Blutbefleckte Kleidung beim Geisterfest - Kapitel 12
Un ambiente sombrío se apoderó de todos. El hombre corpulento llamado Liu Hai dijo: "Gu Feng, debes ser un estudiante residente aquí, ¿verdad? Si He Ye regresa en el futuro, llámanos y podremos reunirnos como es debido".
Gu Feng esbozó una sonrisa incómoda: "Ya veremos cuando llegue el momento".
"¡Entonces volvamos al entrenamiento! Shixin, entrénalo duro."
Shixin sonrió y asintió, y el grupo se dispersó gradualmente.
Mientras Zhuang Yu caminaba, dijo: "Ese chico, He Ye, tiene mucha suerte con las mujeres. Debería ir al hospital a echar un vistazo algún día".
Gu Feng los vio marcharse con una sensación de pérdida, luego se volvió para mirar a Shi Xin y le preguntó en voz baja: "Dime, ¿estuvo bien lo que hice?".
Shixin la consoló: "Las mentiras son inaceptables, sin duda, pero creo que estás haciendo lo correcto. Creo que He Ye también aprobaría tu mentira bienintencionada".
()
Capítulo quince del volumen uno: Un entrenamiento amargo
Shi Xin miró a Gu Feng y dijo: "Muy bien, no pienses demasiado, ¡empecemos! Recuerda, tenemos que derrotar a nuestro némesis, no nos queda mucho tiempo".
Gu Feng recordó que He Ye había mencionado en su testamento que su mayor pesar era no haber podido verlo derrotar a su némesis. Con renovada determinación, aceptó con cautela las estrictas instrucciones de Shi Xin...
Durante los siguientes cinco días, Gu Feng no se atrevió a distraerse lo más mínimo. Gracias a su talento innato, dominó rápidamente las técnicas combinadas que le enseñó Shi Xin.
Shi Xin lo elogió diciendo: "¡No lo haces nada mal! Con tu nivel de habilidad actual, ¡deberías poder jugar un par de rondas conmigo!".
Gu Feng preguntó con incredulidad: "¿Aún me es imposible vencerte?"
Shi Xin replicó con un ligero puchero: "Hmph, ¿de verdad quieres derrotarme tanto?"
Gu Feng negó rápidamente con la cabeza y dijo: "Eso no es lo que quise decir".
Shi Xin dijo: "No te preocupes, no soy tan mezquino. Me sentiría muy orgulloso si pudieras vencerme. La gente diría: '¡Mira, este es el alumno de Shi Xin! Puede vencer a un jugador de sexto dan en solo unos días. ¡Ja, ja, mira qué impresionante!'".
Se burlaron de la idea del estilo tradicional chino.
Shixin añadió: «Aunque ya dominas casi todo lo que te he enseñado, estas técnicas combinadas no son estáticas. En combate, debes utilizarlas de forma flexible y variada según la situación específica en el campo. Lo ideal es que tu oponente no pueda descifrar el patrón de tus movimientos técnicos para lograr la victoria por sorpresa».
Gu Feng asintió. Shi Xin continuó: "Por supuesto, confío en tu capacidad para rendir bajo presión. Lo único que te falta ahora mismo es..."
Gu Feng preguntó presa del pánico: "¿Qué?"
Shi Xin sonrió y dijo: "¡Presencia imponente! ~ Noté que cuando viste a tu némesis, parecías querer huir, ¿es así?"
Gu Feng respondió rápidamente: "¿Dónde? No tengo ninguno. Estoy demasiado ocupado tratando de derrotarlo."
Shi Xin dijo: "Sé cómo te sientes ahora mismo, pero como siempre pierdes contra él, el miedo a tu némesis está profundamente arraigado en tu corazón. Aunque tengas un gran impulso, si ese miedo se despierta, sin duda serás derrotado como una montaña".
Gu Feng preguntó con incredulidad: "¿De verdad?"
Shixin sonrió y dijo: "Por supuesto, es solo que aún no te has dado cuenta".
Gu Feng frunció el ceño: "¿Entonces, qué debo hacer?"
Shih-hsin: "¡Golpe!"
...
