Глава 64
Накануне Праздника весны компания великодушно предоставила своим сотрудникам два дополнительных выходных дня в дополнение к семидневному празднику. У них нет привычки заставлять артистов работать из-за лени босса; если они хотят дать им отпуск, они дают его всем сразу.
За день до кануна китайского Нового года Цзян Лай собрала вещи и приготовилась вернуться на виллу, чтобы встретить Новый год с родителями. Линь Чжи, естественно, тоже хотела поехать домой, как и в предыдущие годы, только теперь она собиралась провести время с матерью, а не с отцом.
Операция Линь Фэна прошла успешно и не потребовала повторной пункции костного мозга. После операции отца Линя отвезли домой на реабилитацию, и, как и ожидалось, ему даже было трудно вставать с постели.
Линь Чжи не жалела его; она просто считала, что он это заслужил. Если бы ее отец пожертвовал деньги в молодости и перестал пытаться воспользоваться ею, сейчас все было бы намного лучше, и Линь Фэну и ее отцу не пришлось бы так страдать.
В канун Нового года по лунному календарю в городе А выпал обильный снег. Отдернув занавески, можно было увидеть серебристо-белый пейзаж.
Цзян Лай поспешно надела пальто и спустилась вниз. Из кухни на первом этаже доносился аромат еды. Услышав ее приближение, из кухни вышел отец Цзян с лопаткой в руке, в фартуке с цветочным узором.
"Лай-Лай, куда ты идёшь? Завтрак готов!"
Во время китайского Нового года семья Цзян давала няне несколько выходных, поэтому обязанности по приготовлению еды, естественно, ложились на отца Цзяна.
Цзян Лай надевала туфли в прихожей, когда услышала голос отца. Она обернулась и ответила: «Папа, я пойду посмотрю на снег».
"Не простудитесь!"
Не волнуйся!
Когда я распахнул дверь, порыв холодного ветра ворвался мне в воротник, заставив меня вздрогнуть.
Цзян Лай надела перчатки, сжала снег в шар и с удовлетворением посмотрела на свой шедевр. Затем она сжала еще один шар, сложила два шара вместе и слепила крошечного снеговика, глаза которого по-прежнему были сделаны из камешков, подобранных с земли.
Она сфотографировала его и отправила Линь Чжи, ожидая похвалы.
Линь Чжи только проснулась, когда открыла телефон и увидела фотографию, которую ей прислал ребенок. Она не могла не улыбнуться; ее прекрасный день начался с очаровательного снеговика, присланного малышом.
Она отдернула шторы. Действительно, прошлой ночью выпал сильный снег; снег на земле был по щиколотку. В городе А такого сильного снегопада не было уже очень давно.
Она позвонила ребёнку по видеосвязи, но тот долго не отвечал. На видео она видела только лицо ребёнка; фон и всё остальное были невидимы.
«Ты спустился вниз поиграть в снегу?» — с улыбкой спросил Линь Чжи.
Цзян Лай кивнула, поднеся телефон к лицу, опасаясь, что Линь Чжи увидит виллу позади себя и узнает, где она находится.
Это был один из новогодних подарков, которые она приготовила для Линь Чжи; она расскажет ей об этом в день выхода фильма.
Цзян Лай долго колебалась, и после долгих раздумий решила рассказать Линь Чжи. Во-первых, Линь Чжи никому не расскажет об этом секрете и будет очень бережно его хранить. Во-вторых, она не хотела, чтобы между ней и Линь Чжи оставались какие-либо секреты.
«Да, сестрёнка, ты видела маленького снеговика, которого я слепил?»
«Я видела, это очень мило. После игры скорее возвращайся домой, выпей имбирной воды, чтобы не простудиться, и не заболей».
«Хорошо! А ты что? Что ты собираешься делать, когда проснёшься?»
Линь Чжи на мгновение задумалась и поняла, что действительно не знает, что делать. Раньше компания находилась в периоде роста и нестабильности. Даже в Новый год она работала за компьютером. Теперь, когда компания стабилизировалась, бизнес расширяется и начал приносить прибыль, ей не нужно многое делать самой. Она может сэкономить время и помогать матери по дому.
Линь Чжи вытерла лицо, чтобы стряхнуть сонливость, но голос у нее все еще был вялым: «Не знаю, может, мне придется помочь маме готовить».
Услышав это, Цзян Лай дважды цокнула языком: «Только не взорви кухню».
Линь Чжи тут же протрезвел, сел и отругал ее: «Ты, маленькая негодница, мои кулинарные навыки значительно улучшились, понятно?»
Цзян Лай поднял бровь: "Например?"
Линь Чжи: «Теперь я умею варить рис».
