« Li Fangfei, tu ferais mieux de te ménager. Ce que tu as fait est évident. Même si tu mourais mille fois, cela n'effacerait pas tes crimes envers le jeune prince. Tu es une honte pour la famille. Heureusement, la famille t'a abandonnée depuis longtemps, sinon les Li n'auraient pas pu se soustraire à leurs responsabilités cette fois-ci. Meurs, tu es répugnante ! » dit Li Xian'er avec dégoût, puis elle arracha le chou pourri des mains de la personne hébétée à côté d'elle et le jeta sur la Consort Li.
La concubine Li était si furieuse que ses yeux en saignaient presque. Ses mains s'agitaient comme des griffes tandis qu'elle proférait des injures sans cesse. Apercevant son père et son ancêtre au loin, elle hurla : « Père, ancêtre, sauvez-moi ! J'ai été victime d'une injustice ! Mu Yunhe et Luo Zhiheng m'ont piégée ! Croyez-moi ! Je ne leur ai absolument rien fait ! Je vous en prie, sauvez-moi ! »
Il aurait mieux valu que la Consort Li ne crie pas ; son cri n'a fait qu'accentuer la volonté de la famille Li de prendre ses distances. Maître Li, le visage déformé par la rage, rugit : « Ne profère pas de sottises ! Comment oses-tu, une criminelle comme toi, appeler le jeune prince par son nom ? Tu as déjà commis une erreur ; assume-la et confesse tes fautes. Arrête de dire des bêtises ! » Maître Li n'offrit aucun réconfort, mais lança plutôt un avertissement à peine voilé. Il craignait que la folie de la Consort Li, à l'article de la mort, ne la pousse à proférer d'autres paroles inavouables.
La concubine Li se figea, fixant d'un regard vide son père et son ancêtre qui s'approchaient. Ces deux-là étaient à mille lieues des personnes aimables et attentionnées dont elle se souvenait. Leurs visages exprimaient un dégoût et un rejet si manifestes, comme si elle n'était qu'un morceau de chair putréfiée, une verrue qui les avait humiliés. Elle n'avait vu de telles expressions sur leurs visages que lorsqu'ils avaient complètement abandonné leurs pions familiaux. Avait-elle donc regardé cet être abandonné et inutile avec la même expression ?
Dix ans ont passé, et à cet instant, la Consort Li a compris cette vérité avec à la fois de la tristesse et une profonde prise de conscience.
Mais elle refusait de l'accepter. Elle était promise à une vie de richesse et de bonheur. De ses premières années d'errance à sa rencontre avec le prince, en passant par son accueil par sa famille, son mariage avec le prince et la naissance de son fils exceptionnel, tout s'était déroulé sans accroc. Elle aurait dû être princesse ; elle n'était même pas encore montée sur le trône ! Comment pouvait-elle mourir ?!
Ça fait un bail ! Voici la deuxième mise à jour, et j'ai déjà écrit 7
000 mots. Il y a un chapitre bonus aujourd'hui, alors un peu de patience, s'il vous plaît. Mes chers lecteurs, donnez-moi de l'énergie ! J'ai besoin de prendre soin de moi, et ensuite je serai pleine d'énergie et de motivation pour continuer à écrire ! Haha, je vous aime tous ! Je sollicite toujours vos votes pour les recommandations, vos commentaires et vos abonnements mensuels !
365 exécutions, élimination immédiate ! (Partie 2) Chapitre bonus pour 25
500 commentaires
Mise à jour : 02/10/2013 à 22:53:24 Nombre de mots : 3464
« Père ! Sauvez-moi ! Je suis là ! Avez-vous oublié votre promesse ? Vous avez dit que vous ne me laisseriez plus jamais sans abri, vous avez dit que vous seriez un bon père, vous avez dit que vous aimeriez votre fille de tout votre cœur ! Pourquoi ne me sauvez-vous pas ? Je vous en prie, sauvez-moi ! » s'écria la concubine Li d'une voix rauque. Elle n'arrivait pas à y croire. Les souvenirs tragiques de son enfance étaient encore vifs, aussi clairs que la veille. Son père, si bon, les yeux embués de larmes, la serrant dans ses bras quand elle était petite fille, ses paroles chaleureuses résonnaient encore à ses oreilles. Comment avait-elle pu en arriver là ?