Al ver a Ah Mao y Xiao Bing con máscaras que se parecían a sus némesis, Gu Feng no pudo evitar reírse a carcajadas. ¿Cómo iba a tomarse en serio a sus némesis?
Shixin gritó de repente: "¡Dejen de reírse!"
Gu Feng se sobresaltó, su expresión cambió radicalmente y tensó el rostro rápidamente. Ya había presenciado la formidable naturaleza de Shi Xin; ignorarlo durante todo un día era lo de menos.
Gu Feng miró fijamente la máscara, y justo cuando empezaba a sentir algo, su mirada se desvió hacia el cuerpo hinchado de Ah Mao, y no pudo evitar reírse de nuevo. A Gu Feng le llevó casi todo el día adaptarse gradualmente.
Esto es realmente duro para Xiaobing y Amao. No solo tienen que soportar las patadas de Gu Feng, sino que Shixin también los regaña por cada error que cometen. ¡Es una verdadera tragedia!
Gu Feng descubrió que, una vez concentrado, mirar a su "némesis" frente a él le provocaba una inquietud inexplicable, y constantemente revivía aquellas escenas "gloriosas" en las que su némesis lo derribaba. La frecuencia y la potencia de sus patadas disminuían irracionalmente. Tras entrenar así durante dos días, viéndose a sí mismo derribar a su némesis, la frecuencia de esa sensación disminuyó gradualmente, y lo único en lo que pensaba era en la imagen de sí mismo pateando a su némesis.
Aunque los dos "sacos de boxeo humanos" estaban cubiertos con equipo de protección, y Gu Feng había prometido no usar fuerza excesiva, una vez que entraba en la "escena" y comenzaba a disfrutar de la pelea, inevitablemente experimentaba dolor, ya fuera acostado de lado o boca arriba al dormir por la noche.
En el tercer día de entrenamiento utilizando este método.
Temprano por la mañana, justo cuando el estilo antiguo estaba en pleno apogeo, un fuerte alboroto provino repentinamente de la obra en construcción en el exterior. Aunque estaba lejos, el ruido aun así los perturbó.
Al mirar a través de la pared de cristal transparente, el grupo vio a lo lejos a algunos empleados de la oficina cultural, vestidos con uniformes blancos, discutiendo acaloradamente con los trabajadores de la obra.
Gu Feng miró a Shi Xin y, al ver que ella asentía con la cabeza, condujo a los tres curiosos juntos hacia afuera.
Al examinar más de cerca, Gu Feng se asombró al ver a algunos trabajadores echando tierra amarilla en el gran hoyo, con la intención de enterrarlo. Aunque los pocos empleados de la Oficina de Cultura estaban ansiosos por detenerlos, los trabajadores, altos y corpulentos, les bloquearon el paso, impidiéndoles abrirse paso.
Uno de ellos, que claramente se había encontrado con Gu Feng en el laboratorio ese día, gritó mientras se acercaban: "¡Gu Feng, deténgalos!"
Gu Feng frunció el ceño y preguntó: "¿Qué está pasando?"
"Quieren rellenar el hoyo, pero aún no hemos excavado debajo."
Shixin le preguntó a uno de los trabajadores: "¿Quién te ordenó hacer esto?"
Un hombre que parecía un capataz dio un paso al frente: "¡Yo!"
El capataz estaba cubierto de polvo y suciedad, pero sus rasgos bien definidos reflejaban claramente la imagen de un hombre valiente e íntegro.
Gu Feng preguntó con dudas: "¿Lo sabe el presidente del club?"
El capataz negó con la cabeza y dijo: "Le explicaremos esto al presidente de la compañía más tarde".
¿Por qué rellenar el agujero?
“Aquí hay cosas sucias. No queremos que salgan y vuelvan a hacer daño a la gente, así que tenemos que rellenarlo.”
«¡Ridículo, absurdo!», dijo el trabajador de blanco. «¿Dónde hay algo sucio? ¡Es solo una excusa que te estás inventando para evitar retrasar el proyecto!»
