Как объяснил Ло Цзян, он постоянно менял инструменты в своих руках: инструмент для вращения чаш, шлифовальный круг для придания формы большим чашам и инструмент в форме гвоздя, который можно было использовать для вскрытия поверхностей. В руках Ло Цзяна они двигались, как бабочки. Скорость, с которой он менял инструменты, поражала Чжуан Жуя, делая невозможным для него различить функцию каждого инструмента.
Эти причудливые и сложные инструменты словно ожили в руках Ло Цзяна, двигаясь взад и вперед между его ладонями и нефритовым материалом. Чжуан Жуй некоторое время наблюдал за ними, но так и не смог понять, что они собой представляют.
Старая поговорка действительно верна: эксперты видят детали, а обыватели просто наблюдают за представлением. Роль, которую сейчас может сыграть босс Чжуан, сводится лишь к раздаче чая и полотенец.
Благодаря современному оборудованию и изысканному мастерству Ло Цзяна, первый браслет из ледяного красного нефрита появился перед Чжуан Жуем примерно через час. Однако браслет пока представляет собой лишь грубую заготовку. Его круглая поверхность покрыта неровными и трудноудаляемыми кусочками нефрита, которые необходимо шлифовать с помощью шлифовального и полировального кругов.
Процесс был быстрым; через семь-восемь минут браслет, теперь уже очень гладкий, был в руке Чжуан Жуя. Однако цвет был немного тусклым. По объяснению Ло Цзяна, браслет был еще грубым изделием. Ему предстояло пройти такие этапы обработки, как закрепление, снятие, подгонка и прессование, прежде чем его можно будет считать готовым изделием после полировки.
Если вы занимаетесь резьбой по камню, процесс еще сложнее. Для того чтобы они получились точными, ровными, аккуратными и гладкими, вам также необходимо выполнять такие работы, как послойная резьба, токарная обработка и прокатка, придание лепесткам и краям одежды фигур на некоторых подвесках эффекта «парящих» элементов, сверление, выдалбливание и изготовление подвижных колец.
Однако теперь Ло Цзяну нужно было изготовить все заготовки для браслетов и провести последующую обработку и полировку единым образом. Поэтому, собрав разбросанные по земле заготовки, Ло Цзян приступил к разборке второго браслета.
Увидев второй браслет из ледяного красного нефрита, Чжуан Жуй понял, что из него он не сможет извлечь никакой полезной информации, поэтому он просто повернулся, взял книгу и пошел читать в беседку в саду.
В последующие дни Чжуан Жуй почти не выходил из дома, за исключением телефонных звонков, чтобы связаться с внешним миром. Он также каждый день заказывал еду на вынос. В первые несколько дней Чжуан Минь часто приходила на виллу готовить еду, но Чжао Годун в это время была очень занята и ей приходилось постоянно перемещаться между двумя местами. После того как Чжуан Жуй несколько раз уговорил ее, она стала редко приходить на виллу.
Неделю спустя Ло Цзян наконец закончил черновые эскизы браслетов. Десятки слегка потускневших браслетов были аккуратно разложены на столе, покрытом белым бархатом, в гараже.
Глава 338 Полировка
Тридцать шесть браслетов из ледяного красного нефрита. Пять браслетов из кроваво-красного нефрита были аккуратно разложены на белой бархатной скатерти на столе; их красные и белые цвета напоминали распустившиеся розы – поистине прекрасное зрелище.
Однако блеск этих браслетов все еще несколько тусклый, включая браслеты из кровавого нефрита, которые также обладают сдержанным сиянием. Как говорится, «нефрит, который не обработан, не может стать сосудом». Этим браслетам, уже обработанным и получившим свою форму, еще не хватает заключительного этапа: полировки. Только после завершения этого процесса браслеты, изготовленные из лучшего нефрита, по-настоящему раскроют свой блеск.
Полировка, пожалуй, является наиболее важным этапом в обработке нефритовых изделий. Она в основном подразумевает шлифовку поверхности нефрита, чтобы сделать его гладким, блестящим и более эстетически привлекательным. В противном случае, каким бы красивым ни был нефрит, без полировки это все равно будет полуфабрикатом.
