Geisteswissenschaftliche Fakultät

Kapitel 31

Après la dissolution d'un cultivateur en immortel renégat, celui-ci ne peut plus utiliser d'artefacts magiques du monde de la cultivation, ni d'artefacts immortels ; il ne peut que forger les siens. Gui Eting ne craignait donc pas que cet immortel de rang inférieur convoite l'artefact magique que Feng Yileng avait offert au Vénérable Hanzheng. Cependant, comme il s'agissait d'un artefact forgé dans les temps anciens et scellé depuis si longtemps, l'énergie spirituelle immortelle y était encore abondante. De ce fait, l'artefact avait déjà développé une forme de conscience, acquérant sa propre conscience en absorbant cette énergie. Les artefacts de rang supérieur, tels que l'artefact démoniaque «

Plaque du Dragon Libérateur

», possédaient même leur véritable forme. Bien qu'incapables de briser le sceau du forgeron, ils pouvaient se déplacer librement dans la zone délimitée par celui-ci. Les méthodes de mise en place du réseau de scellement pour les artefacts magiques étaient également variées et imprévisibles, ne se référant pas à un emplacement précis, mais plutôt à la zone définie. Une chaîne de montagnes entière pourrait se trouver à l'intérieur de la zone restreinte du réseau de scellement, ce qui rendrait encore plus difficile la localisation de l'artefact magique.

Puisqu'il avait été forgé par Feng Yileng, qui avait déjà atteint le royaume du «

Dieu Errant

», les attributs fondamentaux de l'artefact variaient selon le niveau de l'artisan. De ce fait, cet artefact pouvait être considéré comme un «

artefact divin

». Il était impossible pour une personne du niveau de cultivation de Gui E de le trouver facilement. Han Zheng ne lui avait donné qu'une indication générale

; seule l'aura intense émise par l'«

artefact divin

» lorsqu'il émergeait de sa cachette pouvait déterminer son emplacement exact.

Cependant, le temps pressait. Gui Eting devait trouver l'emplacement exact de l'«

artefact divin

» avant que d'autres cultivateurs ne le découvrent. Par précaution, il se rendit auprès de l'immortel Ksitigarbha local, espérant obtenir de lui les indices nécessaires.

«

De nombreux artefacts magiques sont scellés dans le mont Emei, mais les artefacts anciens sont extrêmement rares. J'ai cultivé dans le mont Emei pendant près de dix mille ans et j'ai vu des cultivateurs ayant atteint l'immortalité sceller dans le mont Emei les artefacts magiques qu'ils utilisaient durant leur cultivation dans ce royaume. Cependant, ce dont vous parlez, ce sont des artefacts anciens. J'estime qu'ils possèdent déjà une conscience et sont bien au-delà de la portée de quelqu'un de mon niveau de cultivation

», déclara l'Immortel Libre Dizang avec une certaine difficulté.

« Eh bien… hélas, il semble que tout soit prédestiné. Puis-je vous poser une autre question, Immortel ? D’autres cultivateurs d’Emei sont-ils venus ici récemment ? » demanda Gui Eting.

« Non, pas vraiment. Cependant, de nombreux autres cultivateurs sont apparus récemment dans les régions du Sichuan et de Chongqing, mais vous êtes le seul à être venu au Mont Emei. Les autres cultivateurs ne sont pas venus ici. Oh, j'ai oublié quelque chose de très important. Récemment, deux auras de cultivateurs extrêmement puissantes, qui ne devraient pas appartenir à ce royaume, sont apparues à l'Œil Spirituel du Pic de la Déesse. Je ne sais pas qui ils sont. Mais des cultivateurs avec ce genre d'aura ne devraient pas se trouver dans ce royaume. Je pense que l'un d'eux pourrait être l'artefact ancien que vous recherchez. Mais vous devez être prudent. Ces deux auras sont au-delà de votre niveau de cultivation. L'un d'eux a mystérieusement disparu, et l'autre a dissimulé son aura. Mais même si elle la dissimule, elle ne peut toujours pas empêcher la sensation unique émanant de son niveau de cultivation », dit l'Immortel Terrestre avec enthousiasme.

