Chapitre 16

Последний момент, запечатленный камерой видеонаблюдения, показал, что она также покинула класс.

Су Лянь быстро подошла к месту Су Цяньцянь, затем украдкой присела и начала рыться в её школьной сумке.

...

На детской площадке Су Цяньцянь шла вплотную за Цзян Цуо. «Цзян, ты ведь не очень-то сердишься, правда? Это просто недоразумение, Цзян, позволь мне объяснить».

Длина ног Су Цяньцянь была меньше, чем у Цзян Цуо. Широкий шаг Цзян Цуо был равен полутора шагам Цяньцянь. Цзян Цуо внезапно развернулась и остановилась, и ноги Су Цяньцянь не успели остановиться.

Внезапно оно ударилось о грудь Цзян Цуо.

Су Цяньцянь тут же отскочила на два шага назад, потирая нос: «Я не хотела воспользоваться тобой, я просто хотела всё объяснить».

Цзян Цуо не мог описать свои чувства, но от непрекращающейся болтовни Су Цяньцянь у него разболелась голова.

Более того, раньше она никогда не замечала, что у Су Цяньцянь есть такая настойчивая и надоедливая способность, словно пиявка, от которой невозможно избавиться.

«Су Цяньцянь, наши отношения не очень хорошие, и тебе не нужно ничего мне объяснять. Я, естественно, не приму их слова близко к сердцу. В моих глазах важна только учёба. Тебе не нужно вот так за мной ходить».

У Цзян Цуо волосы были собраны в высокий конский хвост, а на её полном лбу красовался красивый «вдовий пик». Разбросанные пряди волос развевались вокруг «вдовьего пика», колыхаясь на лёгком ветерке в такт контурам её лица. В сочетании с её ясными и холодными глазами она выглядела точь-в-точь как та неземная женщина-стратег из сериала.

Более того, губы Цзян Цуо всегда были слегка поджаты, что добавляло нотку аскетизма к его и без того отстраненному темпераменту.

Су Цяньцянь на мгновение опешилась.

Это так красиво, но...

Су Цяньцянь, чтобы прийти в себя, сильно хлопнула себя по щекам обеими руками, выгибая слегка пухлое овальное лицо.

«Цзян, хотя это и правда, мы всё равно сидим за одной партой. Давай не будем создавать такую неловкость. К тому же, Цзян занимается со мной репетиторством, так что мы практически учитель и ученик».

До окончания учёбы ещё шесть месяцев. Мне нужно наладить хорошие отношения с Цзяном.

Цзян Цуо посмотрела на Су Цяньцянь, которая была на полголовы ниже её. У Су Цяньцянь были большие круглые глаза, похожие на две виноградинки, которые метались туда-сюда всякий раз, когда она о чём-то думала. Су Цяньцянь говорила тихо перед Цзян Цуо, словно намеренно демонстрируя слабость. Когда она говорила или волновалась, её нос розовел, как у маленького зверька, укравшего немного сливок, отчего Цзян Цуо, даже если бы захотела, почувствовала бы лёгкий холодок.

Именно это и разозлило господина Цзяна.

«Цзян, ты держишься от меня на расстоянии из-за того, что говорят другие одноклассники? Я действительно наивна. У меня очень чистое сердце. Я просто хочу с тобой дружить. Всё не так серьёзно, как они говорят. Они плохо учатся. Всё, о чём они думают, это любовь и романтика».

Я не хочу быть похожим на них; я хочу учиться у Цзяна. Цзян — мой образец для подражания.

По какой-то причине слово «друг» внезапно показалось Цзян Цуо несколько неприятным.

"Я понимаю."

[Система утилизации отходов: Поздравляем, хозяин. Уровень отвращения Цзян Цуо к вам снизился на 8. Его текущий уровень отвращения — 80.]

Сказав это, Цзян Цуо оставил Су Цяньцянь и один направился к учебному корпусу.

Увидев, что отношение Цзян Цуо смягчилось и её неприязнь к ней уменьшилась, Су Цяньцянь перестала её донимать. Она просто окликнула удаляющуюся Цзян Цуо: «Цзян, одноклассница, ты позанимаешься со мной сегодня вечером?»

Су Цяньцянь не получила ответа от Цзян Цуо, но она знала его и просто согласилась.

Когда Цзян Цуо вернулся в класс, он обнаружил, что дверь закрыта. Открыв дверь, он увидел, что класс пуст, поэтому он снова сел на свое место и начал читать.

