Zimmernummer 143

Kapitel 175

Quizás tenía demasiada fe en el poder de la "Torre de los Muertos", por lo que estaba dispuesta a arriesgarse a desaparecer de nuevo para hacer una última apuesta. Me giré con dificultad, impulsé bruscamente con los pies y salté fuera del agua, dando tres pasos hacia adelante. Mis dedos tocaron la superficie del agua dos veces, y cuando volví a tocar tierra, ya estaba dentro de la torre.

El agua en el primer piso de la pagoda alcanzaba más de medio metro de profundidad. Dejé a Guan Baoling y me quedé de pie en el agua con ella. El agua reflejaba la brillante luz del sol, creando ondulaciones constantes, y un sinfín de luces y sombras danzaban sobre el techo como si fueran duendes traviesos.

"Gracias." Guan Baoling sonrió débilmente, se recompuso y miró hacia el suroeste.

Miré a mi alrededor con recelo. Los tres escalones que conducían al segundo piso estaban sumergidos. El suelo bajo mis pies era muy plano y todo parecía normal. No lo habían reemplazado por ningún suelo de cristal.

"Dame cinco minutos, pronto terminará." Cerró los ojos, juntó las manos, inclinó ligeramente la cabeza hacia adelante y comenzó a rezar con devoción.

El juego de luces y sombras era constante. Al alzar la vista hacia el techo, parecía que tras cada rayo de luz blanca se escondía una abertura, capaz de transportarme instantáneamente a un mundo lejano y misterioso. Mis pies permanecían helados, y mis pantalones empapados se me pegaban al cuerpo, apretándome cada vez más.

El agua es tan cristalina que se puede ver el suelo liso y las finas y rectas grietas en las piedras sin ninguna obstrucción. «¿De dónde viene el agua? ¿Podría ser de la enorme cúpula bajo la sala de meditación o de alguna masa de agua relacionada con la caja de cristal? Lo importante es que toda el agua es dulce, lo cual es increíble para la zona de Muwan Zhoushan, que está aislada y se extiende hasta el mar».

Me pregunto si subir a la cima de la torre ahora me deparará alguna aventura. No tengo ganas de intentarlo. Mejor dejo esta investigación en manos de los científicos japoneses. Pero debería advertirles que traigan suficiente comida comprimida.

Xiao Keleng y Xiao Lai treparon al muro al mismo tiempo, sin gritar, observando en silencio el alboroto. Yo estaba de pie a un lado, detrás de Guan Baoling. Aunque estábamos en condiciones extremadamente duras, mis articulaciones estaban constantemente tensas. Si algo sucedía, la agarraría por la cintura y saldría corriendo de la torre.

Científicamente hablando, la transformación instantánea de dimensiones alternativas escapa al control humano. Incluso si pudiera moverme a una velocidad comparable a la de un disparo, cientos o incluso miles de metros por segundo, llevando a Guan Baoling, mi reacción seguiría siendo demasiado lenta en comparación con el intervalo entre esos cambios milagrosos. Por ejemplo, la última vez que bajé corriendo desde lo alto de la torre, entré en la caja de cristal sin siquiera darme cuenta. Si no pude detectarla, ¿cómo iba a intentar escapar?

A menudo, las personas solo pueden hacer lo mejor que pueden, por eso existe el brillante proverbio chino: "El hombre propone, Dios dispone".

Cinco minutos transcurrieron rápidamente. Afortunadamente, no se produjo ningún cambio inusual ni transformación espacial en la torre, e incluso el nivel del agua pareció haber descendido un poco.

«Viento, llévame al Pozo de los Espíritus». Guan Baoling abrió los ojos, exhaló un largo suspiro y parecía mucho mejor. Sin embargo, su ropa estaba empapada y, con este frío, temía resfriarse. Casi al mismo tiempo, miramos las escaleras, nos estremecimos y rápidamente apartamos la vista.

"¿En qué estás pensando?" Sus labios temblaron ligeramente y cruzó los brazos; su largo cabello helado brillaba con una luz extraña mientras balanceaba los hombros.

Sonreí y dije: «Me preguntaba si el agua que brotaba del suelo del patio era una señal de que la caja de cristal estaba a punto de flotar o hundirse. En cualquier caso, sin duda hay alguna extraña conexión entre ambas cosas; por desgracia, tenemos asuntos importantes que atender y no tenemos tiempo para subir a lo alto de la torre a echar un vistazo».

