Zimmernummer 143

Kapitel 129

"¿En qué estás pensando? Puedo sentir que estás soñando despierto otra vez, pensando en esa chica llamada 'Tina' o 'Suren'?" Guan Baoling era muy perspicaz e inmediatamente captó mi línea de pensamiento.

Quise negar con la cabeza, pero la parte posterior de mi cuello emitió un crujido que solo los pacientes con artritis severa pueden producir, como un engranaje que lleva mucho tiempo oxidado.

"No me mientas, en tu autobiografía mencionaste a dos chicas, Tina y Suren. Te gustan mucho, ¿verdad?" Guan Baoling forzó una sonrisa, con un atisbo de celos en la mirada.

Mi autobiografía fue recopilada, publicada y distribuida por Tina. Ella revisó repetidamente todo el contenido, convirtiéndose, naturalmente, en la protagonista, mientras que Suren quedó relegado a un papel secundario. Quienes hayan leído el libro simplemente me aplicarán los giros argumentales exagerados, convirtiéndome no solo en un superhéroe activo en las pirámides egipcias, sino también en un galán para las mujeres de ambos bandos.

Guan Baoling apoyó la cabeza en mi regazo, con el rostro ligeramente inclinado hacia arriba, una postura que le ayudaba a conservar su energía de forma más eficiente.

"Feng, eres un hombre encantador en todos los sentidos, el tipo de hombre que las chicas adoran: un rostro anguloso, cejas pobladas y fuertes, ojos inteligentes, nariz recta y labios carnosos. Creo que deberías entrar en la industria del entretenimiento. En esta época dominada por chicos guapos, el público podría preferir ver a tipos duros, como esas veteranas estrellas masculinas chinas que triunfaron en Hollywood. Si estás dispuesto, podemos colaborar después de salir de este lío, y te garantizo que te convertirás en una sensación en Hong Kong, Macao y el sudeste asiático en cuestión de meses, convirtiéndote en la estrella masculina más brillante del mundo..."

En cuanto se mencionó la película, el ánimo de Guan Baoling mejoró de inmediato y habló durante un buen rato, mientras cada vez le brotaba más sangre de los labios.

Negué con la cabeza levemente. Ser actor y llevar una máscara todo el día me resulta menos atractivo que ser yo mismo y vivir mi vida felizmente. Además del aspecto económico, no disfruto actuando. Ese tipo de vida es agotadora; a menudo olvido si soy un personaje de un guion o una persona real. Además, tengo cosas más importantes que hacer. Ni Hong Kong, ni Hollywood, ni los premios Golden Horse ni los Óscar me atraen en absoluto.

Se esforzó por apartar los mechones de pelo de su frente, y sus ojos casi resecos recuperaron su brillo: "¿No vas? ¿No te gusta? Pero quiero estar contigo, quiero aparecer juntos bajo los focos, ser el centro de atención juntos. El señor Ye es dueño de cuatro productoras de cine de primer nivel en Asia, y pueden escribir guiones a nuestra medida. Feng, me encanta estar a tu lado, por favor, no me dejes, ¿de acuerdo? Ahora, e incluso después de que escapemos de este aprieto..."

Una vez más, mencionó al magnate omnipotente. Admito que en cualquier alta sociedad del mundo, quienes logran entablar amistad y acercarse a un magnate se enorgullecen, como si él fuera el amo de todo y no hubiera nada que no pudiera manejar.

Vi el brillo en sus ojos, quizás gran parte del cual estaba dedicado al magnate: «No quiero que seas tú quien conozca al magnate, en lugar de yo. Construiré mi carrera basándome en mis propias capacidades, no dependiendo de otros».

Es una vergüenza que el magnate, por afecto a Guan Baoling, se preocupe por mí. No soy tan desvergonzado como para usar a la mujer que amo para mi propio beneficio. En este sentido, soy superior al magnate en carácter, porque Guan Baoling una vez se coló en las puertas del Jardín Xunfu en plena noche para rogarle a un desconocido que le ayudara a comprar una villa y romper un "hechizo de magia negra".

