Feng Shui

Kapitel 1

Keil

Feng Shui betrachtet das Gelände als seinen Körper, Quellen als seine Blutgefäße, die Erde als seine Haut, die Vegetation als sein Haar, Häuser als seine Kleidung und Türen als seine Krone und seinen Gürtel. Wird es so praktiziert, ist es eine raffinierte und elegante Lehre.

Die Nacht war dunkel und der Wind wehte stark; der Mond war von Wolken verhüllt.

Das alte Haus der Familie Mei ist von Bergen und dichten Wäldern umgeben. Es liegt in einem Gebirgstal, und seine Mauern sind mit Bergwein bewachsen. Es sieht so aus, als ob es seit über hundert Jahren von niemandem mehr betreten worden wäre.

Im Garten hinter dem alten Haus befinden sich zwei antike Gräber. Jedes Jahr um Mitternacht am 14. des siebten Mondmonats schweben drei böse Geister um das Dach des Hauses und verscheuchen wilde Tiere aus den Bergen und Wäldern.

Im Umkreis von zehn Meilen gab es keine Lebewesen, nur üppige Pflanzen, und das alte Haus war stets von Yin-Energie umhüllt, die vom Sonnenlicht nicht durchdrungen werden konnte.

Daher erhielt dieser Ort den eleganten Namen „Pflaumengarten“ (auch bekannt als „Schimmelgarten“).

Der Grabstein vor dem Grab trägt sechs große Zeichen in Siegelschrift: „Der Wind ist leicht kalt zu spüren“ und „Das Wasser ist im Herbst klar“. Die Pinselstriche strahlen eine zugleich sanfte und kraftvolle Stimmung aus. Ich frage mich, wer auf der Welt in der Lage ist, zwei so unterschiedliche Bedeutungen mit einem einzigen Pinselstrich zu vermitteln.

Plötzlich fuhr ein kalter Windstoß vorbei, und es begann zu regnen. Ein Mondstrahl fiel direkt aus den dunklen Wolken auf das alte Haus der Familie Mei.

Das ganze alte Haus erbebte, und eine blaue Gestalt flog aus dem Garten hinter dem alten Haus zusammen mit dem Mondlicht in den Himmel, und das Mondlicht verschwand hinter der Gestalt.

Der Wind wurde stärker und der Regen heftiger, und das alte Haus der Familie Mei begann zu zerfallen und der Witterung zu trotzen.

Ein blauer Blitz schlug aus den dunklen Wolken in das alte Haus der Familie Mei ein und hüllte es vollständig in ein grünes Licht, bevor er augenblicklich verschwand. Das alte Haus war aus dem Tal verschwunden und hatte nur zwei einsame Gräber auf dem flachen Boden zurückgelassen.

07.12.2004 12:55:00

Kapitel Eins: Seelenfang

Li Qiu, 22 Jahre alt, arbeitet als freiberufliche Angestellte in der Stadt. Sie lebt allein in einem 15 Quadratmeter großen, „geräumigen“ Zimmer und verbringt ihre gesamte Zeit damit, auf einen defekten Computer zu starren. Sie isst, trinkt und verrichtet ihre Notdurft in diesem Zimmer, das sie „SOHO“ nennt.

Li Qiu ist vor einer Woche hierhergezogen. Seit einigen Tagen fühlt sie sich plötzlich unwohl und leidet unter Schmerzen und Schwäche am ganzen Körper sowie gelegentlichen Bauchschmerzen. Zuerst dachte sie, es sei ihre Periode, aber nachdem sie festgestellt hatte, dass sie schon einige Tage überfällig war, verwarf sie diesen Gedanken.

Das kleine Zimmer war nicht so ordentlich und sauber wie die Zimmer anderer junger Mädchen. Überall lagen Reste von Instantnudeln, leere Weinflaschen, Zeitschriften, Bücher, benutztes Toilettenpapier, Brotkrumen und Zigarettenkippen verstreut. Ein Bonsai-Baum, den der Vermieter dort gelassen hatte, stand in der Ecke, sah nie die Sonne, aber seine Blätter waren ungewöhnlich üppig.

