Unglaublich - Kapitel 23
Plötzlich klingelte das Telefon im Schlafzimmer.
Scotty rannte zum Telefon, legte aber hastig auf, noch bevor er den Anrufer gehört hatte. Er war noch nicht ganz bei Sinnen und wollte Mei Ling in diesem Moment nicht wecken. Außerdem glaubte er, dass sie nach dem Schrecken dringend Ruhe brauchte.
Mei Ling, die direkt neben dem Telefon saß, war jedoch noch wach. Sie hielt die Augen geschlossen und schüttelte unbewusst den Kopf, als wolle sie Gedanken vertreiben oder sich durch diese Bewegung wachmachen. Dann öffnete sie die Augen.
Als Mei Ling erwachte, verfiel sie sofort wieder in ihre gewohnte Gleichgültigkeit und Würde. Doch bald bemerkte sie, dass sie nackt in einem fremden Bett lag und vor ihr ein noch fremderer Mann stand. Entsetzen spiegelte sich in Mei Lings Augen. Vorsichtig wickelte sie sich fest in die Decke und starrte Scotty ihr gegenüber an.
"Alles in Ordnung? Ich glaube, du brauchst das." Scottie versuchte, seinen Tonfall sanft und freundlich klingen zu lassen, als er Mei Ling den Bademantel vom Bett reichte.
Mei Ling konnte sich noch immer nicht ganz an die Situation gewöhnen. Gedankenverloren nahm sie den Bademantel, sah zu, wie Scotty die Schlafzimmertür schloss, und ging hinaus.
Scotty versuchte, die letzte Zeit zu nutzen, um seine Gedanken zu ordnen. Mei Lings Vertrauen zu gewinnen war der erste und wichtigste Schritt, um alle Probleme zu lösen, und er durfte diese einmalige Chance nicht verpassen. Doch Mei Lings schlanke Gestalt und ihr atemberaubendes Gesicht gingen ihm nicht aus dem Kopf und zwangen ihn, immer wieder von vorn anzufangen.
Die Schlafzimmertür öffnete sich, und Mei Ling, die einen Bademantel trug, lehnte sich gegen die Tür und betrachtete Scotty aus der Ferne.
„Komm näher ans Feuer; dort ist es wärmer. Ich habe mein Bestes gegeben, deine Haare zu trocknen.“ Beim Anblick von Mei Lings langem, über die Schultern hängendem Haar und ihrem etwas hilflosen Gesichtsausdruck, war Scottie manchmal wie gelähmt und brachte nur noch wirre Worte hervor. „Deine Kleidung ist in der Küche; sie ist bald trocken.“
Mei Ling rührte sich nicht, sondern stand weiterhin in einiger Entfernung und beobachtete Scotty. Ihr Blick war halb misstrauisch, halb verwirrt.
„Komm, setz dich ans Feuer, ich hole dir ein Kissen“, sagte Scotty und legte ein Kissen vom Sofa neben den Kamin. Um Mei Ling zu verunsichern, setzte er sich etwas weiter weg.
Mei Ling blickte sich im Zimmer um; die Tatsache, dass sie allein waren, beruhigte sie etwas. Der Mann vor ihr konnte keine bösen Absichten haben; sonst hätte sie ja nicht bis jetzt so tief und fest schlafen können. Die Kälte des Wassers schien noch immer in ihr zu sitzen und jagte ihr einen Schauer über den Rücken. Sie zog ihren Morgenmantel enger um sich und setzte sich dann, wie Scottie es ihr geraten hatte, auf das Kissen am Kamin.
„Möchten Sie einen Kaffee?“ Scotties Blick wich nicht von Mei Ling.
(3)
Mei Ling blickte fassungslos auf die lodernden Flammen. Obwohl sie nicht genau begreifen konnte, was gerade geschehen war, hatte sie die Panik offensichtlich noch nicht ganz überwunden.
„Ich bin ins Meer gefallen, und du hast mich gerettet?“, fragte Mei Ling schließlich.
"Ja."
"Danke."