Si se convierte en mi mujer, prefiero morir antes que dejar que le ruegue a cualquier otro.

“Feng, parece que has malinterpretado algunas cosas. En realidad, el magnate tiene esposa e hijos, así que es imposible que me haga algo. Solo somos... amigos, muy buenos amigos, no como tú crees ni como se lo inventan los periodistas de la prensa sensacionalista.”

Ella estaba ansiosa por explicar algo, pero para mí eso solo hizo que las cosas fueran más obvias.

El magnate mantuvo a muchas mujeres como amantes, afirmando en cada ocasión ser "confidentes, ajenas a los deseos mundanos", como si su admiración mutua fuera puramente espiritual. En realidad, la verdad siempre salía a la luz, y cada romance terminaba en un gran escándalo, dejando tras de sí un rastro de chismes. Por supuesto, con su poder, dinero y encanto personal, muchas mujeres hermosas acudían a su puerta para convertirse en su novia con solo un gesto.

El currículum de Guan Baoling es impecable: su tierra natal es Hong Kong, creció con su madre soltera, quien falleció de cáncer cuando ella cursaba el segundo año de universidad. Gracias a la generosidad de personas, completó sus estudios universitarios y luego ingresó a la industria del entretenimiento a través de un concurso de talentos en la televisión de la isla de Hong Kong. Aparte de sus relaciones con magnates, rara vez se ha visto envuelta en escándalos. Los periodistas de espectáculos están más interesados en sus perspectivas futuras en Hollywood.

En la industria del entretenimiento, un mundo turbio y caótico, Guan Baoling es una de las pocas actrices que combina un gran talento con una gran dedicación. Muchos están completamente seguros de que "sus futuros logros superarán sin duda los de Zhang, Gong y Zhang, quienes actualmente son las actrices chinas más populares".

Por supuesto, he visto las películas en las que actuó; son obras maestras que demuestran tanto su talento interpretativo como su carisma de ídolo. Ya la admiraba antes de conocernos en Hokkaido, pero la idea de la etiqueta poco halagadora de "la mujer del magnate" me hizo dudar.

—En realidad, muchas cosas no necesitan explicación; lo entiendo. —Sonreí con ironía, impidiendo que siguiera explicando. Si de verdad la quisiera, olvidaría su pasado y solo valoraría su corazón puro e inocente.

Las venas de la frente de Guan Baoling se hincharon de repente, y un rubor intenso apareció en sus mejillas, como si estuviera a punto de entablar una acalorada discusión. Pero entonces cerró la boca de golpe y dejó escapar un largo suspiro: «Ay, los inocentes son inocentes y los culpables son culpables. Realmente no necesito dar explicaciones».

Un silencio incómodo se instaló de repente entre nosotros.

Tras más de diez minutos de silencio, Guan Baoling preguntó de repente con una sonrisa amarga: «Feng, ¿me desprecias?». Su cabeza seguía apoyada en mi regazo, pero dos lágrimas brillantes resbalaron por sus mejillas, rodando hacia sus pequeños y redondos lóbulos. Quizás para una chica, ser mantenida por un hombre como Daheng sea el dolor más profundo e insoportable de su vida.

¿Me cae mal? No puedo decirlo con seguridad.

Al menos cuando Wang Jiangnan la perseguía sin descanso, sentía una mezcla de regocijo y celos, incluso una actitud de espectador distante. No fue hasta la misteriosa desaparición de Guan Baoling que comprendí realmente que su sombra estaba profundamente grabada en mi corazón, imposible de borrar.

La verdad es que me ha molestado la expresión "la mujer del magnate", y quizás siga molestándome, pero no puedo negar el encanto fatal que emanaba de ella, que era más perfecto que el de cualquier otra chica que hubiera conocido antes.

