Weird Files 2 – Das Bizarre und das Reale

Kapitel 5

Xiao Zheng hatte einen Zimmergenossen, der mir einen wichtigen Hinweis gab. Als das Feuer ausbrach, rannten alle aus dem Zimmer, nur Xiao Zheng lag noch im Bett und schlief tief und fest. Sein Zimmergenosse ließ ihn natürlich nicht im Stich und brachte ihn in Sicherheit.

Der Dorfbewohner berichtete, Xiao Zheng habe offenbar einen Albtraum gehabt, wirr geredet und Dinge gesagt wie „Beiß mich nicht!“ und „Komm mir nicht näher!“. Sein Gesichtsausdruck war verängstigt, und seine Kleidung war schweißnass. Der Dorfbewohner schlug Xiao Zheng mehrmals, konnte ihn aber nicht wecken. Da er vermutete, er habe Rauch eingeatmet, rief er einen Krankenwagen, um ihn ins Krankenhaus zu bringen.

Nachdem Xiao Zheng mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht worden war, untersuchten ihn die Ärzte gründlich, konnten aber keine Auffälligkeiten feststellen. Doch schon bald darauf zeigten sich Vergiftungserscheinungen, und bevor die Ärzte die Ursache klären konnten, war er bereits verstorben.

Während ich von Xiao Zhengs Situation erfuhr, entdeckte ich, dass sich ein weiterer Arbeiter in einer ähnlichen Lage befand. Dieser Arbeiter, Xiao Zhou, war während des Brandes ebenfalls bewusstlos. Nachdem ihn sein Mitbewohner gerettet hatte, glaubten sie jedoch, er sei von einem bösen Geist besessen, und weckten ihn gewaltsam auf, indem sie ihn am Philtrum zwickten und seine Finger quetschten. Vielleicht hat er deshalb überlebt.

Ich fragte Xiao Zhou nach dem Vorfall und ob in der Brandnacht etwas Ungewöhnliches vorgefallen sei. Er sagte: „Nichts weiter, nur ein Albtraum. Ich träumte, ich sei von einer großen Schlangengruppe umzingelt gewesen, die mich unaufhörlich biss. Fast jeder Zentimeter meines Körpers war von Schlangen gebissen, und viele kleine Schlangen krochen mir in Mund und Ohren. Obwohl es nur ein Traum war, fühlte es sich so real an, dass ich immer noch nicht sagen kann, ob es ein Traum war oder ob es wirklich passiert ist.“

Xiao Zheng und die anderen Verstorbenen könnten, genau wie Xiao Zhou, dieselben Albträume erlebt haben, die sie während des Brandes heimgesucht hatten. Doch was könnte die Ursache dafür sein, dass sie gleichzeitig diese bizarren Albträume hatten?

Ich ließ das Himmlische Buch die Informationen der Verstorbenen sorgfältig vergleichen, um Gemeinsamkeiten zu finden. Wir überprüften Geschlecht, Alter, Geburtsort und so weiter. Nach langer Suche fanden wir nichts, außer dass sie alle über ein Jahr in der Textilfabrik gearbeitet und im Fabrikwohnheim gewohnt hatten. Von den über dreihundert Arbeitern im Wohnheim war mehr als die Hälfte seit über einem Jahr in der Fabrik beschäftigt. Warum hatten nur sie diese seltsamen Albträume? Welche anderen Gemeinsamkeiten hatten sie?

Gerade als ich völlig überfordert war, erhielt ich einen weiteren Fall. Ein Bulldozerfahrer namens Lu war unter mysteriösen Umständen zu Hause gestorben und bereits seit einiger Zeit tot, als man ihn fand. Die gerichtsmedizinische Untersuchung ergab, dass sein Todeszeitpunkt zeitlich sehr nah an dem von Xiao Zheng lag und beide offenbar an einer Vergiftung gestorben waren. An den Leichen konnten jedoch keine Giftstoffe nachgewiesen werden.

Kapitel 14 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

Kapitel 14 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

Eine Untersuchung ergab, dass Fahrer Lu am Bau des Wohnheims der Textilfabrik beteiligt gewesen war und für die Aushebung des Fundaments zuständig war. Nachdem ich diesen entscheidenden Hinweis erhalten hatte, kontaktierte ich sofort Xiao Zhou und fragte ihn, ob er jemals Kontakt zu Fahrer Lu gehabt habe. Zunächst sagte er, er kenne keinen Baggerfahrer, doch nachdem ich ihm ein Foto von Fahrer Lu gezeigt hatte, dachte er lange nach und begriff dann plötzlich: „Jetzt erinnere ich mich, er ist der Mann, der das Fundament für das Wohnheim ausgehoben hat.“

Ich fragte Xiao Zhou, ob er Fahrer Lu, Xiao Zheng und den achtzehn verbrannten Arbeitern etwas erzählt habe. Er überlegte lange, bevor er sagte: „Vor etwa einem halben Jahr, als der Bau des neuen Wohnheims gerade begonnen hatte, war nur ein Bagger auf der Baustelle im Einsatz. Die Baustelle lag zwischen der Fabrik und dem alten Wohnheim, deshalb kamen wir oft daran vorbei. An jenem Mittag wollte ich in der Kantine des alten Wohnheims essen gehen … Ach ja, ich hatte vergessen zu erwähnen, dass wir dort abwechselnd aßen, immer zwanzig Leute auf einmal. Wenn ich mich recht erinnere, waren die, die an jenem Mittag mit mir in die Kantine gingen, die Arbeiter, die bereits ums Leben gekommen waren.“