Scotty spürte, dass Mei Lings Dankbarkeit nicht ganz aufrichtig, sondern eher eine Frage der Höflichkeit war. Ihr Tonfall war emotionslos, es fehlte die übliche Begeisterung einer Person, die dem Tod nur knapp entronnen war. Konnte es sein, dass sie tatsächlich nichts von dem Geschehenen wusste?
„Du erinnerst dich nicht?“ Plötzlich war Scottys Kopf wieder klar, und er wusste, was er brauchte.
„Ich erinnere mich nicht.“ Mei Lings Stimme schien in der Luft zu schweben.
Erinnerst du dich, wo du warst?
"Ja, natürlich erinnere ich mich. Mir muss schwindlig gewesen sein und dann bin ich ohnmächtig geworden", sagte Mei Ling und holte tief Luft.
„Wo waren Sie denn da?“ Scotty merkte, dass er dem Kern der Sache näherkam, und fuhr mit fester und unnachgiebiger Stimme fort, seine Frage zu stellen.
„Am Ufer. Natürlich erinnere ich mich, ich war oft dort.“
Warum gehst du so oft dorthin?
„Weil ich es dort liebe, die Landschaft ist wunderschön, besonders der Sonnenuntergang.“ Mei Lings hellblaue Augen flackerten. Sie senkte den Kopf und konzentrierte sich wieder darauf, ins Feuer zu schauen. Offensichtlich wollte sie das Gespräch mit Scotty nicht fortsetzen. „Danke für das Feuer.“
Scottie beobachtete jede noch so kleine Veränderung in Mei Lings Gesichtsausdruck. Er erfasste die Schwankungen ihrer Gefühle genau und wusste, dass die Antwort, die er brauchte, bald klar sein würde.
Wo waren Sie vorher?
"Wann?"
"Heute Nachmittag."
„Wandern Sie herum.“
Mei Ling begann, Scottys Blick absichtlich auszuweichen.
Scotty erkannte, dass Meryl ihn täuschte, oder vielleicht gab es eine andere, noch absurdere Erklärung: Sie war sich dessen, was sie getan hatte, überhaupt nicht bewusst…
„Ich weiß. Wo waren Sie denn vorher?“, hakte Scotty nach.
„Einkaufen im Stadtzentrum“, antwortete Mei Ling fast ohne zu zögern, vielleicht weil sie beschloss, dieses etwas langatmige Gespräch auf die direkteste Weise zu beenden.
Scotty wurde ungeduldig; diese Antwort war völlig unerwartet. Bevor er seine Gedanken ordnen konnte, gab er es vorerst auf, weiter nachzuhaken.
Scottie richtete seine Haltung auf und schenkte Mei Ling eine weitere Tasse Kaffee ein, wobei er sagte: „Du solltest besser etwas Kaffee trinken.“
„Ich glaube, der Kaffee ist noch heiß.“
Einen Moment lang herrschte Stille im Raum; keiner von beiden sprach, nur das Knistern des brennenden Holzes erfüllte die Luft. Der intensive Duft von Kaffee vermischte sich mit dem Geruch von brennendem Holz und durchdrang den ganzen Raum.
„Sie fragen sehr direkt?“ Diesmal ergriff Mei Ling die Initiative.
„Es tut mir leid, ich wollte nicht unhöflich sein.“ Als Scotty an der Reihe war, Mei Lings Blick auszuweichen, richtete sich sein Oberkörper unwillkürlich auf und wurde etwas steif.
„Nein, du bist einfach zu direkt. Was willst du denn dort drüben?“ Mei Ling hielt ihre Kaffeetasse in der Hand, das sanfte Licht im Raum ließ ihr Gesicht noch bezaubernder wirken.
„Ich mache nur einen Spaziergang.“
„Wo warst du denn vorher?“, fragte Mei Ling mit einem verschmitzten Lächeln.
„Ich war im Ehrenmuseum.“ Scotty erkannte, dass ein passiver Ansatz möglicherweise effektiver sein könnte, und Mei Lings Frage bewies, dass sich langsam ein Gefühl des Vertrauens zwischen ihnen aufbaute.