Monsieur Li restait immobile, la tête légèrement baissée. La distance était trop grande pour que la Consort Li puisse distinguer clairement l'expression du visage de son père. Était-ce de la douleur, du désespoir, ou du chagrin et de l'angoisse
?
Mais lorsque le chariot des prisonniers s'approcha enfin de M. Li, la concubine Li put enfin voir l'expression de son père à travers ses yeux remplis de larmes.
Était-ce… du dédain ? Ou peut-être… un ricanement ?
Bref, la situation était loin d'être aussi difficile et déchirante qu'elle l'avait imaginée. C'était son père
; toute cette gentillesse et cette douceur n'étaient-elles qu'une façade
?
La concubine Li était abasourdie, le cœur empli d'émotions indescriptibles. La famille en qui elle avait toujours eu confiance l'avait abandonnée au moment où sa vie était en jeu. Mais qui d'autre lui restait-il ? Sur qui pouvait-elle compter ? Le goût du désespoir était plus insupportable encore que la mort par tranchée lente, car il était empli de peur, et son cœur était rempli d'appréhension.
Soudain, la foule s'est déchaînée, lui jetant des œufs et des choux. Accusations et insultes fusaient de toutes parts. La concubine Li, trempée jusqu'aux os et ressemblant à une mendiante, passa du jour au lendemain de souveraine arrogante à haïe de tous.
La concubine Li se mit à hurler de toutes ses forces, implorant de l'aide, criant et proférant des injures. Elle déploya toutes ses forces, mais n'eut même plus la force de bander l'arc. Elle tenta désespérément de s'échapper de la cage qui l'emprisonnait. Sa confiance et sa patience s'effondrèrent. Tandis qu'elle se voyait se rapprocher inexorablement du lieu d'exécution, où les lames brillaient, elle sut que personne ne pourrait la sauver. La peur et la folie l'envahirent, sa panique s'intensifiant. Plus elle approchait, plus la mort semblait imminente.
L'ensemble du chariot de la prison empestait les odeurs nauséabondes. La plupart des spectateurs étaient là par simple curiosité, se contentant de quelques jurons. Les ministres, en revanche, restaient d'un calme remarquable. Ils étaient présents pour superviser l'exécution
; leur mission ne serait accomplie qu'à la mort de la concubine Li. Chacun d'eux attendait avec impatience le décès de cette dernière.
Alors que la Consort Li était libérée du chariot de la prison et placée sur la guillotine, une profonde terreur traversa son regard. Elle hurla soudain, hystérique : « Ne me tuez pas ! Je suis la femme préférée du Prince ! Je suis la femme la plus chérie du Prince ! Vous ne pouvez pas me tuer ! Si vous me tuez, le Prince ne vous pardonnera jamais ! Mu Yunhe, je veux voir Mu Yunhe ! Je veux voir Luo Zhiheng ! Ils ne peuvent pas me tuer ! S'ils me tuent, ils ne s'en tireront pas ! Le Prince Mu les tuera. »
« Quelle arrogance ! Penses-tu que ton propre fils ou une concubine soit plus important ? En disant cela, dépeins-tu le prince Mu de la dynastie Mu comme un homme insensé, tyrannique et lubrique ? » Une voix légère et rythmée résonna sur le marché, teintée de moquerie et d'un profond mépris. 19.
Sous le regard de tous, Mu Yunhe et Luo Zhiheng, bel homme et belle femme, vêtus de somptueux atours, avancèrent main dans la main, leur allure élégante et gracieuse. Ils montèrent sur l'estrade, dominant la foule du regard, et plus particulièrement la Consort Li. À cet instant, toute la beauté du monde pâlit face à l'éclat de leurs visages. Une lumière éblouissante les inondait ; ils étaient tels des messagers des dieux, descendus sur terre pour faire régner la justice !
Lorsque la concubine Li vit Luo Zhiheng, elle fut prise d'une envie irrésistible de vomir du sang et de la noyer. Elle lança avec férocité
: «
Luo Zhiheng, tu vas mourir d'une mort atroce
! C'est forcément toi qui as donné des ordres à Mu Yunhe
! Sinon, comment Mu Yunhe aurait-il osé me traiter ainsi
? Tu me calomnies, tu vas le payer cher.