„Als wir an der Baustelle vorbeifuhren, grub der Bagger gerade und förderte plötzlich eine riesige, fette Schlange zutage. Sie war von vorne bis hinten so dick wie eine Wade, aber in der Mitte dicker als ein Oberschenkel. Ich dachte, sie hätte gerade einen Welpen verschluckt! Alle sahen die Schlange. Die Frauen hatten zwar erst etwas Angst, aber als sie merkten, dass sie sich sehr langsam bewegte und nicht zu beißen schien, legten sie ihre Furcht und beobachteten sie nur noch aus der Ferne. Ein paar Männer holten Stöcke, um die Schlange zu töten, aber sie war so groß und furchteinflößend, dass sich lange Zeit niemand in ihre Nähe traute. Der Baggerfahrer versperrte der Schlange immer wieder mit dem Ausleger den Weg und hinderte sie so an der Flucht. Vielleicht wollte er uns zum Spielen animieren, aber da sich keiner von uns näherte, drückte er den Ausleger auf sie.“

„Sobald der Bagger auf den Bauch der Schlange drückte, platzte dieser sofort auf, und Dutzende kleiner Schlangen krochen heraus. Es stellte sich heraus, dass die Schlange nichts gefressen hatte; sie war trächtig. Die kleinen Schlangen wanden sich jedoch noch eine Weile, nachdem sie herausgekrochen waren, und verharrten dann regungslos, scheinbar tot. Wären die Schlangen noch am Leben gewesen, hätten wir uns etwas erschrocken, aber da sie alle tot waren, hatten wir keine Angst mehr. Also gingen alle hin und stießen und stocherten mit Holzstöcken in den Schlangen herum, großen wie kleinen …“

Nachdem ich Xiao Zhous Bericht gehört hatte, kam mir ein unglaublicher Gedanke: Alle Toten waren wegen des Fluches dieser Riesenschlange gestorben. Obwohl ich keine stichhaltigen Beweise für diese Hypothese liefern konnte, fiel mir keine andere Erklärung ein. Tian Shu stimmte mir zu und sagte: „Schlangen, Füchse, Katzen und andere Tiere sind sehr spirituell, besonders Schlangen. In der alten Mythologie spielten Schlangen eine sehr wichtige Rolle, gleich nach den Drachen. Auch eine große Schlange, die viele Jahre gewachsen ist, besitzt eine gewisse spirituelle Kraft. Und da diese Schlange während ihrer Schwangerschaft getötet wurde, könnte ihr Groll durchaus einen Fluch gebildet haben, der alle Anwesenden verfluchte.“

Man hatte geglaubt, der Fluch der Riesenschlange würde mit dem Tod von Fahrer Lu, Xiao Zheng und zwanzig weiteren Personen enden. Doch am zweiten Tag nach der Wiedereröffnung des Wohnheims der Textilfabrik wurde Xiao Zhou tot in seinem Bett aufgefunden. Er war auf dieselbe Weise wie Fahrer Lu und Xiao Zheng gestorben, als sei er vergiftet worden.

[Ende der Datei 8]

Archiv Nine Wood Ghost

Autor: Auf der Suche nach keinem Verlangen

Erstveröffentlichung auf: Tianya Ghost Stories (Weiterveröffentlichung sollte verantwortungsvoll erfolgen)

Ein staatliches Pharmaunternehmen errichtete an der Stelle seines ursprünglichen Hauptsitzes ein neues Gebäude. In den ersten vier Stockwerken befanden sich ein Arzneimittelmarkt, eine pharmazeutische Großhandelsabteilung, Verwaltungsbüros und Mitarbeiterwohnheime, während die Stockwerke ab dem fünften Stock ausschließlich als Gewerbeflächen für die Mitarbeiter des Unternehmens dienten.

Die Fertigstellung des Neubaus ist grundsätzlich positiv. Sie löst die Probleme der Überbelegung im alten Gebäude und der mangelhaften Medikamentenlagerung in den dafür vorgesehenen Bereichen und bietet den Mitarbeitern des Unternehmens zudem eine neue Unterkunft – quasi zwei Fliegen mit einer Klappe. Seit der Fertigstellung des Neubaus ereignen sich dort jedoch merkwürdige Dinge, die schließlich zu einem Todesfall führten. Ein Wachmann, der dort über 30 Jahre gearbeitet hatte, sprang ohne ersichtlichen Grund vom Gebäude.

Obwohl der sogenannte „staatliche“ Status nur eine Formalität war und das Pharmaunternehmen tatsächlich selbstfinanziert arbeitete, war es dennoch eine Schwesterorganisation des öffentlichen Sicherheitssystems, und die Verantwortlichen beider Seiten pflegten enge Beziehungen. Sie konnten die Probleme ihrer Schwesterorganisation nicht einfach ignorieren.

Die Vorgesetzten hatten den Fall vertuscht, also mussten wir ihm natürlich Priorität einräumen. Gui Tong und ich machten uns also auf den Weg, um herauszufinden, was los war. Als wir bei der Pharmafirma ankamen, saßen drei Angestellte in ihrer Freizeit im Foyer ihres Wohnheims im vierten Stock und sahen fern. Da ich es für Zeitverschwendung hielt, mit den Vorgesetzten Spielchen zu treiben, fragte ich sie, was in letzter Zeit Seltsames vorgefallen war.

Von den drei Angestellten war derjenige mit der längsten Betriebszugehörigkeit ein Mann in seinen Dreißigern namens Xiao Ben. In der Blüte seines Lebens hatte er kaum Hemmungen gegenüber Geistern und Gespenstern und wagte es, alles zu sagen. Deshalb hielt ich ihn für den ersten, den ich befragen sollte.

