Zimmernummer 143

Kapitel 283

Suren corrió hacia mí y se puso a mi lado.

"Feng, si quitamos también esos tres engranajes, ¿veremos el mismo resultado?" Su voz tembló todo el tiempo.

Sin dudarlo, quité los otros cuatro engranajes atascados y, efectivamente, encontré otro incrustado en cada una de las varillas metálicas. «Suren, ¿podría esta varilla metálica conducir al interior de la máquina? ¿Es su atasco lo que provocó que el engranaje exterior dejara de moverse? Entonces, ¿cuántos engranajes hay? ¿Cuánto mide esta varilla metálica?». Reflexioné sobre estas preguntas con detenimiento.

El cuerpo mecánico debería estar compuesto de tres partes: un núcleo, una estructura de soporte y engranajes externos. Incluso tuve una idea más descabellada: «Si me adentrara siguiendo la dirección en la que se extiende la varilla metálica, ¿podría invertir los engranajes y alcanzar el núcleo del cuerpo mecánico?».

—Feng, no debemos hacer nada y debemos esperar a que llegue nuestro maestro. Ahora, vuelve a colocar el engranaje y, bajo ninguna circunstancia, debes dañar el «Engranaje Asiático». Antes de que pudiera siquiera moverme, Suren ya había recogido el engranaje del suelo y lo había vuelto a colocar en la barra de metal.

Mientras hacía estas cosas en silencio, percibí la inmensa presión a la que estaba sometida.

Nos replegamos hasta la pared de metal y nos sentamos, agotados.

—¿Hablas tú primero o hablo yo? —Suren sonrió levemente, apoyándose en la pared metálica y juntando lentamente las piernas en una postura de yoga—. Feng, incluso al intercambiar información, debes asegurarte de que tu energía interna y tu sangre circulen para minimizar el consumo energético del cuerpo y así poder afrontar cambios más complejos en el futuro.

Poco a poco me fui acostumbrando a su forma de dirigirse a mí, y ella me llamaba "Feng" como todos los demás, lo que parecía ayudarnos a comunicarnos con mayor fluidez.

¿Cambio? ¿Qué prevés? Adopté la postura taoísta de meditación, con las piernas cruzadas, el codo izquierdo apoyado en la rodilla izquierda y la mano sosteniendo la barbilla. Esta forma de meditar relaja el cuerpo, restaura la energía y me permite levantarme rápidamente para enfrentarme al enemigo, sin darle oportunidad de lanzar un ataque sorpresa.

"El cambio es absoluto y la inmutabilidad es relativa, ¿no es así?", me respondió ingeniosamente utilizando un concepto físico vago.

“Surren, deja de andarte con rodeos, ¿quién es tu enemigo previsto?”, pregunté directamente.

En el mundo de Alpha, tras las graves heridas sufridas por él y Tang Xin, quienes se retiraron, la muerte del gran dios Tu Liehan y sus hombres, la muerte de Tang Qing y la caída del tigre al abismo de fuego, dejaron de existir amenazas evidentes. La única preocupación era el demonio ilusorio que se escondía tras la puerta sellada, pero si lograba liberarse y aparecer, sin duda emitiría un ruido ensordecedor, fácilmente perceptible incluso sin necesidad de escucharlo.

En cuanto a Gu Qingcheng, permanece en el acantilado y, por el momento, no podrá entrar en el mundo de Alpha.

Me preocupa que Suren haya presentido algún peligro.

—Sí, me preocupa Pompeya —respondió simplemente, sacando la pistola del bolsillo, quitando el seguro y dejándola en el suelo a su derecha.

"¿El grupo que estaba cazando a Reese?", me di cuenta.

—Sí, la red de espionaje del Pentágono puede extenderse por todo el mundo, así que la equipan con un departamento de supervisión muy eficaz, o mejor dicho, una organización secreta con el poder de «actuar primero y reportar después», directamente responsable ante el Secretario de Defensa y el Presidente de los Estados Unidos. El nombre en clave de este departamento es... —Se sacudió el pelo como de costumbre y sonrió con timidez—. Vaya, ya sabes toda esta información, así que no hace falta entrar en detalles, ¿verdad?

Asentí con la cabeza: "Sí".

