- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Kapitel 1
Ah Zheng und ich haben uns vor drei Jahren getrennt. In der Nacht vor der Trennung hatten wir einen Streit.
Ich war die Erste, die ihn aus dem Bett zog. Er stieß mich weg, und ich riss ihm an den Haaren und die Brille herunter. Wütend stieß er mich zu Boden. Ich schnappte mir einen Holzhocker vom Schminktisch und warf ihn wild nach ihm. Ich traf ihn an der Stirn, und Blut strömte heraus. Er war außer sich vor Wut. Er sprang aus dem Bett, packte meine Hände, riss mich hoch und warf mich zurück ins Bett.
Wir waren alle entsetzt über unsere eigene Barbarei und Brutalität; ein gebildetes Paar griff letztendlich zu Gewalt, um seinen Konflikt zu lösen. Vielleicht ist es für viele der einzige Weg, ihren Groll gegen jemanden abzubauen, ihn zu verprügeln.
Ah-Zheng und ich haben uns beruflich kennengelernt. Vor zehn Jahren arbeiteten wir bei derselben Zeitung. Ich hatte gerade mein Journalismusstudium abgeschlossen und fing als Reporterin bei dieser sehr angesehenen Tageszeitung an. Ah-Zheng war mein Redakteur; er war sechs Jahre länger in der Branche als ich und mein erfahrener Kollege.
Ich bewunderte A-Zheng sehr. Er war ein hervorragender Journalist und hat mir viel beigebracht. Damals hatte er jedoch eine Freundin. Sie arbeitete als Reporterin bei einer anderen Zeitung; sie waren Kommilitonen, und auch sie war eine sehr gute Journalistin.
Ich traute mich nicht, A-Zheng meine Gefühle zu gestehen. Ein paar Monate später trennte er sich von seiner Freundin. Ich hörte, sie habe sich in einen Reporter einer ausländischen Nachrichtenagentur verliebt und würde heiraten. A-Zheng hatte keine Zeit zu trauern. Genau in diesem Moment schickte der stellvertretende Chefredakteur ihn und mich zu einem Vorstellungsgespräch nach London.
Als wir in London ankamen, war es in jenem Jahr außergewöhnlich kalt, und es schneite. Ich hatte allerlei warme Kleidung dabei, darunter auch Schneestiefel. Erfahrene Freunde meinten, normale Lederschuhe reichten im Schnee nicht aus; man würde sich Erfrierungen an den Füßen zuziehen und leicht ausrutschen. Ah Zheng trug aber nur gewöhnliche Turnschuhe, und ich sah ihn zweimal im Schnee ausrutschen.
„Alles in Ordnung?“ Ich half ihm auf.
„Schon gut, schon gut.“ Er war verlegen.
Ich glaube, seine Füße waren in jenen Tagen voller Frostbeulen, und ich sah, dass er jeden Tag mehr und mehr Schwierigkeiten beim Gehen hatte.
„Welche Schuhgröße tragen Sie?“, fragte ich ihn eines Tages während eines Vorstellungsgesprächs.
„Nummer Sieben. Warum stellen Sie diese Fragen gerade jetzt?“, fragte er mich.
„Das ist nichts“, sagte ich.
Am nächsten Tag, bevor ich zum Vorstellungsgespräch aufbrach, ging ich ins Kaufhaus und kaufte ihm ein Paar Schneestiefel in Größe 7.
Als ich ins Hotel zurückkam, wartete er in der Lobby auf mich.
„Wo wart ihr denn? Wir kommen zu spät!“, sagte er streng.
„Zieh zuerst diese Schuhe an, sonst erfrieren dir die Füße.“ Ich reichte ihm die Schneestiefel.
Er war tief bewegt, als er die Schneestiefel sah.
„Sie... Sie müssen nicht so höflich sein, wie viel kostet es?“, fragte er mich schüchtern.
„Es ist ein Geschenk, zieh es schnell an, wir kommen sonst zu spät“, drängte ich ihn.
Er zog seine Turnschuhe aus, und ich sah, dass seine Knöchel voller Frostbeulen waren.
„Manchmal habe ich den Verdacht, dass du dich absichtlich leiden lässt, um den Schmerz des Liebeskummers zu vergessen“, sagte ich zu ihm.
Er warf die Turnschuhe in den Mülleimer und ignorierte mich.
Ich empfand ein Gefühl der Zufriedenheit, als ich ihn in diesen Schneestiefeln durch den Schnee laufen sah.
An unserem letzten Tag in England haben wir, anstatt Interviews zu geben, eine Bootsfahrt auf der Themse unternommen.
"Ah Zheng, kannst du sie vergessen?", fragte ich ihn.
"Warum?", fragte er mich.
„Es ist nichts.“ Ich brachte nicht den Mut auf, ihm zu sagen, dass ich ihn mochte. „Ich wollte dich nicht so aufgelöst sehen!“
Er holte einen dunkelblauen Schal aus seiner Tasche und sagte zu mir: „Der ist für dich.“
Ich hatte nicht erwartet, dass er mir ein Geschenk macht, deshalb fragte ich ihn: „
……