„Das muss ein wirklich schöner Ort sein! Ich war noch nie drin, aber als ich vorbeifuhr, fand ich ihn wunderschön.“ Mei Ling wirkte merklich entspannter als zuvor und wurde gesprächiger.
Scotty nahm einen Schluck Kaffee. Obwohl er einigermaßen vorbereitet war, spiegelte sich Ungläubigkeit noch immer in seinen Augen. Er wollte sagen: „Du hast mich dorthin gebracht; es war eine andere Seite von dir.“ Nein, das erklärte es nicht schlüssig. Aber zu sagen, es sei eine andere Seele gewesen, eine Seele, die schon seit vielen Jahren tot war, die ihn dorthin gebracht hatte, erschien ihm zu abwegig, ja geradezu beängstigend. Bei dem Gedanken daran lief Scotty ein Schauer über den Rücken.
„Ich bin so froh, dich hier in der Nähe getroffen zu haben, vielen Dank! Ich habe dir so viel Ärger bereitet.“ Mei Lings Dankbarkeit war diesmal viel aufrichtiger als zuvor, und Scottie spürte deutlich das Vertrauen in ihren Worten. Das Gespräch hatte offensichtlich Erfolg gehabt; Mei Ling hatte ein gewisses Grundvertrauen zu Scottie aufgebaut.
„Sagen Sie mal, ist Ihnen so etwas schon mal passiert? In die Bucht von San Francisco zu fallen?“
„Nein, das ist nie passiert.“ Die pechschwarze Nacht draußen erinnerte Mei Ling daran, dass es bereits sehr spät war.
Mei Ling fand ihre Handtasche in der Küche und steckte sich wie gewohnt die Haare mit einer Haarspange zu einem Dutt hoch. Scottie beobachtete jede ihrer Bewegungen. Sobald ihre Haare frisiert waren, zog sich Mei Ling sofort von allen zurück. Ihre hellblauen Augen, die nicht mehr sanft glänzten, nahmen wieder ihren gewohnten kalten und unergründlichen Ausdruck an.
Scottie wollte Mei Lings Kaffee nachfüllen, doch seine Gedanken kreisten noch immer um ihren Blick. Ihre Hände berührten sich, und ohne nachzudenken, umfasste Scottie Mei Lings weiche Finger mit seiner Handfläche. Ihre Finger waren unglaublich schlank, und Scottie spürte ihre perfekt manikürten Nägel. Doch von ihren Fingerspitzen wanderte ein Hauch von Kälte in Scotties warme Handfläche und riss ihn augenblicklich aus seinen Gedanken.
Mei Lings Blick folgte Scottys Bewegungen, ruhte schließlich auf seinem Gesicht, und ihre Blicke trafen sich. Scotty
Scotty zuckte zusammen, als hätte ihn ein Stromschlag getroffen. Die Zeit schien stillzustehen. Er war angespannt und unsicher, wie Mei Ling auf sein Verhalten reagieren würde. Würde sie ihn beschuldigen? Weggehen? Oder ihm einfach eine Ohrfeige geben? Scotty bereute seine Unbesonnenheit; schließlich war Mei Ling verheiratet, und ihr Mann hatte ihn beauftragt, sie zu beschatten. Er sagte nichts; ehrlich gesagt, wusste er nicht, was er sagen sollte. Er sah Mei Ling nur an und wartete auf ihre Reaktion.
Mei Ling schien ihn absichtlich im Ungewissen zu lassen; ihr Gesicht blieb ruhig und gleichgültig, sie rührte sich nicht und sagte kein Wort. Scotty spürte, wie sich die unerklärliche Atmosphäre zwischen ihnen langsam veränderte.
Plötzlich klingelte das Telefon im Schlafzimmer erneut. Scotty schien nach einem Strohhalm zu greifen und stand sofort auf, um den Anruf anzunehmen und die peinliche Situation so hinter sich zu lassen.
Der Anruf kam von Gavin, der wissen wollte, wo Mei Ling war. Scotty bewahrte Ruhe und erklärte Gavin, dass Mei Ling bei ihm sei, aber etwas passiert sei. Er versicherte ihm jedoch, dass er sie sicher nach Hause bringen würde und ihm die Einzelheiten später mitteilen würde, wenn es ihm besser passte.
