« Et si vous sortez réellement de la ville après avoir passé le poste de contrôle de l'immigration ? » demanda Qingchen.
« J’ai entendu dire qu’il y a aussi des tours à flux de nuages disséminées le long des routes en pleine nature », expliqua Jiang Xue. « Les membres mécaniques ont également une plus grande capacité de stockage d’énergie, tout comme les téléphones portables que nous achetons dans le monde de la surface avec des capacités de 64 Go, 128 Go et 256 Go
; les plus résistants sont aussi les plus chers. En temps normal, les gens ne se soucient pas de la durabilité, alors ils choisissent tous les modèles les moins chers. »
« Oh, c’est pour que les gens choisissent et consomment », acquiesça Qingchen.
« Dans le milieu criminel, beaucoup de jeunes recherchent des prothèses mécaniques, tout comme certains jeunes du monde extérieur recherchent des baskets et des téléphones portables dernier cri », explique Jiang Xue. « De plus, beaucoup ornent leurs prothèses, par exemple en les incrustant de magnifiques lignes et bordures en or, ou encore de pierres précieuses et de diamants. »
Qingchen soupira : « Je comprends, c'est juste une question de participation… »
Jiang Xue réfléchit un instant : « Cette interprétation n'est pas totalement fausse… »
Soudain, Qingchen se souvint des prisonniers de la prison n° 18.
Il semblerait que beaucoup de personnes arborent des décorations en or sur leurs membres mécaniques. Les pierres précieuses et les diamants sont rares, mais l'or est très répandu, comme en témoigne Lu Guangyi
!
Qingchen demanda timidement : « Ces fils et lingots d'or incrustés sont-ils en or véritable ? »
"Oui," Jiang Xue hocha la tête.
« Alors… l’or du monde intérieur est-il le même que celui du monde extérieur ? » demanda à nouveau Qing Chen.
« Cela devrait être pareil », a déclaré Jiang Xue. « Les cinq principaux groupes financiers du monde intérieur émettent tous une monnaie basée sur leurs réserves d'or. »
Qing Chen sait enfin comment gagner de l'argent dans le monde intérieur !
Il se souvenait même très clairement de la quantité d'or que chaque personne portait !
À cet instant précis, Lu Guangyi n'a probablement aucune idée de ce qui l'attend.
Qing Chen a demandé : « Quel type de transport utilisez-vous en pleine nature ? S'agit-il également de véhicules électriques ? »
« L’armée utilisera des véhicules diesel », a répondu Jiang Xue.
Les moteurs diesel possèdent une énergie de pointe élevée et un couple élevé à bas régime, ce qui les rend plus adaptés à un usage militaire et aux applications tout-terrain intensives.
De plus, les moteurs diesel ne comportent pratiquement aucun circuit électrique et peuvent être démarrés entièrement à la main ou en les poussant, ce qui les rend plus adaptés aux environnements et climats difficiles.
Qing Chen ne s'attendait pas à ce que l'Autre Monde utilise encore des moteurs diesel...
Jiang Xue a ajouté : « Bien sûr, l'armée possède aussi des avions plus puissants, qui utilisent un blindage à oxygène liquide… J'ai oublié de quel type de blindage il s'agit. Les gens riches de la ville utilisent également des dirigeables comme moyen de transport, qui utilisent également ce carburant. »
« De l'oxygène liquide et du méthane ? » demanda Qing Chen.
« Oui, c’est ça ! » Les yeux de Jiang Xue s’illuminèrent.
« Du carburant spatial », soupira de nouveau Qing Chen. « C’est ce qu’utilisent actuellement les fusées SpaceX de Musk. »
Jiang Xue dit à Li Tongyun : « Xiaoyun, tu dois étudier aussi dur que ton frère Qingchen. Regarde, il devine ce que je veux dire même si je ne prononce que la moitié de son nom. »
Pour Qingchen, l'apparition de Jiang Xue et Li Tongyun, deux voyageurs temporels, a comblé certaines lacunes dans sa compréhension.
Dans la prison numéro 18, il ne pouvait pas poser trop de questions afin d'éviter de révéler son identité de voyageur temporel.
Une fois de retour dans le monde de l'horlogerie, il devient difficile de distinguer les informations vraies des fausses au milieu de ce brouhaha.
Entendre Jiang Xue parler du véritable « monde intérieur » l'enthousiasmait encore.
La clinique de prothèses mécaniques de Jiang Xue est fréquentée par toutes sortes de personnes, ce qui en fait un bon endroit pour recueillir des informations.
