Zimmernummer 143

Kapitel 67

Tani desató las cuerdas que sujetaban a Fujika y se inclinó para abrazarla, con la intención de ayudarla a levantarse. Completamente desprevenida, Fujika la atacó de repente, estrellándola contra su pecho. Aquella embestida fue sin duda precisa y despiadada, alcanzando con exactitud el corazón de Tani.

Tras resultar herido, Tanino se soltó, retrocedió tambaleándose, chocó contra la camilla y se sentó débilmente...

Según las pruebas encontradas en el lugar de los hechos, esta explicación resulta plausible. Sin embargo, persiste una pregunta crucial: "¿Dónde fue a parar el corazón de Tanino?".

Por supuesto, tenemos la respuesta: está dentro del estómago de Fujika, porque tiene sangre en los dedos y una gran cantidad de sangre en la comisura de la boca.

Varias veces, mientras limpiaba la sangre de la boca de Fujika con un pañuelo, sentí un fuerte dolor en el estómago, pues no podía creer que una chica japonesa tan hermosa pudiera ser miembro del grupo "Reborn", un grupo que mata y devora corazones. Según la ideología de "Reborn", matar a alguien y comerse su corazón aumenta la capacidad de regeneración. Cuantas más personas se maten, mayor será la probabilidad de renacer. Y la autolesión entre los miembros es un atajo aún más rápido para aumentar estas capacidades.

"Hermano Feng, ¿en qué estás pensando?"

He perdido la cuenta de cuántas veces Su Lun me ha preguntado esto. Estuve aturdido toda la noche, en parte por el plan inconcebible de Tina y en parte por la experiencia de Gu Ye de morir y volver a la vida.

“Esto… podría confirmar una de nuestras suposiciones…” Suren sacó una cámara en miniatura del tamaño de una cajetilla de cigarrillos de debajo de la cama donde Gu Ye había estado acostado, la agitó en su mano y dejó escapar un largo suspiro.

Ahí está toda la información de la noche. Creo que… en media hora se revelará la verdad. No se preocupen, siempre pensé que el verdadero sospechoso era el Dr. James, no la princesa Tengjia. La vigilancia de Suren era omnipresente, lo cual, en cierto modo, era una costumbre increíblemente buena.

Suren es una chica sumamente meticulosa. La razón por la que reveló la cámara oculta al final fue precisamente para evitar presentar pruebas demasiado pronto y que esto afectara nuestro análisis de las mismas en la escena del crimen.

Al amanecer, todas las investigaciones llegaron a su fin y llegó el momento de que saliera a la luz la verdad.

Salimos juntos, levantamos la cortina y vimos un bisturí junto a la torre de perforación vacía, con la cabeza gacha, mirando hacia abajo. En el motín a vida o muerte y el tiroteo de la noche anterior, todos habían olvidado la existencia del pozo, el túnel, las serpientes venenosas y las pirámides.

Suren hizo una breve pausa y luego bajó la voz: "Hermano Feng, mire su espalda..."

Sexta parte: La aparición divina revelada

— Capítulo 7 — ¿Quién es el Renacido? —

Ya no llamaba al bisturí "hermano", sino que simplemente usaba la palabra "él". La intuición de una chica a veces puede ser increíblemente precisa, y no debe tomarse a la ligera.

El cirujano tenía hombros anchos y piernas largas. Cuando se erguía, parecía una grulla junto a un arroyo, irradiando una indescriptible indiferencia y arrogancia. Desde donde estaba, no se veía nada más que las luces parpadeantes. Aún más peculiar era que, aunque fue el principal impulsor de la excavación de la pirámide de Tulihan, tras llegar al campamento, rara vez dirigió personalmente el proyecto, como si, una vez transferidos los derechos de excavación a Gu Ye, quedara completamente exento de responsabilidad.

—¿Ves algo raro en él? —Suren bajó aún más la voz.

"No, simplemente lo noté un poco deprimido, pero por lo demás, no parecía haber nada malo..." Durante todo este viaje a Egipto, percibí la profunda depresión de Scalpel. Solo cuando Gu Ye le mostró esas fotos se inquietó ligeramente, pero desde entonces se ha entregado al tabaco y la bebida, rara vez habla en voz alta y aún menos ríe a carcajadas.