Xiao Ben erzählte: „Ich bin nach meinem Abschluss am Junior College in die Firma eingetreten und arbeite seit fast zehn Jahren in der Großhandelsabteilung. Als ich anfing, glich die Großhandelsabteilung einem Schrottplatz. Es gab nur ein zweistöckiges Gebäude im großen Hof. Im Erdgeschoss befand sich das Medikamentenlager, im Obergeschoss die Büros und der Schlafsaal. Die Medikamente im Lager waren wahllos herumgestapelt, es herrschte ein heilloses Durcheinander. Oft suchten wir nach bestimmten Medikamenten, konnten sie aber nicht finden. Bei der Inventur fanden wir dann aber immer viele abgelaufene Medikamente.“

„Da Lager und Wohnheim nur zwei Stockwerke hatten und nur die Büros klimatisiert waren, war es im Sommer brütend heiß. Nachts mussten wir alle zu den großen Bäumen im Hof rennen, um uns abzukühlen. Die Menschen konnten sich draußen abkühlen, die Medikamente jedoch nicht. Daher verdarben einige Medikamente, die kühl gelagert werden mussten, wie Salben, Impfstoffe und Albumin, oft, und das Unternehmen verlor dadurch viel Geld. Obwohl die Großhandelsabteilung damals nicht gut geführt wurde, war der Pharmamarkt noch nicht vollständig erschlossen, sodass die Gewinne des Unternehmens dennoch gut waren und die monatlichen Boni recht hoch ausfielen.“

Später, als sich der Pharmamarkt allmählich öffnete, versuchten viele Pharmaunternehmen aus anderen Regionen ihr Glück, und die Gewinne unseres Unternehmens sanken deutlich. Infolgedessen wurde die ursprüngliche Führungsmannschaft ausgetauscht. Die neue Führungsmannschaft war sehr kompetent und leitete die Großhandelsabteilung sehr gut. Die Medikamente wurden vorschriftsmäßig in den dafür vorgesehenen Bereichen gelagert, und das Geschäftsvolumen stieg im Vergleich zu zuvor deutlich an.

„Obwohl sich die Geschäftsentwicklung des Unternehmens verbessert hat, sind neue Probleme aufgetreten. Das ursprüngliche Lager war von Anfang an zu klein, und obwohl später ein Zwischengeschoss angebaut wurde, reichte es angesichts des gestiegenen Geschäftsvolumens immer noch nicht aus. Einige Medikamente mussten daher oft vorübergehend außerhalb des Lagers gelagert werden. Die beste Lösung war der Bau eines neuen Gebäudes. Das Firmengelände ist recht groß, und das Erdgeschoss des neuen Gebäudes würde als Lagerfläche ausreichen. Daher hat die Geschäftsleitung mit den Vorgesetzten des städtischen Unternehmens über die Aufnahme eines Kredits für den Neubau gesprochen.“

Kapitel 15 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

Kapitel 15 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

„Die Angelegenheit wurde schnell gelöst. Die Unternehmensleitung mietete ein Fabrikgebäude an, das als provisorische Großhandelsabteilung und Wohnheim dienen sollte. Das ursprüngliche Lagerhaus und der Hof wurden gemeinsam abgerissen, und das neue Gebäude wurde in etwas mehr als zwei Jahren fertiggestellt.“

„Nach der Fertigstellung des neuen Gebäudes waren wir eine Weile damit beschäftigt, alle Medikamente umzuziehen und sie vorschriftsmäßig in den dafür vorgesehenen Bereichen zu lagern. Obwohl wir zu dieser Zeit extrem viel zu tun hatten, war das Arbeitsumfeld besser und auch die Wohnbedingungen hatten sich verbessert, sodass sich niemand beschwerte. Außerdem wurden die Wohnungen ab dem fünften Stockwerk an die Mitarbeiter des Unternehmens zu Preisen unter dem Marktpreis verkauft, und viele planten ohnehin, ein Haus zu kaufen, sodass alle damals sehr zufrieden waren.“

„Doch kurz nach unserem Einzug in das neue Gebäude begannen seltsame Dinge zu geschehen. Zuerst hatten die Bewohner des Wohnheims häufig Albträume, und zwar nicht nur ein oder zwei; manchmal wachten alle mitten in der Nacht von Albträumen auf. Einmal waren alle hellwach und gingen in die Lobby, um fernzusehen oder Mahjong zu spielen. Ich spielte damals eine Weile mit drei Kollegen Mahjong, als mir plötzlich ein kalter Schauer über den Rücken lief. Hinter mir waren weder Fenster noch Ventilatoren, aber ich spürte ständig einen kalten Luftzug, der mich in dieser Nacht um ein halbes Monatsgehalt brachte.“

„Danach geschahen viele seltsame Dinge, doch das Seltsamste war das, was Onkel Gen erlebte. Onkel Gen war der Wachmann, der sich in den Tod stürzte. Er war über dreißig Jahre lang Wachmann in der Firma gewesen, und man konnte sagen, dass er hart gearbeitet hatte, auch wenn er keine großen Verdienste erworben hatte. Obwohl die Firma ihm nie eine Festanstellung ermöglicht hatte, hatten sich sowohl seine früheren als auch seine jetzigen Vorgesetzten gut um ihn gekümmert. Seine Frau war früh gestorben, und er hatte keine Kinder. Als das neue Gebäude gebaut wurde, gestalteten die Verantwortlichen das Zimmer des Wachmanns eigens als Suite, damit er seinen Ruhestand in der Firma genießen konnte.“

„Onkel Gen ist normalerweise sehr verantwortungsbewusst bei der Arbeit. Neben dem Bewachen des Tores ist er auch für die Reinigung der Toiletten zuständig. Weil er die Toiletten so blitzblank putzt, scherzen wir oft, dass er eine Schicht vom Toilettenboden abgekratzt hat. Vor Kurzem fragte er uns plötzlich, ob jemand Durchfall hätte, denn jedes Mal, wenn er draußen vor der Damentoilette fragte, ob jemand da sei, hörte er Geräusche von drinnen.“