Процесс полировки состоит из трех этапов. Сначала с помощью полировальных инструментов удаляется шероховатая поверхность. Затем поверхность очень тонко шлифуется. Далее наносится полировальный порошок для придания блеска. После этого браслет очищается профессиональным раствором для удаления загрязнений. Наконец, браслет смазывается маслом и воском для повышения его блеска и гладкости.
Для некоторых нефритовых украшений дизайн и резьба, несомненно, являются наиболее важными этапами, в то время как для браслетов простой формы этап полировки еще важнее и занимает больше всего времени.
«Мастер Ло, полировать каждый браслет по отдельности — это слишком хлопотно, не так ли?»
Чжуан Жуй смотрел на разложенные на столе браслеты, испытывая одновременно радость и некоторую тревогу.
«Разве вы не купили полировальный станок? И я думаю, это лучшая модель. Он полирует очень быстро, и его даже можно использовать для чистки нефрита…»
Пока Ло Цзян говорил, он отодвинул из угла гаража нераскрытую картонную коробку, открыл её и достал металлический предмет, немного похожий на мусорное ведро.
"Это что, полировальный станок?"
Чжуан Жуй почувствовал себя немного неловко. Он лишь мельком взглянул на цены в списке, который ему дал дедушка Ву, и на самом деле не знал, какие станки он купил.
«Верно, это последняя модель. Она не только оснащена автоматической системой пылеудаления, но и функцией вибрации. Также есть функция ультразвуковой очистки, а смазка и воскование могут проводиться в печи. Если бы мастер не сказал, что у вас есть всё необходимое оборудование и вы можете изготовить столько изделий за месяц, как бы я осмелился взяться за эту работу?»
Пока Ло Цзян болтал и смеялся с Чжуан Жуем, он включил полировальный станок и открыл крышку. Этот новый тип полировального станка подходит для многих видов нефрита.
Чжуан Жуй не знал, что обычная полировальная машина стоит около тысячи юаней, в то время как его машина обошлась более чем в четырнадцать тысяч юаней. Она была гораздо мощнее. Старый мастер У знал, что у Чжуан Жуя нет недостатка в деньгах, поэтому все машины для резьбы по нефриту из списка были лучшими.
Ло Цзян взял со стола браслет и продел его через пушистый цилиндрический выступ внутри полировального станка. Затем он положил сверху ватный диск, идущий в комплекте со станком, и положил его обратно на стол. Он продел через станок еще пять браслетов, после чего остановился. Затем он равномерно посыпал внутрь полировальный порошок, входящий в комплект, и закрыл крышку.
«Это всё, что вам нужно?»
Это такая простая задача, я бы справился сам. Впервые за более чем неделю Чжуан Жуй почувствовал присутствие чего-то.
«Да, пяти часов должно быть достаточно. Современное оборудование действительно очень продвинутое. Когда я был учеником, мы всю полировку делали вручную. Мы целый день полировали нефритовые изделия грубой тканью с полировальным порошком. Это была очень тяжелая работа, но результаты, полученные с помощью этой полировальной машины, все равно были лучше».
Ло Цзян почувствовал приступ эмоций, словно вспоминая собственное прошлое. Он криво усмехнулся. Современное оборудование заставило многих ремесленников отказаться от своих традиционных ремесел. Не говоря уже о полировке, чистке и восковании, даже резьба теперь во многих фабриках выполняется с помощью компьютерной микрорезьбы. Жилое пространство для традиционных ремесленников становится все меньше и меньше.
Однако хорошее произведение — это результат кропотливого труда художника. Все предметы, вырезанные вручную мастерами, обладают неописуемой духовностью, которую невозможно передать с помощью компьютерной микрорезьбы.
В современном обществе эстетические стандарты людей постоянно повышаются, и нефритовые изделия, созданные мастерами, пользуются все большим спросом у определенных групп покупателей. Это привело к поляризации: цены на работы мастеров растут, в то время как произведения обычных художников пользуются гораздо меньшим спросом.
Эта ситуация также затрудняет сохранение традиций резьбы по нефриту. Янчжоуское ремесло на юге процветает, сохраняя многовековую упорядоченную преемственность и непрерывный поток преемников. Однако пекинское ремесло на севере практически утрачено, что очень огорчает и беспокоит г-на Гу.