El capataz mostraba claros signos de enfado: "Chico, hago esto por tu propio bien. Viste lo que le pasó a Xiao Li ese día. Ahora está en un estado terrible. ¿Quieres acabar como él?"
"Qué broma, simplemente tiene una mentalidad débil y se volvió loco, ¿qué tiene que ver este agujero con eso?"
El capataz dijo con vehemencia: "Bien, ya que insisten, no seré un buen tipo. ¡Adelante, bajen! ¡Oigan, paren!"
Los trabajadores que estaban paleando tierra se detuvieron inmediatamente cuando se les pidió, y las personas que les bloqueaban el paso también se apartaron.
Gu Feng se acercó un poco más al borde de la cueva. La cueva, antes sin fondo, ahora revelaba un montículo de tierra amarilla de unos seis o siete metros de profundidad, que reflejaba una luz tenue. El área que rodeaba la cueva se extendía hasta una distancia desconocida.
Un olor seco y desagradable emanaba de la cueva, junto con una sustancia parecida a la ceniza, similar a la de la última vez.
El miembro del personal frunció el ceño al contemplar la profunda cueva, pensando que explorar semejante ruina ese día estaba más allá de las capacidades de ambos.
Dirigiéndose a otro colega, dijo: "Todavía queda mucho espacio dentro; será difícil que entre los dos completemos la tarea".
El hombre dijo: "La oficina no cuenta con herramientas profesionales a gran escala, así que me temo que tendremos que solicitar autorización a la provincia para enviar a alguien".
El hombre que tenía delante frunció el ceño y miró varias veces más hacia el gran foso: "Esa es la única manera. Deberías volver y pedir instrucciones al director".
El hombre preguntó: "Zhang Cheng, ¿y tú?"
"Me quedo para proteger la escena", le dijo Zhang Cheng al capataz, "para evitar que algunas personas despistadas vuelvan a causar problemas".
El capataz lo miró con furia: "No te preocupes, si no tienes miedo a morir, no te molestaré".
Acto seguido, hizo un gesto con la mano, indicándoles a todos que continuaran trabajando.
Gu Feng miró el agujero oscuro y sintió un fuerte impulso de explorar sus secretos, pero Shi Xin lo detuvo en ese momento.
"Deberíamos volver a entrenar."
Gu Feng asintió, saludó al hombre llamado Zhang Cheng, y el grupo continuó su viaje de regreso por donde habían venido.
A Gu Feng se le ocurrió de repente una idea: "¿Por qué no aprovechar esta noche para averiguar qué está pasando?".
()
Capítulo dieciséis del volumen uno: Cuevas antiguas
El entrenamiento del día transcurrió rápidamente. Ah Mao y los otros dos estaban ansiosos por invitar a Gu Feng a comer antes de volver a dormir. Aunque Gu Feng consideraba este método de entrenamiento agotador, eran ellos quienes más sufrían. Si no fuera porque Gu Feng les prometió que elegirían los platos y pagarían la comida, ni siquiera sus mejores amigos de tantos años habrían tenido que soportar semejante penuria.
En los últimos días, además de regresar en secreto a la cremación organizada por He Ye, Gu Feng ha estado durmiendo en el dormitorio cercano. Tras enviar de vuelta a Ah Mao y a los otros dos, Gu Feng inventó una excusa y huyó solo de nuevo.
Aún no es el momento adecuado. Aunque los obreros se marcharon hace rato, todavía hay gente entrenando en el gimnasio de judo frente a la obra. Las luces iluminan el lugar, y no sería buena idea convertirse en ladrón por accidente.
Gu Feng caminó alrededor de los cobertizos cercanos, que solo se usaban para descansar y no estaban vigilados por la noche. Varias decenas de minutos después, ya casi era hora de apagar las luces.
"Ka"
Reinaba el silencio; la obra estaba sumida en una oscuridad absoluta.
Aunque comprende y cree en la existencia de "fantasmas" en este mundo, su naturaleza intrínsecamente audaz e intrépida permanece inalterable.
Gu Feng llegó a la entrada de la cueva, y la extraña aura le provocó náuseas de nuevo.