« Est-ce vrai ? Le cultivateur dont vous avez parlé, celui qui dissimulait son aura, est-il toujours sur le Pic de la Déesse ? » demanda Gui Eting avec enthousiasme.

« Hehe, petite, pourquoi cette précipitation ? Je n'ai pas encore terminé. J'ignore où est passé celui qui a disparu, mais je tiens un registre de tous les cultivateurs apparus sur mon territoire. Quant à l'autre cultivateur à l'aura extrêmement puissante, je le suis sur mes traces. Laisse-moi d'abord consulter les registres… » dit le Vénérable Immortel Dispersé Terrestre avec suffisance.

2004-12-08 22:59:00

Sortant son téléphone portable professionnel de sa poche, l'Immortel Terrestre commença à naviguer sur internet. Gui Eting ne s'attendait pas à ce qu'un Immortel Terrestre soit aussi branché. Avec un tel pouvoir, nul besoin d'utiliser des méthodes aussi terrestres pour stocker des informations. Cependant, elle ignorait tout des différences de niveau de cultivation entre les immortels.

En tant qu'immortels errants, ils ne peuvent plus progresser spirituellement car leur corps physique s'est dissous et ils ne peuvent exister que sous forme d'esprit. Or, la voie de la cultivation requiert un corps physique comme fondement. Par conséquent, les immortels errants ne peuvent ni devenir immortels ni se réincarner pour cultiver à nouveau leur spiritualité

; ils sont condamnés à vivre sous cette forme pour l'éternité, incapables de mourir, incapables de retrouver leur humanité. De ce fait, ces immortels errants ont développé une mentalité quelque peu déformée, et leur vision du monde ainsi que leurs valeurs échappent à toute analyse rationnelle.

« Hahaha, je l'ai trouvé, je l'ai trouvé. Il est ici, dans la zone touristique de la « Mer de bambous de Shunan », près de la ville de Yibin. » Dizang Sanxian tendit le PDA à Gui Eting et lui montra l'emplacement de l'écran.

« Merci, Immortel. Je prends congé. » Gui Eting rendit le PDA à l'Immortel Dizang et dit avec gratitude.

« C'est le destin qui nous a réunis ici. Votre voyage risque d'être périlleux. J'ai ici trois talismans célestes, forgés de mes mains, représentant chacun le vent, le feu et le tonnerre. Face au danger le plus grand, il vous suffira d'utiliser votre technique d'invocation pour activer le réseau d'attaque contenu dans le talisman. Dans ce royaume, à moins de rencontrer un immortel et de devenir son ennemi, cela devrait suffire à vous sauver la vie. Considérez ceci comme un cadeau de ma part. C'est vraiment intéressant de revoir une médium, hahaha. » L'Immortel Terrestre offrit généreusement les trois talismans célestes à Gui Eting, puis se retourna et disparut de nouveau dans un nuage de fumée.

Gui Eting s'inclina respectueusement vers l'endroit où l'Immortel Terrestre avait disparu, puis examina les trois talismans immortels. Ces trois talismans, «

Vent

», «

Feu

» et «

Tonnerre

», paraissaient identiques en apparence, à ceci près que Gui Eting ne pouvait distinguer leurs matériaux. Semblables aux talismans de la Secte des Illusions, ils étaient carrés et leur créateur les avait imprégnés du pouvoir d'attaque désiré, avant d'y apposer un simple sceau de restriction. Pour les utiliser, il suffisait d'agiter le talisman et de prononcer une incantation spéciale pour briser le sceau et activer le pouvoir d'attaque qu'il contenait.

Ces trois talismans furent offerts par un immortel errant. Comparés aux talismans créés par des immortels errants, ceux fabriqués par les cultivateurs de ce monde sont d'une qualité et d'une efficacité nettement inférieures.

Gui Eting tenta de sonder le talisman avec son sens spirituel pour découvrir le type de réseau d'attaque qu'il renfermait. Le premier était le talisman du «

Vent

». Le réseau d'attaque interne évoquait un ouragan digne du film de science-fiction américain «

Tornado

». L'ouragan qui s'y déchaînait était d'une violence inouïe, comme s'il allait déchirer l'espace tout entier. Terrifiée, Gui Eting retira précipitamment son sens spirituel, craignant d'être emportée par la tempête et de voir ses millénaires de cultivation réduits à néant.