»
D'un léger passage de doigts sur ses sourcils fins, son allure nonchalante exhalait une confiance et un dédain qui laissaient de marbre la Consort Li. Luo Zhiheng esquissa un sourire : « Si tu n'avais pas provoqué ce sort, pourquoi aurais-tu connu une fin si tragique ? On dit que même le châtiment divin peut être pardonné, mais le châtiment que l'on s'inflige soi-même est impardonnable ! Tu nourrissais de mauvaises intentions, complotant méticuleusement pour nuire à autrui ; même le Ciel ne peut tolérer tes pensées perverses ! Comment oses-tu encore me contester ici ? Tu m'accuse et m'insultes, et pourtant tu choisis la mort ! Que le Ciel en soit témoin et qu'il voie qui mérite véritablement le châtiment le plus cruel ! »
La concubine Li tremblait de rage, criant toujours qu'ils ne pouvaient pas la tuer, qu'elle était la femme que le prince Mu aimait profondément et qu'elle était la mère de Mu Yunjin.
«
Ce n’est pas parce que vous calomniez sans cesse le prince et que vous impliquiez Mu Yunjin que nous pouvons demander à l’empereur d’ajouter deux chefs d’accusation à votre liste
: manque de respect envers votre époux et porter malheur à votre descendance
! Vous feriez mieux d’attendre la mort en silence au lieu de gaspiller votre énergie ainsi.
» Luo Zhiheng ricana, puis s’assit avec Mu Yunhe derrière l’échafaud, attendant midi.
Il restait moins d'un quart d'heure. C'était la première fois que Luo Zhiheng officiait comme bourreau, et elle était quelque peu excitée. L'exécution était parfaitement légitime, mais elle était aussi un peu inquiète. Et si Mu Yunjin arrivait plus tard
? Elle tenait à superviser personnellement l'exécution précisément parce qu'elle craignait que Mu Yunhe ne s'adoucisse, que Mu Yunjin ne cause des problèmes, et que les autres, pris de peur, ne laissent partir la Consort Li.
Mais si Mu Yunjin arrive vraiment et sème le chaos, peut-elle vraiment être si impitoyable et sans merci qu'elle tue sans se soucier des conséquences ?
Sous un soleil de plomb, la chaleur de fin d'été était encore plus insupportable. Les gens se tenaient debout sous le soleil brûlant, les officiels étaient solennels, et Mu Yunhe ferma les yeux pour se reposer. Seule la concubine Li était conduite à l'échafaud, le regard vide et effrayé.
Quelqu'un amena quatre chevaux forts et puissants. À leur vue, la concubine Li eut un violent mouvement de paupières et se mit à hennir et à rugir encore plus fort.
Les membres de la famille Li étaient comme des oiseaux apeurés. Chaque mot prononcé par la Consort Li pouvait potentiellement leur être fatal. À cet instant, ils souhaitaient désespérément que la Consort Li meure au plus vite.
Bientôt, l'heure fatidique approchait. Luo Zhiheng se leva et annonça à haute voix
: «
Les crimes de Li Fangfei sont publiés dans l'édit impérial. Que ceux qui souhaitent les consulter le fassent. L'heure est presque venue. Emmenez la concubine Li et préparez-vous à l'exécution
!
»
Ils l'ont emmenée, naturellement en lui appuyant le cou sur la plateforme d'exécution.
La guillotine glaciale transperça la Consort Li jusqu'aux os. Même à cet instant, elle ne comprenait pas comment elle en était arrivée là. Comment allait-elle mourir ? Pourtant, du coin de l'œil, elle apercevait la grande épée suspendue au-dessus d'elle, et son âme faillit s'envoler.
« Ne me tuez pas ! Ne me tuez pas ! Sauvez-moi ! Au secours ! » s'écria la concubine Li. Soudain, elle se souvint de Mu Yunjin, qui lui avait toujours été obéissant et respectueux. Après avoir mal jugé la famille Li et avoir été abandonnée, elle pensa à son propre fils, qu'elle avait abandonné la veille. Elle se mit à hurler : « Yunjin ! Où es-tu ? Maman se meurt ! Au secours ! »
Mu Yunjin se tenait devant le lieu d'exécution. Que ce soit par décret impérial ou en tant que fils, il sentait sa place. Il croyait même être venu pour arrêter et sauver la concubine Li. Mais le coup de la nuit précédente avait été si violent, l'abandon si total, comment pourrait-il accepter si facilement la concubine Li comme sa mère
?