Поместив браслет в полировальную машину, Ло Цзян нажал на выключатель и принялся вырезать мелкие детали, такие как подвески и серьги. Материалы для этих изделий были остатками от браслета, и их было довольно много. За исключением нескольких нефритовых стружек, непригодных для резьбы, Ло Цзян собрал остальное.
Резьба по камню для подвесок гораздо сложнее, чем резьба по браслетам, и здесь в полной мере демонстрируется мастерство резчика по нефриту.
Ло Цзян был очень опытным мастером. Нарисовав узор на куске нефрита, он тут же запускал станок для резьбы по нефриту. Его грубые руки в то время отличались необычайной ловкостью. Чжуан Жуй лишь увидел, как он некоторое время держит нефритовый материал и возится с миниатюрной алмазной насадкой станка, и перед ним отчетливо предстало изображение Будды Майтрейи с большим животом и улыбающимся ртом.
Однако, как и браслеты, это были лишь черновые наброски. Их еще предстояло тщательно доработать до мельчайших деталей, прежде чем приступить к окончательной отделке. Тем не менее, Чжуан Жуй уже получал огромное удовольствие, наблюдая за ними.
Четыре или пять часов пролетели незаметно, пока Ло Цзян обрабатывал подвески. Звук сигнала полировальной машины означал, что процесс полировки нефритовых браслетов завершен.
Ло Цзян открыл крышку полировального станка, достал верхний браслет, некоторое время осмотрел его при свете фонарика, кивнул и небрежно передал Чжуан Жую.
Это браслет из ледяного жадеита. Хотя он не такой кристально чистый, как стекловидный красный жадеит, это все равно замечательное изделие. После полировки поверхность браслета излучает слабое красное свечение. При взгляде на свет кажется, будто внутри желеобразного браслета течет журчащий ручей, излучающий завораживающее флуоресцентное сияние.
Увидев завороженное выражение лица Чжуан Жуя, Ло Цзян рассмеялся и сказал: «Одного блеска пока недостаточно. Чтобы это действительно имело успех, нужно, чтобы цвет проявлялся в областях с контровым светом».
«Хорошо, спасибо, мастер Ло».
Чжуан Жуй был очень доволен прогрессом в резьбе по нефриту и качеством изготовленных изделий. Он размышлял о том, стоит ли повысить зарплату Ло Цзяну. Отбросив все остальное, браслет, который он сейчас держал в руках, стоил бы как минимум миллион, если бы его продали в ювелирном магазине.
Красный цвет на жадеите образуется в результате вторичных процессов и является лишь цветом поверхности жадеита. Эта особенность определяет, что жадеитовые гальки с красной коркой, достаточно толстые для изготовления браслетов, встречаются крайне редко.
Поэтому браслеты из жадеита, полностью красного или полностью желтого цвета, встречаются крайне редко. Обычные браслеты лишь частично красные, но если красный цвет яркий, а жадеит относительно прозрачный, они будут очень ценными. Браслеты из жадеита, полностью красного цвета, крайне редки на рынке.
Обычный красный жадеит в основном имеет коричневато-красный или темно-красный цвет, что придает ему «тусклой» или «мрачный» вид. Он толстый, но не полупрозрачный, с грубой текстурой и множеством примесей, что делает его не очень ценным.
Однако, когда качество красного жадеита достигает уровня ледяного жадеита, его можно считать образцом высшего сорта, и его рыночная цена значительно выше, чем у ледяного зеленого жадеита с плавающими цветами. Он также сопоставим с ледяным зеленым жадеитом.
Что касается красного жадеита стеклянного типа, то он еще более легендарен и встречается реже, чем императорский зеленый жадеит. Его просто не найти на рынке, и можно сказать, что у него есть цена, но нет рынка сбыта. Он может появиться лишь изредка на некоторых аукционах.
Чжуан Жуй изначально хотел увидеть браслеты из красного вощеного нефрита сразу после того, как их достанут из печи, но ему позвонил У Цзя и сообщил, что заказанная им шкатулка для украшений и золотые и серебряные украшения для сережек и подвесок уже прибыли. В безвыходной ситуации ему пришлось ехать в Шитоучжай.
Прибыв в Шитоучжай, У Цзя сначала передал Чжуан Жую заказанные им изделия, а затем с некоторым любопытством спросил: «Чжуан Жуй, что именно вы заказали у дяди Ло? Зачем вам столько коробок и золотых и серебряных деталей для инкрустации?»