Guan Baoling forzó una sonrisa: "Sí, tenemos cosas más importantes que hacer. La salud del señor Ye es más importante que cualquier otra cosa. ¿Podemos irnos ya?"

No dije mucho; al fin y al cabo, quería ver el resultado de mis oraciones y qué método podría romper la maldición de la "magia negra". Dado que las oraciones en la pagoda fueron tan efectivas, ¿acaso no podía yo también orar con fervor y pedirle al cielo que me dijera cómo eliminar la maldición del demonio con colmillos del cuerpo de Guan Baoling?

El quinto misterio submarino

— Capítulo 5 - La ilusión del agua (Parte 2) —

—Señor Feng, salga rápido, es peligroso adentro... —Xiao Keleng finalmente no pudo contenerse más. Reunió todas sus fuerzas y gritó con fuerza. Gracias al reflejo en el agua, su voz resonó en la torre, creando un eco ensordecedor.

Los monjes que nos rodeaban eran meros espectadores indiferentes, sin importarles la vida o la muerte de Guan Baoling y mía. Solo Xiao Keleng y Xiao Lai estaban ansiosos y preocupados, pensando en nosotros en todo momento.

Tomé a Guan Baoling por segunda vez, salté por la puerta de la torre y, una vez más, utilicé la habilidad de ligereza "Flotar sobre el agua", tocando ligeramente la superficie del agua con los dedos de los pies más de diez veces antes de salir corriendo del patio.

El cuerpo de Guan Baoling era ligero y suave, como un gatito dormido, que yacía tranquilamente en mis brazos.

Incluso en mi carrera frenética, pude percibir, bajo su ropa empapada, que poseía una carne y huesos extraordinariamente bien proporcionados, una piel tersa como el satén o más bien como la "grasa coagulada" que a menudo describían los antiguos. Bai Juyi utilizó una vez la frase "el agua termal suaviza la grasa coagulada" para describir a Yang Guifei. Aunque no había aguas termales bajo mis pies, podía imaginar que las mujeres verdaderamente bellas del mundo poseen una piel tan perfecta, a diferencia de las chicas estadounidenses, cuya piel es áspera, con poros dilatados y una estructura ósea prominente, carente de todo atractivo estético.

"¿Y qué hay de Reese, cuyo nombre en clave es 'Diente de León Plateado'? Es una chica normal y corriente..."

Mientras corría hacia la "Torre de los Muertos", la imagen de Resica cruzó por mi mente. Quizás hace mucho que pereció en el fondo del río, devorada por los peces. No importa cuántos logros ilustres haya alcanzado, todos se convertirán en un montón de expedientes en blanco y negro en los archivos del Pentágono con su desaparición.

Independientemente del propósito de su visita a Hokkaido, e independientemente de los métodos que utilicen los espías Oscar y "Pompeii" para buscarla, creo que la vida de Resica debería terminar en paz.

"¿Estás distraída? ¿En qué piensas?" Guan Baoling cerró los ojos debido a la intensa luz del sol, sus pestañas temblaban sin cesar.

Aceleré el paso, no quería que adivinara lo que me pasaba por la cabeza.

"Pensé en Resica, que está desaparecida. ¿Y tú?" Suspiró con una sonrisa amarga.

Para evitar que los monjes curiosos me molestaran, salté el muro en cuanto salí del agua, sin siquiera molestarme en pasar por la puerta lunar. Supuse que el agua que llevaba puesta ya se habría congelado; al doblar y estirar las piernas, mi ropa se puso rígida y crujió al romperse el hielo fino.

Durante mi viaje a Hokkaido, la única persona relacionada con la "magia negra" fue ella. Quizás mi tiempo con ella fue demasiado corto y no tuvimos tiempo de hablar en detalle. Siempre sentí que existía algún tipo de conexión entre nosotras, porque incluso después de su desaparición, sentía como si pudiera percibir constantemente su presencia, en algún lugar lejano. El viento es realmente extraño; siento que no murió, sino que entró en esa enorme estructura submarina...

No pude evitar bajar la mirada y observar fijamente su rostro.

¿En serio? ¿Por qué no la dibujas? Con su talento para el dibujo, debería poder plasmar sus pensamientos con bastante viveza. Se me ocurrió esto cuando tuvo aquel sueño tan extraño la última vez.

