de la artesanía en madera del antiguo Egipto que los arqueólogos han podido explorar. Todo aquel que ha visto el barco se maravilla ante la increíble imaginación de los antiguos artesanos egipcios. Algunas de sus tallas son incluso más fascinantes que las pinturas abstractas de Picasso, y posteriormente fueron ampliamente reproducidas en pinturas modernas y diseños arquitectónicos, llegando incluso a convertirse en un elemento llamativo de las pasarelas parisinas.
Visité ese barco varias veces y, al compararlo de nuevo con mi recuerdo del "Barco del Sol", descubrí que al barco de los murales se le habían añadido siete elementos más: siete gemas. Llamémoslas gemas por ahora, porque esas siete estaban cuidadosamente incrustadas en la proa, todas de un color blanco plateado, como enormes estrellas en el cielo nocturno.
La tercera parte: El purgatorio bizarro
— Capítulo 14 — El pozo antiguo y profundo —
Las siete gemas están dispuestas formando una clara figura de cuchara, que incluso alguien sin conocimientos de astronomía reconocería como la forma en que se distingue la Osa Mayor.
La astronomía egipcia estaba muy desarrollada; incluso se han encontrado dentro de las pirámides los mapas astronómicos más antiguos e imágenes de naves espaciales primitivas. Por lo tanto, descubrir la Osa Mayor en la proa de un barco no es un hecho sensacional ni extraño.
De repente, un estruendoso aplauso surgió de las profundidades de la tumba, mezclado con gritos frenéticos en egipcio.
Levanté la vista hacia la zona brillantemente iluminada en el centro de la tumba y no pude evitar sonreír con amargura: "El oro sí que puede volver loca a la gente, aunque no pertenezca a ninguno de ellos".
Los únicos dueños del oro son Egipto y su presidente; Gu Ye y los demás solo pudieron observar impotentes.
Recuerdo haberle pedido a Su Lun que revisara la información de Gu Ye, pero aún no ha mencionado nada. Supongo que todavía no hay novedades.
Parecía tratarse de una especie de "conexión telepática"; en el momento en que mis pensamientos se posaron en Suren, su voz se escuchó a través del walkie-talkie: "Hermano Feng, ¿ha encontrado algo?".
Le dediqué una sonrisa silenciosa y amarga: "No, parece que Oru no tiene ni idea del paradero de Fujika y está intentando averiguarlo. Sin embargo, creo que esta vez será un esfuerzo en vano. ¿Has descubierto algo sobre Tanino?"
Suren sonrió con preocupación: «No, pero mi buen amigo ya ha hackeado el sistema de inteligencia del Pentágono y está investigando. Creo que pronto tendremos resultados. De hecho, hay información de otra persona que merece aún más ser investigada. Estoy preocupado…»
En un destello de inspiración, intervine: "¿Otra persona? ¿Estás buscando a... mi hermano, el bisturí?"
No comparto las sospechas de Suren sobre el bisturí. Un bisturí es un bisturí; nadie puede imitarlo ni transformarlo. Un maestro como él, si bien no es invencible ni inmune a todos los venenos, difícilmente podría superar a cualquiera.
Además, a mi parecer, el bisturí no parece haber cambiado mucho, ¿verdad?
Suren suspiró profundamente y respondió brevemente: «¡Acertaste! Los datos nos lo dirán todo. Mantente en contacto. Las cosas se están complicando cada vez más. Aparte de ti, ya no puedo confiar en nadie más...»
Tras pronunciar esas palabras, Suren pareció darse cuenta de su brusquedad y de repente se puso tímida.
Para mí, contar con la confianza de Suren es, naturalmente, un honor, pero siempre pensé que sus sospechas eran simplemente reacciones exageradas.
Ella transmitió las palabras del adiestrador de perros: "Si no se encuentra nada, traigan de vuelta a Oru...". Justo en ese momento, Oru comenzó a ladrar salvajemente y se lanzó hacia adelante, sobresaltándome. Dado que una zanja de un metro de ancho se extendía entre las cámaras de la tumba adyacentes, ¿qué pasaría si se cayera dentro?
Dejó inmediatamente el walkie-talkie y corrió hacia adelante con Oulu, gritando: "¡Esperen! ¡Esperen!".
Oru, como cabía esperar de un perro famoso del ejército egipcio, ignoró por completo las profundas zanjas, las saltó y corrió mucho más rápido que yo.
Cinco segundos después, ya me encontraba en la cámara funeraria central.
No es de extrañar que los soldados vitorearan hace un momento, porque también se abrió el último trozo de oro, y ocho enormes lingotes de oro, cada uno de dos metros de largo, un metro de ancho y un metro y medio de alto, fueron colocados en el suelo, emitiendo un fascinante brillo dorado bajo las luces fluorescentes.
Tina apareció ante mí, su rostro, antaño heroico, mostraba ahora signos de fatiga, mientras dirigía al equipo de ingenieros para que continuaran cortando los lingotes de oro.
Los gritos de Oulu sobresaltaron a todos, pues tan pronto como saltó a la cámara funeraria central, corrió hacia el pozo, meneando la cola y ladrando con ferocidad.
Ese pozo profundo era, en efecto, un pozo cuadrado de dos metros de lado. A cinco metros por debajo de la boca del pozo, la visibilidad se redujo a cero y no se veía nada.
"Señor Feng, ¿por qué trajo a este perro?" Yelan estaba muy disgustado.
Las costumbres egipcias respecto a los muertos y los entierros son muy similares a las chinas. Ambas culturas rechazan rotundamente la entrada de animales peludos a los cementerios o tumbas, ya que se cree que tal acto involuntario provoca "explosiones de cadáveres", convirtiendo a los muertos en aterradores zombis.
Oulu continuó aullando salvajemente, dando vueltas alrededor de la abertura del pozo, casi metiendo la cabeza dentro.
Me reí entre dientes en tono burlón: "¿Qué? ¿Tienes miedo de que la momia explote?"
El rostro de Yelan palideció, al igual que el de los trabajadores que estaban cerca. Aquel era la tumba sagrada del faraón, y los egipcios nativos eran muy cautelosos a la hora de hacer bromas de ese tipo en su presencia. Sin embargo, no había rastro del ataúd del faraón, ni la más mínima evidencia de su existencia.
Le acaricié la cabeza a Oulu para calmarlo, no fuera a ser que sus ladridos ensordecedores llenaran toda la tumba. ¿Qué había descubierto? ¿Podrían ser rastros de Tenga?
Estábamos de pie con nuestro perro lo más cerca posible de la bocana del pozo, rodeados de soldados y trabajadores que nos miraban con desprecio como si quisieran ridiculizarnos.
Bajo la atenta mirada de todos, me tumbé en el suelo, olfateando con la intensidad de un perro detector de drogas altamente cualificado. Tengjia nunca había entrado en la tumba; los ladridos inusuales de Oulu demostraban que habían encontrado rastros de Tengjia cerca del pozo. ¿Habría podido mi olfato detectar algo?