Feng Shui - Kapitel 12
Die anderen Gäste in der Hundefleischstadt hatten aufgehört zu essen und schauten alle die drei betrunkenen jungen Männer an, denn nicht jeder konnte nach dem Genuss von acht Flaschen Bier noch da sitzen und Unsinn reden.
Der Kellner brachte fünfzehn weitere Flaschen Bier und stellte sie vor Yu Duotian und Fan Daoai ab.
Die drei begannen eine neue Runde Wetten darauf, wer die Rechnung bezahlen würde, und als ob sie Wasser trinken würden, tranken sie es gierig aus der Flasche.
Plötzlich verschluckte sich Feng Shui an seinem Getränk. Der abrupte Stillstand verursachte ihm Übelkeit, und er musste sich fast übergeben. Auch Yu Duotian und Fan Dao'ai hörten auf zu trinken und sahen Feng Shui an. Beide wussten, dass er die Rechnung für das Essen bezahlen würde.
Die beiden tauschten ein verschmitztes Lächeln. Doch dann geschah etwas noch viel Ungeheuerlicheres.
Irgendwann zog Feng Shui eine violette Perle aus der Tasche, steckte sie sich in den Mund, schluckte sie herunter, und der Brechreiz verschwand sofort. Offenbar hatte Feng Shui tatsächlich zu viel getrunken.
„Das nennt man ‚den Deckel draufmachen‘!“, sagte Feng Shui, holte tief Luft, klopfte sich zufrieden auf die Brust und sagte selbstgefällig.
"Du bist skrupellos!", sagten Yu Duotian und Fan Daoai gleichzeitig mit weit aufgerissenen Augen.
So setzte sich in diesem Trinkwettbewerb das Feng Shui durch. Yu Duotian und Fan Daoai konnten nicht mehr mithalten und beschlossen daher, die Rechnung zu teilen, damit keiner von ihnen den Kürzeren zog.
Die drei verabredeten sich für einen weiteren Tag. Da alle ziemlich viel getrunken hatten, wurde die restliche Unterhaltung abgesagt, und jeder ging seiner Wege, um seinen einsamen Valentinstag in betrunkener Trance zu verbringen.
Die Wohnung, die der Feng-Shui-Meister gemietet hat.
Jeder hat einen Ort, den er am besten kennt, und das eigene Bett ist dieser Ort. Egal, was man vergisst, man wird nie vergessen, wie das eigene Bett aussieht. Denn es ist der wärmste Zufluchtsort eines jeden.
Feng Shui lag in seinem Zimmer und spürte eine unerträgliche Hitze, die von seinem Körper ausging. Wohl aufgrund des Alkohols waren seine Gedanken wirr, und er glitt allmählich in den Schlaf.
„Der Pfad der Kultivierung ist in fünf Schulen unterteilt!“ Plötzlich erschienen mehrere große Siegelschriftzeichen in dem chaotischen Bewusstsein.
„Was ist denn los?“, fragte Feng Shui vage.
Doch niemand antwortete ihm, und unkontrolliert tauchten immer wieder Reihen kleiner Robbenzeichen in seinem Bewusstsein auf.
„Die Kultivierung dämonischer Künste beinhaltet das Betreten der dämonischen Formation, die Konzentration auf die Kultivierung der eigenen Seele und das Erreichen des Reiches der Avatar-Erschaffung. Diejenigen, die dieses Reich erreichen, werden alles transzendieren und zum ultimativen Dämon werden.“
„Das ist zu viel“, murmelte er, sein Feng-Shui-Bewusstsein bereits völlig durcheinander.
Doch etwas noch viel Ungeheuerlicheres trieb den Feng-Shui-Meister beinahe in den Wahnsinn.
Plötzlich gingen von Feng Shuis Körper Schichten violetten Lichts aus, die sich wie Wellen kräuselten und sich nach außen ausbreiteten. Wo immer sie vorbeizogen, verwandelten sich alle Gegenstände augenblicklich in Atome und verschwanden.