Scottie atmete erleichtert auf, nachdem er aufgelegt hatte.
Der Vorraum war vollkommen still; von Mei Ling war kein Laut zu hören. Scottie konnte nicht erkennen, was sie tat. Vielleicht war sie noch immer wütend über das Geschehene. Doch jetzt war es am wichtigsten, Mei Ling so schnell wie möglich sicher nach Hause zu bringen. Scottie drehte sich um, und zu seinem Erstaunen war Mei Ling verschwunden! Genau wie an jenem Nachmittag in der Bucht von San Francisco war sie im Nu spurlos verschwunden.
Scottie rannte ihr bis zum Tor des Wohnhauses nach. In der Dunkelheit konnte er sehen, wie Mei Lings Auto um die Straßenecke verschwand; wahrscheinlich fuhr sie nach Hause.
Scotty wirkte etwas niedergeschlagen. Das Licht auf der Veranda seines Apartments warf einen langen Schatten auf ihn, der seinen wehmütigen Gesichtsausdruck deutlich widerspiegelte.
Neun
Wie mit Gavin verabredet, folgte Scotty Mei Lings Auto frühmorgens, um seinen Arbeitstag zu beginnen. Zu Scottys Überraschung fuhr Mei Ling jedoch nicht wie üblich in die Kleinstadt am Rande von San Francisco.
Scottie folgte Mei Ling durch die Straßen der Stadt und bemerkte allmählich, dass sie ihr Ziel offenbar nicht kannte. Durch die Heckscheibe des Wagens sah er, wie Mei Ling ständig nach links und rechts blickte, als suche sie nach etwas oder jemandem.
Als Scottie die Gebäude zu beiden Straßenseiten besser erkennen konnte, wurde ihm klar, dass Mei Ling in seine Gegend gefahren war. Suchte Mei Ling ihn etwa? Scottie war sich dessen schnell sicher, denn Mei Lings Auto parkte direkt vor seinem Wohnhaus.
Mei Ling klopfte nicht an die Tür. Sie blieb vor dem Briefkasten neben der Tür stehen, suchte kurz und warf dann einen Umschlag in Scottys Briefkasten.
Scottie saß in seinem Auto und beobachtete alles, was Mei Ling tat.
Mei Ling schien es nicht eilig zu haben zu gehen. Sie stand vor der Wohnungstür und starrte sie gedankenverloren an, als ob sie überlegte, ob sie klopfen sollte. Ihr Gesichtsausdruck verriet, dass sie innerlich mit sich rang.
Scottie beschließt, das Risiko erneut einzugehen; er will ihr folgen, die Schichten ihrer Fassade abtragen und Mei Lings wahres Wesen enthüllen. Was genau beherrscht ihr Herz? Nur wenn Mei Lings Herz geöffnet wird, kann die Wahrheit ans Licht kommen.
Mei Ling hatte sich eindeutig zum Gehen entschlossen. Sie drehte sich um und ging zu ihrem Auto, doch Scotty kam schnell die Treppe herauf und versperrte Mei Ling den Weg am Briefkasten vor der Tür.
"Ein Brief für mich?" Scotty lächelte Mei Ling an.
„Ja. Hallo.“ Mei Lings Nervosität verriet, dass sie von Scottys plötzlichem Auftauchen überrascht war. Scotty hingegen konnte an Mei Lings strahlendem Gesicht erkennen, dass sie heute gut gelaunt war.
„Ich habe mir gestern Abend Sorgen um dich gemacht. Du hättest nicht einfach so weglaufen sollen. Ich wollte dich nach Hause fahren. Ist alles in Ordnung?“ Scotties Worte waren absolut aufrichtig.
„Ja, mir geht es gut, ich habe keine Nachwirkungen. Ich erinnere mich, dass das Wasser sehr kalt war.“ Die Düsternis, die Mei Ling vor einigen Tagen noch umhüllt hatte, war verschwunden, und sie wirkte wie ein völlig anderer Mensch.
„Ja.“ Scotty bewunderte Mei Lings Lächeln.