El nombre en clave del departamento era "Fuego de Somalia" y contaba con veintiséis miembros cuyos nombres correspondían a las veintiséis letras del alfabeto. El principio para asignar tareas era que los miembros debían encargarse de los eventos que coincidieran con sus nombres en clave; es decir, si la primera letra del nombre de un evento coincidía con la letra de un miembro, la tarea se le asignaba automáticamente. "Resika dijo que la tarea actual de 'Pompeya' era 'La Caja de Pandora', mientras la perseguía; podría aparecer en cualquier momento". Suren suspiró, mirando con recelo a izquierda y derecha, luego cerró los ojos y comenzó a practicar lentamente ejercicios de respiración.

Dado que se había unido a la red de espionaje, debía estar preparada para servir a la organización de por vida. Me sorprendió un poco que una espía tan famosa como Resica quisiera abandonar la organización de repente. Hay muchos casos de superespías que desertan en la historia. La mayoría de los desertores lo hicieron por amor. Y la razón de la deserción de las espías femeninas fue, sin excepción, amor.

Intenté analizarlo más a fondo: "Resica se ha enamorado de otro hombre y quiere limpiar su nombre, o tal vez quiere usar la información que tiene para chantajear al Pentágono, obtener así una gran suma de dinero y luego huir".

Esto es de sentido común, y los expertos en psicología del Pentágono probablemente harían lo mismo.

Suren negó con la cabeza: "No, no".

Una sonrisa silenciosa y tenue apareció en sus labios; ya había leído todos mis pensamientos.

«Seguro que se lo preguntaste, ¿verdad? Todos analizamos las cosas lógicamente, así que ¿podría ser ella un caso especial?». La razón por la que insistía con estas preguntas era porque me preocupaba cómo había escapado de la caja de cristal. Escapar de las profundidades marinas era una cosa, pero ¿cómo se las arregló para viajar desde Japón hasta la frontera suroeste de China, eludiendo las redes de espionaje?

La eficacia de la red de espionaje estadounidense es asombrosa. Sus estándares internos superan los límites de todas las operaciones militares a nivel mundial. Por lo tanto, mientras un fugitivo permanezca en la Tierra, le será difícil escapar por completo y, finalmente, caerá en sus manos.

Suren suspiró profundamente: "Ella no dijo esas cosas, pero contó una historia mucho más emocionante. ¿Quieres oírla? En aquel entonces, tú y la señorita Guan estaban atrapados al mismo tiempo. Yo iba de Xianyang a Hokkaido, cuando ella entró misteriosamente en la tumba submarina."

Cuando se mencionó a "Guan Baoling", una sombra cruzó su rostro, pero desapareció en un instante.

Miré al cielo y suspiré: "Así que así son las cosas, así que así son..."

—En realidad, tú y la señorita Guan también están en peligro. Si entran en la tumba submarina como Reese, quedarán atrapados aquí para siempre, sin posibilidad de escapar. Parece que el cielo sigue sin querer protegerlos ni mantener a la belleza mundialmente famosa a su lado... —Su Lunhui sonrió con picardía, y dos delicados hoyuelos aparecieron en sus mejillas.

A mi parecer, poco a poco está revelando su verdadera personalidad y está recuperando la imagen de una chica cariñosa y tierna conmigo, en lugar de ser tan rígida como antes.

En este reencuentro repentino, ni siquiera la vi correr a mis brazos para un abrazo tembloroso y conmovedor. Cada noche, antes de entrar al Palacio Epang, soñaba con ese reencuentro, con ella arrojándose apasionadamente a mis brazos, llorando, riendo y desahogándose sin reservas.

De repente, un silencio incómodo se instaló entre nosotros y ambos olvidamos el tema que queríamos tratar.

Tras un largo rato, sus ojos, fuertemente cerrados, temblaron, y dos grandes y brillantes lágrimas se deslizaron, temblorosas y suspendidas en sus pestañas. En ese instante, una punzada de tristeza me recorrió el corazón, un dolor agudo me invadió y sentí de inmediato una angustia desgarradora.

«Suren, a partir de ahora, jamás nos separaremos». Quería decir más, pero las palabras se me quedaron atascadas en la garganta. «Nunca más nos separaremos» no solo es mi ideal, sino también una promesa solemne que le hice a Suren.