Unmittelbar danach öffneten sich Feng Shuis Augen gleichzeitig, und zwei azurblaue Lichtstrahlen verwandelten sich in Säulen, die senkrecht in den Nachthimmel schossen. Der Nachthimmel riss auf und schuf ein kolossales schwarzes Loch mit einem Durchmesser von fünftausend Hektar. Gleichzeitig schoss ein noch konzentrierteres azurblaues, dämonisches Licht aus dem schwarzen Loch hervor, hüllte Feng Shui vollständig ein, und auch ihr Körper schwebte empor.
Sein ganzer Körper wurde rasch zersetzt, komprimiert, neu zusammengesetzt und im azurblauen Dämonenlicht wieder geformt. Nach unzähligen Verwandlungen nahm Feng Shuis Körper erneut Gestalt an, doch er hatte sich völlig verändert.
Auf Feng Shuis Wirbelsäule erschien ein dunkelblaues, dämonisches Muster. Ihre Kleidung hatte sich während der Verwandlung in Atome aufgelöst. In diesem Moment glich Feng Shui einem neugeborenen Baby, nackt und von Licht umgeben.
Gleichzeitig ist das zuvor vorhandene "Dämonen"-Muster im hinteren Bereich der Feng-Shui-Struktur verschwunden.
Das schwarzblaue Licht, das Feng Shui umhüllt hatte und vom Himmel herabgeschossen war, verschwand gleichzeitig mit dem riesigen schwarzen Loch. Feng Shui schwebte sanft zu Boden, völlig bewusstlos.
Die Welt war friedlich und ruhig, als wäre nichts geschehen.
08.12.2004 11:49:00
Kapitel Achtzehn: Ein schöner Tag
--------------------------------------------------------------------------------
Draußen vor dem Fenster fiel Regen, wie eine Glasscheibe, die die Menschen voneinander trennte.
Als Feng Shui die Augen öffnete, sah er nur den Regen draußen vor dem Fenster. Offenbar lebte er schon lange in dieser Stadt, ohne es zu merken, und doch fühlte sie sich immer seltsam fremd an. Dieser Ort kam ihm jetzt besonders fremd vor, denn es war eine Krankenhausstation.
Er wusste nicht, warum er da lag; ihm war noch etwas schwindelig. Wahrscheinlich hatte er gestern Abend zu viel getrunken, dachte Feng Shui. Plötzlich durchfuhr ihn ein weiterer stechender Schmerz im Kopf, und viele vertraute Bilder blitzten vor seinem inneren Auge auf, doch er hatte auch das Gefühl, sie warteten darauf, dass er sich mit ihnen vertraut machte. Alles erschien ihm wie ein schnell überlappender, flackernder Film, sodass Feng Shui das Gefühl hatte, sich ständig zu verändern und nichts anderes wahrzunehmen als diese Veränderung.
Und alles im Fluss scheint in ständiger Bewegung zu sein – eine Stadt im Fluss, ein Leben im Fluss, Menschenmassen im Fluss, Gedanken im Fluss. All diese Szenen des Zusammenkommens und Abschiednehmens, des Kommens und Gehens, des Begrüßens und Verabschiedens verdichten sich schließlich in einer einzigen Person, einem Arzt im weißen Kittel.
Sie war wunderschön, besonders ihre Augen. Ich hatte das Gefühl, sie schon einmal gesehen zu haben, aber ich konnte sie nicht zuordnen. Vielleicht lag es daran, dass es so lange her war und mein Gedächtnis diese verstreuten Bruchstücke nicht verarbeiten konnte, sodass ich sie einfach ignorierte. Aber diese Augen waren wirklich wunderschön, als würden sie violett schimmern, sodass man den Blick nicht abwenden konnte.
„Sie sind wach.“ Die Stimme der schönen Ärztin war so lieblich, als würde sie sich um ihren liebsten Angehörigen kümmern.
Feng Shui war etwas verwirrt, denn noch nie hatte eine Frau so sanft mit ihm gesprochen, was ihn sehr berührte.
Im Laufe seiner ziellosen Wanderung wurde Feng Shuis Herz allmählich müde, verhärtete sich und stumpfte sogar ab. Er fragte sich, wo es wohl noch einen Ort gab, an dem eine so sanfte Stimme zu finden war. Er spürte die stille Eleganz, die die schöne Ärztin unwillkürlich ausstrahlte, die anhaltende Zärtlichkeit in ihren Augen, den blumenhaften Charme ihres Gesichts, die leise Traurigkeit in ihrer Stimme und die tiefe Fürsorge in ihrer Seele.