Но когда я достал книгу из сумки, то обнаружил, что, похоже, с моей сумкой что-то делали.

Цзян Цуо был несколько рассеян и проигнорировал это.

Открыв книгу, я долгое время не переворачивал ни одной страницы.

В мыслях Цзян Цуо были только что сказанные ей Су Цяньцянь и красивое лицо этой девушки.

Поскольку обеденный перерыв следует за уроком физкультуры, чтобы предотвратить несанкционированное отлучение во время урока, ученики должны вернуться в класс для переклички за пять минут до окончания урока.

В последние несколько минут студенты возвращались один за другим, и Су Лянь, выглядевшая хрупкой и слабой, вернулась из лазарета, держась за живот.

Су Цяньцянь не была высокомерной и властной обладательницей тела, поэтому она также подчинялась правилам учителя и послушно вернулась в класс.

Как раз когда все собирались разойтись после того, как учительница закончила перекличку, Су Лянь вдруг удивленно воскликнула.

«Сестра, куда делось кольцо, которое висело на твоем рюкзаке?»

После восклицания Су Лянь, Су Цяньцянь посмотрела на свою школьную сумку. Кольцо?

Воспоминания о первоначальной владелице нахлынули на нее: кольцо перешло от бабушки по материнской линии к матери первоначальной владелицы. Мать первоначальной владелицы позже покончила жизнь самоубийством, и кольцо оказалось в руках первоначальной владелицы.

«У моей сестры очень ценное кольцо. Может быть, кто-то украл его, пока все отсутствовали на уроке физкультуры?»

Выражение лица учителя тоже стало серьезным. Он закрыл дверь; пропажа вещей Су Цяньцянь была серьезным делом.

Теперь никто из студентов не смеет пошевелиться, опасаясь, что вина ляжет на них.

Все это началось с Су Ляня, и Су Цяньцянь сразу поняла намерения Су Ляня, сидя и ожидая, когда тот устроит хорошее представление.

«Да, моего кольца действительно нет. Может быть, Су Лянь знает, куда оно делось?»

Су Лянь схватилась за живот, выглядела хрупкой и слабой, слезы наворачивались на глаза, словно она знала настоящего виновника, но боялась высказаться.

Учитель тоже боялся брать на себя ответственность. «Су Лянь, если увидишь что-нибудь, просто скажи. Не бойся. Я могу тебе помочь. В конце концов, вещи Су Цяньцянь очень ценные. Если они пропадут, никто не сможет нести ответственность».

«Раз уж учитель так сказал, то скажу я…» Су Лянь робко посмотрела на Цзян Цуо.

Студенты не были слепы, и, увидев Су Лянь, все они сосредоточили свое внимание на Цзян Цуо.

Цзян Цуо нахмурилась, подумав, что кто-то дотронулся до ее школьной сумки. Она взглянула на сидящую рядом с ней Су Цяньцянь, а затем на Су Лянь, которая была полна решимости опознать ее как настоящую виновницу.

«У меня болел живот, поэтому я пропустил урок физкультуры и пошел в медпункт. Когда мне стало немного лучше, я вернулся из медпункта и обнаружил, что дверь в класс закрыта, поэтому я заглянул через стекло в двери».

Мы нашли Цзян Цуо с кольцом её сестры в руках! Если не верите, проверьте рюкзак Цзян Цуо; кольцо точно всё ещё там.

Су Лянь сделала вид, что вытирает слезы рукой, чтобы скрыть уголки губ, которые она невольно поджала.

Даже если у Су Цяньцянь и были какие-то чувства к Цзян Цуо, они не могли сравниться с той тяжестью, которую это кольцо имело в её сердце.

Это кольцо — единственная памятная вещь, оставшаяся от покойной матери Су Цяньцянь.

В детстве Су Цяньцянь ударила ее по щеке за то, что она просто прикоснулась к кольцу, и этот удар она до сих пор отчетливо помнит.

Потому что после того, как её избили, никто не встал на её сторону; все утешали Су Цяньцянь.

Из-за Су Цяньцянь никто не смотрел на нее благосклонно; все относились к ней с предубеждением.

Даже когда с ней поступали несправедливо, их волновало только то, как осчастливить Су Цяньцянь; никому не было дела до того, что она плакала в сторонке.

Учитывая характер Су Цяньцянь, она бы точно пришла в ярость. Как Цзян Цуо мог влюбиться в Су Цяньцянь при таких обстоятельствах?

Она хотела, чтобы Су Цяньцянь испытала боль.