“No te desprecio. Podemos hablar de estos asuntos cuando hayamos salido de este apuro. Ahora mismo necesitas descansar. No tenemos mucha energía que desperdiciar…” Me ardían los labios.

Guan Baoling suspiró de nuevo, frunció los labios y guardó un largo silencio.

El tiempo se me escapaba y yo seguía esperando poder atravesar la caja de cristal y entrar en aquella extraña cueva. La hilera de plataformas de piedra donde se encontraban los engranajes ocupaba apenas dos tercios del ancho total de la cueva, y claramente había un pasadizo junto a ellas. Lógicamente, con tantos engranajes de alta velocidad, alguien debería haberlos vigilado, y ese pasadizo era para que la gente pudiera transitar por él.

No pude evitar reírme de mí mismo: "¿Qué clase de gente extraña estaría cuidando estos aparatos mecánicos en un lugar tan misterioso?". Había demasiadas cosas que no entendía. Por desgracia, a diferencia del viejo dicho "siempre hay una salida", llegamos a la montaña solo para encontrarnos con un muro de piedra que nos bloqueaba el paso.

Tras un tiempo indeterminado, Guan Baoling cayó gradualmente en un coma de agotamiento, le aparecieron pequeñas ampollas blanquecinas por todos los labios y su respiración se aceleró cada vez más.

Necesitaba hidratarse, pero solo había aire puro a su alrededor; el cuchillo presionaba contra mi muñeca izquierda y, con un leve movimiento, una gota de sangre brotó. No sentí dolor; simplemente coloqué mecánicamente mi muñeca sobre la boca de Guan Baoling, dejando que la sangre goteara en ella. Tras una docena de gotas, gimió y se lamió los labios con avidez. Este líquido tibio era tan importante para ella; presioné suavemente mi antebrazo y la sangre goteó aún más rápido, como las gotas de lluvia más preciadas de la primavera.

Tras la transfusión de al menos cincuenta unidades de sangre, la sed de Guan Baoling disminuyó ligeramente. La pérdida normal de sangre para un adulto oscila entre doscientas y cuatrocientas unidades, pero mi cuerpo ya estaba extremadamente débil, y con solo cincuenta unidades de sangre logré ver las estrellas.

"¿Está lloviendo? ¿Hace viento? Siento caer gotas de agua, sabe tan dulce..." Cerró los ojos, dejando que la sangre de color rojo brillante goteara en su boca.

Si mi sangre puede ayudarla a superar la crisis más peligrosa que amenaza su vida, estaría dispuesto a donar toda mi sangre.

—¡Sí, está lloviendo! —le susurré, apretando de nuevo mi brazo izquierdo para acelerar el goteo de sangre. Sin querer, una gota de sangre le cayó en la mejilla, salpicando con fuerza, tan roja como una flor de ciruelo en pleno invierno.

"Quizás nuestra desgracia conmovió a los cielos, por eso llovió para salvarnos. Idealmente, también caerían unas cuantas hamburguesas, o incluso bollos al vapor y galletas... Tengo tanta hambre. Si hubiera sabido que esto iba a pasar, no me habría esforzado tanto por perder peso cuando entré en la industria; al menos mi cuerpo podría almacenar más grasa..."

Su estómago rugió un par de veces, y luego abrió los ojos tímidamente, gritó "¡Ah!" y luchó por incorporarse.

Presioné sus hombros y susurré: "No te muevas, estás muy débil, por favor no te muevas..." Luego presioné las articulaciones de sus hombros izquierdo y derecho dos veces, lo que provocó que perdiera la fuerza para resistirse.

Gritó incoherentemente: "No quiero... No quiero que sangres, no quiero..." y rápidamente cerró la boca, sacudiendo la cabeza con determinación.

La sangre seguía goteando, pero caía de forma desordenada sobre su barbilla, mejillas y pecho. Justo cuando estaba a punto de agarrarle la barbilla y abrirle la boca a la fuerza, el silbido que oía en mis oídos desapareció de repente, y un silencio escalofriante nos envolvió.