—No, no puedo verla, solo tengo una vaga sensación. Puedo sentirla cuando camina, cuando se sienta, cuando corre... —Guan Baoling abrió los ojos, suspiró confundida y perpleja, y de repente preguntó: —Dime, ¿quién es ella?

En este momento, hemos entrado al patio del "Pozo de los Espíritus". El cabello de Guan Baoling cuelga rígido sobre sus hombros, como si le hubieran hecho un nuevo y moderno peinado de "alisado con alambre de acero".

A regañadientes, la dejé aterrizar y, al mismo tiempo, respondí a su pregunta: "Es periodista, una periodista estadounidense común y corriente".

La verdadera identidad de "Diente de León Plateado" solo existe en los archivos ultrasecretos de los estadounidenses. No es necesario decírselo a Guan Baoling, ya que hacerlo solo aumentaría el peligro innecesariamente.

Guan Baoling se secó el agua de la frente, me miró a los ojos y de repente esbozó una sonrisa amarga: "Feng, no me lo ocultes. En realidad, puedo percibir su verdadera identidad y conozco su propósito al venir a Hokkaido, pero no estoy segura; no soy ella, así que ¿por qué puedo percibir algunos de sus pensamientos?".

Me detuve un momento, pero luego negué con la cabeza y sonreí: "Primero, vayamos al grano. Podemos hablar de estas cosas después".

El agua del pozo estaba tranquila, sin la extraña y turbulenta escena que había previsto. Guan Baoling se sintió algo decepcionada. Dio unas cuantas vueltas alrededor del pozo, murmurando para sí misma confundida: "¿Qué? ¿Acaso mi oración no fue lo suficientemente sincera esta vez? ¿No logró conmover al Cielo?".

El agua permaneció cristalina, como si poseyera algún tipo de poder purificador mágico, manteniendo en todo momento su misma claridad y belleza. Presencié personalmente cómo gotas de sangre infectada con la peste se diluían más del doble de rápido que en agua corriente.

Xiao Keleng fue el primero en seguirlo, seguido de cerca por Xiao Lai. Ambos tenían el seguro de sus armas quitado, listos para disparar con precisión en cualquier momento.

Me apresuré a encontrarme con ellos y susurré: "Bloqueen la puerta de la luna y no dejen pasar a ningún monje".

Espero que si aparece un oráculo divino, solo lo veamos Guan Baoling y yo, y que no se difunda por todo el mundo, para no perder la iniciativa. El magnate tiene amigos por todo el mundo, pero también tiene enemigos en proporción a sus amigos. Sus amigos, naturalmente, esperan que el magnate rompa la maldición y recupere su antigua gloria, mientras que sus enemigos desean lo contrario: prefieren que permanezca impotente de por vida y jamás se recupere.

Si el oráculo nos revela la única manera de salvar al magnate, sería algo que deberíamos mantener en secreto con sumo cuidado.

Xiao Keleng gritó en voz baja: "Señor Feng, por favor, tenga cuidado. ¡No permita que desaparezca como la última vez! No puedo explicarle esto a la hermana Su Lun. ¡Por favor! ¡Por favor!". Los músculos de su rostro se contrajeron extrañamente debido a la ansiedad, y siguió mordiéndose el labio, dejando una hilera de impactantes manchas de sangre en su labio inferior.

Antes de que pudiera responder, Xiao Lai también jadeó y susurró: "Señor Feng, si ocurre algo extraño, déjeme ir primero. Por favor, no se arriesgue solo. De lo contrario, ¿de qué sirve un hermano como yo? El señor Sun Long también dijo que si uno de nosotros tiene que morir primero, sin duda seré yo. ¡Incluso si logro sobrevivir y regresar, me matará con sus propias manos!".

Sé que no solo me enfrento a Xiao Keleng y Xiao Lai, sino también a muchas otras personas que me están observando.

Xiao Keleng retrocedió hasta la entrada de la Puerta de la Cueva Lunar, miró a Guan Baoling varias veces y suspiró con impotencia, conteniendo en su suspiro todas sus acusaciones, su insatisfacción y su resentimiento hacia mí.