„Damals baten wir ausdrücklich eine Kollegin, ihn zur Damentoilette zu begleiten, um nachzusehen, was los war. Als sie vor der Tür standen, konnten sie deutlich Geräusche von drinnen hören, als ob sich Leute unterhielten, aber als sie hineingingen, stellten sie fest, dass niemand zu sehen war.“

„So etwas passiert fast jeden Tag, weshalb es Onkel Gen peinlich ist, uns zu belästigen. Er ruft ein paar Mal vor der Damentoilette, und wenn niemand drinnen eindeutig antwortet, dass jemand da ist, geht er hinein, um zu putzen.“

„Drei oder vier Tage bevor Onkel Gen vom Gebäude sprang, sagte er mir, dass in der Damentoilette etwas nicht stimmen könnte. Er meinte, manchmal, wenn er den Wasserhahn aufdrehte, käme kein Wasser, sondern hellrotes Blut heraus, das sich aber sofort wieder in Wasser verwandelte. Damals dachte ich, Onkel Gen sei fast sechzig und seine Augen und Ohren hätten sicher ein paar kleinere Probleme. Er musste sich das eingebildet haben, deshalb schenkte ich dem Ganzen keine große Beachtung. Ich hätte nie gedacht, dass er nur wenige Tage später vom Gebäude springen würde.“

„An jenem Tag war eine Kollegin gerade auf der Toilette, als Onkel Gen aus der Damentoilette kam. Sie grüßte ihn. Normalerweise wäre er stehen geblieben und hätte sich kurz mit ihr unterhalten, doch in diesem Moment schien er sie gar nicht wahrzunehmen und ging wortlos direkt zum Aufzug, um nach oben zu fahren. Die Kollegin fand das damals seltsam, dachte sich aber nichts weiter dabei. Wer hätte gedacht, dass Onkel Gen kurze Zeit später vom Gebäude springen würde?“

„Onkel Gen hat so viele Jahre in der Firma gearbeitet. Obwohl er nicht viel verdiente, hatte er ein geregeltes Leben und hätte sich keine Sorgen machen müssen. Außerdem war er sehr ausgeglichen und wurde nie wütend auf jemanden. Alle waren sehr traurig, als er starb. Er ist einfach grundlos weggelaufen und von einem Gebäude gesprungen. Ich würde es nie glauben, wenn es nicht das Werk von Geistern wäre.“

Ich befragte auch andere Angestellte des Pharmaunternehmens und erfuhr, dass es neben den von Xiao Ben erwähnten Fällen weitere Fälle gab, in denen kleine Gegenstände wie Ohrringe plötzlich verschwanden und einige Tage später an offensichtlichen Orten wieder auftauchten. Auch Geld aus den Geldbörsen verschwand plötzlich und tauchte dann wieder auf, und so weiter.

Ghost Eye und ich kamen zur Damentoilette, die den Angestellten am verdächtigsten erschien. Tatsächlich hörten wir Stimmen von drinnen, aber die Geräusche waren leise und hatten etwas Ätherisches. Da ich nicht hineingehen konnte, ließ ich Ghost Eye allein hinein. Sie kam nach kurzer Zeit wieder heraus und sagte, drinnen weine ein hölzerner Geist.

Im Hof des Pharmaunternehmens stand einst ein großer Robinienbaum. Fast ein Jahrhundert lang war er dort gewachsen und hatte sich in einen Geist verwandelt. Als das neue Gebäude errichtet wurde, wurde der gesamte Hof abgerissen, und der Robinienbaum blieb natürlich nicht verschont. Menschen werden nach dem Tod zu Geistern, und so verwandelte sich der gefällte, beseelte Robinienbaum in einen hölzernen Geist. Dieser hölzerne Geist, der sich von Menschen nicht verletzen lassen will, spukt nun wie ein rachsüchtiger Geist im neuen Gebäude und wartet auf eine Gelegenheit, den Menschen zu schaden.

Toiletten, insbesondere Damentoiletten, sind Orte mit starker Yin-Energie und werden daher oft zu einem Paradies für Geister. Deshalb wählte der Holzgeist diesen Ort als sein Versteck. Da Onkel Gen täglich mehrmals die Damentoilette betrat und verließ, wurde er unweigerlich von der bösen Energie des Holzgeistes beeinflusst. Mit der Zeit wurde er von dem Holzgeist verzaubert und stürzte benommen in den Tod.

Nachdem man erfahren hatte, dass ein böser Geist die Ursache war, beauftragte das Pharmaunternehmen einen taoistischen Priester mit der Durchführung eines Rituals zur Vertreibung des Geistes. Danach geschahen keine seltsamen Dinge mehr.

Die Archive sind erschreckend.

Autor: Auf der Suche nach keinem Verlangen

Erstveröffentlichung auf: Tianya Ghost Stories (Weiterveröffentlichung sollte verantwortungsvoll erfolgen)

„Am meisten Spaß macht es mir, Leute zu erschrecken. Der entsetzte Blick in ihren Gesichtern gibt mir ein seltsames Gefühl der Befriedigung. Du findest mein Hobby vielleicht seltsam, aber ich erschrecke einfach gern Leute. Wenn das letzte Nacht nicht passiert wäre, würde ich es immer noch genießen …“ Diese Worte sprach meine Freundin Xiaoxun, eine ziemlich interessante Angestellte.

Da Xiao Xuns Arbeit wohl recht eintönig ist, hört sie gern unheimliche Geschichten. Deshalb bittet sie mich oft, ihr welche zu erzählen. Heute jedoch drehte sie den Spieß um und erzählte mir unerwartet eine Geschichte. Der Grund dafür war, neben unserer Freundschaft, dass es um einen Mordfall ging – ihre Freundin war auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen.

