Manches rouges...
En entendant ce nom, Huangfu Mi fronça imperceptiblement les sourcils. Même maintenant, il conservait de nombreux fragments de souvenirs de Hongxiu. Cependant, il avait compris dès le début que ses sentiments relevaient moins de l'amour que du fait qu'on lui avait inculqué l'idée qu'il allait épouser Hongxiu, sans lui laisser le choix.
Mais maintenant, les choses sont différentes !
V93
Mais maintenant, les choses sont différentes !
Il entendait clairement la voix de son propre cœur. Même s'il ne se souvenait pas de chaque petit détail du passé, il était certain que le frisson qu'il avait ressenti face à Meng Wan était quelque chose qu'il n'avait jamais éprouvé face à Hong Xiu.
« Frère, je t'en prie, aide-moi à dire adieu à la princesse. J'ai déjà essayé de la voir, mais elle a refusé de me recevoir. Je suppose qu'elle en veut encore à Wan'er pour la dissimulation et le complot dont elle a été victime. Mais en réalité, nous ne lui en voulons pas du tout. C'est parce que j'ai perdu la mémoire. Alors, je t'en prie, transmets-lui ce message
: si elle le souhaite, lorsque tu iras à Lanling, invite-la à t'accompagner. Wan'er et moi la remercierons alors personnellement de m'avoir sauvé la vie. »
Meng Junheng hocha la tête, puis se tourna et jeta un coup d'œil dans la direction où Huang Die était parti, en soupirant doucement.
Hongxiu est certes un peu têtue et égoïste, mais elle aime sincèrement Huangfu Mi de tout son cœur. Si elle ne vient pas les voir avant leur départ, elle risque de le regretter.
Il fronça les sourcils, puis, après avoir raccompagné Meng Wan et Huangfu Mi, il retourna auprès de Hongxiu et lui rapporta les paroles de Huangfu Mi. Finalement, il dit
: «
Ils partiront dans trois jours. Si tu le souhaites, va le voir.
»
Hongxiu écouta en silence, mais resta longtemps silencieux.
--
Lorsque Meng Wan et sa suite quittèrent le Shu occidental, le roi du Shu occidental et Meng Junheng vinrent en personne les saluer, et Hongxiu était parmi eux.
Elle se tenait au milieu de la foule, le regard fixé sur le groupe de cavaliers au loin. Même de cette distance, elle pouvait encore l'apercevoir d'un coup d'œil. Au fond, elle l'aimait toujours profondément, c'était juste dommage…
En fin de compte, c'est quelque chose qui ne peut être obtenu même si on le désire.
De retour à Lanling, elle l'avait admiré, mais Meng Wan était à ses côtés. Plus tard, son sauvetage fut involontaire. Elle fut heureuse d'apprendre qu'il avait perdu la mémoire, y voyant une chance divine. Mais au final, ce n'était qu'un vœu pieux de sa part.
L'un est persévérant et inébranlable, tandis que l'autre, malgré son amnésie, sait encore qui il aime. Comment pourra-t-elle les séparer ?
Elle esquissa un sourire ironique. Huangfu Mi et les autres s'apprêtaient déjà à partir. Elle hésita un instant, mais ne put s'en empêcher et s'avança : « Frère Heng… » appela-t-elle.
Elle avait juré de trouver son propre Huangfu Mi, mais en vain. Malgré tout, elle ne pouvait l'empêcher de l'aimer.
Huangfu Mi tira sur les rênes, tourna la tête vers elle, visiblement surpris de la voir arriver. Il fut un instant stupéfait, et, dans sa surprise, Meng Wan avait déjà avancé d'un pas avec son cheval : « Parlez-en d'abord, je vais vous attendre avec le Cinquième Frère et les autres. »
Elle savait que Hongxiu était, après tout, le sauveur de Huangfu Mi et une personne très importante à ses yeux. À cet instant, elle devait leur laisser un moment d'intimité.
Huangfu Mi hocha la tête, la regarda à nouveau, puis sauta de son cheval et s'approcha de Hongxiu : « Princesse, vous êtes venue vous aussi. »
Hongxiu hocha la tête, mais elle ne sut plus quoi dire. Elle baissa les yeux, muette un instant.
Voyant cela, Huangfu Mi fit un pas de plus : « Avez-vous quelque chose à me dire ? »
Sa douceur faillit faire monter les larmes aux yeux de Hongxiu. Pourquoi ne pouvait-il pas être à elle
? Pourquoi devait-elle le rencontrer si tard
? Pourquoi avait-il quelqu’un d’autre qu’il aimait
? Pourquoi pouvaient-ils se rencontrer sans pouvoir être ensemble
?
« Frère Heng, tu ne m’aimes vraiment pas ? » Elle leva la tête, un peu à contrecœur, et regarda Huangfu Mi droit dans les yeux.