Li Qiu konnte es nicht verstehen, denn sie goss den Bonsai nur selten.

Sie ahnte nichts davon, dass der im ganzen Haus verstreute Müll eine umgekehrte Yin-Yang-Bagua-Formation bildete. Der Schreibtisch stand genau im Zentrum dieser umgekehrten Formation, einem Ort, der im Feng Shui als extremer Yin-Todespunkt gilt. Das Bett befand sich an der Yang-Position, der Bonsai hingegen an der Yin-Position.

Diese Feng-Shui-Konstellation ist ein extrem gefährlicher Ort.

Li Qiu magerte immer weiter ab, sein Körper war nicht mehr wiederzuerkennen und ähnelte nur noch einem Skelett. Er ahnte nicht, dass er im Land des extremen Todes gefangen war.

Drei Tage später starb Li Qiuxiang vor ihrem Computer, ihr Körper war nur noch Haut und Knochen.

Seit Li Qius Tod lastet eine unheilvolle Aura auf dem Haus, die es selbst tagsüber dunkel und düster erscheinen lässt. Der Vermieter hat das Haus daraufhin verlassen, und niemand hat es seither gewagt, es zu mieten.

Sechs Monate später nahm ein junger Mann die Schlüssel vom Vermieter entgegen und zog in das Haus ein, das nach Feng Shui als Yin-Haus galt. Die Jahresmiete betrug 60 Yuan.

Er sah aus wie etwa sechsundzwanzig Jahre alt, mit kurzem, stufigem Haar, feinen Gesichtszügen, heller Haut und einem unergründlichen Blick in den Augen, so hell und eindringlich wie ein Glühwürmchen in der dunklen Nacht.

Da Li Qius Tod verdächtig war und es keine Anzeichen eines Kampfes gab, barg die Polizei lediglich Li Qius Leiche und ließ die Einrichtung unberührt, so wie sie zum Zeitpunkt seines Todes gewesen war. Der Hausbesitzer hatte eigentlich aufräumen wollen, doch die unheimliche Atmosphäre im Haus hielt ihn davon ab, es wieder zu betreten.

Als der junge Mann die Tür öffnete, strömte eine Welle von Yin-Energie heraus und traf seinen Körper.

„Da du nun mal tot bist, warum kehrst du nicht zu Staub und Asche zurück?“, kicherte der junge Mann.

Es war niemand im Raum, aber der junge Mann sprach diese Worte nicht zu sich selbst.

Vor dem jungen Mann erschien ein gespenstisch grüner Schatten; es war niemand anderes als der bereits verstorbene Li Qiu. Li Qiu sah nun noch abgemagerter aus, wenn auch nicht völlig ausgemergelt; seine Augen spiegelten Schmerz und Verzweiflung wider.

„Auch ich möchte in Frieden wiedergeboren werden, aber ich kann dieses Haus nicht verlassen. Es ist ein halbes Jahr vergangen, und ich weiß nicht einmal, wie ich gestorben bin.“ Aus Li Qius Körper drang eine Stimme wie das Wehklagen eines Geistes.

Der junge Mann schüttelte hilflos den Kopf, ein Anflug von verächtlichem Spott huschte über sein Gesicht. Seine unergründlichen Augen strahlten einen Blick aus, der die Seele zu durchdringen schien, so tief wie die Leere des Universums.

"Weißt du, warum?", fragte der junge Mann.

Li Qiu schüttelte verständnislos den Kopf.

„Es scheint, als wärst du zu Lebzeiten kein besonders sauberes Mädchen gewesen. Dein Tod war ganz allein deine Schuld. Kennst du dich mit Feng Shui aus?“, fragte der junge Mann.

Li Qius Augen wirkten noch leerer, während sie weiterhin den Kopf schüttelte.