Le réseau de barrières caché de ce talisman est tout simplement terrifiant. Utilisé dans ce royaume, il pourrait potentiellement générer une puissance destructrice suffisante pour anéantir près de la moitié d'une province. Les talismans forgés par les cultivateurs ordinaires ne posséderaient tout simplement pas une telle puissance. Même le talisman «

Vent

» créé par Han Zheng, qui avait déjà atteint le royaume de l'«

Ascension vers l'Immortalité

», ne créerait qu'un typhon d'environ niveau dix. Mais le réseau de barrières d'attaque de ce talisman «

Vent

» est continu, capable de tout détruire sur son passage

: un super ouragan d'une puissance proche de dix-huit.

Après avoir retiré son sens spirituel, Gui Eting eut un hoquet de surprise, se disant que ces trois talismans immortels ne pouvaient être utilisés qu'en cas de danger extrême. Une utilisation imprudente pourrait engendrer des dégâts considérables.

Gui Eting n'osa pas utiliser son sens spirituel pour examiner les deux autres talismans, « feu » et « tonnerre », craignant de déclencher accidentellement le réseau d'attaque qu'ils renfermaient. Dans ce cas, elle n'aurait pas eu besoin de chercher d'anciens artefacts magiques

; elle pourrait simplement se rendre aux Enfers et prendre le thé avec le Roi des Enfers. Cependant, Gui Eting ignorait qu'il n'y avait pas de Roi des Enfers aux Enfers, seulement les Sources Jaunes, encore plus terrifiantes.

Rangeant le talisman magique, Gui Eting dégaina à nouveau son épée longue et, telle une aigrette blanche, s'éleva dans les airs en direction de la « Mer de bambous de Shunan ».

※ ※ ※

Mer de bambous de Shunan.

Situé au sud-est de la ville de Yibin, c'est un jardin de bambous naturel.

Ici, le bambou, aussi épais qu'un bol, entrelace ses racines et ses branches. Enveloppant une végétation luxuriante, il ombrage près de 500 collines, couvrant une superficie totale de plusieurs dizaines de milliers d'hectares.

La Mer de Bambou de Shunan est un site pittoresque dont le principal attrait réside dans ses paysages de bambous, tout en intégrant des vestiges culturels et des sites historiques. Les forêts de bambous s'étendent à perte de vue, denses et verdoyantes, bercées par le bruissement du vent. Vue d'en haut, cette vaste étendue de bambous évoque un océan vert, un spectacle véritablement magnifique et rare, tant au niveau national qu'international. La Mer de Bambou bénéficie d'un climat agréable, avec des ruisseaux qui sillonnent la forêt, des cascades, des lacs aux eaux calmes comme des miroirs et des sources d'eau claire et douce. L'air y est frais et parfumé, et des sentiers sinueux entraînent les visiteurs dans un monde mystérieux.

Sur le lac des Fées, au cœur de la mer de bambous de Shunan, Feng Shui loua une petite barque et se posta seul à la proue, admirant le magnifique paysage qui s'étendait de part et d'autre du lac. À la poupe, un vieux batelier d'une cinquantaine d'années ramait en souriant à Feng Shui, attiré par l'aura extraordinaire qui émanait de lui.

« Jeune homme, cela fait plus de trente ans que je rame sur le lac des Fées, et c'est la première fois que je rencontre un hôte aussi singulier que vous », remarqua le vieux batelier en contemplant le feng shui de la proue de son bateau.

« Hehe, qu'est-ce qui me différencie ? » Feng Shui ne put s'empêcher de rire en entendant les paroles du vieux batelier. Il se retourna et demanda avec un sourire.

« Je vous ai remarqué dès votre apparition sur le rivage. L'aura singulière et distante que vous dégagez est saisissante. N'avez-vous pas remarqué que les bateliers n'osent pas vous regarder dans les yeux ? » dit le vieux batelier avec un soupir, le visage marqué par les années.

« Hehe, suis-je si puissant que ça ? » dit Feng Shui avec un sourire ironique et impuissant.

« J’ai vécu tant d’années au bord du lac Fairy et j’y ai rencontré d’innombrables personnes, mais vous êtes la première à m’inspirer une telle admiration. L’aura que vous dégagez est tout à fait différente de celle d’une personne ordinaire

; vous semblez immortel », dit le vieux batelier avec une vénération sans bornes.