«Я не могу вам этого сказать, но через месяц я подарю вам еще три ценных экземпляра из моего магазина, чтобы вы могли выставить их и продать в своем магазине».
Чжуан Жуй улыбнулся, намеренно держа всех в напряжении. На самом деле, увидев эти ледяные нефритовые браслеты, Чжуан Жуй тут же пожалел, что согласился сделать дедушке У сюрприз. Не говоря уже о стеклянном красном нефрите, даже ледяной нефрит теперь был чем-то, что Чжуан Жуй не хотел продавать.
Однако, уже дав обещание, он всё же решил достать три комплекта ледяных нефритовых браслетов и поручить их продажу Каменному магазину У Цзя. Но Чжуан Жуй не собирался продавать эти три браслета напрямую Каменному магазину; вместо этого он отдаст ему определённый процент от продажной цены.
Увидев, как Чжуан Жуй уходит из Шитоучжая с коробкой, У Цзя сердито топнула ногой, но в то же время с нетерпением ждала появления в магазине драгоценного изделия, о котором говорил Чжуан Жуй. Кабошон, отполированный ее дедом, был продан всего несколько дней назад за 3,8 миллиона юаней, и эта новость уже распространилась по всему нефритовому кругу Пэнчэна. Если бы в магазине появилось еще несколько хороших изделий, это, безусловно, еще больше укрепило бы репутацию Шитоучжая.
Вернувшись на виллу, Чжуан Жуй заметил, что пять браслетов на столе легко отличить от браслетов рядом с ними даже издалека, что указывало на то, что они уже были закончены.
Глава 339 завершена
Чжуан Жуй бросил коробку, которую нес, на пол, радостно подошел к столу, поднял браслет и осмотрел его. Браслет, который изначально был тусклым, теперь сиял и ослепительно переливался, и даже повернувшись к свету обратной стороной, можно было увидеть его необычайное качество.
«Босс Чжуан, эти пять браслетов готовы. Пожалуйста, проверьте их».
Ло Цзян, вырезавший кулон, поднял взгляд на Чжуан Жуя, произнес несколько слов, а затем снова обратил внимание на нефрит в своей руке.
Услышав это, Чжуан Жуй открыл картонную коробку, которую привёз из Шитоучжая, и достал все шкатулки с украшениями, в которых лежали браслеты. Открыв одну из коробок, он положил готовый браслет в углубление, и размер оказался как раз подходящим.
К вечеру пять изысканных браслетов из красного нефрита были отполированы и покрыты воском. Даже Ло Цзян, который изготовил их вручную, с некоторой неохотой расставался с ними, когда передавал Чжуан Жую. Он понимал, что в будущем, не говоря уже о полировке браслетов такого качества, ему, возможно, больше никогда не доведется их увидеть.
В этот момент на кофейном столике в гостиной виллы лежали пять браслетов из красного нефрита, подложенных белой тканью. Под лучами света браслеты излучали завораживающее ярко-красное свечение, словно грациозно кружащиеся древние танцовщицы.
Яркий красный цвет внутри почти прозрачного браслета, казалось, обладал какой-то зловещей духовной силой, и надолго привлёк внимание Чжуан Жуя. Он не мог удержаться от желания взять его в руки, поиграть с ним и надеть на запястье. Однако Чжуан Жуй подавил эту мысль. Если он выйдет на улицу с браслетом, над ним наверняка будут смеяться.
Эти пять нефритовых браслетов из стекла – это браслеты долголетия с круглыми перекладинами. Внутренний ободок и перекладины также круглые, поэтому их можно назвать круглыми нефритовыми браслетами. Это древний и традиционный дизайн, который выглядит достойно и элегантно, и обладает антикварным шармом. Как правило, они больше подходят для женщин старшего возраста, в то время как тонкие круглые браслеты долголетия также подойдут молодым женщинам.
На рынке браслеты долголетия стоят дороже, чем круглые и овальные браслеты с плоским основанием, символизирующие удачу, поскольку для их изготовления используется больше материала, и они подходят для всех возрастов. Поэтому Ло Цзян превратил все эти браслеты в браслеты долголетия, которые можно продавать или дарить.