El viento era gélido y me esforzaba por hacer circular mi energía interna para resistir el frío, pero no estaba segura de cuánto tiempo podría aguantar Guan Baoling en ese estado. Su abrigo de piel de zorro, su vestido negro y sus zapatos estaban completamente empapados; tal vez en media hora, toda su ropa se congelaría formando una armadura de hielo que la envolvería por completo.

"¿Qué pasó con sus increíbles habilidades en artes marciales? ¿Qué pasó con su agilidad?"

En secreto, estaba considerando si debía exponerla a un frío extremo para obligarla a revelar una vez más sus habilidades en artes marciales.

Los monjes no se atrevieron a entrar precipitadamente. Aún desconfiaban de las armas que portaban los dos jóvenes. Además, durante la temporada alta de turismo, innumerables personas acudían a la torre para rezar, así que no arriesgarían sus vidas para presenciar el espectáculo.

Tras esperar veinte minutos, el agua del pozo permaneció igual y el rostro de Guan Baoling se ensombreció de nuevo. Su cuerpo estaba completamente congelado; su largo cabello brillaba con diminutos cristales de hielo. Si esto continuaba, seguramente enfermaría gravemente.

Me acerqué a ella y le susurré: "Señorita Guan, ¿deberíamos cambiarnos de ropa antes de volver? Podríamos resfriarnos".

Guan Baoling negó con la cabeza sin dudarlo: "No, puesto que he escuchado el llamado del cielo, el decreto divino seguramente se cumplirá. Quizás debería regresar a la torre otra vez..."

Justo cuando estaba diciendo esto, el agua del pozo se agitó y una docena de hileras de burbujas blancas subieron a la superficie, produciendo distintos sonidos de "puf" al estallar.

Guan Baoling dejó escapar un leve grito de sorpresa, subió a la plataforma del pozo y apretó los puños con fuerza, como si concentrara toda su energía en sus ojos. La plataforma estaba resbaladiza y, además, llevaba tacones altos, así que, por supuesto, no podía mantenerse firme y corría el riesgo de caer al agua en cualquier momento.

Di un paso adelante, completamente alerta, temiendo que pudiera resbalar y caer al agua.

Las burbujas visibles a simple vista aparecen a una profundidad de entre ocho y diez metros, pero cualquier persona con conocimientos básicos de física debería saber que, en circunstancias normales, todas las burbujas se originan en el fondo del agua. En otras palabras, si no ocurre nada extraño en el agua, estas burbujas deben provenir del fondo del «Pozo de los Espíritus» y haber recorrido una gran distancia hasta llegar a la superficie.

En un instante, recordé el reino de "detección remota" de Shao Hei, donde me encontraba fuera de dos puertas en el lecho marino y veía burbujas que emergían del agua y luego se precipitaban hacia la cima infinitamente alta de mi cabeza.

El lugar donde me encontraba coincidía inesperadamente con el sitio donde mi hermano mayor había estado antes. Mirando hacia el norte, pude ver claramente que las burbujas formaban un enorme carácter clerical que significaba "gorrión". Las burbujas seguían subiendo y el carácter se hacía cada vez más nítido. Al final, parecía como si alguien hubiera usado un gran pincel de plata para escribir sobre la superficie del agua, con cada trazo de más de veinte centímetros de ancho.

“El carácter ‘雀’ (gorrión), ¿verdad?” Guan Baoling me agarró del brazo izquierdo, con expresión nerviosa.

Asentí con la cabeza, y entonces la posición de las burbujas que subían cambió. El carácter "雀" desapareció, y lo que apareció en la superficie del agua fue el dibujo de un pájaro volando: un gorrión que buscaba comida rápidamente, con el pico apuntando hacia el norte, las alas extendidas y la cola hacia el sur. No pude evitar exclamar: "¡Formación de los Nueve Palacios, los Ocho Trigramas, el Gorrión Asesino!"

El pico del gorrión, el centro de su frente, la base de sus alas, las puntas de sus alas, sus garras y su cola son nueve puntos prominentes en su campo de visión. Si la superficie del estanque se divide en una cuadrícula de nueve cuadrados, su corazón se ubica en el centro de dicha cuadrícula. Su cabeza, alas, garras y cola forman las cuatro puertas de la vida, la muerte, el miedo y la herida en la formación Bagua.

¿Qué significa eso? Viento, ¿sabes lo que representa? Guan Baoling no entendía Qimen Dunjia, así que no pudo analizar el significado oculto en un simple dibujo de un pájaro. Simplemente me agarró el brazo con fuerza, extremadamente tensa.