“Él es… Hermano Feng, tengo varias pruebas, pero… ¡no puedo decirlo!” Suren se sonrojó.

En ese instante, el bisturí se giró bruscamente, quedando frente a nosotros dos. La luz del sol le daba un brillo dorado natural en el rostro, lo que le confería un aspecto algo extraño. Alzó la mano para saludarnos; al menos cuatro anillos en sus diez dedos reflejaban una luz intensa.

Suren se estremeció y se acercó a mí, como si hubiera estado profundamente asustada.

«Feng, Suren, trabajaron duro anoche. ¿Encontraron algo?». Scalpel se acercó, saludándolos con calma. Tenía las manos a la espalda y caminaba con paso firme. Poseía el porte imponente y autoritario de un poderoso líder de pandilla.

Negué con la cabeza con una sonrisa irónica: "Aquí no hay nada. Gu Ye ha muerto, y hemos perdido a otra persona capaz de entrar en la tumba y recuperar las gemas".

El bisturí soltó una carcajada: "¿Y qué? Feng, tengo grandes esperanzas puestas en ti. Incluso sin los japoneses, no podrán detenernos. No me equivoco, sin duda tienes el potencial para volver a ser el rey del saqueo de tumbas. ¡Haz un buen trabajo!". Estas eran simples palabras de cortesía; no revelaba ningún defecto.

Además, la letal técnica de blandir tres cuchillos simultáneamente anoche fue una habilidad quirúrgica única que nadie más podría imitar. Por ello, prefiero creer que la persona que tengo delante era, en efecto, un bisturí, y que fue solo un ligero cambio en su estilo de vida lo que despertó las grandes sospechas de Su Lun.

"Suren, no te ves bien. ¿Qué te pasa?" El cirujano miró a Suren con preocupación, con los ojos llenos de afecto.

Suren bajó la cabeza y dijo con voz apagada: "No he dormido en toda la noche y me duele muchísimo la cabeza. Ustedes sigan hablando, necesito volver a mi tienda a descansar...". Tras decir esto, bajó la cabeza y se dirigió apresuradamente hacia nuestra tienda.

El bisturí observó su figura que se alejaba con expresión perpleja y no pudo evitar murmurar para sí mismo: "¡Las chicas siempre guardan secretos al crecer! Feng, por favor, cuida bien de ella..."

En ese instante, me encontraba a unos tres pasos del bisturí cuando de repente sentí una ráfaga de viento helado que emanaba de él, arremolinándose y ondulando en el aire. Alcé la vista rápidamente; por supuesto, no podía ver el viento, solo las nubes en el cielo azul teñidas de rojo por el sol naciente.

La ráfaga de viento se detuvo a unos tres metros por encima de la punta del bisturí. No podía verla, pero sentía profundamente el frío inquietante y la hostilidad infinita que transmitía.

"Viento, ¿qué estás haciendo?" Scalpel se encogió de hombros, preguntando confundido, mientras levantaba la mirada.

Era un maestro experimentado de artes marciales, y su percepción de la muerte y el peligro debería haber sido mucho más aguda que la mía. Era imposible que no hubiera sentido la presencia de esa ráfaga de viento.

—No es nada, solo una ráfaga de viento —respondí con indiferencia. El viento inquietante se desvaneció en el aire infinito, pero la aterradora y maligna sensación quedó grabada a fuego en mi mente.

«Me alegra que estés bien. Supongo que estás cansado. Vuelve y descansa. Si es posible mañana, entremos juntos a la pirámide y recuperemos el "Ojo de la Luna"». Hizo un gesto magnánimo con la mano, dando a entender que ya consideraba el "Ojo de la Luna" como suyo. Dado que podía ayudar a Tina a sofocar la rebelión y luego matar sin piedad a alguien en un momento crucial, debía de haber llegado a algún tipo de acuerdo secreto con el gobierno egipcio.

Suspiré profundamente: "Señor Bisturí, es una verdadera lástima que Gu Ye haya muerto y Bancha haya desaparecido. El paradero de esas fotos se ha convertido en un caso sin resolver..."

El bisturí lo miró con expresión de desconcierto: "¿Qué foto? ¿Es importante?"