"¿Qué?" Tras unos minutos más de silencio, Suren abrió los ojos de repente, giró la cabeza con indiferencia, se secó las lágrimas con la manga, sonrió levemente y preguntó dos palabras en voz baja.

Sabía que lo había oído todo y lo había entendido todo, así que simplemente dejé de explicar y sonreí mientras veía cómo el rubor le subía rápidamente a la cara.

Mi maestro nos enseñó repetidamente que siempre debemos actuar antes de hablar; hacer más y hablar menos; ser rápidos en la acción y lentos en la palabra, para no ser atormentados por la culpa. Aunque es japonés, posee un profundo conocimiento de la filosofía china y admira enormemente la sabiduría de los antiguos chinos. Feng, creo que si te conociera, te apreciaría muchísimo.

Este pasaje es, aparentemente, una introducción a Guan Nan Wulang, pero contiene muchos significados ocultos que solo pueden entenderse intuitivamente y que no pueden explicarse con palabras.

Asentí enérgicamente: "Lo entiendo".

Incluso después de que el bisturí dejara de funcionar, Su Lun y yo siempre pudimos comunicarnos; solo la intervención de Guan Baoling creó una brecha entre nosotros. Ahora, todas las ataduras mundanas han desaparecido y nos entendemos a través de nuestras miradas.

Suren rió, arqueando las cejas, rebosante de alegría.

A continuación, relaté brevemente lo sucedido tras su desaparición, omitiendo gran parte de lo ocurrido fuera del túnel y centrándome en la formación estelar de cinco puntas, la Casa de Piedra de la Escalera Celestial, el Palacio Epang, la Puerta Sellada y varias batallas a vida o muerte. Esta experiencia puede parecer caótica, pero un tema central la recorre: el odio compartido de todos hacia el Demonio de la Ilusión.

Al enterarse del destino de Youlian, Sahan y Sen, una expresión de tristeza apareció en su rostro: «Sen era el talento que mi hermano mayor más valoraba, por eso invirtió tanto en su investigación. Pero nadie esperaba que se convirtiera en un secuaz del gran dios Tu Liehan. En este contexto, ¿acaso las personas más inteligentes del mundo no están insatisfechas con su condición de terrícolas y anhelan volar al universo y convertirse en sus amos?».

Sen es, sin duda, un talento excepcional en la industria informática, y en cierto modo, él y Xiaoyan tienen mucho en común.

Este tema también me recuerda la última llamada que me hizo Xiaoyan. Dijo muchas cosas autoritarias y descabelladas, como si se hubiera vuelto loca.

Hermano Feng, por favor, cierra los ojos y descansa. Te contaré mis experiencias. Su Lun finalmente me llamó de nuevo «Hermano Feng». Una cálida sensación me invadió, como si fuera un viajero que, tras haber estado lejos de casa durante miles de kilómetros, regresaba a mi cálido hogar. Todas las dificultades que había vivido antes parecían un recuerdo lejano.

"De acuerdo." Cerré los ojos obedientemente, recuperé el aliento y lo concentré en mi dantian. Mis extremidades y mi cuerpo estaban completamente relajados, dejando solo mi agudo oído.

Hermano Feng, puedo sentir que mi maestro está cerca. Este cinturón blanco es el último producto del departamento de inteligencia británico y posee poderosas propiedades antimagnéticas. Quien lo use, incluso en el ojo de una tormenta electromagnética, permanecerá ileso y sus ondas cerebrales intactas. Además, contiene dos sensores superpotentes que pueden recibir señales de localización de mi maestro y mi hermano mayor. Antes de nuestro encuentro, las señales indicaban que ya habían entrado en un radio de 100 kilómetros a mi alrededor. Hermano Feng, ¿recuerdas haber leído el trabajo de mi maestro sobre el "Engranaje Asiático"? Debes haber notado que menciona repetidamente en "El Capítulo de la Exploración" que existe un campo magnético masivo y caótico cerca del "Engranaje Asiático", que supera los límites de tolerancia de las ondas cerebrales humanas por decenas de miles de veces. Por lo tanto, los exploradores que intentan acercarse al "Engranaje Asiático" suelen sufrir graves daños cerebrales y quedar en estado vegetativo...