Feng Shui ist wahrlich ein kleines Mysterium. Vielleicht ist es wie ein Seil, das den ganzen Tag straff gespannt war und kurz davor steht, seine Elastizität zu verlieren, bis dann sein Gewicht nachlässt und es ein Bewusstsein erlangt.
In diesem Augenblick bebte Feng Shuis Herz leicht. Eine Stimme, scheinbar fern und doch so nah, drang herüber und hallte leise in seinen Ohren wider, als wolle sie ihm von den anhaltenden Gefühlen erzählen, die ihn bedrückten.
Als Feng Shui zu der schönen Frau vor ihm aufblickte und über ihren besorgten Blick nachdachte, wurden in seinem Herzen unzählige Zweifel gesät, und endlose, verschwommene Gedanken stiegen in ihm auf.
"Wer bist du? Ich habe das Gefühl, dich schon einmal irgendwo gesehen zu haben", fragte Feng Shui neugierig.
Die schöne Ärztin antwortete ihm jedoch nicht; ihr Gesichtsausdruck verriet menschliche Regung oder vielleicht auch einen Hauch von Lebenserfahrung.
„Sie sind endlich wieder da.“ Tränen der Freude traten der Ärztin bereits in die Augen.
Feng Shui war noch verwirrter, denn er verstand nicht, warum die Ärztin ihm so geantwortet hatte.
„Weißt du, dass sich meine Welt in den Jahren deiner Abwesenheit verkleinert hat? Bei unserem letzten Wiedersehen und der darauffolgenden Trennung haben sich meine Gefühle für dich allmählich abgeschwächt. Die Trennung kann ein einzigartiger Weg sein, diese Gefühle neu zu entfachen. Feng Shui hat den Moment des Abschieds daher so schwer und schmerzlich vorherbestimmt. Aber in diesem Leben, in meinem Leben, bist du wieder ein neuer und wichtiger Teil von mir geworden!“, sagte die schöne Ärztin mit zitternder Stimme.
Feng Shui wusste nicht, was die Ärztin mit diesen Worten meinte, aber er hatte innerlich das Gefühl, sie sehr gut zu kennen, sonst hätte die Ärztin nicht in diesem Ton mit ihm gesprochen.
Während sich das Rad der Wiedergeburt im Schein der untergehenden Sonne weiterdreht, hat Feng Shui vergessen, dass es einst die Hoffnungen von Angehörigen und Freunden raubte und die Sorgen und Sehnsüchte anderer zurückließ. In diesem Moment spiegelt sich in den Augen der Ärztin die chaotische Freude darüber wider, dass ihre Sehnsucht und ihre Gebete endlich erhört wurden.
08.12.2004 11:50:00
„Die Helden der Welt stammen aus unserer Generation. Sobald wir den Pfad der Kultivierung beschreiten, vergeht die Zeit wie im Flug. Tausend Jahre und zehntausend Monate werden lachend besprochen, nichts übertrifft ein Leben voller ausgelassener Feierlaune“, sagte die schöne Ärztin aufgeregt, während sie das Feng Shui betrachtete.
„Schwert in der Hand, Ross unter der Hand, der Schweif weht im Regen, weiße Knochen türmen sich, Vögel fliegen aufgescheucht auf. Die Welt ist wie eine Flut, die Menschen wie Wasser, ach, wie viele kehren in diese Welt zurück? Du bist...?“ Feng Shui fuhr unwillkürlich fort.
Doch nachdem er gesprochen hatte, wurde ihm bewusst, wie vertraut ihm das Gesicht der Ärztin vorkam, obwohl er vergessen hatte, wo sie sich kennengelernt hatten. Feng Shuis Kopf pochte erneut; er schloss fest die Augen, um die Verwirrung in ihren Augen zu verbergen. Denn ihm wurde klar, dass er sich in diese schöne Ärztin verliebt hatte.
Als die Regentropfen durchs Fenster fielen, vergaß Feng Shui, wie in Trance, wer er war und sah nur noch die Tränen in den Augen der schönen Frau vor ihm. In dieser Jahreszeit herrschte im Raum eine warme Atmosphäre.