Comme si quelque chose lui revenait en mémoire, Qing Chen demanda soudain : « Alors… Xiao Tongyun m’a-t-elle appelée parce qu’elle voulait que je l’aide pour quelque chose ? »
Li Tongyun a dit : « Ma mère ne peut pas lever le bras. Pourriez-vous vous occuper d'elle pendant une journée ? »
À cet instant, les bras de Jiang Xue pendaient le long de son corps. Qing Chen constata qu'elle ne s'était pas lavée le visage ce matin-là, que ses yeux étaient encore cernés de sommeil, que ses cheveux n'étaient pas coiffés en queue de cheval comme à son habitude et qu'elle n'avait pas préparé le petit-déjeuner pour Li Tongyun. Elle avait l'air plutôt décoiffée.
À ce moment précis, Qing Chen se souvint également d'un autre transmigrant de la ville de Luo qui, pour échapper à ses poursuivants, avait sauté sur un toit à plusieurs mètres de hauteur. Il se demanda ce qu'il était devenu ensuite, s'il avait fini paralysé au sol…
Cependant, c'est aussi une bonne chose
; au moins, ceux qui modifient les membres mécaniques auront quelques réserves dans le monde réel.
Il regarda les yeux pleins d'espoir de Li Tongyun, puis l'expression contrite de Jiang Xue, et soupira : « Mais je ne sais pas comment prendre soin des gens. »
Aujourd'hui, c'est dimanche et il n'y a pas cours, donc il a tout son temps. Mais Qingchen ne s'occupe que de lui-même et ne s'est jamais occupé de personne d'autre.
Jiang Xue s'empressa de répondre : « Non, non, vous n'avez pas besoin de vous occuper de moi. C'est juste que je ne peux pas cuisiner pour Xiaoyun aujourd'hui, pourriez-vous m'aider à prendre soin d'elle ? »
Li Tongyun, l'air contrarié, dit : « Frère Qingchen, s'il te plaît, prépare-nous à manger. J'ai faim. »
Qing Chen sourit et dit : « Cuisiner ne pose aucun problème. »
À peine avait-il fini de parler qu'on frappa à la porte : « Bonjour, il y a quelqu'un ? »
Qing Chen se trouvait déjà dans le salon lorsqu'il jeta un coup d'œil par la fenêtre et fut choqué de voir le SUV de la mystérieuse organisation.
« Xiaoyun, va ouvrir la porte aux invités. Je vais à la cuisine te préparer à manger », dit Qingchen, puis il entra dans la cuisine et ferma la porte.
Xiao Yun ouvrit la porte et deux jeunes hommes en costume noir entrèrent. Ils dirent à Jiang Xue : « Bonjour, je suis Lu Yuan. Nous nous sommes déjà rencontrés. Je viens de Kunlun. »
Kunlun ? Qing Chen resta un instant stupéfait dans la cuisine. L'organisation de l'autre partie s'appelait donc Kunlun.
Jiang Xue dit : « Veuillez vous asseoir, Xiao Yun, et servez rapidement de l'eau à l'invité. »
Les membres de Kunlun demandèrent, perplexes : « Qu'est-il arrivé à votre bras ? »
« Les membres mécaniques sont à court d’énergie », expliqua Jiang Xue.
« Prends note de cela », dit le jeune homme à son compagnon. Lui et Jiang Xue s'étaient renseignés sur les membres mécaniques, et il semblait qu'ils ignoraient que ceux-ci pouvaient également manquer d'énergie.
Qing Chen, qui écoutait aux portes depuis la cuisine, devina que l'autre partie était peut-être vraiment comme Jiang Xue l'avait dit : ayant été formée il y a peu de temps, elle ne connaissait pas grand-chose du Monde Intérieur.
Jiang Xue a demandé : « Qu'est-ce qui vous amène ici tous les deux ? »
«
Nous avons une question
», dit le membre de Kunlun. «
La nuit dernière, deux malfrats vous ont agressé. L’un d’eux a réussi à s’échapper de chez vous et a été pris en embuscade dans le quartier
; il s’est cassé le tibia. Savez-vous qui est le coupable
? Ne vous inquiétez pas, nous ne sommes pas là pour porter plainte, nous voulons simplement savoir.
»
Le cœur de Qingchen fit un bond.
Chapitre 35, À la recherche de Qing Chen
« Sais-tu qui a fait ça ? » demanda Lu Yuan.