Oui, je ne suis pas réconcilié.
Qu'est-ce qu'elle a de plus que Meng Wan, et pourquoi n'arrive-t-elle pas à se faire apprécier de lui ?
Huangfu Mi plissa les yeux, mais ne répondit pas.
Que pouvait-il dire ? Ces derniers jours, il avait beaucoup écouté Meng Wan parler de leur passé. Même si ses souvenirs ne lui étaient pas encore revenus, il ressentait encore très clairement l'atmosphère des moments où elle lui racontait cette histoire. Il était donc de plus en plus convaincu qu'il ne pourrait jamais tomber amoureux de quelqu'un d'autre, de personne d'autre !
Après un moment de réflexion, il dit : « Je suis profondément reconnaissant à la princesse de m'avoir sauvé la vie, et je suis également reconnaissant de son amour mal placé. Cependant, l'amour naît sans que l'on sache d'où il vient, et une fois qu'il commence, il devient profond. Dans cette vie, je crains de ne pouvoir que décevoir la princesse. »
Une seule phrase a suffi à briser le cœur de Hongxiu.
Oui, on en est arrivé là, à quoi s'accroche-t-elle encore ? Mais au final, son cœur souffre toujours, et elle refuse toujours de l'accepter !
Serrant le poing, il frappa violemment Huangfu Mi à la poitrine et cria : « Chu Heng, Chu Heng, maudit Chu Heng, même maintenant tu ne me mentiras pas ? Est-ce si difficile pour toi de dire que tu m'aimes ? Après avoir passé tant de jours ensemble, tu n'es vraiment pas ému ? »
Faisant totalement fi de son image, elle semblait hors de contrôle. Huangfu Mi ne chercha pas à esquiver, la laissant le frapper, ses poings s'abattant sans cesse sur sa poitrine.
Il ne savait pas combien de fois il l'avait frappée, mais il finit par se fatiguer, serra les poings contre sa poitrine et haleta.
Voyant cela, Huangfu Mi ne put s'empêcher de froncer légèrement les sourcils, un pincement au cœur l'envahissant. Cependant, ne sachant que dire pour la réconforter, il se contenta de regarder Hongxiu en silence.
Sentant son regard, Hongxiu leva la tête. Lorsque leurs yeux se croisèrent, elle détourna rapidement les yeux
: «
Ne me regarde pas avec autant de pitié. Je n’ai pas besoin de ta compassion. Te plaire ne regarde que moi.
»
Elle s'est ménagé une porte de sortie, parlant d'un ton très désinvolte, mais Huangfu Mi fronça encore plus les sourcils : « Princesse, vous… » Il ne savait pas s'il devait s'en réjouir ou non après ces mots.
Hongxiu l'interrompit avec impatience, essuyant précipitamment ses larmes, puis dit, mi-plaisantant, mi-taquin : « Ne fais pas ça, d'accord ? Ou bien as-tu réfléchi et réalisé que je suis meilleure que Meng Wan, et que tu veux rester ? »
« Non. » Huangfu Mi secoua immédiatement la tête, ce qui fit esquisser un autre sourire ironique à Hongxiu. « Pourquoi es-tu si nerveux ? Je ne vais pas te voler. »
Huangfu Mi réalisa alors que sa réaction avait été excessive et esquissa un léger sourire.
Hongxiu s'avança de nouveau : « Bon, il se fait tard. Ils vous attendent encore. Dépêchez-vous d'y aller ! »
Huangfu Mi hésita un instant, puis tourna la tête pour regarder devant lui. Meng Wan et les autres s'étaient arrêtés et l'attendaient.
Il hocha la tête : « Bon... je pars maintenant, prenez soin de vous ! »
Le soleil se coucha lentement, balayant le froid mordant des jours précédents ; sa chaleur semblait faire fondre même les cœurs les plus froids.
Pour une raison inconnue, Hongxiu eut soudain envie de pleurer. Elle leva les yeux vers l'horizon, vers la neige blanche et le ciel, cligna des yeux et ne put s'empêcher de crier : « Frère Heng… »
Elle fit deux pas en avant, se leva devant Huangfu Mi et lui murmura à l'oreille sur la pointe des pieds : « Souviens-toi de ceci, tu dois bien prendre soin de toi. Si tu ne te portes pas bien, j'irai sans faute à Lanling te ramener ! »
Huangfu Mi fut d'abord surpris par son geste soudain, mais en entendant ces mots, il s'arrêta net, alors qu'il était sur le point de battre en retraite.
Il jeta un coup d'œil à Hongxiu, puis sourit et dit : « Ne t'inquiète pas, ce jour n'arrivera jamais. » Son ton était ferme et son regard ne trahissait aucune hésitation.