Mais alors que sa mère se trouvait sur l'échafaud, lui, son fils, ne pouvait se résoudre à rester les bras croisés. Mu Yunjin serra les poings, les yeux rougis. Malgré les blessures qui marquaient encore son visage et son corps, il se tenait discrètement dans la foule, coiffé d'un chapeau de bambou, mais cela ne pouvait dissimuler la profonde tristesse qui l'envahissait.
Luo Zhiheng jeta un coup d'œil autour d'elle, mais ne vit pas Mu Yunjin. Elle poussa secrètement un soupir de soulagement, puis dit à haute voix : « Li Fangfei, as-tu un dernier mot ? Tu peux le dire maintenant, sinon tu n'en auras plus l'occasion une fois aux enfers. »
Une question de routine fut posée, mais soudain, la Consort Li hurla d'une voix rauque : « Je ne veux pas mourir ! J'aime tellement le Prince ! Tout ce que j'ai fait, c'était pour lui ! J'ai tant fait pour la famille Li ! Sans moi, Li Fangran aurait-elle pu entrer au palais comme Noble Consort ? La famille Li est ingrate ! Je vous hais tous ! Je vous maudis tous et vous condamne à une mort atroce ! Que tous ceux qui m'ont fait du tort aillent en enfer avec moi ! Yun Jin, mon fils, où es-tu ? Tout ce que j'ai fait, c'était pour toi ! Tu es mon seul fils ! Comment as-tu pu m'abandonner ? Comment as-tu pu être aussi cruel ? Votre Altesse, Votre Altesse, venez me sauver… »
Ces paroles ravirent Luo Zhiheng. Elle espérait que la Consort Li se lancerait dans une ultime bataille sans merci, anéantissant la famille Li. Mais le temps pressait, et elle n'était pas disposée à attendre. Saisissant un jeton sur la table devant elle, elle leva les yeux vers le visage dément et échevelé de la Consort Li et, avec un sourire froid, leva la main.
« Attendez ! » À ce moment critique, une voix rauque déchira l'arène d'exécution. Mu Yunjin ôta brusquement son chapeau de bambou et se précipita vers l'avant de l'échafaud, boitant. Les larmes aux yeux, il demanda à la Consort Li : « Je n'ai qu'une question à vous poser : pourquoi êtes-vous restée silencieuse hier soir ? »
La concubine, qui avait oublié de répondre, déclara que tout cela était pour son bien, mais se tut lorsqu'il parvint à échapper à ce désastre. Ses paroles étaient d'une importance capitale ; elle ne pouvait les ignorer, et pourtant elle fit fi de sa vie et de sa mort. Pourquoi alors répéta-t-elle que tout cela était pour son bien aujourd'hui ?
Lorsque la Consort Li aperçut Mu Yunhe, ses yeux s'illuminèrent. Elle se débattit violemment et ne répondit pas aux paroles de Mu Yunjin. Au lieu de cela, elle cria désespérément : « Vite, sauvez-moi ! Vite ! Yunjin, vite, sauvez votre mère ! »
Mu Yunjin ne perçut aucune trace de culpabilité ni d'inquiétude dans le regard de la Consort Li, seulement une volonté de survivre. Il s'avérait que la vie primait sur lui, son fils. Mu Yunjin laissa échapper un rire amer, mais ne partit pas aussitôt. Il se tourna plutôt vers Luo Zhiheng.
Il savait qu'il devait prier Mu Yunhe ; cela pourrait peut-être l'aider. Mais prier Luo Zhiheng serait encore plus efficace. Mu Yunhe n'écouterait peut-être pas les autres, mais il n'ignorerait pas les paroles de Luo Zhiheng. Car Mu Yunhe ne supportait pas de voir Luo Zhiheng malheureux.
À la vue de cette femme radieuse et élégante, Mu Yunjin ressentit soudain un sentiment de désolation l'envahir, un sentiment de désespoir se répandant et des revers s'insinuant en elle.