„Es ist schon ein halbes Jahr vergangen. Ist Ihnen nicht aufgefallen, dass die Blätter des Bonsai in der Ecke immer üppiger werden und sich sogar dunkelviolett verfärbt haben?“, kicherte der junge Mann.

Erst da bemerkte Li Qiu, dass der Bonsai in der Ecke tatsächlich anders war. Seine großen Blätter hatten sich tiefdunkelviolett verfärbt und verströmten eine unheimliche Schönheit, während zwischen den Blüten und Blättern eine leise, finstere Aura lag.

Dieses Gebäude stand ursprünglich an einem äußerst ruhigen Ort, und Li Qius Zimmer befand sich im zweiten Stock. Davor versperrte ein achtzehnstöckiges Geschäftshaus die Aussicht. Nur das sanfte Abendrot fiel schwach auf die Außenwand. Vor dem Gebäude stand ein großer Baum, der Li Qius Fenster verdeckte. Seine üppigen Äste und Blätter ließen das Abendrot vollständig ab.

Der junge Mann blickte sich um und betrachtete die verschiedenen unberührten Einrichtungsgegenstände im Zimmer.

Direkt neben Li Qius Bett stand ein riesiger Schrank, der aussah, als würde er jeden Moment zusammenbrechen. Unter dem Bett kreuzten sich Steckdosenleisten, und diverse Elektrogeräte lagen überall verstreut herum. Die Wände waren mit Fotos von Prominenten bedeckt, die ihre ursprüngliche Farbe völlig verdeckten.

Dies sind allesamt schwerwiegende Tabus im Feng Shui. Ein Schrank vor dem Bett deutet auf körperliche Schwäche hin; verhedderte Stromkabel und unordentlich platzierte Haushaltsgeräte deuten auf Kopfschmerzen und Konzentrationsschwierigkeiten hin; und Poster von Idolen an den Wänden deuten auf geistige Verwirrung, Albträume und Paranoia hin. Darüber hinaus nutzte Li Qiu dieses Zimmer nicht nur als Schlafzimmer, sondern auch als Arbeitszimmer, was die Feng-Shui-Tabus zusätzlich verletzte und es ihm erschwerte, dem Tod zu entgehen.

Noch unglaublicher ist, dass sich hinter Li Qius Computer ein etwa 50 x 50 cm großer Spiegel befindet. Die Platzierung dieses Spiegels entspricht exakt der im Feng Shui beschriebenen Methode des „Seelenfängerspiegels“.

„Die Menschen von heute achten immer weniger auf ihr Wohnumfeld. Ihr Haus befand sich ursprünglich an einem äußerst Yin-Ort, aber ohne diese Einrichtung könnte es als gewöhnliches Yang-Haus gelten. Sie haben sie jedoch falsch und ohne Ordnung angeordnet. So haben Sie ungewollt eine Feng-Shui-Konstellation geschaffen, die für Sie äußerst schädlich ist“, sagte der junge Mann mit einem hilflosen, bitteren Lächeln.

„Die Feng-Shui-Formation des Landes des extremen Todes?“, rief Li Qiu entsetzt aus.

„Gut, du bist ja schon tot. Mich zu treffen ist Schicksal, also werde ich dir helfen. Weißt du, warum deine Seele in der Unterwelt nicht wiedergeboren werden kann? Das liegt daran, dass dieser Seelenfänger-Spiegel deine zwei Seelen und vier Geister gefangen hält und die umgekehrte Yin-Yang-Acht-Trigramm-Formation, die durch all den Müll, den du weggeworfen hast, entstanden ist, den Weg ins Leben vollständig versperrt. Nicht einmal eine Kakerlake könnte dort überleben, geschweige denn ein lebender Mensch wie du. Dadurch wurden deine andere Seele und deine zwei Geister im Zentrum dieses extrem tödlichen Ortes unterdrückt. Und der Bonsai befindet sich an diesem extrem tödlichen Ort und absorbiert Yin-Energie, weshalb sich seine Blätter verfärbt haben. Deine eine Seele und deine zwei Geister wurden fast vollständig absorbiert“, sagte der junge Mann kalt.