Чжуан Жуй аккуратно положил браслеты в коробку и отнёс их в подвал. Хотя он не собирался их продавать, ценность этих маленьких браслетов уже превышала стоимость его виллы, поэтому Чжуан Жуй, естественно, хотел сохранить их в целости и сохранности.
«Уместно ли бабушке носить такой яркий браслет?»
Подумывая о том, чтобы подарить один из браслетов, Чжуан Жуй вдруг почувствовал некоторое нежелание. Он не был скупым человеком, но эти браслеты были слишком заманчивы. Даже если бы у него было пять пар, подарить хотя бы один все равно было бы для него неприятно. Однако сегодня была 70-я годовщина свадьбы его бабушки, и подарить браслет матери должно было бы порадовать бабушку.
Чжуан Жуй проводил дни на вилле, либо наблюдая за работой Ло Цзяна над нефритом, либо повторяя пройденный материал. Он жил очень комфортно. Автомастерская Чжао Годуна объединилась с мастерской Чжан Юфэна, и дела шли намного лучше, чем раньше. Он был чрезвычайно занят и перегружен.
На месте бывшей автомастерской теперь расположен бизнес по отделке салонов автомобилей, которым управляет Сиэр. С ростом числа частных автомобилей люди, способные потратить десятки или сотни тысяч юаней на покупку машины, не боятся потратить еще несколько тысяч юаней на ремонт салона. Бизнес идет очень хорошо, и прибыль составляет почти половину от прибыли автомастерской.
Лю Чуань недавно побывал в Гонконге и не стал беспокоить Чжуан Жуя. Его свадьба состоится в ноябре, и дата свадьбы всего на пять-шесть дней позже, чем у Оуян Цзюня. Чжуан Жую придется снова бегать между этими двумя местами, поскольку оба уже застали его и назначили своим шафером. Но есть и хорошие новости: подружкой невесты у Лэй Лэй будет Цинь Сюаньбин, и она обязательно вернется из Англии.
Хотя до встречи с Цинь Сюаньбином прошло более двух месяцев, их телефонные разговоры становились все более непринужденными. Возможно, под влиянием открытой атмосферы за границей Цинь Сюаньбин все больше привязывался к Чжуан Жую и звонил ему более получаса каждый день.
Однако больше всего Чжуан Жуя раздражало то, что офицер Мяо в последнее время стал всё чаще с ним связываться, постоянно уговаривая его поехать в Пекин. Казалось, что-то не так, но он отказывался говорить об этом по телефону. Он даже несколько раз выходил из себя, чем сбивал Чжуан Жуя с толку и одновременно забавлял его. Он решил поехать в Пекин после того, как Ло Цзян закончит свою работу, чтобы узнать, чем занимается офицер Мяо.
За три дня до Праздника середины осени Ло Цзян наконец закончил обработку всех нефритовых изделий. На это ушло больше недели, чем ожидалось. Изготовление подвесок и других предметов заняло слишком много времени, и многие из них требовали инкрустации. Хотя Чжуан Жуй в течение последнего месяца угощал его вкусной едой и напитками, Ло Цзян все равно похудел.
«Босс Чжуан, наконец-то всё готово. Вы эксперт по оценке нефрита, поэтому, пожалуйста, взгляните и скажите, насколько хорошо я справился?»
На большом обеденном столе в ресторане виллы Чжуан Жуя было аккуратно разложено множество мелких предметов. В верхнем ряду стояли подвески, в том числе цельные перфорированные подвески, перевязанные шнурками, а также подвески, инкрустированные золотом и серебром. Также было много разбросанных кусочков ледяного нефрита. Ло Цзян даже изготовил набор из двенадцати подвесок с изображениями животных зодиака.
Под подвесками представлены серьги и гвоздики различных стилей, все изделия с инкрустацией. Некоторые изготовлены из стеклянного нефрита, а некоторые — из ледяного нефрита. Ло Цзян разделил эти два разных материала, чтобы их было легко различить и можно было четко сравнить их качество.
«Верно, мастер Ло, вы действительно хорошо поработали на этот раз. Вот вам 250 000 юаней, вы должны их принять».
Чжуан Жуй уже бесчисленное количество раз рассматривал эти украшения в процессе изготовления. Затем он достал кожаную сумку и поставил её рядом с Ло Цзяном.