Asentí con la cabeza. La experiencia de Schiller lo explicaba todo. Cuando un campo magnético intenso actúa sobre el cerebro humano, causa daños irreparables. Es una lástima que un joven tan prometedor estuviera destinado a quedar atrapado en un mundo pálido y sin fin.

—Hermano Feng, no pienses en nada y no me interrumpas. Solo escucha en silencio. Hay muchos aspectos de esta experiencia que ni yo mismo comprendo, así que solo puedo dar una explicación general, dejando de lado la lógica por ahora… —Su Lun se aclaró la garganta, como para expulsar toda la frustración que sentía, y respiró hondo varias veces—. De acuerdo, hermano Feng, escucha…

Al entrar en las montañas, Suren sabía que los hombres de Águila Voladora estaban cerca, así que guió a Schiller con confianza. En su opinión, el camino aún era largo y no había peligro inmediato. Sin embargo, apenas diez minutos después de pasar aquel extraño muro de piedra, sintió que alguien la espiaba entre las sombras.

Sus enemigos previstos eran la Caravana del Suroeste y las Brujas de Longge, con las que no convenía jugar. Así que cambió de rumbo y giró por un camino secundario a la derecha.

Junto a un barranco, ocurrió algo extraño: el arroyo retrocedió, formando una poderosa columna de agua similar a un tornado que la arrastró. No supo qué había sucedido fuera de la columna de agua blanca, pero cuando volvió a tierra firme, se encontró en un valle desolado, completamente sola; sus pertenencias y su ganado habían desaparecido.

Siguió su camino por el valle y pronto llegó al legendario «Segundo Palacio de Epang». En ese momento, me llamó brevemente, pero luego perdimos el contacto. En lo profundo del Palacio de Epang, había una puerta metálica incrustada en la pared. Resica salió por esa puerta, y las dos chicas, atrapadas en aquel extraño mundo, se llevaron sorprendentemente bien.

Dada la experiencia de Reese, era lógico que supiera todo sobre Suren y sobre mí, por lo que le contó lo que había dentro de la caja de cristal.

En mi opinión, el relato de Reese sobre esta experiencia no es del todo creíble.

Se quitó la placa con el nombre de Poseidón, pero al instante una poderosa corriente turbulenta la arrastró hacia un túnel oscuro. Presa del pánico, soltó la placa, se acurrucó y se protegió desesperadamente la cabeza y el corazón. Sintió que caía en picado, como una persona inocente que se precipita desde un edificio alto.

Aterrizó en un vasto salón vacío, bañado en luz roja. No muy lejos, en un profundo agujero, un rubí brillaba intensamente. Los humanos son codiciosos, y Reese no era la excepción. Dio un paso al frente, agachándose para recoger la gema. El agujero no tenía más de treinta centímetros de diámetro, pero su profundidad superaba la longitud de su brazo.

Resica, que había practicado yoga y contorsionismo, estaba impulsada por la codicia. Se inclinó rápidamente y extendió la mano hacia la gema. Tras un destello de luz roja aún más deslumbrante, llegó a este lugar.

Incapaz de discernir la veracidad de las palabras de Resica, Suren entró al mundo del "Engranaje Asiático" a través del pasadizo tras la puerta metálica. En los días siguientes, ambos pudieron recorrer libremente los pasadizos y pasear sin restricciones entre el Palacio Epang y el "Engranaje Asiático".

Sun Gui apareció como descendiendo del cielo, como un especialista en cámara lenta, cayendo lentamente al suelo para luego volver a la vida. Gracias a él, Su Lun supo que yo había entrado en el túnel, y sus emociones se desbordaron al instante hasta que me vio tras la pared de cristal.

Habló de forma incoherente durante aproximadamente una hora, con expresión severa y el ceño fruncido constantemente, lo que indicaba claramente que no había encontrado respuestas a muchas de las preguntas.

Hermano Feng, cuando te vi tras el muro de cristal, me confundió un poco en qué mundo te encontrabas. ¿Podría haber otros secretos tras todas esas cuevas y pasadizos? Además, no he visto a ninguna de las personas que mencionaste. En el Palacio Epang solo estaban Reese y Sun Gui...