Comment avait-il pu la mépriser ainsi auparavant ? Il l'avait saluée en personne, lui avait pris la main et l'avait conduite jusqu'aux portes du palais du prince Mu. Jadis, il paraissait encore si important et si puissant, mais à présent, il semblait un fardeau. Plus il cherchait à se montrer à la hauteur de son pouvoir, plus il semblait insignifiant et méprisable.
À cet instant, sa supplique était comme une profonde entaille dans son orgueil. Il bafoua sa dignité devant Luo Zhiheng, la réduisant à néant. Ses mots, teintés d'un sang invisible et d'une profonde tristesse, furent prononcés lentement : « Luo Zhiheng, je vous en prie, laissez-la partir… »
Sa mère est peut-être dure et cruelle, mais elle reste celle qui lui a donné la vie et l'a élevé. Il doit implorer son amour et ses soins !
366 Frappe, exécution immédiate ! (Suivant)
Mise à jour : 03/10/2013 à 13h42
Nombre de mots : 6591
Sous le soleil de plomb, Mu Yunjin, autrefois si droit, était désormais légèrement voûté. Son dos trahissait non seulement une faiblesse physique, mais aussi une faiblesse morale. Sa dignité était bafouée, son orgueil anéanti, et sa vie avait basculé du jour au lendemain dans une profonde mélancolie à cause de sa mère.
Peut-être était-ce sa voix trop basse, ou peut-être son expression trop triste, qui rappelait sans cesse à Luo Zhiheng que cet homme était quelqu'un qu'elle et Mu Yunhe avaient personnellement poussé à bout. Celle qui avait brisé l'orgueil de Mu Yunjin était sa mère, mais elles étaient aussi coupables d'avoir attisé les flammes.
La main de Luo Zhiheng serra peu à peu le jeton, une lueur de lutte traversant son regard froid et dur. Elle soupira doucement et regarda Mu Yunhe.
Ils ne pouvaient pas laisser partir la Consort Li ; c'était une décision prise. Mais ils ne pouvaient pas refuser la requête de Mu Yunjin. Comment pouvaient-ils s'y prendre de manière à laisser Mu Yunjin sans voix tout en éliminant définitivement la Consort Li ?
Mu Yunjin suivit le regard de Luo Zhiheng jusqu'à Mu Yunhe. À cet instant, Mu Yunjin dut se rendre à l'évidence : Mu Yunhe avait bel et bien changé. La petite voix intérieure qui le tourmentait s'éteignit enfin. Il laissa échapper un rire amer, teinté d'autodérision
: son jeune frère, qu'il avait jadis méprisé, était désormais arrogant et influent, et il devait le supplier.
Leurs regards se croisèrent. Pour la première fois, ils se considéraient comme égaux, sans mépris, sans dédain, sans indifférence. Ils étaient tous deux de jeunes héros, pleins de vigueur et dotés d'un talent extraordinaire.
Le regard de Mu Yunhe était froid et perçant, irradiant d'éclat. Soudain, il prit la parole, s'adressant directement à la Consort Li : « Si votre fils vous supplie à nouveau, que lui répondrez-vous ? » 19.
Même dans sa folie, la Consort Li savait que si Mu Yunhe parlait et retirait son accusation, elle pourrait recouvrer sa liberté et échapper à la mort. La Consort Li s'écria avec excitation
: «
Libérez-moi
! Je peux tout vous dire. Il y a tant de choses que vous ignorez
: les miennes, celles de la famille Li, celles du Prince… absolument tout. Ne me laissez pas mourir, et je vous dirai tout.
»
Les paroles de la concubine Li étaient un pari désespéré, mais elles montraient aussi sa volonté d'utiliser tous les moyens nécessaires à son propre avantage.
Elle est une véritable encyclopédie vivante des secrets ; au fil des ans, elle a dû en connaître une multitude, des secrets qui pourraient très bien permettre à Mu Yunhe d'anéantir la famille Li d'un seul coup. Sans aucun doute, l'occasion qu'a eue Li Consort de solliciter son aide s'est aussi traduite par une promesse faite à Mu Yunhe. Mais cette promesse consistait à renoncer à toute trahison à son égard, un moyen pour elle de s'attirer les faveurs de Mu Yunhe en échange d'une chance de survivre.
C'est ignoble et totalement éhonté !