Die Kopfschmerzen verschwanden augenblicklich, und er spürte ein Paar warme Hände auf seiner Stirn. Feng Shui nahm einen zarten Duft wahr, der von diesen weißen Armen ausging – ein erfrischender, anhaltender Duft. Er war zunächst etwas verwirrt, doch dann bemerkte er, wie sich sein Bewusstsein langsam ordnete und er sich an die Ereignisse der vergangenen Nacht erinnerte.
Er erinnerte sich jedoch nur daran, mit Yu Duotian und Fan Daoai betrunken gewesen zu sein, dann nach Hause gegangen zu sein und geschlafen zu haben, und danach vergaß er alles.
"Wie bin ich hierher gekommen?", fragte Feng Shui leise, nachdem er sich beruhigt hatte.
„Feng Shui, du wurdest gestern bereits mit der ‚Seelenpille‘ exorziert. Ich hätte nie gedacht, dass es dir in diesem Leben so ergehen würde wie mir, dass eure Reinkarnationszeiten verzerrt sind. Es scheint alles Schicksal zu sein. Doch ich hätte nie erwartet, dass der Einfluss dämonischer Kultivierung auf deine Seele so stark sein würde und dass du diesen Schritt schließlich gegangen bist.“ Die schöne Ärztin sah Feng Shui liebevoll an und sprach sanft.
„Schöne Dame, bin ich in einer Nervenheilanstalt?“, fragte Feng Shui die Ärztin mit misstrauischem Blick.
Die Ärztin war verblüfft.
"Feng Shui, erinnern Sie sich nicht an mich? Ich bin Jiang Yao!", sagte die Ärztin aufgeregt.
"Jiang Yao?" Feng Shui hatte das Gefühl, der Name komme ihm bekannt vor, aber er konnte sich tatsächlich nicht daran erinnern.
"Feng Shui, was ist nur los mit dir? Bist du wiedergeboren und hast mich vergessen?" Jiang Yaos Stimme klang schmerzverzerrt.
„Wie kann eine ‚Seelenpille‘, die aus einer einzigen Seele besteht, alle Erinnerungen speichern? Dämonenschmetterling, du bist zu naiv.“ In diesem Moment ertönte hinter Jiang Yao die Stimme eines anderen Mannes.
Ein Mann mit einem dicken schwarzen Zopf, der ihm den Rücken hinunterfiel, der eine geheimnisvolle und klassisch-aristokratische Aura ausstrahlte und dessen Augen einen blauen Schimmer hatten, erschien vor Jiang Yao und Feng Shui.
"Wer bist du?", fragte Jiang Yao und blickte den Mann, der plötzlich aufgetaucht war, etwas geschockt an.
Angesichts Jiang Yaos Fähigkeiten als dämonischer Schmetterling gibt es nur sehr wenige Menschen, die lautlos in einem Umkreis von einem halben Meter um sie herum erscheinen können, doch dieser Mann war dazu in der Lage, was Jiang Yao hinsichtlich seiner Identität schockierte.
Der Mann beantwortete ihre Frage jedoch nicht. Mit leichten, eleganten Schritten schritt er zu Feng Shuis Bett, ohne Jiang Yao auch nur eines Blickes zu würdigen; sein Blick blieb stets auf Feng Shui gerichtet. Feng Shui erschrak über das plötzliche Auftauchen des Mannes, insbesondere über sein Gesicht. Ein Mann mit solch einem schönen Aussehen konnte unmöglich auf dieser Welt existieren. Feng Shui bemerkte jedoch, dass der Mann besonders an ihr interessiert zu sein schien, denn sie spürte, wie seine Augen unentwegt auf ihr ruhten und ein unerklärliches Lächeln in ihren Augen lag. Feng Shui begann zu vermuten, dass der Mann homosexuell sein könnte.
"Feng Shui, du kannst endlich deinen dämonischen Körper neu formen." sagte der Mann, der plötzlich erschienen war, zu Feng Shui.
„Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen.“ Feng Shui blickte den Mann vor dem Bett verwirrt an.