Escuché en silencio, y cuando terminó su narración, respondí lentamente: "Suren, hazme un boceto del Palacio Epang. Ahora, sospecho que ambas visitamos el mismo palacio antiguo".

Esta es una hipótesis audaz. Los arqueólogos han estado afirmando que existe un "segundo Palacio Epang" en la Tierra, y ahora, de repente, ha surgido un "tercer Palacio Epang". Si esto se filtra a los medios, sin duda causará un gran revuelo.

Suren metió la mano en el bolsillo, sacó con cuidado un tubo de pintalabios, desató suavemente la tapa y sonrió con aire de disculpa: "No tengo bolígrafo, así que usaré esto".

Era una barra de labios de Chanel llamada "Melancolía Primaveral". Si no recuerdo mal, se la compré yo misma en una tienda libre de impuestos en El Cairo. Es muy amable de su parte llevarla siempre consigo.

«Melancolía primaveral de Chanel: el invierno ha terminado, la primavera está por llegar, ¿qué hay de malo en ello?». Negó con la cabeza y suspiró. Las chicas siempre son sentimentales y sensibles; sin darse cuenta, revelan a quién aprecian.

Tomé la tapa, miré el brillante logo de Chanel y sonreí con naturalidad: "En realidad, el principal mercado de Chanel es la isla de Hong Kong. Cuando esto termine, no volveremos corriendo a El Cairo. Vayamos primero a la isla de Hong Kong y te acompañe a comprar las últimas novedades de 2008".

La isla de Hong Kong es un paraíso para las chicas a la hora de ir de compras, y estoy segura de que Su Lun será increíblemente feliz allí.

«La palabra de un caballero es tan valiosa como su promesa». Sonrió mientras contemplaba el lápiz labial en su mano. «Sé que hay cosas que no es necesario conservar, pero aun así, a menudo me cuesta desprenderme de ellas, como de esto y del profundo cariño que dejo en el mundo».

Cientos de palabras apasionadas y dulces me invadieron, pero las reemplacé todas con una sonrisa. Mis sentimientos por Su Lun eran muy diferentes a los que tenía por Guan Baoling. Nos conocíamos bien, nos respetábamos, nos apoyábamos mutuamente y manteníamos la distancia justa, sin cruzar jamás la línea.

Rápidamente dibujó un mapa aproximado en el suelo, de aspecto similar al que vi desde la cueva. Era claramente un palacio típico de las dinastías Qin y Han, magnífico e imponente, sin rastro de desorden ni confusión. En contraste, lo que Alpha me mostró era simplemente una formación de Qimen Dunjia, completamente ajena al "Palacio Epang".

No pude evitar frotarme las manos y exclamar: «¡Así que hay un "tercer Palacio Epang" dentro de esta montaña! Suren, ¿qué más encontraste? ¿Esa puerta de metal es solo un pasadizo común? ¿Hay trampas o emboscadas, o tal vez un monstruo de seis brazos?». Desafortunadamente, aunque llegamos al interior de la montaña uno tras otro, nos encontrábamos en mundos completamente diferentes.

Suren negó con la cabeza: "No, pero tengo una sensación muy extraña. La persona que estaba frente a la pared de cristal y me leyó los labios la última vez no eras tú, sino otra persona..."

Levantó la mano izquierda y acarició suavemente mi rostro; sus dedos se deslizaron lentamente sobre mi nariz, pómulos y labios. Luego apartó el cabello de mi frente y me miró fijamente, manteniendo este gesto durante más de cinco minutos antes de bajar la mano con desconcierto.

Hermano Feng, mi intuición me dice que no eres tú, sino alguien que se parece muchísimo a ti. Para los demás, puede que se parezca a ti, pero los sentimientos no mienten. Ahora mismo, tú eres el Hermano Feng que conozco, y esa persona es un desconocido que acaba de pasar por delante de la ventana. No importa cómo se llame ni cómo se vea, ¡es imposible que sea Yang Feng!

Ella asintió enfáticamente, reafirmando su juicio.

No entendí a qué se refería, pero no le insistí para que me diera más detalles. Simplemente pensé que tal vez los pensamientos de una chica fluctuarían mucho después de experimentar una serie de cambios extraños, lo que la haría pensar en cosas inexplicablemente.