"Wie konnte das passieren? Warum ist es so gekommen?" Li Qiu stand kurz vor einem Nervenzusammenbruch und schrie verzweifelt.

Der junge Mann sagte nichts mehr, denn einen toten Geist zu provozieren, war keine lustige Sache.

Sanft hob er seine rechte Hand, und ein azurblauer Lichtball erschien, der sich in 36 azurblaue Talismane verwandelte. Diese flogen durch den Raum und bildeten sechs Hexagramme, die einander ähnelten. Plötzlich erschien ein etwa 38 Zentimeter langer schwarzer Dolch in der Hand des jungen Mannes. Er schloss die Augen, murmelte Beschwörungen, und ein schwarzes Licht ging von dem Dolch aus. Plötzlich öffnete der junge Mann die Augen, und ein Strahl azurblauen Lichts schoss hervor und traf eines der sechs Hexagramme, die von den Talismanen gebildet wurden. Dieses azurblaue Licht breitete sich rasch auf die anderen fünf Hexagramme aus und formte ein größeres Hexagramm, in dessen Mitte Li Qiu stand.

All das ließ Li Qiu völlig fassungslos zurück; er stand wie erstarrt da und wusste nicht, was er tun sollte.

Der junge Mann schwang seinen schwarzen Dolch in Richtung des „Seelenfangspiegels“, doch zu seiner Überraschung verschwand der Dolch darin und wurde vom „Seelenfangspiegel“ absorbiert. Der junge Mann war einen Moment lang wie betäubt.

„So ist das also. Ich hätte nicht gedacht, dass ein Dämon Ärger macht“, sagte der junge Mann mit plötzlicher Erkenntnis.

Plötzlich wurde die Gestalt des jungen Mannes ätherisch und verwandelte sich in einen blauen Lichtstrahl, der auf den „Seelenfangspiegel“ zuflog und darin verschwand.

Plötzlich erstrahlte das sechszackige Sternenmuster aus cyanfarbenen Talismanen im Raum hell und umhüllte Li Qius Seele und zwei Geister. Die Wände verzerrten sich, und der gesamte Raum wurde in Dunkelheit gehüllt. Die böse Yin-Energie verstärkte sich, und der Bonsai im Auge des umgedrehten Acht-Trigramm-Yin-Fisches schien zum Leben zu erwachen. Seine riesigen, dunkelvioletten Blätter wiegten sich wild, und seine Stängel verlängerten sich und bedeckten den gesamten Raum, wobei das sechszackige Sternenmuster in seinen Blättern eingeschlossen war.

"Wo genau ist dieser Ort?", fragte Li Qiu mit zitternder Stimme.

„Das grenzenlose Dämonenreich.“ Eine sehr tiefe Stimme drang gedämpft an Li Qius Ohren.

Das Haus erwachte zum Leben, und an der Wand erschien ein Gesicht mit einer finsteren Aura. Der Seelenfangspiegel befand sich direkt vor dem Mund dieses Gesichts.

07.12.2004 13:01:00

Kapitel zwei: Feng Shui

Die andere Seite des Spiegels ist eine verzerrte alternative Dimension, umgeben von einem schillernden Gewirr aus verzerrtem, mehrfarbigem Licht.

Die schwarze Kurzschwertklinge des jungen Mannes schien an einem Faden gezogen zu werden und flog geradewegs in die Tiefen des Weltraums.

Der junge Mann blickte sich um, folgte aber nicht der Richtung der kurzen Klinge. Er schwebte einfach in der alternativen Dimension und beobachtete alles aufmerksam.

„Komm raus. Es hat keinen Sinn, diesen ganzen Mist anzurichten“, sagte der junge Mann mit einem verächtlichen Lachen.