« Ce n'est pas si exagéré. Je suis juste une personne ordinaire. Peut-être que vous vieillissez et que votre vue baisse, ce qui n'est qu'une illusion », dit le maître feng shui avec un sourire.

Sans adresser à nouveau la parole au batelier, Feng Shui se retourna pour admirer le magnifique paysage du lac, tandis que le vieux batelier marmonnait, confus : « Serait-ce possible que je sois en train de voir des choses ? Mais cette sensation est vraiment très forte… ! »

La petite barque avait déjà fait le tour du Lac des Fées, se rapprochant lentement de la rive. Soudain, une silhouette éblouissante apparut à l'horizon, filant à toute vitesse vers Feng Shui. Une jeune femme d'une grande beauté et d'une élégance rare, vêtue d'une longue robe bleue et brandissant une épée longue d'allure ancienne, atterrit à dix mètres devant Feng Shui, flottant à la surface de l'eau, les yeux rivés sur la proue. Le batelier n'avait jamais rien vu de pareil : une jeune femme en tenue d'époque, une épée longue à la main, debout sur l'eau ; on se serait cru dans une scène de film d'arts martiaux antique. Les personnes sur la rive, surprises par cette apparition soudaine, se pressèrent sur le rivage pour l'observer avec curiosité. Quelques touristes, appareils photo et caméscopes en main, avaient déjà commencé à la filmer.

Le batelier qui transportait Feng Shui fut si surpris qu'il arrêta la barque, grimpa derrière elle et contempla avec un choc absolu, de ses yeux vieillis, la femme aux allures de fée qui se tenait devant lui.

Le maître feng shui avait déjà reconnu la visiteuse, car la jeune femme n'était autre que Gui Eting.

« Il semblerait que la personne dotée d'une énergie de cultivation extrêmement puissante dont parlait l'immortel, c'est vous. » Gui Eting tenait sa longue épée, observait le feng shui à la proue du navire, et ses beaux yeux brillaient d'excitation.

« Hehe, je t'attendais. Je ne m'attendais pas à te voir ici comme ça. Ça fait longtemps ! Tu as l'air toujours aussi en forme. Félicitations ! » dit Feng Shui en souriant à Gui Eting.

2004-12-08 23:00:00

« Hein ? Comment saviez-vous que je venais ? Me connaissez-vous ? » demanda Gui Eting, surprise et curieuse.

« Hehe, je me demande quel goût a ce chewing-gum ? » dit Feng Shui avec un sourire.

Lorsque Gui Eting entendit le mot « chewing-gum » mentionné par le feng shui, elle fut surprise, car dans ce monde, seules deux personnes savaient ce qu'était ce fameux « chewing-gum ». Et une seule personne savait ce que ce « chewing-gum » représentait pour Gui Eting.

La main de Gui Eting, qui tenait la longue épée, se mit à trembler et des larmes lui montèrent aux yeux. Elle ne savait s'il fallait éprouver de la joie ou de la douleur. Ses yeux, emplis d'une profonde affection, se posèrent sur Feng Shui, et elle était complètement désemparée.

Soudain, Gui Eting se souvint de quelque chose et sortit le «

tableau astrologique

» que Feng Shui lui avait donné auparavant. Elle le caressa entre ses mains comme s’il s’agissait d’un joyau précieux.

« Vous êtes… vous êtes… ? » demanda Gui Eting, la voix tremblante.

« Hehe, est-ce que ce "carte astrologique" fonctionne bien ? » demanda Feng Shui avec un sourire ironique après avoir vu l'objet dans la main de Gui Eting.

« Ça marche tellement bien, ça marche tellement bien, je l'ai toujours gardé près de moi… Je ne vous ai pas remercié comme il se doit à l'époque, et je n'ai jamais eu l'occasion de vous demander votre nom », demanda Gui Eting avec encore plus d'enthousiasme.

« Je sais que vous vous appelez Gui Eting, et moi je m'appelle Fengshui », se présenta Fengshui avec un sourire.

« Feng shui… un bon nom… Comment se fait-il que tu aies autant changé ? Tu es complètement différente d’avant ? » demanda Gui Eting en réprimant son excitation.