Me quedé atónito. Por fuera, fingía estar tranquilo, pero por dentro ardía una tormenta. El bisturí que tenía delante había olvidado la promesa verbal que le había hecho a Gu Ye, intercambiando los derechos de excavación de Tu Liehan por todas las misteriosas fotos; esas fotos eran la fuente original de toda la compleja operación. ¿Cómo pudo olvidarlas tan fácilmente?

"No es nada, nada. Solo quería decir que la muerte de Tanino es un poco extraña, ¡y es poco probable que el gobierno japonés lo deje pasar tan fácilmente!"

El tema se desvió fácilmente. En los siguientes minutos de conversación, observé el bisturí con la mayor atención posible, tratando de encontrar pruebas en sus palabras y acciones que respaldaran las sospechas de Suren.

No puede haber semejante coincidencia en el mundo, ¿verdad?

Gu Ye es un impostor; es el hermano gemelo del verdadero experto en saqueo de tumbas, Gu Ye Shenxiu. Solo los gemelos pueden ser idénticos. ¿Será que el "Bisturí" también tiene otro hermano gemelo y se me aparecen alternativamente? El problema es que, si de verdad existen dos "Bisturíes", Su Lun seguramente se daría cuenta…

Lleno de dudas, regresé a mi tienda de campaña.

Suren estaba al teléfono, pronunciando solo largas secuencias de números arábigos. Utilizaba un antiguo código militar de encriptación, cuyo propósito era obvio: evitar ser detectada por los satélites espía de varios países que vigilaban la zona alrededor de la Gran Pirámide de Giza.

Sobre la mesa, el portátil de Suren estaba abierto, ya que acababa de conectarlo a la cámara.

Me desplomé en la cama, completamente abatido, y cerré los ojos, reviviendo la expresión de su rostro mientras sostenía el bisturí. Realmente había olvidado la promesa de intercambio que le había hecho a Gu Ye; era absolutamente cierto, porque cuando le pregunté al respecto, su mirada estaba completamente vacía, demostrando que no recordaba absolutamente nada de aquello.

El verdadero bisturí no tendría tan mala memoria. Podía recordar con precisión los pasos detallados de cientos de saqueos de tumbas desde su juventud hasta la actualidad, junto con los nombres de sus socios y trabajadores contratados, con la exactitud de un sistema de búsqueda como la base de datos electrónica del Museo Británico. Por lo tanto, no era el bisturí original, y las sospechas de Suren comenzaban a confirmarse poco a poco.

¡Dios mío! ¡La excavación de la pirámide de Tuli Khan ha llegado a un punto muerto insuperable! Aparte de Suren, no puedo confiar en nadie, ni siquiera en Tina. Gu Ye ha muerto, y todas las pistas sobre las fotos y sobre mi hermano mayor, Yang Tian, el "Rey de los Saqueadores de Tumbas", se han perdido. Así que, ¿tiene sentido que me quede aquí más tiempo?

Suren colgó el teléfono, se acercó a mí y suspiró lentamente: "Hermano Feng, ¿tú también lo sentiste? Él no es mi hermano, es otra persona".

Hundí la cara en el saco de dormir cuidadosamente doblado, intentando por todos los medios controlar mi frustración.

«Entonces, ¿quién podría ser? ¿Por qué estaría tan interesado en las pirámides turcas? Suspiro... Cuando llegue Xiao Yan, ¿quizás pueda desentrañar algunos de los misterios?» La mano de Suren rozó lentamente mi espalda, y un suave calor emanó de su palma, penetrando en mi cuerpo y alcanzando cada extremidad, dejándome una sensación cálida e indescriptiblemente reconfortante.

«No hables, hermano Feng. Esto es solo un obstáculo en la excavación de las pirámides. Una vez que lo superemos, pronto veremos un futuro brillante y un mundo completamente diferente. ¿Sabes qué? Un análisis y una verificación más exhaustivos de esas fotos casi con toda seguridad confirmarán que el héroe Yang Tian sigue vivo. ¿No te parece una noticia fantástica?»

Las palabras de Suren me lo recordaron una vez más: "Si esas fotos son reales, si mi hermano está realmente prisionero en algún lugar oscuro, debo recomponerme..."