„Hahaha, du bist wirklich ein Meister. Du hast meine Illusionen sofort durchschaut.“ Eine schrille Frauenstimme drang von überall herüber.

Sie trug einen reinweißen, traditionellen japanischen Kimono, ihr langes, seidiges Haar war ordentlich im Nacken hochgesteckt, und sie hatte das typische blasse Gesicht, die kurzen Augenbrauen und die roten Lippen einer japanischen Bühnenschauspielerin. Sie sah aus wie eine sehr schöne Frau.

„Habt ihr nicht nach dem Namen des Meisters gefragt?“, fragte die Frau mit schriller Stimme.

„Feng Shui“, sagte der junge Mann.

„Wie man es von einer Meisterin erwartet, hat sogar Ihr Name eine solche Bedeutung. Ich bin Fujiwara Mihide“, stellte sich die Frau vor.

"Hehe, Fujiwara Mihide? Du bist doch nicht zufällig Fujiwara Sadakos ältere Schwester, oder?" Feng Shui kicherte.

Es gibt einen hervorragenden japanischen Horrorfilm namens „The Ring“ mit Sadako Fujiwara in der Hauptrolle. Die Japanerin im „Seelenfänger-Spiegel“ trägt ebenfalls den Nachnamen Fujiwara, wodurch die Kraft des Feng Shui auf außergewöhnliche Weise genutzt werden kann.

„Nein, ich bin ihre Schwester“, sagte Fujiwara Mihide mit einem damenhaften Lächeln.

Japanische Frauen sind in der Tat anders; die Zartheit und Sanftmut einer häuslichen Frau kommen in diesem sanften Lächeln perfekt zum Ausdruck, ohne jede Spur von Künstlichkeit.

„Es freut mich, Sie kennenzulernen. Mit Ihrem Können ist es Ihnen jedoch unmöglich, die umgekehrte Yin-Yang-Acht-Trigramm-Formation zu erstellen“, sagte Feng Shui.

Denn er hatte bereits bei Fujiwara Mihide gespürt, dass zwischen ihnen ein himmelweiter Unterschied im Energieniveau bestand und dass jemand, der in der Lage war, die umgekehrte Yin-Yang-Acht-Trigramm-Formation zu erschaffen, unmöglich nur über die Kraft von Fujiwara Mihide verfügen konnte.

„Ich hätte nie erwartet, dass es einen solchen Meister in der menschlichen Welt gibt. Du hast recht. Mit meiner Macht ist es mir unmöglich, eine so tödliche umgekehrte Yin-Yang-Acht-Trigramm-Formation zu erschaffen, denn ich habe einen Komplizen.“ Fujiwara Mishus Augen verfinsterten sich plötzlich aufs Unermessliche.

Mit ausgestreckten Armen breiteten sich die riesigen Ärmel ihres Kimonos wie Flügel aus, und ihr langes Haar, das zuvor hinter ihrem Kopf zusammengebunden gewesen war, löste sich und schwebte ätherisch hinter ihr her. Ihre Augen strahlten ein dunkelviolettes Licht aus, und eine gewaltige, unheilvolle Aura ging von ihrem Körper aus.

„Du bist also dieser Bonsai-Baum.“ Feng Shui hatte ihre Identität bereits an dem dunkelvioletten Licht in Fujiwara Mihos Augen erkannt.

Ohne viele Worte zu verlieren, startete Fujiwara Mihide ihren Angriff, ihre blassen, klauenartigen Hände griffen nach Feng Shui.

Im Raum verwelkten plötzlich die Stängel und Blätter des dunkelvioletten Bonsai, und die dunkelviolette Farbe der Blätter verblasste vollständig, sodass nur noch ein lebloser schwarzer Kreis um den sechszackigen Stern zurückblieb. Plötzlich intensivierte sich die Farbe des sechszackigen Sterns, und ein leuchtend grünes Licht durchdrang die verwelkten Blätter und tauchte den gesamten Raum in ein kräftiges Grün.