Ich reichte Xiao Xun ein Taschentuch, damit sie sich die Tränen abwischen konnte. Sie war sehr stark; sie brach wegen der plötzlichen Wendung der Ereignisse nicht in Tränen aus, sondern weinte nur still. Gui Tong schenkte ihr ein Glas warmes Wasser ein und setzte sich neben sie, um sie zu trösten, ihr zu helfen, sich zu beruhigen, und uns zu erzählen, was passiert war.

Xiao Xun sagte: „Immer wenn ich von euch Gruselgeschichten höre, lade ich ein paar enge Freunde in eine ruhige kleine Bar ein und erzähle ihnen die Geschichten. Meine Freunde sind alle schüchtern, deshalb ist es leicht, sie zu erschrecken.“

„Gestern war Wochenende, und ich traf mich mit drei Freunden in einer kleinen Bar. Wir tranken Rotwein mit Soda, und ich erzählte ihnen Geschichten. Nachdem wir mehrere Geschichten über Toiletten erzählt hatten, war es fast Mitternacht. Wir tranken alle viel Rotwein, und obwohl wir Soda dazugegeben hatten, waren wir nicht betrunken, aber wir mussten alle dringend auf die Toilette.“

„Ich wusste, dass sie alle dringend auf die Toilette mussten, aber sie hatten zu viel Angst, weil sie von meinen Geschichten so erschreckt waren. Als ich ihre Gesichter sah, war ich ziemlich zufrieden mit mir und überlegte mir, wie ich sie zu Tode erschrecken könnte. Nach kurzem Nachdenken hatte ich einen Plan. Ich sagte ihnen, ich müsse auf die Toilette und fragte, ob sie mitkommen wollten. Alle drei standen gleichzeitig auf, umringten mich und umarmten mich fest, als hätten sie Angst, ich würde weglaufen.“

„Wir vier gingen wie aneinandergeklebt gemeinsam in die Toilette. Die Bar war zwar recht elegant, aber klein, und die Toilette war noch kleiner, mit nur zwei Kabinen. Ich ließ zwei Freundinnen vorgehen, während meine andere Freundin, Xiaohui, und ich draußen warteten. Eigentlich nahm ich Xiaohui absichtlich mit, weil sie die Schüchternste von uns war.“

„Xiao Hui und ich unterhielten uns angeregt und lachten, als ich mitten im Satz plötzlich innehielt. Ich tat so, als hätte ich etwas Schreckliches gesehen und wäre zu verängstigt, um zu sprechen. Mit zitterndem Finger deutete ich hinter sie.“

Kapitel 16 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

Kapitel 16 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

„Ich glaube, meine schauspielerischen Fähigkeiten waren damals definitiv gut genug für einen Hong Kong Film Award, denn als Xiaohui mein ungewöhnliches Verhalten bemerkte, wurde sie kreidebleich. Sie schien mich fragen zu wollen, was los sei, ihre Lippen zitterten leicht, aber sie brachte keinen Laut heraus. Xiaohui war zwar schüchtern, aber nicht dumm. Meine zitternden Finger ließen sie wissen, dass etwas Unheimliches hinter ihr war. Sie wollte sich umdrehen, traute sich aber nicht. Nach einer Weile hatte sie solche Angst vor mir, dass sie sich die Hände vors Gesicht hielt, in die Hocke ging und weinte.“

„Xiao Huis Verhalten erfüllte mich mit Genugtuung, und ich musste lachen. Als sie mein Lachen hörte, blickte sie verwirrt auf. Ihr blasses, tränenüberströmtes Gesicht brachte mich zum Lachen. Sie begriff, dass sie hereingelegt worden war, und drehte sich sofort um, um zurückzublicken, aber natürlich sah sie nichts.“

Xiaohui stand auf, gab mir wütend eine Ohrfeige und ignorierte mich dann, während sie in ihrer Handtasche nach Taschentüchern und Kosmetikartikeln kramte. Ihr Gesicht war von den Tränen verklebt, und sie wusste, dass man sie auslachen würde, wenn sie ihr Make-up nicht sofort nachbesserte.

Nachdem Xiaohui sich geschminkt hatte, blickte sie auf und funkelte mich wütend an. Doch im selben Moment wurde ihr Gesicht wieder kreidebleich, und ihre Lippen zitterten leicht. Sie sagte nichts, sondern deutete nur verängstigt auf das Fenster hinter mir. Ich dachte, sie wolle mich einschüchtern, so wie ich es getan hatte, und sagte ihr, es sei sinnlos. „Ich bin viel mutiger als du, du kannst mich nicht einschüchtern.“

„Doch nachdem ich ausgeredet hatte, wurde Xiaohuis Gesichtsausdruck noch entsetzter. Sie zitterte am ganzen Körper, und ihre Hose war durchnässt; sie hatte die Kontrolle über ihre Blase verloren. Mir wurde sofort klar, dass sie es ernst meinte, sondern tatsächlich etwas Furchterregendes gesehen hatte, und dieses Furchterregende befand sich direkt hinter mir.“

„Bei dem Gedanken daran lief mir ein Schauer über den Rücken und breitete sich in meinem ganzen Körper aus, sodass ich unkontrolliert zitterte. Hinter mir war nur ein Fenster. Was für schreckliche Dinge mochte Xiaohui wohl sehen? Je weniger ich es mir vorstellen konnte, desto ängstlicher wurde ich, und je ängstlicher ich wurde, desto mehr wollte ich es wissen. Plötzlich drehte ich mich um, und ein roter Schatten huschte von oben am Fenster vorbei, gefolgt von einem dumpfen Schlag draußen.“

„Ich starrte eine Weile aus dem Fenster, bis ich hinter mir den Schrei meiner Freundin hörte, der mich wieder zur Besinnung brachte. Als ich mich umdrehte, sah ich Xiaohui am Boden liegen, ihre Augen waren verdreht und Schaum trat ihr aus dem Mund…“

Um Mitternacht sprang eine rot gekleidete Frau vom Dach der Bar, die Xiao Xun und ihre Freunde besucht hatten, und war sofort tot. Aufgrund des Fundorts der Leiche und des Zeitpunkts des Sprungs handelte es sich bei der roten Gestalt, die Xiao Xun gesehen hatte, wahrscheinlich um die gestürzte Frau. Doch was hatte Xiao Hui zuvor gesehen? Vielleicht wusste es nur sie, denn als Xiao Xun und die anderen sie ins Krankenhaus brachten, war sie bereits tot.