08.12.2004 11:51:00
„Hehe, das ist nicht wichtig. Der Dämonenschmetterling hat die ‚Seelengeistpille‘ mit einem Fragment deiner Seele aus deinem früheren Leben verfeinert, in der Hoffnung, unsere Verbindung in diesem Leben fortzusetzen. Er hat jedoch nicht bedacht, dass er nur weniger als ein Prozent deiner Erinnerungen und deiner Macht bewahrt hat. Aber das ist noch besser. Beginne, die dämonischen Künste von Grund auf zu erlernen, mit deinem dämonischen Körper, der durch die ‚Seelengeistpille‘ verwandelt wurde. Dein Weg der dämonischen Kultivierung wird doppelt so effektiv sein. Sobald du deine dämonische Natur vollständig gereinigt hast, wirst du über eine Macht verfügen, die der meinen ebenbürtig ist. Dann werde ich zurückkehren, um dich zu finden. Merke dir meinen Namen, ich heiße ‚Jimmy‘, und wie du bin ich ein Dämonenkultivierer“, sagte der Mann, der sich Jimmy nannte, geheimnisvoll.
"Ein Dämonenkultivierer?" Jiang Yao war noch schockierter, als sie Jimis Worte hörte, und blickte Jimi ungläubig an.
„Das stimmt, ich bin ein Dämonenkultivierer, und Feng Shui auch. In dieser Welt können nur wir beide wahre Dämonenkultivierer werden.“ Jimi lächelte Jiang Yao seltsam an und sagte leise.
Jiang Yao war umso schockierter, da sie selbst einst eine Dämonenkultivierende gewesen war, es ihr aber nicht gelungen war, die Stufe der Verfeinerung ihrer dämonischen Natur vollständig zu erreichen. Letztendlich musste sie sich in eine Göttin im „Dämonenreich“ verwandeln. Das „Dämonenreich“ war keine Welt für Dämonenkultivierende, sondern ein Ort, an dem Dämonen, die keinen anderen Ausweg sahen, lebten – völlig anders als die Dämonenkultivierung. In grauer Vorzeit hatte ein Dämonenkultivierender ein Universum verfeinert, was spätere Kultivierende dazu veranlasste, ihm nachzueifern. Diese mussten jedoch feststellen, dass der Weg der Dämonenkultivierung alles andere als einfach war. Manche Dämonenkultivierende, denen es nicht gelang, einen dämonischen Körper zu entwickeln, fielen schließlich ins Dämonenreich und wurden zu Dämonen. Der Dämonenschmetterling war eine von ihnen, aber eine herausragende unter den Kultivierenden, die ins Dämonenreich fielen, und wurde so zu dem Dämonenschmetterling, der sie heute ist. Der Dämonenschmetterling konnte jedoch keinen wahrhaft dämonischen Körper entwickeln und somit nicht die Stufe der vollständigen Verfeinerung eines Planeten erreichen.
In späteren Generationen galt die Kultivierung dämonischer Künste als absolutes Tabu auf dem spirituellen Pfad. Sie wurde von den nachfolgenden Generationen aufgegeben, und niemand wagte es mehr, sie zu beschreiten. Der Weg der dämonischen Künste ist wahrlich zu beschwerlich und zehrt nicht nur am Leben, sondern auch an der Seele. Denn um Unsterblichkeit und Göttlichkeit zu erlangen, genügt es, die aus Essenz, Qi und Geist entstehende Seele zu kultivieren, während die dämonischen Künste die Kultivierung der eigenen Seele erfordern.
Von der Antike bis heute sind Dämonenkultivierende praktisch aus dieser Welt verschwunden, und das Feng Shui vergangener Leben war nur ein Tropfen auf den heißen Stein und brachte nichts von großer Bedeutung. Doch der Mann, der nun hier erscheint und sich Jimi nennt, lässt Jiang Yao ihren Augen nicht trauen. Denn sie spürt keinerlei dämonische Natur an Jimi. Und Jiang Yao weiß, dass dies eine sehr hohe Stufe der Dämonenkultivierung ist, eine Stufe, die sie selbst nie erreichen konnte – die Dämonische Transformation des ruhigen Geistes.
„Genieße diese friedlichen Tage. Sobald du all deine Erinnerungen erlangt hast, wirst du mit Schwierigkeiten und Gefahren konfrontiert werden, die du dir nie hättest vorstellen können. Ich werde dann zu dir zurückkehren, wenn du deine dämonische Natur vollständig geläutert hast“, sagte Jimi geheimnisvoll.