No pude evitar alzar la vista. Los engranajes giratorios se detuvieron de repente, mientras que numerosas luces de colores fluían y parpadeaban rápidamente en la franja luminosa, como las luces de colores que inundaron la Nochebuena.

¿Están rotos? ¿O ha cambiado algo? ¿O está a punto de ocurrir otro suceso inesperado...?

Guan Baoling dejó de forcejear, abrió los ojos de par en par y gritó: "¡Miren el techo de la cueva! ¡Miren el techo de la cueva! ¡El techo de la cueva!"

A ninguno de nosotros nos importaban nuestras muñecas aún sangrantes; teníamos la mirada fija en el punto de luz del techo de la cueva. Se retorcía de forma extraña, como si la pared de roca se estuviera desintegrando rápidamente. El punto de luz se filtró más profundamente en la roca y, en un abrir y cerrar de ojos, se hundió más de un metro. La caja de cristal también flotó hacia arriba, permaneciendo firmemente adherida al techo de la cueva.

Mi mente apenas tardó dos segundos en reaccionar antes de que saltara, agarrara a Guan Baoling y corriera hacia la torre sin decir una palabra. Mientras corría hacia las escaleras, con un movimiento casual, levanté la placa de metal y la sujeté con la mano derecha. De repente, sentí una oleada inagotable de energía, después de haber estado completamente exhausto. Llegué a la cima de la torre, sosteniendo a Guan Baoling y la placa, y me paré bajo el techo de cristal.

Ahora podemos observar el punto de luz con mayor claridad. La roca que hay detrás no se está desintegrando, sino que se está retirando capa a capa, como si se abrieran muchas puertas apiladas, a una velocidad demasiado rápida para percibirla.

"Feng, aunque las barreras de arriba se abran por completo, seguimos atrapados en esta caja y no podemos escapar. ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?" Lo que dijo era exactamente lo que yo estaba pensando. Romper el techo de la cueva era crucial, pero destrozar esta caja también parecía un paso esencial.

Su pared exterior de cristal es tan resistente que ni siquiera el mejor cristal templado antibalas lo consigue, y parece difícil lograr el resultado deseado sin herramientas especiales.

La placa del sexto dios del mar

— Capítulo 6 — Una miríada de hilos —

En cuestión de minutos, la profundidad del punto de luz empotrado superó los diez metros. Bajo nuestra mirada fija, el muro de piedra se abrió repentinamente y el punto de luz salió disparado, impactando contra un fondo azul.

"¡Ese es el cielo azul! Cielo azul, cielo azul, azul..." Los gritos emocionados de Guan Baoling fueron interrumpidos abruptamente por una repentina oleada de elasticidad, y los dos fuimos elevados repentinamente en el aire, volando directamente hacia el cielo.

—¡Ah! —gritó Guan Baoling, aferrándose con fuerza a mi cuello. Pero incluso cuando mi cuerpo fue elevado repentinamente en el aire, logré echar un vistazo hacia atrás. Abajo había un agujero negro inmenso, sin fondo y borroso. Solo alcancé a ver un instante antes de que las capas de muros de piedra, que se habían abierto por los destellos de luz, volvieran a unirse, bloqueando rápidamente mi visión.

De pie bajo el cielo azul, respiré con avidez el aire fresco de la tierra y me sentí revitalizado. Comprendí que no me habían lanzado por los aires, sino que estaba de pie, firme, en la cima de un edificio.

Las montañas y los ríos están desolados, los árboles dispersos, todavía es invierno en la Tierra, por suerte no nos han enviado a algún planeta extraterrestre.

Guan Baoling seguía en mis brazos. Señaló diagonalmente hacia abajo, incapaz de reprimir sus sollozos de alegría: "¡Mira, mira, mira... Es el Templo Fengge! ¡Estamos en el Templo Fengge! Feng, veo el pozo de allá, ese 'Pozo de los Espíritus'..."