Les membres de la famille Li entrèrent immédiatement en colère. Leurs expressions se transformèrent radicalement tandis qu'ils fusillaient du regard la Consort Li, craignant qu'elle ne dise quelque chose d'inapproprié.
Monsieur Li s'agenouilla aussitôt et dit respectueusement à Mu Yunhe : « Votre Altesse, je vous en prie, pardonnez-moi, Li Fangfei a perdu la raison. On ne peut croire rien de ce qu'elle dit. Elle mérite de mourir. L'Empereur a ordonné son exécution immédiate ; elle ne peut être laissée en vie ! C'est un ordre de l'Empereur ! Bien que je sois son père biologique, je ne protégerai jamais une femme aussi égoïste et perverse qui complote contre la famille royale ! Je vous supplie, Votre Altesse, de demander à la Princesse Consort d'ordonner immédiatement l'exécution de Li Fangfei, à titre d'exemple ! »
Ses paroles, prononcées avec une profonde rectitude, sonnaient comme celles d'un homme loyal. Pourtant, l'empressement de M. Li à exécuter la Consort Li était bien trop flagrant, suscitant le mépris et la colère de tous. Mais la famille Li n'accordait plus d'importance à ces considérations ; seule la survie comptait.
Même un tigre ne mange pas ses petits !
La famille Li est absolument ignoble ! Afin de se protéger, ils ont même pris l'initiative, et avec empressement, de sacrifier la vie de leur propre fille.
Mu Yunjin fixa son grand-père maternel, qu'il avait toujours respecté, avec stupeur et fureur. Son visage exprimait l'incrédulité et une colère grandissante
: «
Grand-père
! Maman est ta fille
! Maman m'a toujours appris à respecter et à aimer mon grand-père, à être proche de lui, car c'était un homme bon, la personne la plus aimante au monde. Mais pourquoi
? Après la mort de maman, non seulement tu ne l'as pas aidée, pas même un mot d'excuse ou de protection, mais tu as été le premier à exiger qu'on la tue sur-le-champ
?
»
«
Est-ce ainsi que tu fais preuve de gentillesse et de douceur
? Est-ce ainsi que tu te comportes en bonne personne
? Tu n’as même pas le cœur aimant qu’un père devrait avoir, et tu oses te dire loyal
?
» 17130099
La question furieuse de Mu Yunjin reflétait celle que tout le monde se posait. Même si la famille Li parvenait à s'en sortir aujourd'hui, elle serait désormais évitée et rejetée de tous. La famille Li serait abandonnée de tous, sans un seul ami fidèle.
Le visage de M. Li trahissait sa gêne, mais aucune trace de pitié ou de tristesse. Au contraire, il était empreint d'un profond dégoût. Il déclara fermement : « Li Fangfei a commis des actes impardonnables. Si elle est encore en vie, c'est uniquement grâce à la clémence et à la bienveillance du jeune prince. La famille Li ne peut plus la tolérer. La famille Li, clan mandchou loyal à l'empereur et patriote, n'aspire qu'à une longue lignée impériale et à la paix nationale. Mais comment gouverner le pays et instaurer la paix dans le monde si même la plus humble des familles n'est pas en paix ? »
« Les crimes de la concubine Li sont impardonnables. Si je devais plaider à nouveau en sa faveur, où cela porterait-il l'honneur de l'Empereur et du jeune prince ? Où cela porterait-il l'honneur et les lois de la dynastie Tang ? Ma vie personnelle est insignifiante, mais lorsqu'il s'agit de la famille royale, cela devient une affaire grave qui ne peut être traitée à la légère. Je préfère passer pour un scélérat et porter le stigmate d'un père cruel et sans cœur plutôt que de tolérer qu'une pécheresse vive en ce monde et nuise à autrui ! »
« Mon cœur appartient à la famille Li. Nous aspirons tous à la paix et à la prospérité de la nation et à l'épanouissement de la famille royale. Nous ne demandons rien de plus. Je supplie Votre Altesse d'obéir au décret de l'Empereur et d'exécuter immédiatement Li Fangfei ! » Après avoir prononcé ces mots avec courage, M. Li s'inclina profondément et resta immobile un long moment. Son attitude résolue dissipa instantanément les doutes qui régnaient dans les yeux et les cœurs de chacun.
Ce monsieur Li était-il vraiment loyal envers son pays, ou abandonnait-il sa propre fille pour se protéger ?