¿Qué hay dentro? ¿Por qué hay un agujero tan grande en el fondo del ataúd? ¿Por qué se volvió loco ese trabajador después de bajar ahí? ¿Podría ser que realmente haya algo "sucio" dentro, como dijo el capataz?
Con una serie de preguntas en mente, Gu Feng encontró una gruesa cuerda que había visto al mediodía. Un extremo estaba atado a un bloque de cemento y el otro extremo se bajaba lentamente dentro del agujero.
La gruesa cuerda era bastante larga, y una gran sección aún sobresalía después de llegar al fondo.
Gu Feng miró a su alrededor para asegurarse de que nadie lo estuviera observando, encendió la pequeña linterna que siempre llevaba consigo, agarró la cuerda con una mano y se deslizó lentamente hacia abajo.
Con la escasa luz de la linterna, Gu Feng solo pudo concentrarse en el lugar donde estaba a punto de pararse, y no le quedaban energías para prestar atención a las estructuras circundantes.
Al llegar, los pies de Gu Feng tocaron la tierra amarilla que los trabajadores habían rellenado esa mañana. Solo después de pisar con firmeza se percató de la inusual disposición del entorno.
Aunque la linterna no alumbraba mucho, la tenue luz permitía distinguir vagamente que la pared a lo lejos era de algún tipo de piedra, de un amarillo brillante. Pero ese no era el problema. Lo que más sorprendió a Gu Feng fue que estaba cubierta de extraños símbolos, algo parecidos a los supuestos talismanes para ahuyentar fantasmas que decían usar los charlatanes del mundo de las artes marciales.
Al observar el estilo antiguo desde todos los ángulos, se descubrió que lo mismo se encontraba densamente agrupado. En el lado norte, había tres figuras feroces y malvadas, que sostenían látigos divinos y símbolos Bagua. ¡Me pregunto qué clase de inmortales cazadores de fantasmas serían tan feos!
Las tres estatuas tenían ojos brillantes y, a juzgar por la apariencia de Gu Feng, probablemente estaban incrustadas con algún tipo de piedra luminiscente. Sin embargo, eran innegablemente aterradoras y repugnantes; incluso a él le recorrió un escalofrío.
Debajo de la estatua había un altar con un incensario, y junto a él una caja de madera negra bellamente tallada, cuyo contenido se desconocía.
Gu Feng sintió curiosidad y quiso ir a abrirlo para ver qué sucedía, pero cuando alumbró con su linterna el camino que tenía delante, se preocupó porque estaba cubierto de "ceniza de hierba".
Tras dudar un rato, Gu Feng calculó la longitud y concluyó que el loess bajo sus pies debería ser suficiente para pavimentar un camino.
La tierra suelta de loess se cubría fácilmente con la repugnante "ceniza de hierba" gracias a las manos y los pies de los antiguos pobladores, que luego la acercaban a la mesa del incienso.
Tras una inspección más minuciosa, Gu Feng utilizó una pequeña linterna para examinar cuidadosamente la caja de madera. No pudo determinar de qué tipo de madera estaba hecha, pero no mostraba ningún signo de deterioro. Después de quitarle el polvo, lucía tan brillante y como nueva.
La caja está tallada con hermosos motivos antiguos, lo que sugiere que se trata de una valiosa pieza. Un candado dorado con forma de bagua (ocho trigramas) está sujeto a la caja de madera negra; el anciano tiró suavemente de él dos veces y comprobó que era bastante resistente.
Sin embargo, dado que el candado era pequeño y la persona era grande, incluso con un fuerte tirón, el candado se rompió.
Antes de que Gu Feng pudiera siquiera echar un buen vistazo a lo que había dentro de la caja, una repentina ráfaga de viento frío aulló y se arremolinó por la cueva, haciéndole sentir inestable.
Al cabo de un rato, el vendaval finalmente amainó.
Gu Feng miró la caja de madera que aún sostenía en la mano y preguntó confundido: "¿De dónde ha salido este fuerte viento?".
Al alzar la vista hacia la entrada de la cueva, descartó de inmediato la hipótesis de que el viento entrara por allí. Volvió a iluminar el lugar con su pequeña linterna, pensando que debía haber otra puerta oculta.