Es increíble que estemos ahora mismo en la cima de la "Torre de los Muertos". Después de saltar con cuidado con Guan Baoling en brazos y pararme en la barandilla de arriba, respiré hondo docenas de veces antes de poder creerlo del todo.

El sol se ponía sobre las cumbres occidentales, su luz desvaneciéndose poco a poco; era por la tarde, justo antes del anochecer. Desde la cocina, al norte, se elevaban volutas de humo, trayendo consigo el tentador aroma de la comida que hacía rugir el estómago. Mi mirada recorrió las hileras de tejados, reconociendo la ubicación del Salón de Purificación de Médula y, por supuesto, los dos árboles centenarios cargados de historia. Todo me resultaba tan familiar; incluso la "Sala de Meditación" en el valle parecía mucho más agradable a la vista.

La plaza que se extendía bajo la torre estaba impecable, sin una sola hoja caída; mirando hacia el sur, el edificio principal y el patio del Jardín Xunfu eran claramente visibles.

“Por fin hemos vuelto…” susurré, con una mezcla de alegría y tristeza en los ojos.

Mientras bajaba las escaleras, entre el segundo y el primer piso, caminaba con extrema precaución, temiendo otro accidente que me hiciera regresar a aquella misteriosa caja de cristal. Una vez que pude ver la planta baja, lancé el cartel que sostenía con un fuerte golpe, y este cayó dos veces al suelo.

El letrero seguía ahí, así que Guan Baoling y yo bajamos con tranquilidad, lo recogimos y salimos de la pagoda. ¡Menos mal!, después de nuestra larga ausencia, por fin habíamos vuelto a la realidad.

Antes incluso de llegar a la puerta de la luna, en el lado oeste del patio, dos monjes se acercaron a nosotros, charlando mientras caminaban. Levantaron la vista bruscamente y nos vieron a Guan Baoling y a mí, con la boca abierta de incredulidad y un horror extremo reflejado en sus rostros delgados y ligeramente amarillentos. Uno de ellos incluso se llevó el puño a la boca, temblando violentamente como si hubiera visto un fantasma.

"¿Es... es el señor Feng, Feng, Feng? ¿Es usted...?" El otro estaba relativamente tranquilo, pero su frase habitual se rompió en innumerables fragmentos, completamente incoherente e incapaz de expresar lo que quería decir.

Agité los brazos, gritando triunfalmente: "¡Claro que soy yo! ¡Date prisa y llévame a la cocina, me muero de hambre!"

Estas fueron las primeras palabras que pronunciamos al regresar al mundo humano. Tras decirlas, estábamos tan exhaustos que caímos al suelo inconscientes.

"Hermano Viento, Hermano Viento, soy yo, Suren—"

Oí una llamada, pero era muy lejana y débil, como si estuviera separada por miles de montañas y ríos.

¿Suren? Imposible, sigue buscando el Palacio Epang en la frontera entre Sichuan y el Tíbet. ¿Cómo podría volar a Hokkaido? Debe ser una alucinación, ¿quizás la extraño demasiado? Me di la vuelta y seguí durmiendo profundamente, ignorando todos los sonidos de mis sueños.

El pánico extremo de vernos sumergidos en las profundidades del mar aún persistía en mi mente, junto con la impotencia y la desesperación de no tener dónde esconderme cuando se encendió la luz roja. Sabía que, incluso si no caíamos dentro de esa enorme estructura, si nos salpicaba la erupción volcánica submarina, el magma a miles de grados Celsius probablemente reduciría a cenizas incluso la caja de cristal más resistente, y Guan Baoling y yo moriríamos al instante.

Quería dormir un poco más. El sabor a leche y zumo de naranja recién exprimido permanecía en mis labios. Alguien me puso una pajita finísima en la boca. Di un sorbo sin pensarlo. Fue como beber néctar, y al instante me sentí mucho más despierta.