После двухсекундной паузы Цзян Лай внезапно разразился смехом, чем так разозлил Линь Чжи, что ей захотелось повесить трубку.
После приготовления завтрака отец Цзяна позвал жену, а затем вышел, чтобы позвать дочь. Он огляделся, но не увидел её и крикнул: «Лай-Лай! Где ты была? Вернись и поешь!»
Голос отца достиг ушей Цзян Лая, а также микрофона телефона. Линь Чжи долгое время был ошеломлен, услышав этот голос, чувствуя, что он ему знаком.
«Сестра, я пойду поем, пока-пока».
"Эй, Цзян Лай, мне сходить в гости к твоей тете и дяде?"
Цзян Лай на мгновение замолчала, ее улыбка стала несколько натянутой: «Давайте подождем несколько дней, в последние несколько дней они были довольно заняты».
Я в основном занят, и я еще не придумал, как это сказать.
Линь Чжи сказала «ой» и напомнила ей, что нужно предупредить заранее, чтобы она могла подготовиться. Даже когда друзья приходят в гости, им все равно следует быть вежливыми.
Цзян Лай отмахнулась от этого равнодушно, быстро завершила чат и с облегчением вздохнула, наблюдая, как собеседник исчезает с экрана.
Это было ужасно; я чуть не заблудился. К счастью, я профессиональный актёр.
Вернувшись в свою комнату, Цзян Лай стряхнула снег с плеч в прихожей, сняла пальто, надела тапочки и, следуя аромату завтрака, направилась к обеденному столу, чтобы сесть.
Увидев дочь, Мин Сюэхуа закатила глаза: «Сколько тебе лет? Всё ещё хочешь играть в снегу?»
Цзян Лай села, взяла миску каши и выпила ее. Холод в ее теле мгновенно исчез. «Мне всего чуть больше двадцати. Ты тоже любишь цветы и просишь папу дарить их тебе каждый День святого Валентина».
Отец Цзяна снял фартук и сел рядом с женой. Они были очень нежны друг к другу: «Я отдал тебе собаку по собственной воле, в отличие от тебя».
Цзян Лай замерла, ее рука все еще держала еду. Ей казалось, что она пьет не кашу, а собачий корм.
Использование сленга в интернете оказывает крайне негативное воздействие на пожилых людей!
Конфискуйте свой телефон!
Цзян Лай: "Откуда ты знаешь, что я холост?"
Пожилая пара обменялась взглядами, отложила палочки для еды, подвинула стулья и села рядом со своей дочерью, окружив ее с двух сторон, так что она не смогла убежать.
Глаза Мин Сюэхуа расширились: «Кто это? Мама его знает? Он работает в индустрии развлечений или нет? Молодой человек красивый? Какой у него характер?»
Отец Цзяна цокнул языком и посетовал: «Ты уже всё это спросил, что ещё мне нужно спросить?»
Мин Сюэхуа: «Неважно, кто спросит».
Цзян Лай проигнорировала непрекращающуюся болтовню двух мужчин у себя в ушах и спокойно доела кашу. Закончив завтрак, она достала салфетку, чтобы вытереть рот, и сказала: «Я скажу вам, когда приедет моя тетя».
Цзян Лай оставался спокойным и невозмутимым, оставив после себя невнятное замечание перед уходом. Они вдвоем спустились вниз, не принимая пищи.
Мин Сюэхуа: "Иди, иди, быстро позови Ваньцю и дай ей полчаса."
Отец Цзяна оказался в затруднительном положении; изначально они планировали встретиться в полдень, но сейчас было только девять часов.
«Не слишком ли рано?»
«Что значит „рано“? Ваша дочь теперь считает Ваньцю своей доверенной лицом и рассказывает ей всё. Если вы не позовёте Ваньцю, откуда вы узнаете, с кем встречается ваша дочь? Странно, правда, почему Сяочжи позволяет Лайлай встречаться с кем-то?»
«Почему бы вам не спросить своего ученика? Я сейчас позвоню Ваньцю, и мы сможем сделать это обоими способами?»
"Хорошо, хорошо, хорошо!"
Линь Чжи только что закончила умываться и вышла из ванной. Она отнесла приготовленный матерью завтрак в спальню отца. Они обменялись лишь несколькими словами, после чего им больше нечего было сказать. Линь Чжи было лень говорить что-либо ещё, поэтому она коротко поинтересовалась его здоровьем и ушла.
Как только она вышла на улицу, к ней подошла мать Линь с звонящим телефоном: «Сяочжи, тебе звонила учительница. Она просит денег?»
Линь Чжи почувствовала укол грусти, увидев осторожное поведение матери: «Мама, я вернула все деньги учителю, не волнуйся».