«Босс Чжуан, я уже говорил, что не возьму с вас плату за эту работу, но насчет этого вопроса…»
Наблюдая за действиями Чжуан Жуя, Ло Цзян невольно почувствовал тревогу. Хотя он и не был очень богатым человеком, несколько сотен тысяч или даже десять тысяч юаней были не так уж важны по сравнению с его стремлением прославиться благодаря этой партии нефритовых изделий.
Согласно правилам их ремесла, после изготовления качественного изделия владелец и мастер должны обратиться в оценочную лабораторию нефрита для оценки и выдачи оценочного сертификата. Мастер также должен подписать и поставить свою печать на оценочном сертификате. Однако Ло Цзян заметил, что Чжуан Жуй, похоже, не собирался проводить оценку.
Чжуан Жуй улыбнулся и сказал: «Государь Ло, сначала отложите эти деньги. Вы усердно работали целый месяц, это то, что вы заслуживаете. Возьмите деньги, а о других вопросах поговорим позже».
«Босс Чжуан, нам, мастерам, выпадает лишь несколько раз в жизни встречать такой изысканный нефрит, поэтому такая возможность очень редка. Мне посчастливилось уметь вырезать из него такие изделия. Забудьте о деньгах. Надеюсь, вы сдержите своё обещание».
Репутация Ло Цзяна в индустрии резьбы по нефриту сейчас находится в подвешенном состоянии, ни поднимаясь, ни опускаясь. Несмотря на его безупречную репутацию и изысканное мастерство, он не создал ни одной выдающейся работы, поэтому его ценность не очень высока. Если бы какой-либо современный мастер резьбы по нефриту взялся за такие изделия для Чжуан Жуя, никто бы не согласился на работу меньше чем за несколько сотен тысяч в месяц. Фактически, мастерам более высокого уровня уже не нужно доказывать своё мастерство своими работами.
Славу этих мастеров теперь можно успешно конвертировать в юани. Как и в случае с тем, почему люди в индустрии развлечений всегда стремятся к славе, все сводится к прибыли. Слава представляет собой ценность, а гонорары за выступления дополняют друг друга.
Ло Цзян теперь всего в одном шаге от преодоления этого препятствия. Если бы он уже его преодолел, он бы без колебаний принял деньги Чжуан Жуя.
«Мастер Ло, позвольте повторить: пожалуйста, сначала примите деньги, а потом мы сможем обсудить сертификат».
Если бы кто-то другой отказался, Чжуан Жуй с готовностью принял бы деньги. Однако Ло Цзян весь последний месяц очень много работал, спал всего пять-шесть часов в день, а остальное время посвящал резьбе по нефриту. Кроме того, было вполне уместно попросить его указать свое имя в оценочном сертификате на изготовленные им изделия. Чжуан Жую было слишком стыдно забирать обратно отданные деньги.
Увидев настойчивость Чжуан Жуя, Ло Цзян ничего не сказал. Взяв сумку, он увидел, как Чжуан Жуй достал квадратную почтовую посылку, что его озадачило.
«Мастер Ло, взгляните, этот сертификат вообще чего-нибудь стоит?»
Чжуан Жуй достал из уже открытой картонной коробки сложенный зеленый кусок картона и передал его Ло Цзяну.
"Это... это, конечно же, оценочный сертификат, выданный Национальным центром оценки нефрита... подождите, а почему здесь ещё и фотография? Господин Чжуан, как вы это сделали?"
Ло Цзян взял сложенный зеленый лист бумаги, развернул его и удивленно воскликнул. Однако он сразу же подумал о том, что Чжуан Жуй — директор Нефритового общества. Получить несколько оценочных сертификатов от подчиненных оценочных учреждений для него не составило труда.
На самом деле, Ло Цзян переоценивал Чжуан Жуя. Чжуан Жуй совершенно ничего не знал о центре оценки нефрита, и теперь ему никто не доверял. После того, как Ло Цзян вырезал изделия, Чжуан Жуй сфотографировал их на цифровую камеру и отправил фотографии Гу Юню через интернет, чтобы тот обратился к дедушке Гу за помощью.
Старый мастер Гу, естественно, доверял характеру Чжуан Жуя. Вся информация на сертификате была напечатана, и на нем также была нанесена фотография. Никто не мог найти недостатков в таком сертификате.