«¡Ah, está bebiendo jugo de naranja, ya está sobrio, qué bien!», dijo Xiao Keleng, aplaudiendo con entusiasmo. Muy cerca de mí, alguien estaba sentado con la cabeza gacha, tomándome de la mano. Su mano era tan suave y delicada, ¿quién sería? ¿Sería Guan Baoling? Ojalá fuera Su Lun; su lugar en mi corazón era insustituible.

¿O tal vez sea Fujika? ¿Esa misteriosa princesa japonesa? Al menos fui yo quien la despertó de su letargo, así que debería salvarme de nuevo y ayudarme a superar este momento difícil, ¿no?

Sentía la cabeza pesada, y los párpados igual de pesados. No podía abrir los ojos. Di otro sorbo de zumo de naranja, y mi estómago se revolvió y se contrajo. Me entró un sudor frío de pies a cabeza, y luego volví a dormirme.

En mi subconsciente, lo que más deseo ahora es que Su Lun esté a mi lado. Después de que desaparezca, Xiao Keleng sin duda la llamará. Si soy lo suficientemente importante para ella, seguro que vendrá.

Abrí la boca y grité débilmente: "Sulen—"

En ese momento, me dolían todos los huesos y articulaciones del cuerpo, y la herida de la muñeca me ardía. Intenté concentrar la energía en mi dantian, pero los ocho meridianos extraordinarios estaban débiles e incapaces de ejercer fuerza alguna, como si hubiera sufrido una lesión interna gravísima.

Nadie respondió, y la decepción y el resentimiento me invadieron: «No está aquí. ¿Estará ahora mismo en la selva virgen, en la frontera entre Sichuan y el Tíbet, buscando el ficticio Palacio Epang con ese biólogo Schiller? De verdad que no sé quién la habrá embrujado para que crea que existe un segundo Palacio Epang en la Tierra».

Pensé en Xiao Yan: "Sí, debería avisarle inmediatamente y hacer que acceda al repositorio de datos clasificados de Rusia para ver si hay una base militar submarina bajo Hokkaido. ¡Dios mío, hay tanto por hacer! Me pregunto si Guan Baoling ya estará despierta... ¿Vendrá el magnate a verla?"

El tiempo pareció detenerse. Sentía como si estuviera lloviendo, con gotas de lluvia golpeando constantemente mi rostro.

Agarré la mano de alguien, me incorporé de golpe y grité: «¡Su Lun!». En el fondo, lo que más necesitaba en ese momento era a Su Lun. Con ella a mi lado, no tenía de qué preocuparme. En aquel lugar extraño, si hubiera sustituido a Guan Baoling por Su Lun, nuestras posibilidades de escapar se habrían multiplicado por cientos.

«¡Hermano Feng, estás despierto! ¡Estás despierto!». La persona que tenía delante aún tenía lágrimas en los ojos, y cuatro o cinco gotas brillantes seguían aferradas a sus pestañas. Era nada menos que Su Lun.

Mi primera mirada se posó en su cabello. Era corto, recién cortado, brillante y suave, pero me resultaba extraño y no pude evitar fruncir el ceño levemente. Comparado con cuando estábamos en El Cairo, Suren se había vuelto mucho más delgada y morena, y su piel se había vuelto algo áspera. Junto con el cabello corto de Xiao Keleng, de repente me pareció un poco desconocida.

Xiao Keleng se paró detrás de Su Lun, golpeó el suelo con el pie con fuerza y gritó emocionada: "¡Gracias a Dios, por fin... por fin está despierta! ¡Voy a buscarle un tazón de sopa, eso es genial! ¡Eso es genial!"

Salió disparada como una ráfaga de viento, su pelo corto brillando bajo la luz del sol que entraba por la puerta.

Por un instante, solo quedamos Suren y yo en la habitación, con las manos fuertemente entrelazadas. Teníamos tanto que decir, pero se nos atascó en la garganta y no pudimos expresarlo.