Me incorporé y señalé el ordenador de Suren: "¿Qué mostraban esas grabaciones de vídeo?"

Suren suspiró aliviado: «Aún no la he visto, esperaré a que vengas a verla juntos... Mmm, el hacker que contraté llegará pronto. Después de descifrar el código de la plataforma de perforación, comenzaremos a trabajar de inmediato. Me preocupa que la serie de explosiones de anoche pueda provocar el derrumbe del túnel que lleva a la pirámide. ¿O acaso la estructura interna de la pirámide sufrirá algún cambio repentino?».

Ella ya había considerado suficientes cuestiones, pero Tina, que hablaba fuera de la tienda, señaló su error sin dudarlo: "¿Por qué tenemos que pasar por el túnel subterráneo? Ahora bien, yo tengo la última palabra en todo lo relacionado con la excavación de la pirámide, así que propongo que adoptemos un enfoque frontal, que atravesemos directamente la parte expuesta de la pirámide zarista y que excavemos otro pasaje. ¿No sería mucho más sencillo?".

Tina entró con paso firme, y su actitud arrogante y extravagante se intensificó aún más que antes del motín.

"¡Hmph, buena idea! Sin embargo, debo recordarle a la general Tina que si su país hubiera permitido un desarrollo tan bárbaro de las pirámides antes, ¡los secretos que se esconden bajo la Gran Pirámide de Giza se habrían resuelto diez años antes!" Empecé a sentir simpatía por Tina, pero no me gustaba su arrogancia, así que no pude evitar burlarme un poco de ella.

Tina me miró con una pizca de reproche en su sonrisa: "¿Ah? ¿No estás de acuerdo con mi idea? ¿No quieres conseguir el 'Ojo de la Luna' cuanto antes?"

Bajé la cabeza con una risa fría, reprimiendo las palabras más hirientes.

“¿Hablar más alto? ¿Por qué te quedas sin palabras? Sé que todo experto en el negocio de saquear tumbas desea descubrir los secretos ocultos bajo su objetivo lo antes posible. Feng, solo quiero ayudarte y satisfacer tu curiosidad cuanto antes…” Tina bajó la voz y su imponente porte se suavizó considerablemente, adoptando un tono humilde.

No pude evitar ablandar mi corazón, así que le sonreí, lo cual fue una forma de hacer las paces.

Sinceramente, me pregunté: «Tina alcanzó el éxito rápidamente, liderando a los Guerreros Arcoíris y haciéndose famosa en todo el país. Aunque a veces se muestre orgullosa y arrogante, no es descabellado. Si miras a lo largo de todo el continente africano, e incluso del mundo, no encontrarás otra generala joven y hermosa como ella. ¿Por qué debería arruinarle siempre el ánimo? ¿No sería mejor dejarla ser un poco engreída?».

Las niñas nacen para ser mimadas y amadas. Si sigo discutiendo con ella, pareceré una persona mezquina.

Suren retomó la conversación: "¡No hay problema! General Tina, el amigo hacker del que le hablé llegará en tres horas. Según sus cálculos, descifrará el secreto en unas cinco horas y la plataforma de perforación estará lista para usarse antes del anochecer."

Tina sonrió con encanto: "Bueno, al atardecer, contemplar la puesta de sol en el desierto mientras se exploran los secretos que dejaron los antiguos, solo pensarlo ya es suficientemente romántico y mágico..." Me miró de reojo, como si sus palabras contuvieran una profundidad infinita.

Fingí no verlo, me levanté y caminé hacia la mesa, pulsé unas teclas en el teclado y los datos de la cámara comenzaron a reproducirse inmediatamente.

El personal que había trabajado anteriormente con Tang ya había sido puesto bajo arresto domiciliario por Tina durante los despidos. Era previsora y sabía que las plataformas de perforación y los operarios siempre serían útiles, así que tomó estas precauciones. Si el trabajo del hacker transcurre sin problemas, es probable que Tina trabaje toda la noche para abrir otro pasaje en la pirámide.