Bevor Feng Shui und Jiang Yao die Bedeutung seiner Worte erfassen konnten, hatte sich Jimi bereits in eine sanfte Brise verwandelt und war verschwunden.
„Was genau sagt er da?“, fragte Feng Shui verwirrt.
Jiang Yao beantwortete seine Frage nicht. Ihre Stirn legte sich in Falten, und während sie die Stelle betrachtete, an der er einige Meter entfernt verschwunden war, war ihr Herz in Aufruhr, und sie spürte vage eine sehr unheilvolle Vorahnung. Jiang Yao wusste, dass die Zukunft, der sie und Feng Shui sich stellen mussten, das schwierigste Schicksal sein würde, dem sie in all ihren Jahren der Kultivierung begegnet war.
Plötzlich lächelte Jiang Yao wieder, ihr Lächeln nahm seine warme, schöne Gestalt an. Sie betrachtete Feng Shui, die im Krankenhausbett lag, und schien eine Art Erkenntnis gewonnen zu haben, doch irgendetwas blieb ihr verborgen. Feng Shui war von Jiang Yaos Lächeln etwas verwirrt.
"Feng Shui, lass uns zusammenkommen." Jiang Yao beugte sich vor und küsste Feng Shui leidenschaftlich auf die Lippen.
Feng Shui konnte diesen weichen, sanften Lippen nicht widerstehen und verlor sich in Jiang Yaos Kuss. Er schloss die Augen und genoss den süßen Kuss, spürte aber auch einen Hauch von Bitterkeit. Doch er hatte keine Zeit mehr, darüber nachzudenken, denn sein Kuss hatte sich bereits mit Jiang Yaos Lippen verwoben.
08.12.2004 11:54:00
Kapitel Neunzehn: Der Garten der Toten
--------------------------------------------------------------------------------
In der dunklen Welt befand sich vor dem Riss in der Vertiefung ein seltsames Loch. Die Gegend um das Loch war mit übelriechendem Schlamm bedeckt, und das Wasser stand still wie abgestandenes Wasser. Gelegentlich drang ein Duft und schimmernder Rauch aus dem Loch.
Vom Höhleneingang aus wird der Pfad immer verschlungener und verwinkelter und führt hinab in die Dunkelheit, wo die Sicht nahezu null ist. Man kann nur noch in der Finsternis weiter nach unten gehen, scheinbar ohne Ende.
Ich weiß nicht, wie lange wir schon unterwegs sind, doch immer höher steigt dichter, schwarzer Nebel auf, und langsam tauchen vor uns schwache rote Lichter auf. Endlich kommen wir näher, und vor uns erstreckt sich eine weite Landschaft. Soweit das Auge reicht, nur Ödland, überall abgestorbene Bäume. Dahinter liegen viele schmutzige Häuser und Straßen, und der Gestank wird immer stärker.
Obwohl Cao Hui nicht zum ersten Mal hier war, spürte er bei jedem Besuch, wie er der Verderbtheit immer näher kam, nicht nur körperlich, sondern auch innerlich. Langsam fühlte er, wie seine Seele denselben Gestank verströmte wie dieser Ort. Er verabscheute dieses Gefühl, doch er konnte ihm nicht entfliehen, denn es war sein Schicksal.
Als er hinausblickte, sah er nur unzählige „reine“ Wesen, die ziellos in diesem unermesslichen Raum umherirrten. In der Ferne türmte sich ein gewaltiges Gebirge, das scheinbar bis zum Himmel reichte, mit der furchterregenden Wucht eines reißenden Stroms auf Cao Hui zu. Unzählige „reine“ Wesen stießen jämmerliche Schreie aus und flohen um ihr Leben. Während das zehntausende Meter hohe Gebirge wie ein Himmelssturz immer näher kam, spürte Cao Hui, wie sein ganzer Körper heftig bebte. Obwohl er diese Formation schon unzählige Male erlebt hatte, war es ihm nie gelungen, seinen Geist vollständig zu beherrschen, denn sie war jenseits jeder Macht, nicht einmal der eines Gottes.