Esta debe ser una habitación de huéspedes del templo Fukatsu-ji, pues se percibía un intenso aroma a incienso, y en la pared opuesta colgaban versos japoneses de maestros budistas, tallados en paneles de palisandro oscuro. El viento entraba por la ventana, agitando de vez en cuando una serie de campanillas de viento bajo el alero, produciendo un tintineo disperso que perduraba en el ambiente.

«Suren, has adelgazado. ¿Es muy agotador el trabajo de búsqueda allí?». Nunca me había quedado sin palabras. Tenía muchas ganas de que Suren me visitara, pero no se me ocurrían las palabras adecuadas.

No, allí todo transcurrió sin problemas. Después de que desaparecieras, Xiao me llamó inmediatamente y volé hasta aquí con Schiller, con la esperanza de encontrarte. Desafortunadamente, registramos la 'Torre de los Muertos' y todo el Templo del Arce cientos de veces durante las últimas dos semanas, pero fue en vano. Por suerte, apareciste por tu cuenta y todos pudimos relajarnos.

Suren se tranquilizó, apartó su mano de la mía y se secó las lágrimas.

Todo lo que pasó parecía un sueño. Sonreí con ironía y me toqué la barbilla: "¿Qué? ¿Desaparecí dos semanas? ¿Tanto tiempo?". La barba incipiente de mi barbilla era dura y punzante. Esto suele ocurrir cuando no me afeito durante más de cuatro días. Sentía que solo había desaparecido cinco o seis días, definitivamente no tanto como dijo Su Lun.

Debajo de mí había una sábana suave y pura de algodón, y debajo de mí, una colcha de algodón del mismo material. No pude evitar exclamar: «¡Qué bien se siente estar de vuelta! Creí que iba a perecer en ese lugar misterioso...»

Sobre la pequeña mesa de palisandro a un lado, había lápices y papel blanco cuidadosamente dispuestos. Suren sonrió confundido: "Hermano Feng, no hablemos del tema del tiempo por ahora; no dejabas de decir las palabras 'equipo' y 'base submarina' mientras estabas inconsciente. ¿Qué querías decir con eso? ¿Fuiste al fondo del mar?".

Tomó la pila de papel blanco, en la que estaban garabateadas muchas frases cortas e inexplicables. Le eché un vistazo y me di cuenta de que debían de ser mis divagaciones durante mi estado de inconsciencia. De hecho, la palabra "engranaje" se repetía en muchos lugares.

“Sí, he estado en el fondo del océano y quiero contarte mis experiencias mientras mi mente aún está despejada. Suren, jamás te imaginarías lo extrañas que son mis experiencias…”

Tomé papel y pluma y comencé a describir lo que vi de la «Marea de los Dioses» apareciendo en la cima de la torre, usando tanto palabras como bocetos sencillos. Suren sacó una grabadora en miniatura, pulsó el botón de grabar y la colocó junto a mi almohada. No sé si alguien creerá mi relato, pero estoy decidido a anotarlo como una referencia importante para futuras exploraciones de la «Torre de los Muertos» y la «Tumba Submarina».

Tres horas después, terminé mi descripción, dejé caer el lápiz y estiré con fuerza mi dolorida mano derecha. Debo agradecerle a Xiao Keleng la sopa de ginseng que trajo. La esencia de la gastronomía japonesa —ostras frescas con sopa de ginseng— fue, sin duda, el tónico más delicioso. Me bebí dos grandes tazones, lo que, a ojos de ella y de Su Lun, fue como una vaca masticando una peonía.

Ya se habían utilizado más de veinte hojas de papel blanco, pero mientras yo dibujaba esa enorme estructura submarina, Suren no dejaba de sisear entre dientes para expresar su absoluto horror.

¿Un edificio que emite luz roja? ¿A una profundidad desconocida en el lecho marino? Hermano Feng, debes saber que es imposible que los rusos tengan una base submarina cerca de Japón. La tecnología de detección ultrasónica submarina de la Armada japonesa está a la par con la de Estados Unidos. ¿Cómo pudo una base tan grande escapar a su búsqueda?