Tras desaparecer el dibujo del gorrión, aparecieron en la superficie del agua cuatro líneas de pequeños caracteres de estilo Han: "Nueve pájaros luchan por sus vidas, una gran calamidad azota al mundo; desmantélalo en un canal de gorriones, y todas las maldiciones y resentimientos desaparecerán".

La forma en que las burbujas formaban la escritura era muy similar a la pantalla de agua láser del Día Nacional. Si el cuerpo de Guan Baoling no hubiera estado temblando de tensión extrema, habría pensado que alguien me estaba gastando una broma pesada.

“¡Los oráculos que aparecieron antes eran exactamente así, solo estas cuatro frases!”, dijo, sacudiéndome el brazo.

Las cuatro líneas de texto duraron treinta segundos, con miles de pequeñas burbujas que emergían a la superficie, sosteniendo las veinticuatro palabras. La extrañeza de la escena era comparable a los trucos de magia de David Copperfield. Por suerte, ocurrió al mediodía, bajo un sol radiante; de haber sido en la inquietante madrugada, habría aterrorizado a cualquiera.

El quinto misterio submarino

- Capítulo 6 - Ciudad Gu Qingren (Parte 1) -

La última vez que Guan Baoling mencionó la inscripción que apareció en el "Pozo de los Espíritus", aún no le di mucha importancia. Pero esta vez, al ver con mis propios ojos los grandes caracteres formados por esas burbujas, me quedé sumamente impactado y lleno de dudas. Sin dudarlo, me agaché y extendí la mano para romper la inscripción.

El agua helada parecía tener una tremenda atracción. En cuanto metí la mano, sentí como si un remolino invisible bajo la superficie intentara arrastrarme rápidamente. Saqué la mano de golpe, salpicando agua a mi alrededor.

Las burbujas seguían flotando hacia la superficie. Guan Baoling preguntó de nuevo: "¿Lo entendiste? Consulté al Maestro Shenbi en el templo sobre el significado de estas palabras. Fue su respuesta la que me ayudó a encontrar un camino claro para romper la 'magia negra'".

La frase "nueve pájaros luchando por sus vidas" se refiere claramente a la Villa Xunfuyuan. Lamentablemente, el Maestro Shenbi falleció violentamente y ya no puede explicarme personalmente el significado de estas palabras. Arranqué un puñado de hojas redondas y marchitas de los arbustos de la izquierda y las esparcí sobre el agua. Como era de esperar, la corriente subterránea arrastró de inmediato docenas de hojas, girando rápidamente y luego siendo arrastradas al fondo una a una.

En cinco segundos, todas las hojas muertas desaparecieron, la superficie del agua recuperó su claridad y brillo, y las burbujas dejaron de subir.

«Si demolimos el Jardín Xunfu y lo reconstruimos como un canal de riego con forma de pájaro, la enfermedad del magnate se curará; eso es lo que dijo la Maestra Shenbi». Necesitaba que me lo confirmara.

“Sí, dijo que este es el único camino. Dado que el Cielo me ha dado un decreto divino, mientras lo siga, sin duda funcionará. Feng, después de tanto tiempo, el contenido del decreto no ha cambiado, lo que demuestra que la respuesta del Maestro Shenbi es completamente razonable. Esta vez, pase lo que pase, tienes que ayudarme, ¿de acuerdo?”

Me recompuse y le sonreí: "Ya te lo prometí antes, así que por supuesto que no hay problema".

La disposición de Xunfuyuan, que recuerda a un pájaro de nueve cabezas luchando por su vida, es evidente para cualquiera y debería modificarse. La exploración minuciosa de la villa en su conjunto no arrojó resultados, así que, al menos, al desmontarla ladrillo a ladrillo, puedo comprender mejor el significado de la construcción original de mi hermano mayor.

"¿De verdad?" Una expresión de alegría cruzó el rostro de Guan Baoling.

Asentí con la cabeza: "Un caballero cumple su palabra. Volvamos a la villa de inmediato. Sin duda cumpliré mi promesa".

Antes de regresar al auto, Guan Baoling y yo empezamos a estornudar sin parar, haciendo mucho ruido. Era inevitable que nos resfriáramos. Para poder volver a derrotar a Xunfuyuan cuanto antes, incluso rechazó la amable sugerencia de Xiao Keleng de que primero se cambiara de ropa.