La miré a través de la pared de cristal, escribí con mi propia sangre y pronuncié su nombre hasta quedarme ronca; todo esto sucedió de verdad, ¿cómo podía ser otra persona?

“Suren, vayamos al espejo. Si ese es el único pasaje viable aquí, espero poder sacarte de aquí cuanto antes.”

Nos quedamos mirando el enorme objeto mecánico, y Suren murmuró como en un sueño: "Hermano Feng, si te dijera que hay dos 'Engranajes Asiáticos' en el mundo, ¿me creerías?".

Se puso de pie tambaleándose, como si se estuviera recuperando de una enfermedad grave y ya no pudiera soportar ningún ejercicio extenuante.

Extendí la mano para sostenerla, con los pies temblorosos, y con los cuatro brazos apretándonos, nos aferramos con fuerza. Pareció tropezar hacia adelante, casi sin querer, y cayó directamente en mis brazos. Instintivamente, la abracé con más fuerza y la estreché contra mí.

En apenas unos segundos, estiró el brazo y aprovechó el rebote para retroceder, con el rostro enrojecido.

"¿Estás bien?" Su repentina ternura me conmovió. Era una chica con un gran respeto por sí misma, y rara vez se veía un gesto así en ella.

"Solo estoy... un poco mareada, pero no pasa nada, vámonos." Se llevó la mano a la frente, se agachó para recoger la pistola y caminó lentamente hacia el agujero con el espejo, manteniéndose cerca de la pared metálica.

Un suspiro silencioso se apoderó de mí: «En el deslumbrante mundo de 2007, las chicas tan puras e inocentes como Su Lun eran prácticamente una rareza, sobre todo una chica tan hermosa con decenas o incluso cientos de pretendientes. Recordando lo que pasó en Hokkaido, la lastimé muchísimo. De ahora en adelante…»

En cuanto a Kwan Po-ling, creo que la iré olvidando gradualmente con el tiempo, como si fueran fotos antiguas en un cajón, que poco a poco se van amarilleando hasta convertirse en algo permanente del pasado.

Cuando llegaron al fondo de la cueva, Su Lun se detuvo de repente y miró su cinturón.

“Hermano Feng, mi maestro y mi hermano mayor están justo afuera, a unos cien metros de distancia”. Miró hacia la entrada de la cueva y luego volvió a bajar la vista hacia los dos botones dorados de su cinturón.

Los refuerzos llegaron rápidamente, y una sonrisa sincera se dibujó de inmediato en su rostro. Extendió la mano y pulsó uno de los botones dorados cuatro veces rápidamente, produciendo un suave sonido de "tap-tap-tap". Aquello debía ser un código de comunicación único, que indicaba su ubicación a quienes estaban afuera.

El maestro Guan Nan Goro es aclamado como "el japonés más inteligente de los últimos cincuenta años", lo cual no es exagerado. Sus habilidades en artes marciales, fisonomía, mando militar y negociación internacional son excepcionales. En los últimos diez años, se unió a la Academia Europea de Ciencias para especializarse en el estudio de fenómenos extraños en la Tierra relacionados con seres extraterrestres, y en muy poco tiempo se convirtió en una autoridad en este campo.

Se dice que su estructura cerebral es diferente a la de la gente común, con un volumen cerebral aproximadamente el doble, razón por la cual ha logrado resultados tan sobresalientes. Su llegada es la mejor noticia para nosotros.

De pie de nuevo frente al espejo, Suren y yo rebosábamos de alegría al saber que estábamos a punto de escapar de nuestra difícil situación.

Hermano Feng, si ves a Reese, por favor, intenta que hable y averigua los detalles de cómo llegó repentinamente aquí desde Hokkaido. Creo que esos documentos podrían explicar razonablemente la desaparición del Héroe Yang Tian. Dado que ella podía viajar largas distancias usando el rayo de luz del rubí, ¿cómo podemos estar seguros de que el Héroe Yang Tian no podía hacer lo mismo?

Había guardado silencio por un momento, pero sus pensamientos ya se habían desviado hacia otro lugar.

Dejé escapar un largo suspiro: "Por desgracia, estamos tratando con una espía estadounidense. Si está decidida a mantenerlo en secreto, parece poco probable que consigamos que hable. Si tú no puedes hacerlo, yo tampoco estoy tan seguro..."