Gui Eting avait déjà reconnu Feng Shui comme celui qui l'avait sauvée lors de l'opération «

Artefact Interdit

», et son désir pour lui était resté profondément enfoui. Cependant, Han Zheng lui avait soigneusement conseillé, une fois parvenue au royaume de «

La Contemplation de l'Immortalité

», de ne plus laisser les démons de la luxure entraver sa cultivation.

Bien que Gui Eting le comprenne, elle ne pouvait s'en défaire. Les sentiments ne s'oublient pas d'un claquement de doigts. Après tout, l'être humain est un être émotionnel. Quel que soit le niveau atteint, tant qu'on reste humain, on ne peut être dépourvu de sentiments. Même Feng Shui, qui avait jadis atteint la divinité, n'avait pu échapper au tourment du désir. Finalement, il fut lui aussi anéanti dans l'œuf, tout comme le Papillon Démon.

Gui Eting est venue au Sichuan pour trouver l'artefact magique de Feng Yileng, sans se douter un instant que Feng Shui serait présent. De plus, cette aura de cultivation extrêmement puissante émane bel et bien de Feng Shui. Or, son maître Han Zheng et son oncle immortel Lian Linlan enquêtent sur Feng Shui dans le monde souterrain

; que fait-il ici

?

Gui Eting était complètement déconcertée, mais cela n'avait plus d'importance. Au fond d'elle, elle attendait avec impatience de revoir Feng Shui. Maintenant qu'elle l'avait rencontrée, elle ne savait plus quoi faire, alors elle changea de sujet et parla d'autre chose, réprimant ses désirs naissants.

« Hehe, tout ça n’a plus d’importance. Je sais pourquoi tu es venu ici, et nous avons un lien quelconque, c’est pourquoi je reste ici pour t’attendre », dit Feng Shui avec un sourire.

« Tu sais ? » demanda Gui Eting, sous le choc.

« Hehe, l’artefact divin créé par Feng Yileng est unique en son genre dans ce royaume. Bien qu’il n’ait pas encore été révélé au monde, je peux déjà percevoir un peu de son aura », dit Feng Shui avec un sourire.

« Comment connaissez-vous Maître Feng ? » demanda Gui Eting, encore plus choquée.

« Hehe, jadis, je lui ai prodigué quelques conseils sur les techniques de cultivation. Il était encore jeune et débutait à peine. Je ne m'attendais pas à ce que ce gamin reste prisonnier de ses sentiments. Finalement, il n'a pu que dissoudre son corps. C'était peut-être le destin. Je suis pareil, hehehe… » Feng Shui songea avec désespoir à son amour pour le Papillon Démoniaque et soupira.

« Impossible… ! Tu as déjà atteint le niveau de dieu ? » Gui Eting était complètement abasourdie, car elle ne pouvait pas imaginer que Feng Shui ait été quelqu'un qui avait pratiqué la culture dans les temps anciens, et elle était même surprise d'apprendre qu'il avait enseigné à Feng Yileng, qui était maintenant un « dieu errant ».

On peut donc imaginer le niveau qu'a dû atteindre le cultivateur capable d'enseigner au « Dieu errant ».

« Heh, non, j’ai déjà abandonné la voie de la divinité. Maintenant, je pratique les arts démoniaques. » Les yeux de Feng Shui se glacèrent soudain tandis qu’il parlait.

Surprise par le regard de Feng Shui, Gui Eting plaça instinctivement son épée longue devant elle, adoptant une posture défensive. Voyant sa réaction, Feng Shui réalisa qu'il avait perdu son sang-froid et le retrouva aussitôt, lui adressant un sourire désemparé.

Gui Eting réalisa également que la réaction naturelle de son corps était trop agressive et, embarrassée, elle rangea son épée longue, sans savoir quoi dire.

En réalité, ce n'est pas la faute de Gui Eting. Lorsque Feng Shui a prononcé le mot «

démon

», il a involontairement libéré l'aura démoniaque qu'il portait en lui, totalement opposée à l'aura des voies de cultivation comme la cultivation spirituelle. Par conséquent, en raison du conflit entre l'aura liée à la cultivation de Gui Eting et cette aura démoniaque, son corps a inconsciemment adopté une posture défensive.