„Wie konnte ich nur so etwas Schreckliches tun? Sie sind so freundlich. Dies ist ein formelles Dankeschön und zugleich eine Entschuldigung.“ Mei Ling deutete auf den Briefkasten neben sich.
„Du brauchst dich für nichts zu entschuldigen, und es gefällt mir wirklich gut…“ Scotty merkte, dass seine Worte unangebracht waren, und hielt inne: „Ich möchte mit dir reden.“
„Ich unterhalte mich auch sehr gerne mit Ihnen.“
Einen Moment lang wusste keiner von beiden, was er sagen sollte, und die Atmosphäre wurde etwas unangenehm.
Scotty merkte, dass Mei Ling etwas zurückhaltend war, also trat er einen Schritt vor und neckte sie absichtlich in einem gelassenen Ton:
Ich werde jetzt meine E-Mails abrufen.
„Ich kann es nicht per Post schicken. Ich kenne Ihre Adresse nicht. Zum Glück gibt es Straßenschilder, und ich erinnere mich an diese Telefonmasten, so habe ich Sie gefunden“, sagte Mei Ling etwas verlegen.
„Das ist das erste Mal, dass ich mich bei einem Telefonmast bedankt habe“, sagte Scottie und brachte seine Freude mit einem Anflug von Übertreibung zum Ausdruck.
Mei Ling lächelte sanft, und Scottie wusste, dass er endlich ihr Vertrauen gewonnen hatte. Vertrauen ist die grundlegendste Voraussetzung für weitere Kommunikation und das wichtigste Element für einen Psychologen, um die Symptome eines Patienten zu verstehen. Obwohl er sich nicht sicher sein konnte, ob Mei Ling wirklich psychologische Hilfe benötigte, wären ohne das Fundament des Vertrauens alle anderen Illusionen geblieben.
zehn
Cedar Tree Naturpark.
Ein dichter Wald. Dies ist ein berühmtes Wahrzeichen von San Francisco, voller hoch aufragender, uralter Bäume. Niemand kann ihr genaues Alter bestimmen; einige sollen zweitausend Jahre alt sein. Die Äste und Blätter sind üppig und undurchdringlich. Selbst mittags ist es noch dämmrig und die Sicht sehr schlecht.
Mei Ling stimmte dem Vorschlag zu, mit Scotty spazieren zu gehen, und die beiden tauchten im dämmrigen Wald auf.
„Du warst noch nie hier?“, fragte Scottie und räumte vorsichtig den Ast beiseite, der Mei Ling den Weg versperrte.
"NEIN."
Was denken Sie?
„Jeder stirbt, aber es lebt weiter“, erwiderte Mei Ling ruhig, obwohl sich ihre Stimmung sichtlich wieder verschlechtert hatte.
„Der Baum heißt eigentlich Eichhörnchen. Er ist immergrün und wird nicht eingehen“, sagte Scottie und beobachtete Mei Lings Reaktion. Er hoffte, seine Worte würden Mei Ling helfen, eine positivere Lebenseinstellung zu entwickeln.
„Ich mag das nicht.“ Mei Ling senkte den Kopf und ging vorsichtig um die Dornenbüsche am Boden herum.
"Warum?"
„Weil ich wusste, dass ich sterben würde.“
Mei Lings Worte trafen Scotty wie ein Schlag.
Warum denkt Mei Ling ständig an den Tod? Wenn Scotty mit ihr zusammen ist, spürt er oft plötzlich eine eisige Todesahnung. Könnte es sein, dass Mei Ling diese Stimmung auf ihn überträgt? Angesichts ihres aktuellen Lebensstils dürfte sie eigentlich nichts so traurig machen. Warum ist sie also so?
Mei Ling schlenderte tiefer in den dichten Wald hinein, und Scotty blieb nichts anderes übrig, als ihr dicht zu folgen, aus Angst, dass ihr plötzlich eine unbekannte Gefahr zustoßen könnte. Aus irgendeinem Grund hatte Scotty immer das Gefühl, Mei Ling würde jeden Moment neben ihm sterben, und er hoffte inständig, dass es nicht so weit kommen würde.