«Tras modificarse la estructura interna de la pirámide, ¿podrían conectarse a voluntad las capas superior e inferior? De hecho, en cuanto la perforadora se pusiera en marcha, podría abrir un agujero en cualquier pared que bloqueara el paso y atravesarla en línea recta…» Sin duda, debemos agradecerle a Tang. Si no hubiera traído una herramienta de perforación tan potente, no habríamos vivido una historia tan emocionante.

"¿Eh? ¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?" susurró Suren.

Volví a centrar mi atención en la escena. En la pantalla, Tanino caminaba lentamente hacia la cama de Fujika y comenzaba a desatar las cuerdas. Este paso coincidía con mi deducción: quería liberar temporalmente a Fujika y luego usar otro método para transportarla de regreso a Japón. Algo era evidente: el cuerpo de Fujika se retorcía y forcejeaba constantemente…

Tina no pudo evitar exclamar: "¡Dios mío! ¡Está viva! ¡Ha vuelto a la vida!".

Presenciar cómo una persona en estado vegetativo realiza repentinamente movimientos físicos es realmente asombroso, pero la pregunta es:

Tras desatar la ropa de Fujika, Tanino se inclinó para abrazarla por el cuello, pero Fujika levantó los brazos de repente... La cámara solo pudo captar este ángulo porque estaba oculta bajo la cama de Tanino, y su movimiento bloqueó por completo nuestra visión. Inmediatamente después, Tanino gritó, retrocedió tambaleándose, chocó contra el borde de la cama y se sentó lentamente.

Fujika sostenía un bulto ensangrentado en sus manos... Entonces, apareció mucha estática en la pantalla y los altavoces se llenaron de un ruido crepitante, lo que indicaba que los datos grabados solo podían llegar hasta ese punto y que no se había grabado nada más.

Esto es casi imposible. El equipo de cámara oculta de Su Lun no es tan malo ni tan deficiente. ¿Cómo pudo haber omitido las últimas partes sin motivo aparente?

Suren ajustó rápidamente algunos botones de la cámara y luego revisó los datos nuevamente en modo de "avance rápido", pero el resultado seguía siendo el mismo: los datos solo se conservaron hasta el momento en que Tano cayó al suelo y las manos de Fujika quedaron cubiertas de sangre.

Tina maldijo furiosa, se puso de pie y concluyó con absoluta certeza: «Sin duda, Tengjia ha despertado de su estado vegetativo y es extremadamente cruel. Incluso se podría inferir que se ha convertido en un monstruo zombi asesino. Sugiero que la eliminemos de inmediato para evitar que más personas inocentes resulten heridas».

Ni Su Lun ni yo respondimos, y comenzamos a ver las imágenes de vídeo por tercera vez.

Recordando su conversación con James, todos sospecharon que el brutal método utilizado para matar a Tanino provenía de un miembro del grupo "Renacido", perteneciente a la Sociedad del Dragón Azul. La situación de aquel entonces y las imágenes de vídeo actuales se corroboran mutuamente, y parece que la conclusión de que "Fujika es el asesino" se ha confirmado definitivamente.

"Oigan, ustedes dos, ¿cuál es su opinión? ¿Van a esperar a que Tengjia salga corriendo y mate gente por todo el campamento antes de tomar una decisión?" Tina golpeó el suelo con los pies, disgustada, y caminó de un lado a otro de la tienda sin cesar.

En los últimos años, Hollywood ha producido una gran cantidad de películas sobre temas como zombis, vampiros e invocación de espíritus, junto con éxitos de taquilla como la saga Blade, creando una aterradora impresión en la mente del público mundial: que "los lugares oscuros están llenos de vampiros". Esto hace comprensible la ansiedad actual de Tina; ¿cómo pudo permitir que un paciente en estado vegetativo, ahora transformado en demonio, existiera en su territorio?

Suren estaba algo decepcionada; podía intuir que siempre había sospechado que James era el asesino.

Cuando comenzamos a revisar los documentos por cuarta vez, Tina salió con paso firme, dando órdenes a los guardias: "Vigilen de cerca las tiendas donde se encuentran los pacientes en estado vegetativo. Traigan diez lanzallamas. Si ocurre algo extraño en las tiendas, abran fuego inmediatamente y mátenlos sin piedad".