Im Autopsiebericht von Xiao Hui hieß es lediglich, sie sei plötzlich an einem Herzinfarkt gestorben; im Klartext: Sie hatte Todesangst. Was konnte so furchterregend gewesen sein, dass sie daran gestorben ist?

Das himmlische Buch behauptet, als die Frau in Rot sprang, habe sich ein Seelenjäger in der Nähe aufgehalten und sei von dem unglücklichen Xiao Hui gesehen worden, der daraufhin zu Tode erschrak. Auch wenn die Erklärung des himmlischen Buches nicht ganz korrekt sein mag, fällt uns keine andere ein.

[Ende von Datei Zehn]

Datei 11: Methoden zur Anziehung von Reichtum

Autor: Auf der Suche nach keinem Verlangen

Erstveröffentlichung auf: Tianya Ghost Stories (Weiterveröffentlichung sollte verantwortungsvoll erfolgen)

„Ohne unerwarteten Reichtum kann man nicht reich werden, und ein Pferd kann ohne Nachtweide nicht fett werden. Wer wünscht sich nicht einen Geldsegen und möchte über Nacht reich werden? Ich denke, jeder, der von dieser Methode wüsste, Geld zu verdienen, wäre versucht, sie auszuprobieren.“ Diese Worte stammten von einem Mann mittleren Alters namens He. Noch vor einem Monat war er mittellos und konnte nicht einmal seine Miete bezahlen, doch vor wenigen Tagen besaß er fast zehn Millionen Yuan. Dieses Vermögen brachte ihm und seiner Frau jedoch kein glückliches und erfülltes Leben; stattdessen führte es sie ins Gefängnis.

Nach einem langen Seufzer begann Herr He, die Ereignisse zu schildern: „Ich fuhr früher Motorradtaxi, so wie man es im Volksmund nennt. Ich verdiente zwar nicht viel, aber es reichte, um meine Familie zu ernähren. Später behauptete die Regierung, Motorräder würden die Umwelt verschmutzen und das Image der Stadt schädigen, und verbot sie deshalb alle auf einmal. Ehrlich gesagt, was die Umweltverschmutzung angeht, sind hundert Motorräder nichts im Vergleich zu einem Bus. Ich habe noch nie einen Bus ohne schwarzen Rauch gesehen, aber Motorräder stoßen nur selten schwarzen Rauch aus. Wenn man etwas verbieten will, sollte man zuerst die Busse verbieten. Und was das Image der Stadt angeht, das ist doch völliger Unsinn. Die Leute können sich nicht einmal Essen leisten; was soll da das Gerede vom Image der Stadt?“

Nachdem er seinem Ärger Luft gemacht hatte, schien sich Herr He beruhigt zu haben und fuhr fort: „Normale Leute haben gegen Beamte keine Chance. Wenn die Regierung etwas verbieten will, muss sie es tun. Dann bin ich arbeitslos. Ich bin fast vierzig, habe nicht viel studiert und besitze keine besonderen Qualifikationen. Selbst Hochschulabsolventen finden heutzutage keine Arbeit, für Mittfünfziger wie mich ist es also noch schwerer. Ich finde nicht einmal einen Job als Tellerwäscher in einem Restaurant, also kann ich nur zu Hause sitzen und nichts tun. Meine Frau hat zwar einen Job, aber ihr Einkommen reicht gerade so für die täglichen Ausgaben der Familie, nicht einmal für die Miete. Immer wenn sich unser Sohn über die willkürlichen Gebühren der Schule beschwert, sind meine Frau und ich richtig sauer.“

„Ich habe alles versucht, um Geld zu sparen, sogar nach über 20 Jahren mit dem Rauchen aufgehört, aber alles wird immer teurer. Egal wie sehr ich mich bemühe zu sparen, ich kann nicht viel zurücklegen und komme trotzdem jeden Monat nicht über die Runden. Das Leben wird immer schwieriger, und einfach nur zu Hause zu sitzen ist keine Lösung. Deshalb gehe ich jeden Tag raus und streife umher, in der Hoffnung, mein Glück zu versuchen.“

Eines Tages sah ich einen zerlumpten Obdachlosen, der zusammengerollt in einer Ecke eines Fußgängertunnels schlief. Obdachlose wie er sind überall auf den Straßen, nichts Besonderes. Vielleicht werde ich bald einer von ihnen sein. Vielleicht war es der Anblick, der mich berührte, aber ich konnte nicht anders, als ihn noch ein paar Mal anzusehen. Dabei bemerkte ich überrascht, dass er eine Uhr trug. Wie interessant, ein Obdachloser mit einer Uhr!