Выражение лица учительницы в этот момент тоже выглядело несколько неловко, потому что она знала о происхождении семьи Цзян Цуо и о том, что его бабушка и дедушка по материнской линии были больны, но не могла поверить, что Цзян Цуо — такой человек. Поэтому учительница подсознательно взглянула на камеру видеонаблюдения и обнаружила, что кабель с записью был кем-то отключен.

«Камера видеонаблюдения отключена. Мы не знаем, кто из учеников сделал это случайно во время дежурства. В таком случае мы можем только попросить одноклассника Цзян Цуо достать свою школьную сумку и показать ее всем».

Даже если учительница намеренно предвзято относилась к Цзян Цуо, она не могла позволить себе обидеть Су Цяньцянь.

Цзян Цуо бросил взгляд на Су Цяньцянь, но выражение лица Су Цяньцянь оставалось безразличным.

Цзян Цуо понятия не имел, о чём думала в тот момент Су Цяньцянь.

Вы тоже считаете, что она забрала кольцо?

Цзян Цуо мог только встать, взять свой школьный рюкзак, перевернуть его вверх дном и высыпать содержимое.

С отчетливым звуком из ее рюкзака выпало сверкающее бриллиантовое кольцо.

Цзян Цуо понимал, что объяснения ничего не изменят, поэтому он промолчал.

В этот момент все внимание было приковано к бриллиантовому кольцу, выпавшему из сумки Цзян Цуо, и никто не заметил, как жалкое выражение лица Су Лянь сменилось самодовольным.

Однако Су Цяньцянь скрестила ноги, совершенно не обращая на это внимания.

Очень жаль, что Су Лянь просчиталась.

Она не является первоначальной владелицей, поэтому это кольцо для неё ничего не значит. Кроме того, Су Лянь подумала, что первоначальная владелица ударила её по лицу, поэтому она предположила, что кольцо было очень важно для неё.

Какая нелепость! Первоначальный владелец ударил её просто потому, что хотел её избить.

Су Цяньцянь взяла кольцо со стола Цзян Цуо.

Цзян ошибочно полагал, что Су Цяньцянь будет задавать ей вопросы.

«Су Лянь, ты слишком много внимания уделяешь этому. Это кольцо — подарок от меня Цзян Цуо. Цзян Цуо занимается со мной каждый вечер и отказывается брать деньги, поэтому я могу подарить его только в знак благодарности. Это всего лишь небольшой знак моей признательности, ничего особенного».

Как могла Су Лянь обвинить Цзян Цуо в воровстве? Так легко навесить на Цзян Цуо ярлык, основываясь исключительно на собственных догадках, — разве это не невероятно бестактно?

Услышав слова Су Цяньцянь, взгляд Цзян Цуо несколько раз метнулся.

Это был вовсе не подарок в знак благодарности; она знала, что Су Цяньцянь просто пыталась помочь ей выбраться из сложной ситуации.

Су Лянь тоже была ошеломлена.

Она не ожидала таких слов от Су Цяньцянь, и уж точно не ожидала, что именно она решит защитить Цзян Цуо.

Я думаю, что Цзян Цуо более важен.

В этот момент соседка Су Лянь по парте воскликнула еще громче: «Я не ошиблась с парой. Это знак любви, определенно знак любви».

Цзян Цуо замер, слегка озадаченный.

Су Цяньцянь в замешательстве спросила: «Что???»

Примечание от автора:

Цзян Цуо: По поводу того, что кольцо не совсем подходит по размеру... [Хм?]

Су Цяньцянь: Ах, эта... бесполезная система! [Душераздирающе]

Спасибо всем маленьким ангелочкам, которые голосовали за меня или поливали мои растения питательным раствором в период с 12:16:34 27 марта 2022 года по 09:52:26 29 марта 2022 года!

Спасибо маленьким ангелочкам, которые поливали питательным раствором: Цзю Цзинъи (жена) — 5 бутылок; «Не ссорься со мной из-за моей жены» — 1 бутылка;

Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!

Глава четырнадцатая

Когда раздались удивленные комментарии студентов, стоявших позади них, выражения их лиц сменились с удивления на внезапное осознание.

Даже учитель, казалось, был крайне доволен результатом и кивнул.

Су Цяньцянь заметила, что Цзян Цуо спокойно взял бриллиантовое кольцо, выслушав замечания девушки.

Если аккуратно зажать его между указательным и большим пальцами, выражение лица станет непроницаемым, и окружающие не смогут его понять.

Су Цяньцянь: «…»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164