Para ser general al mando de miles de tropas, se necesita un enfoque firme, decidido y de mano dura como el de ella; de lo contrario, si el ejército no está estrictamente disciplinado, acabará convirtiéndose en un caos desorganizado.

Pulsé el botón de "cámara lenta", desde el momento en que salí de la tienda, reduciendo la velocidad de fotogramas a unos lentos 15 fotogramas por segundo. La calidad de la imagen distaba mucho de ser impresionante. Comparada con las imágenes mías anteriores a mi amnesia que Suren había grabado con una cámara colocada sobre mi cuerpo, esta era mucho más borrosa, y se observaban ocasionalmente ondas de interferencia entrecruzadas en la imagen.

“Hermano Feng, esta cámara es el último producto de Nikon. Utiliza alta sensibilidad y tecnología de compensación automática de infrarrojos para capturar imágenes. Incluso en un entorno con poca luz, con solo una luz fluorescente de cinco vatios, puede capturar imágenes nítidas y normales de forma continua. Creo que, al igual que aquella vez que todas las imágenes fueron borradas por la luz blanca, este accidente también fue provocado deliberadamente por alguien…”

Tengo plena confianza en la calidad de la cámara. El dicho «Un artesano experto primero debe tener las herramientas adecuadas» se aplica perfectamente a este caso; Su Lun lo entiende mejor que yo. Nikon es un fabricante líder de instrumentos ópticos, y sus cámaras digitales y videocámaras se venden en todo el mundo; su rendimiento está fuera de toda duda.

La escena transcurrió a saltos, hasta que Tanino se inclinó y Fujika hizo su movimiento, momento en el que pulsé el botón de pausa. Antes de eso, el cuerpo retorciéndose de Fujika me dio la sensación de que "debía de estar sufriendo mucho", como un pez fuera del lago, luchando desesperadamente.

Me di cuenta de que Fujika tenía los ojos cerrados todo el tiempo, incluso en el preciso instante en que atravesó el cuerpo de Tanino; sus ojos permanecieron cerrados, como los de una sonámbula. Lamentablemente, después de eso no hubo nada más que un copo de nieve.

Suren cogió la cámara en silencio y la sostuvo entre sus manos, dándole vueltas una y otra vez para observarla.

Métodos tan crueles como el asesinato y la extracción de corazones tienen un 90% de probabilidades de ser cometidos por los "Renacidos". Suponiendo que Fujika y Tanino sean miembros de la organización "Renacidos", ¿por qué Fujika aún no ha despertado oficialmente? ¿O por qué Tanino no la salvó antes, en lugar de esperar a ser apuñalado hasta la muerte?

Hasta ahora, Fujika ha matado a Tanino y se ha comido su corazón (esto es solo un escenario hipotético), así que ¿qué le sucederá después? ¿Se conformará con seguir siendo un vegetal...?

“Hermano Feng, ¿por qué no… damos un paseo…?” Suren dejó la cámara y me lo sugirió, con dos llamas indefensas que parecían parpadear en lo profundo de sus ojos.

Una vez fuera de la tienda, instintivamente comenzamos a caminar lentamente hacia el oeste.

El campamento estaba en silencio. Todos los cuerpos de los soldados fallecidos habían sido debidamente enterrados, y la tensa atmósfera que se había percibido antes había desaparecido. Aparte de unos pocos centinelas móviles dispersos por el perímetro, la mayoría de la gente descansaba en sus tiendas de campaña. No había centinelas alrededor de la torre de perforación; estaba vacía y desolada, como era de esperar.

El enorme cráter de arena que dejó la explosión de la torre de vigilancia permanece al descubierto, registrando en silencio la feroz batalla de la noche anterior.

El cielo estaba azul, las nubes eran ligeras y el sol brillaba intensamente; en este entorno, mi estado de ánimo depresivo se fue atenuando gradualmente y logré salir de la extrema frustración.

Sin darnos cuenta, habíamos salido del círculo protector de los vehículos militares y caminábamos sin rumbo fijo hacia adelante.

—Hermano Feng, ¿quieres que te cuente una historia? —Suren ladeó la cabeza y me sonrió con picardía. Justo ahora, había permanecido en silencio, con la cabeza gacha, con expresión pensativa.