Mu Yunjin tituba, les cheveux en désordre et fouettés par le vent, incapable de se départir d'un sourire désolé et moqueur. Peu à peu, ce sourire s'élargit, la moquerie se muant en autodérision, puis en désespoir. Il rejeta la tête en arrière et éclata d'un rire profond, empli d'une panique et d'une tristesse indescriptibles.
Même une puissante famille matriarcale comme la famille Li peut se retourner contre son maître en un clin d'œil. Il s'avère qu'en réalité, aucune personne ni relation au monde n'est digne de confiance éternellement.
Mu Yunjin sembla vieillir de plusieurs années en un instant. Ses yeux clairs et lumineux furent soudain obscurcis par les ténèbres et la laideur qui l'avaient frappé avant même qu'il puisse les esquiver. Il n'aurait probablement jamais l'occasion de retrouver la clarté de son regard d'antan.
Au milieu des soupirs de désarroi, la concubine Li se tut elle aussi. Elle fixait d'un regard vide son père, cet homme juste, courageux et loyal, comme si elle ne le reconnaissait pas. Dans ce regard étranger, tant de piété filiale et de respect s'étaient effondrés en un instant !
Les liens familiaux n'avaient jamais été pour elle qu'une illusion ; elle avait toujours été un objet de manipulation de la part de son père et de sa famille.
À cet instant précis, la concubine Li ouvrit enfin les yeux, se libérant de l'illusion d'une affection fondée sur la richesse et le luxe. Toute cette tendresse, ces attentions, cette pitié, cette indulgence et ces dorlotements n'étaient que le fruit du hasard : à son retour auprès de sa famille, elle se trouvait face à un prince de la dynastie Mu !
Il s'avère que tout l'honneur et la gloire qu'elle a connus dans sa vie ne lui ont jamais été attribués à un clan maternel puissant et noble, mais simplement au fait qu'elle avait un prince qui l'aimait véritablement.
Elle avait tort. Elle s'était trompée depuis le début : elle avait mal vu, mal entendu, mal pensé et mal cru !
« Ha, ha ha ha ha ha, mon Dieu, j'avais tort, j'avais tort depuis le début, c'était entièrement de ma faute, je ne peux blâmer personne d'autre, vraiment personne d'autre ! » La consort Li éclata soudain d'un rire sonore, les larmes ruisselant sur son visage, un rire si rauque qu'il en devint rauque et empli de tristesse et de chagrin.
Les yeux embués de larmes, elle regarda Luo Zhiheng. Son visage délicat ne trahissait ni mépris ni joie maligne, pas même la moindre trace de la joie qu'elle aurait pu imaginer. Luo Zhiheng regardait Mu Yunjin comme Mu Yunhe, son regard peut-être empli de pitié.
Les deux hommes qui la voulaient morte étaient prêts à regarder son fils avec pitié. Mais sa famille, fidèle et qu'elle considérait comme ses proches, et dont elle était persuadée qu'elle ne la trahirait jamais, lui donna une impulsion au moment fatal, la conduisant ainsi à la mort.
Pourquoi le cœur humain est-il si imprévisible ? Ennemis, proches, adversaires, amants… tout est si complexe qu’au final, il est impossible de dire qui est bon et qui est mauvais.
Luo Zhiheng a peut-être raison. Elle a été naïve, si naïve qu'elle a exploité la sincérité de l'homme qui lui avait toujours fait confiance et l'avait chérie pour servir les ambitions cupides de la famille Li !
Votre Altesse, vous disiez toujours que Fangfei était trop naïve, mais j'ai fini par comprendre que vos rares paroles sur la naïveté soulignaient en réalité ma propre sottise. Vous le saviez depuis le début, et vous m'avez toujours laissé faire. Au final, c'est Fangfei qui vous a déçu, c'est Fangfei qui a trahi votre cœur sincère…
Les yeux secs de la concubine Li semblaient emplis de larmes, mais son regard était trop intense. Elle s'efforça d'écarquiller les yeux pour distinguer clairement les visages. Elle fixa longuement Mu Yunjin, son fils unique. Soudain, un sourire résolu apparut sur son visage imprévisible. Peut-être pouvait-elle, pour son fils, faire preuve d'intelligence une dernière fois dans cette vie.