Die „Su“ hatten nicht einmal Zeit, Luft zu holen; sie waren bereits wie erstarrt, zu verängstigt, um einen Laut von sich zu geben. Einige waren vor Angst völlig gelähmt, während andere sich verzweifelt auf den Boden warfen und versuchten, sich in die Erde einzugraben, nur um festzustellen, dass sie machtlos waren.
Bald verstummte das Geräusch, und Vogelgesang erfüllte die Luft. Die „Su“ kamen wieder zu Bewusstsein, doch aus unbekannten Gründen wurden sie plötzlich in die zuvor erschienene Bergspalte gezogen. Grass Ash wusste, dass sich der Weg zur Unterwelt geöffnet hatte, und unzählige schwache Fäden stiegen aus dem Spalt auf und zogen Grass Ash und die „Su“ in die Unterwelt.
Die Unterwelt ähnelt der Menschenwelt, doch ihre Unermesslichkeit lässt sich nicht in Worte fassen. Die geordneten Gebäude dort lassen die „Seelen“ nicht die Orientierung verlieren. Cao Hui fand sich selbst wie eine „Seele“ wieder und wurde unentwegt durch diese Gebäude geführt. Vor seinen Augen eröffnete sich eine noch gewaltigere Wasserwelt. Es gab keine Brücke, und er konnte nur undeutlich ein weites Land auf der anderen Seite erkennen.
Dies ist der „Fluss der drei Übergänge“, und das andere Ufer nennen Buddhisten das „andere Ufer“, womit die wahre Unterwelt gemeint ist.
Um das andere Ufer des Sanzu-Flusses zu erreichen, muss man menschliche Gefühle wie Hass und Eifersucht aufgeben.
Diese „Seelen“ sind die Seelen der Toten. Wenn sie die Welt der Menschen verlassen, legen sie normalerweise ihre menschlichen Gefühle ab. Viele Seelen können dies jedoch nicht; ihre Versuche, ihre Emotionen über den Fluss zu tragen, scheitern oft. Es gibt keine Fähren wie in der Menschenwelt; die Seelen müssen selbst über das Wasser fliegen. Wenn sie ihre menschlichen Gefühle während des Fluges nicht ablegen, werden diese zu schweren Hämmern, die sie nach unten ziehen und immer schwerer werden, bis sie nicht mehr fliegen können. Gleichzeitig entsteht im Wasser eine stärkere Sogkraft, die die emotionsbeladenen Seelen hineinzieht. Die Seelen sinken nicht, sondern bewegen sich Schritt für Schritt vorwärts, als wären sie an Land. Dann spüren sie, dass sie fliegen können, und ihre Geschwindigkeit nimmt zu. Während sie aufsteigen, sehen sie andere Seelen an der Oberfläche, aber sie können das gegenüberliegende Ufer nie wieder sehen.
Als Su dies begriff, färbte sich alles um sie herum purpurrot, Himmel und Wasser zugleich. Der Sanzu-Fluss und der Himmel darüber erstrahlten in einem unbeschreiblich schönen roten Licht. Su schien das Zentrum der Unterwelt zu erblicken und schoss pfeilschnell in die Luft, ohne sich länger über die purpurrote Umgebung zu wundern. Doch mit zunehmender Geschwindigkeit erlosch Sus Bewusstsein völlig. Sie verlor jedes Gefühl, eine Seele zu sein, und irrte fortan in einer Welt der Leere umher.
Gras-Asche schwebte gerade über dem „Fluss der drei Übergänge“ und beobachtete, wie einige der „Einfachen“ um ihn herum bereits in den Himmel aufgestiegen waren. Gras-Asche empfand nichts, denn er hatte jegliche Emotion verloren. Bald erreichte Gras-Asche das andere Ufer und betrat die „Gelben Quellen“.
Das wahre Gelbe Quellland ist von klaren Seen und Flüssen durchzogen, umgeben von weitläufigen Gärten. Beim Anblick all dessen musste Grass Ash unwillkürlich an jemanden denken – an eine Frau, die im Reich der Sterblichen auf ihn wartete. Doch Grass Ash konnte nicht mehr umkehren, denn hierher zu kommen bedeutete, alles, was ihm einst gehört hatte, für immer zu verraten; dies war sein wahres Schicksal.
08.12.2004 11:55:00