Xiao Lai arrancó rápidamente el coche y condujo por la sinuosa carretera de montaña hasta la villa.

El último misterio que me quedó durante mi estancia en el Templo Fengge fueron las habilidades en artes marciales que Guan Baoling demostró cuando se deshizo de mí.

Guan Baoling y yo íbamos sentados atrás, mientras que Xiao Keleng iba en el asiento del copiloto, girando constantemente la cabeza para mirar por la ventana, con su rostro silencioso y sombrío reflejado en el cristal. El ambiente en el coche era demasiado opresivo. Xiao Lai pulsó el botón del tocadiscos y, de repente, la voz frenética de la "pequeña reina" japonesa Ayumi Hamasaki resonó con fuerza, haciendo que la música rock a todo volumen pareciera destrozar el coche.

Xiao Lai bajó rápidamente el volumen a modo de disculpa y dijo avergonzado: "No esperaba que un monje japonés también fuera fan de Ayumi Hamasaki. Parece que el budismo no es un mundo completamente puro después de todo".

Guan Baoling suspiró: «En este mundo, no importa dónde se encuentre una persona, sea budista o laica, su corazón nunca cambiará». La fama de Hamasaki Ayumi es muy inferior a la suya, como la diferencia entre una luciérnaga y una lámpara brillante.

Xiao Lai sonrió con envidia al mirar por el retrovisor: "Las palabras de la señorita Guan son profundas y filosóficas. No es de extrañar que se haya hecho famosa en todo el mundo y sea motivo de orgullo para la comunidad china. Los hermanos de nuestra asociación apoyan a la señorita Guan al 100%. Incluso el señor Sun Long, el maestro Guan y los Cinco Buenos Maestros son sus admiradores. Cuando se recupere, por favor, recuerde firmar autógrafos para todos, ¿de acuerdo?".

Si no hubiera sido por los giros inesperados en el Templo Fengge, ¿cómo habrían podido los miembros de la Sociedad de la Pistola Divina acercarse a una superestrella como Guan Baoling? Por lo tanto, las palabras de Xiao Lai fueron completamente sinceras y no contenían ningún halago deliberado.

Una leve sonrisa apareció en los labios de Guan Baoling, y asintió en silencio.

Xiao Lai cambió hábilmente a otro CD, que reproducía una versión en vivo del concierto de Kenny King en Tokio en 2004. La melodiosa música de saxofón reemplazó a la ruidosa y bulliciosa Hamasaki Ayumi, calmando inmediatamente la mente.

Sonaba su exitosa canción "Going Home". Xiao Keleng pareció darse cuenta de algo de repente y murmuró para sí mismo: "¿Vamos a casa, vamos a casa? ¿Vamos a casa ahora?".

De repente me di cuenta de que, desde sus días de vagabundeo hasta que Scalpel la contrató para administrar la villa Xunfuyuan, esta era su casa, con la excepción de la lejana Pyongyang, Corea del Sur. Si la demolieran y la reconstruyeran como canal de agua, ¿no perdería su hogar por completo? Con Scalpel fuera, incluso si Su Lun y yo confiábamos plenamente en ella, seguiríamos viviendo bajo el techo de otra persona. Especialmente en lo que respecta al destino de Xunfuyuan, su demolición o no dependía enteramente de mí; ella no tenía voz ni voto, a lo sumo era solo una "ama de llaves principal".

Pensándolo bien, realmente debería disculparme con Xiao Keleng.

El silencio volvió a reinar en el coche. Excepto Xiao Lai, los tres apartamos la vista por la ventana y contemplamos las ondulantes crestas montañosas cubiertas de una espesa nieve blanca, que hacían que las escarpadas montañas parecieran suaves y apacibles.

Tras abandonar la sinuosa carretera de montaña, no tardamos en divisar el oscuro pueblo de Shentou. Parecía ser el único lugar del mundo que no estaba completamente cubierto de nieve. El muro negro que daba al mar se alzaba frío e indiferente.

Xiao Lai silbó suavemente y murmuró para sí mismo: "Este lugar abandonado por Dios, el dueño es realmente extraño. ¿Por qué no lo venden rápido? ¡Es muy molesto dejarlo aquí!"