Feng Shui entendit soudain un plouf derrière lui. La raison

? Le vieux batelier qui rampait derrière lui n’avait pu supporter l’aura démoniaque qui émanait de lui et s’était évanoui de peur, tombant à l’eau.

Feng Shui esquissa un sourire amer et désabusé, tendit la main et attrapa l'endroit où le batelier était tombé à l'eau. Miraculeusement, le batelier refit surface de lui-même et fut rattrapé par Feng Shui. Un murmure de surprise parcourut la rive, et c'est alors seulement que Feng Shui réalisa la présence de nombreux mortels. Il secoua la tête, impuissant.

« Cet endroit ne nous convient pas. Suivez-moi », dit l'« entité de propagation de la conscience » utilisée par les praticiens du Feng Shui dans la conscience de Gui Eting.

Gui Eting hocha la tête, réalisant son imprudence d'avoir utilisé des techniques de cultivation devant des gens ordinaires dans ce royaume – chose interdite dans le monde de la cultivation. Feng Shui se déplaçait sans le moindre souffle de vent, les mains derrière le dos, un pied effleurant la coque, et pourtant le bateau restait parfaitement immobile tandis que Feng Shui s'élevait dans les airs. Gui Eting dégaina son épée longue, qu'elle venait de ranger, et suivit la trajectoire de Feng Shui du bout des doigts.

Les touristes sur la rive poussèrent un cri de stupéfaction, car ils n'avaient jamais vu personne voler ainsi. Ils s'emparèrent tous de leurs appareils photo et caméscopes pour filmer. Mais au moment même où ils filmaient, tout le matériel s'échappa soudain d'un panache de fumée bleue

: il y avait eu un dysfonctionnement. Tous furent surpris et restèrent abasourdis un moment. Feng Shui et Gui Eting avaient alors disparu.

2004-12-08 23:03:00

Deuxième partie : Réseau de culture

Chapitre dix : Le Dieu du commencement

--------------------------------------------------------------------------------

«

Tu préfères les nouilles grasses aux intestins ou les nouilles aigres-douces

?

» demanda Feng Shui à Gui Eting, assis à côté de lui, tout en tenant deux bols de snacks de Chengdu dans des récipients en plastique.

« Ça… ça… tu veux vraiment manger ça ? » demanda Gui Eting avec hésitation.

« Bien sûr, vous n’avez rien mangé de la journée. C’est l’heure du dîner, il est donc temps de manger quelque chose. De plus, ces deux plats sont assez originaux, vous devez absolument les goûter », demanda Feng Shui avec curiosité.

« Je n'ai pas mangé depuis plus de deux mille ans », dit Gui Eting, un peu gênée, en prenant les nouilles aigres-douces des mains de Feng Shui.

« Il semblerait que les filles n'apprécient pas vraiment les choses grasses comme les intestins de porc, hehe. Goûte. Quand j'étais en pleine méditation, je ne mangeais rien du tout, mais j'ai fini par découvrir que les mets délicats du monde des mortels restent les plus appétissants », dit Feng Shui en souriant tout en dégustant des nouilles aux intestins de porc.

« Euh… euh… est-ce que je peux manger ici ? » demanda Gui Eting en regardant autour de lui, hésitante.

« Qu’y a-t-il de mal à ça ? C’est pareil partout », dit Feng Shui en mangeant.

« Mais c’est le temple de Ningzhen », dit Gui Eting, l’air toujours inquiet.

« Alors, qu'en pensez-vous ? Vous pouvez manger tout en admirant la statue de la déesse, ce qui signifie que vous pouvez apprécier sa beauté et manger en même temps. N'est-ce pas l'interprétation parfaite de "la beauté est nourriture pour les yeux" ? » plaisanta Feng Shui.

« N'est-ce pas un peu blasphématoire envers la déesse ? Ce n'est pas une bonne idée. » Gui Eting restait inquiète.

« Ne t'inquiète pas, Yao Ji est déjà monté au ciel et n'est plus là. Sois tranquille, sois tranquille. Mange vite, sinon ce ne sera pas bon une fois froid », conseilla Feng Shui à Gui Eting.