Der „Seelenfänger-Spiegel“ an der Wand zersprang plötzlich zu Staub und schimmerte in einem reinweißen, kristallinen Licht im leuchtend grünen Schein.

Gleichzeitig schoss eine cyanfarbene Gestalt aus dem zerbrochenen „Seelenfangspiegel“ hervor und stellte sich fest vor den sechszackigen Stern.

Der Feng-Shui-Mann lächelte verächtlich und hielt eine zerzauste Frau im Kimono in seiner rechten Hand. Die Frau war erschöpft und sackte wie ein toter Fisch zusammen; ihr langes schwarzes Haar verdeckte ihr Gesicht, sodass man nicht erkennen konnte, ob sie noch lebte.

„Was genau bist du?“, fragte Feng Shui kalt und starrte die Wand an.

Niemand antwortete ihm. Ein mörderischer Glanz huschte über Feng Shuis Augen. Er streckte seine freie linke Hand zur Wand aus, und ein blauer Lichtball erschien erneut, umgeben von schimmernden grünen Blitzen.

„Noch drei Sekunden. Wenn du nicht antwortest, stirbst du.“ Feng Shuis Stimme wurde plötzlich eiskalt.

„Eins, zwei, drei!“ Noch bevor eine Sekunde vergangen war, hatte Feng Shui bereits bis drei gezählt.

Das blaue Licht seiner linken Hand traf die Wand, und die umliegenden Wände erzitterten und wogten plötzlich wie Wellen.

Mit einem dumpfen Knall traten mehrere blaue Lichtstreifen aus der Wand hervor, und ein dunkler Schatten erschien von der Decke und krachte heftig vor dem Feng Shui-Element auf.

„Hast du nicht gesagt, du würdest bis drei zählen? Du hast betrogen!“, sagte die dunkle Gestalt am Boden verärgert.

Die dunkle Gestalt entpuppte sich als Junge, der nur sechzehn Jahre alt aussah, mit einem runden Gesicht und einem Paar leuchtender, großer Augen, die doppelt so groß waren wie die Augen seiner älteren Schwester „Kleine Schwalbe“, sodass er wie eine japanische Zeichentrickfigur aussah.

"Wer bist du?", fragte Feng Shui den Jungen, der vor ihm auf dem Boden saß, mit einer gewissen Neugier.

„Und wer bist du?“, fragte der Junge trotzig.

„Feng Shui“, sagte Feng Shui kalt.

„Gras-Esche“, sagte der Junge mit einem unzufriedenen Gesichtsausdruck.

Feng Shui streckte dem Jungen, der am Boden saß, die linke Hand entgegen. Der Junge funkelte Feng Shui wütend an und schlug seine Hand weg. Langsam stand er auf, stellte sich Feng Shui gegenüber und blickte ihn zornig an.

Feng Shuis linke Hand war noch immer ausgestreckt und zeigte auf ihn. Ein Anflug von Angst huschte über die Augen des Jungen, denn es war diese linke Hand gewesen, die ihn soeben aus der von ihm selbst errichteten Formation vertrieben hatte.

„Ich bin schon draußen, was willst du denn noch?“, fragte der Junge ängstlich.

„Gib es mir“, sagte Feng Shui kalt.

Der Junge öffnete verärgert den Mund, und zwei rote und vier grüne Lichtkugeln schwebten hervor, sanft gehalten von Feng Shuis linker Hand. Feng Shui murmelte einige unhörbare Beschwörungen in seine linke Hand, drehte sich dann um und warf die sechs Lichtkugeln auf Li Qiu. Die sechs Lichtkugeln verschmolzen rasch mit Li Qius spirituellem Körper, und ein schimmerndes weißes Licht umhüllte ihn vollständig.

Li Qius Gesicht wurde blass, nicht mehr so düster grün wie zuvor, und verwandelte sich schließlich in einen vollständigen spirituellen Körper mit drei Seelen und sechs Geistern, auch bekannt als vollständiger spiritueller Körper.