«Хорошо, хорошо. Отвечайте на звонки быстро, на случай чрезвычайной ситуации вам придётся помочь».
Линь Чжи кивнул и подошёл к окну, чтобы ответить на телефонный звонок: «Здравствуйте? Учитель».
Голос Мин Сюэхуа звучал несколько взволнованно, словно произошло что-то срочное: «Сяо Чжи, ваша компания теперь так строго контролирует личную жизнь своих артистов?»
Линь Чжи стояла у окна, подперев локти. Она не совсем понимала, что говорит учитель: «О каком аспекте вы говорите?»
Мин Сюэхуа: «Речь идёт об эмоциях. Позвольте привести пример, возьмём в качестве примера Цзян Лая».
"Хм..." Линь Чжи по-прежнему был совершенно сбит с толку.
«Если бы Цзян Лай встречалась с парнем, вы бы узнали об этом? Если бы узнали, попытались бы вы ей помешать?»
Линь Чжи была ошеломлена, и ее сердце внезапно заколотилось.
Почему учительница задала этот вопрос? Это была просто аналогия, или учительница что-то знала? Но даже если учительница знала о романе Цзян Лая, разве ей не следовало спросить Цзян Лая, а не её? ...Может быть, потому что она начальница Цзян Лая?
Но как мне на это ответить?
Разве это не то же самое, что спросить вора: «Вы видели, как кто-нибудь что-то крал?»
Хотя эта аналогия не идеальна, она, безусловно, весьма уместна.
Лицо Линь Чжи слегка покраснело; она не знала, от чувства вины или от чего-то еще.
«Учитель, наша компания на самом деле не вмешивается в романтические отношения наших артистов. Цзян Лай — актриса, а не айдол, поэтому у неё могут быть парни. Мы просто ещё не знаем, есть ли у неё парень. Если узнаем, пока сохраним это в секрете, поскольку она ещё новичок. Мы позволим ей самой объявить об этом, когда всё уляжется».
Для Мин Сюэхуа все эти разговоры показались полной ерундой, но, в общем, Линь Чжи не знала, есть ли у Цзян Лая парень.
Мин Сюэхуа с сожалением сказала: «Так вот как обстоят дела».
«Что случилось? Почему ты вдруг задаешь этот вопрос?»
Мин Сюэхуа проявила большую хитрость и быстро придумала отговорку: «О, ничего страшного. Просто у одного из моих родственников есть ребенок, который планирует после окончания университета начать карьеру в индустрии развлечений. Он беспокоится, что это помешает его личной жизни, поэтому и спросил меня. Я тоже не знаю, поэтому и спрашиваю у тебя».
Линь Чжи глубоко вздохнул, недоумевая: «Правда… я не знаю? Разве Цзян Инди не ушел из актерской профессии и не занялся управлением развлекательной компанией?»
Хотя в глубине души она так думала, она ничего не сказала: «Если у вас возникнут другие вопросы, пусть она свяжется со мной напрямую. У каждой компании своя модель работы, и для других компаний это может быть важнее».
«Хорошо, спасибо, Сяочжи. Приезжай к нам после Нового года, когда у тебя будет время».
"хороший."
Как раз когда Линь Чжи собиралась повесить трубку, она услышала, как Минь Сюэхуа произнесла «Мама» на другом конце провода. Голос был настолько знакомым, что к тому моменту, когда она захотела услышать его снова, Минь Сюэхуа уже повесила трубку.
Мать?
Разве у учительницы никогда не было детей?
И почему этот голос так похож на голос Цзян Лая?
Линь Чжи покачала головой, отбросив эту странную мысль. Это была полная чушь. Родители Цзян Лая были частными предпринимателями, вероятно, просто держали небольшой магазин. Минь Сюэхуа и ее муж, с другой стороны, были генеральным директором группы компаний и известным директором и профессором соответственно. Кроме одинаковой фамилии, они никак не совпадали. Вероятно, это был ребенок из семьи учителя, который называл ее «мамой».
Если бы Цзян Лай действительно была дочерью Минь Сюэхуа, почему её раньше волновали её скудные сбережения? Не говоря уже о сумке; сумка, которую она купила на свои скудные сбережения, вероятно, стоила лишь чужих карманных денег.
Может быть, она настолько отчаянно нуждается в деньгах, что хочет выйти замуж за богатого человека?
Она посмеялась над собственной глупостью, положила телефон на журнальный столик и повернулась, чтобы пойти на кухню помочь матери мыть овощи.
Какими бы хорошими ни были члены богатой семьи, это не сравнится с её ребёнком.
--------------------
Примечание автора:
Нельзя одновременно и рыбку съесть, и на елку влезть, но можно иметь и богатую семью, и роскошную жизнь.