„Ich bin also einfach ziellos herumgeirrt und dachte mir, ich könnte diesen Obdachlosen mit der Uhr ein bisschen necken. Also hockte ich mich vor ihn und fragte ihn nach der Uhrzeit. Er streckte sich, gähnte, warf mir einen Blick zu und hielt mir wortlos die Hand hin, als wollte er sagen, ich solle selbst nachsehen. Ich hätte hinsehen sollen, denn was ich sah, verblüffte mich – er trug eine Omega! Obwohl so eine Luxusuhr für einen mittellosen Kerl wie mich unerreichbar ist, hatte ich sie schon in der Fernsehwerbung gesehen, auch wenn ich sie mir nicht leisten kann, also war ich mir sicher, dass es eine Omega war.“

Kapitel 17 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

Kapitel 17 von „Die mysteriösen Akten 2 – Der kritische Punkt zwischen dem Bizarren und dem Realen“

„Wie konnte ein Obdachloser eine so teure Uhr tragen? Also fragte ich ihn, ob sie gefälscht sei. Er nahm sie lässig ab, warf sie mir zu und meinte, er wisse nicht, ob sie echt oder gefälscht sei. Er habe sie für über 100.000 Yuan gekauft, und sie sei nach mehreren Jahren immer noch nicht kaputt. Selbst wenn sie gefälscht sei, dann sei es eine hochwertige Fälschung.“

„Als ich seine Worte hörte, musste ich lachen. Woher sollte ein Obdachloser Zehntausende Yuan nehmen? Doch sobald ich die Uhr in der Hand hielt, merkte ich sofort, wie schwer sie war. Bei genauerem Hinsehen war die Verarbeitung tatsächlich recht gut. Wie er gesagt hatte, selbst wenn sie gefälscht war, war es eine hochwertige Fälschung. Als ich ihm die Uhr zurückgeben wollte, winkte er ab und sagte: ‚Bring sie zum Pfandhaus und schau, ob du etwas Geld dafür bekommst. Wenn ja, kauf mir zwei Flaschen Wein.‘“

„Dieser Obdachlose ist wirklich interessant. Er hat mir tatsächlich eine gefälschte Uhr zum Verpfänden gegeben. Aber wenn ich so darüber nachdenke, fehlt mir zwar vieles, aber ich habe jede Menge Zeit. Ein kleiner Ausflug kann mir nicht schaden. Die Uhr sieht hochwertig aus. Selbst wenn ich sie im Pfandhaus nicht zu Geld bekomme, sollte ich beim Verkauf an einen Straßenhändler noch ein paar Dutzend Yuan verdienen können. Also habe ich zugestimmt.“

„Ich brachte die Uhr zum Pfandhaus. Der zweite und der erste Angestellte tuschelten eine Weile miteinander und boten mir dann stolze zehntausend. Wie konnte eine gefälschte Uhr zehntausend wert sein? Ich dachte, ich hätte mich verhört, und fragte noch einmal. Da spottete der zweite Angestellte sofort: ‚Sei nicht so gierig. Du siehst nicht aus wie der Besitzer dieser Uhr. Es ist schon gut genug, dass du zehntausend in der Tasche hast.‘ Ich dachte, sie hielten mich bestimmt für einen Dieb, aber ich war nicht wütend. Innerlich lachte ich nur über ihre Dummheit, zehntausend für eine gefälschte Uhr ausgeben zu wollen.“

Nachdem ich das Geld hatte, kaufte ich zwei Flaschen Wuliangye-Schnaps und jede Menge Snacks, um den Obdachlosen zu suchen. Als er erfuhr, dass ich meine Uhr für 10.000 Yuan verpfändet hatte, zeigte er nicht die erwartete Überraschung. Er meinte nur beiläufig, er hätte ja nur 10.000 Yuan bekommen. Sein Verhalten ließ mich vermuten, dass die Uhr nicht gefälscht, sondern eine echte Omega war. Also fragte ich ihn, ob die Uhr echt oder gefälscht sei. Er verdrehte die Augen und sagte: „Denkst du, die Leute in Pfandhäusern sind dumm? Die sind viel schlauer als du. Wer würde dir denn 10.000 Yuan geben, wenn sie nicht echt wäre?“

„Die Worte des Obdachlosen haben mich lange Zeit fassungslos gemacht. Als ich wieder zu mir kam, sagte ich sofort, dass er zuvor gesagt hatte, ich würde ihm, nachdem ich das Geld aus dem Uhrenverkauf bekommen hätte, nur zwei Flaschen Wein kaufen, und ich hätte gelogen und gesagt, ich hätte das ganze Geld schon ausgegeben. Er lachte mich aus und sagte, selbst wenn man gierig sei, solle man es mit Stil tun. Ich habe ihn nicht um Geld gebeten. Wenn ich Geld bräuchte, könnte ich es ja selbst zum Pfandhaus bringen, nicht wahr?“

Da ich wusste, dass er das Geld nicht zurückverlangen würde, war ich erleichtert, denn ich brauchte es dringend. Danach gingen wir in einen nahegelegenen Park und suchten uns eine Kneipe. Nach ein paar Drinks fragte ich ihn, woher er die Uhr hatte. Er verdrehte die Augen und sagte: „Na klar habe ich sie gekauft.“ Als er meinen ungläubigen Blick sah, fügte er hinzu: „Lass dich nicht von meinem Aussehen täuschen und denk nicht, ich sei pleite. Wenn ich wollte, könnte ich locker eine Million oder mehr auftreiben. Was macht mir schon eine kaputte Uhr?“

„Natürlich habe ich seinen Unsinn nicht geglaubt. Wenn er wirklich so reich wäre, würde er dann in einem Fußgängertunnel schlafen? Ich sagte ihm, was ich dachte, und er lachte es nur weg, trank aus, legte sich zum Schlafen ins Gras und ignorierte mich.“

„Als ich nach Hause kam, erzählte ich meiner Frau davon. Sie meinte, dieser Obdachlose sei ein reicher junger Mann, der sich mit seiner Familie zerstritten und von zu Hause weggelaufen sein könnte. Wenn ich ihn besser kennenlernte, könnte ich vielleicht etwas davon haben. Ich glaube, was meine Frau sagte, war nicht ganz unberechtigt. Immerhin habe ich schon 10.000 Yuan von ihm bekommen.“