Gui Eting secoua la tête, impuissante, en regardant Feng Shui dévorer son repas. Puis, son regard se porta sur les nouilles aigres-douces qu'elle tenait à la main et, irrésistiblement attirée par leur arôme, elle se mit elle aussi à les manger.

Voici les gorges de Wuxia, face au pic de la Déesse, au temple Ningzhen, sur le pic du Phénix Volant. Le Feng Shui a conduit Gui Eting jusqu'ici et elle n'en est jamais repartie

; tous deux ont attendu la tombée de la nuit avant d'entrer dans le temple Ningzhen.

Il était déjà tard dans la nuit, et les touristes ainsi que le personnel du temple, dans le hall principal, étaient couchés depuis longtemps. Seuls Feng Shui et Gui Eting étaient assis devant la statue de la déesse, dégustant respectivement des nouilles aux intestins gras et des nouilles aigres-douces. Il semblait qu'ils n'étaient pas venus pour faire du tourisme.

« Délicieux… J’aurais dû en acheter plus si j’avais su que c’était si bon. Et toi ? » Feng Shui posa le bol en plastique vide par terre, se tapota le ventre légèrement arrondi et demanda à Gui Eting, qui n’avait pas encore fini ses nouilles aigres-douces.

« Mmm… Oh… Ça fait tellement longtemps que je n’ai pas mangé… de la vraie nourriture. C’est vraiment bon. » Gui Eting avait complètement abandonné toute attitude distinguée et bégayait en mangeant.

« Hehe, en réalité, bien que la voie de la cultivation puisse mener au Grand Dao, elle implique aussi de perdre beaucoup de choses précieuses, comme la nourriture. Même après des milliers, voire des dizaines de milliers d'années de cultivation, on finit par perdre beaucoup de joie, n'est-ce pas ? » dit Feng Shui en soupirant.

« Ah… ? Ah… ! C’est vrai. Depuis que je suis entrée dans le royaume de la Condensation, je n’ai rien mangé du monde des mortels. Cela fait plus de deux mille ans, et en manger maintenant ravive de tendres souvenirs. » Gui Eting termina enfin ses nouilles aigres-douces, sortit un mouchoir de sa manche pour s’essuyer la bouche et dit avec la même émotion.

« Hehe, à en juger par votre aura actuelle, vous devriez déjà avoir atteint le stade avancé du 'Raffinement' », demanda Feng Shui avec un sourire.

« C’est exact. J’ai atteint le stade initial du “Raffinement” il y a six cents ans, puis j’ai passé trois cents ans à progresser jusqu’au stade intermédiaire. J’ai maintenant pratiquement atteint le stade final. Cependant, il subsiste des obstacles que je ne parviens pas à surmonter », déclara Gui Eting, impuissant.

« En réalité, la voie de la cultivation se divise en deux domaines

: la cultivation interne et la cultivation externe. Si vous vous concentrez trop sur l’amélioration de votre puissance extérieure et négligez la cultivation de votre âme naissante, votre progression stagnera », conseilla Feng Shui à Gui Eting.

« Je le comprends aussi, mais mon âme naissante n'a pas encore pleinement accédé au domaine de la pleine conscience. J'ai passé près de deux cents ans en ermite à cultiver mon âme naissante, mais je n'ai pas pu la perfectionner complètement ni lui conférer sa propre conscience. Ainsi, même si j'ai atteint un stade avancé de ce perfectionnement, je ne parviens toujours pas à franchir cet obstacle », déclara Gui Eting, d'un désespoir encore plus grand.

« Ton maître ne te l'a pas appris ? » demanda Feng Shui avec curiosité.

« Bien sûr, j'ai reçu un enseignement, mais comme on dit, le maître vous montre le chemin, mais c'est à vous de cultiver. Une fois parvenu au stade de l'Âme Nomade, je me suis entièrement débrouillé seul. À ce moment-là, je n'avais plus besoin que mon maître me guide personnellement », déclara Gui Eting avec une certaine fierté.

« Hehe, il semblerait que votre maître ne soit pas un bon professeur non plus », dit Feng Shui avec amusement.

« Mon maître est la personne que je respecte le plus, je vous en prie, ne dites pas de mal de lui », a déclaré Gui Eting avec une pointe de colère.