„In den nächsten Tagen kaufte ich Alkohol und Essen, um den Obdachlosen zu finden. Er konnte viel trinken und leerte meist die zwei Flaschen Schnaps, die ich ihm kaufte. Nachdem wir uns kennengelernt hatten, verriet er mir seinen Namen. Er war ziemlich schwer auszusprechen, er hieß ‚Xuantan‘.“

„Ich habe etwa sechs oder sieben Tage lang mit Xuan Tan gegessen und getrunken. Obwohl ich nicht viel von den 10.000 Yuan ausgegeben habe, sagte ich ihm, dass ich mein ganzes Geld ausgegeben hätte und ihm keinen Alkohol mehr kaufen könnte. Er lachte, klopfte mir auf die Schulter und sagte, ich sei gierig, aber er möge gierige Leute wie mich. Dann durchsuchte er mich eine Weile, konnte aber nichts finden, also sagte er, er habe nichts Wertvolles bei sich.“

„Gerade als ich enttäuscht war, sagte er plötzlich geheimnisvoll: ‚Wie wäre es, wenn ich dir die Kunst beibringe, Reichtum anzuziehen, damit du nicht ständig kommen musst, um mich zu unterhalten?‘ Ich dachte, er wolle mich absichtlich verspotten, ignorierte ihn und wollte gehen. Doch er hielt mich zurück und sagte, obwohl ich Hintergedanken hätte, hätte ich ihn wenigstens ein paar Tage lang auf ein paar Drinks eingeladen, und deshalb wolle er mir dieses magische Geheimnis verraten. Er fügte hinzu, wenn ich diese Gelegenheit verpasse, würde ich für den Rest meines Lebens arm bleiben.“

„Nachdem ich einige Tage mit Xuan Tan verbracht hatte, fand ich sein Temperament zwar recht seltsam, aber er war im Allgemeinen klar im Kopf und schien nicht psychisch krank zu sein. Die Tatsache, dass er eine Luxusuhr im Wert von über 100.000 Yuan herstellen konnte, ließ mich zudem vermuten, dass er tatsächlich verstand, wie man Reichtum anzieht. Also setzte ich mich zu ihm und hörte ihm zu, wie er mir die Technik der Reichtumsanziehung erklärte.“

„Obwohl mir die von Xuan Tan erwähnte Technik zur Anziehung von Reichtum unglaublich vorkam, befolgte ich nach Rücksprache mit meiner Frau dennoch seine Anweisungen. Die Technik funktioniert nur während einer Mondfinsternis, erfordert aber umfangreiche Vorbereitungen. Ich kaufte ein großes Kupferbecken und klebte ein Stück rotes Papier mit der Aufschrift ‚Schatzbecken‘ auf die Vorderseite und meinem Namen und Geburtsdatum auf die Rückseite. Dann legte ich 49 aus 100-Yuan-Scheinen geformte Barren in das Kupferbecken und gab einige Tropfen Yin-Yang-Wasser, vermischt mit frischem Blut, hinzu.“

„Das Yin-Yang-Wasser wird hergestellt, indem man sechs antike Münzen (mit der Rückseite nach oben) und sechs Weidenblätter sechs Tage lang in Regenwasser einweicht, das noch nicht auf den Boden gefallen ist. Anschließend vermischt man es mit drei antiken Münzen (mit der Vorderseite nach oben) und drei Pfirsichblättern, die drei Stunden lang in Wasser gekocht wurden. Ich schnitt mir in den Finger und ließ das Blut in das Yin-Yang-Wasser tropfen, vermischte es und gab dann ein paar Tropfen in ein Kupferbecken. Anschließend versiegelte ich das Kupferbecken mit rotem Papier, stellte es unter das Bett und verschloss alle Fenster im Zimmer, um zu verhindern, dass Sonnenlicht eindringt.“

Dann begann das lange Warten auf die Mondfinsternis. Nachdem wir das Kupferbecken unter das Bett gestellt hatten, hörten meine Frau und ich oft mitten in der Nacht leise Geräusche von unter dem Bett, als ob jemand sprach. Da die Geräusche aber so leise waren, konnten wir nicht verstehen, was gesagt wurde. Obwohl wir etwas Angst hatten, fürchteten wir uns noch mehr davor, nicht genug Geld zum Leben zu haben, also taten wir einfach so, als ob wir nichts hörten.

„Wir haben es endlich zur Mondfinsternis geschafft. In der Zeitung stand, sie würde gegen 2 Uhr morgens beginnen, also haben wir schon tagsüber mit den Vorbereitungen angefangen. Meine Frau hat sich sogar zwei Tage frei genommen. Eigentlich gab es gar nicht viel vorzubereiten. Wir haben unseren Sohn einfach für die Nacht zu Verwandten geschickt und etwas Räucherstäbchen, Kerzen und andere Opfergaben gekauft.“

„Vor Beginn der Mondfinsternis schalteten wir alle Lichter aus, zündeten Räucherstäbchen und Kerzen im Zimmer an, verbrannten Papiergeld, verbeugten uns wiederholt vor dem Kupferbecken unter dem Bett und rezitierten die Beschwörung, die mir Xuan Tan beigebracht hatte. Die Beschwörung besagte in etwa, dass wir alle möglichen ‚Freunde‘ um Hilfe bitten und Reichtum aus allen Richtungen zusammentragen sollten, um unsere unmittelbare Notlage zu lösen.“

„Nachdem wir die Beschwörung eine Weile gesungen hatten, sank die Raumtemperatur plötzlich, als ob eine Klimaanlage eingeschaltet worden wäre, und es fühlte sich an, als würden viele Schatten um uns herumschwirren. Obwohl wir große Angst hatten, waren wir so arm, dass wir uns vor nichts anderem fürchten konnten, und wir fuhren fort, uns zu verbeugen und die Beschwörung zu sangen.“