Le salon devint instantanément silencieux, l'air de la pièce sembla se transformer en eau stagnante, et les mouvements de chacun ralentirent.
Qingchen, qui se trouvait dans la cuisine, retint lui aussi inconsciemment son souffle.
Jiang Xue ajusta sa posture et dit lentement : « Je ne sais pas qui a fait ça. Peut-être que quelqu'un a agi en héros. Pourquoi enquêtez-vous là-dessus ? »
Jiang Xue savait déjà très bien que l'autre partie était là pour enquêter sur Qing Chen.
Mais elle ne voulait pas que l'on remonte jusqu'à Qingchen.
La silhouette du garçon portant la pelle dans la nuit, et la gueule du tigre fendue, semblaient si proches qu'elles lui procuraient pour la première fois un sentiment de sécurité face à un étranger.
Lu Yuan sourit et expliqua : « Ne vous méprenez pas. Nous ne sommes pas un organisme d'application de la loi, nous n'allons donc rien faire à ce bon samaritain. »
Le membre de Kunlun à côté de lui dit : « C'est exact. Mais d'après la description des malfrats, nous avons constaté que le moment de son attaque était extrêmement subtil, et que son embuscade était hors de portée pour le commun des mortels. Nous voulions donc le retrouver et voir s'il était un voyageur temporel. »
À ce moment-là, Li Tongyun, qui se tenait à l'écart, a dit docilement : « Après l'incident d'hier, ma mère et moi sommes restées à la maison et ne sommes pas sorties, donc nous ne savons pas qui a fait ça. »
La plupart des gens dans ce monde croient inconsciemment que les enfants ne mentent pas.
À ce moment-là, Li Tongyun prit soudainement la parole pour s'expliquer, ce qui augmenta sans aucun doute la crédibilité de son explication.
À un moment donné, Qingchen s'est dit que cette petite fille n'était peut-être pas si simple.
La petite fille chercha refuge sur le seuil de sa propre porte ; bien que timide, il était impossible de lui dire non.
Aujourd'hui, la petite fille le cache même à sa propre mère après être devenue une voyageuse temporelle.
Ce n'est pas une coïncidence.
Jiang Xue et son mari se sont disputés et ont commis des violences conjugales pendant de nombreuses années. Les enfants qui grandissent dans de telles familles sont très susceptibles d'être différents des autres, devenant soit renfermés, soit précoces, soit présentant d'autres caractéristiques psychologiques.
Lui-même a grandi dans ce genre d'environnement familial, tout comme Li Tongyun.
Pour une raison inconnue, Qingchen eut soudain l'impression d'avoir rencontré quelqu'un du même genre.
Une sorte d'être dissimulé sous une apparence calme, mais abritant un monde intérieur turbulent et féroce.
C'était son intuition.
Li Tongyun demanda soudain : « Oncle, cet oncle ou cette tante bienveillant(e) ne nous a-t-il/elle pas aidé(e)s ? Pourquoi le/la recherchez-vous ? Essayez-vous de l'arrêter ? Êtes-vous de mauvaises personnes ? »
« Non, » expliqua le membre de Kunlun avec une certaine gêne, « gamin, ne te méprends pas. »
Lu Yuan expliqua : « Il pourrait s'agir de quelqu'un qui a agi avec courage et droiture. Je le répète, nous n'avons aucune mauvaise intention. L'organisation Kunlun vient d'être créée et nous devons trouver et recruter des personnes partageant nos valeurs. »
« Oui, je comprends », a dit Jiang Xue.
« De plus, certaines organisations et conglomérats du Monde Intérieur ont découvert l'existence du Monde Extérieur. Selon nos statistiques, 21 transmigrants sont morts mystérieusement, après avoir été torturés. Plus d'une dizaine de transmigrants ont déclaré avoir été emprisonnés par des organisations du Monde Intérieur. Nous espérons que Mme Jiang Xue restera vigilante et évitera d'être découverte », a déclaré Lu Yuan.
«
D’accord, je comprends
», acquiesça Jiang Xue. Elle avait également ressenti une certaine peur en entendant les données mentionnées par Lu Yuan.
Il s'avère qu'être exposé dans le monde souterrain est terrifiant.
À ce moment précis, le téléphone du compagnon de Lu Yuan sonna. Il l'ouvrit, y jeta un coup d'œil et dit : « He Xiaoxiao est réapparue. »
Jiang Xue demanda, perplexe : « Est-ce He Xiaoxiao qui publie des guides de voyage sur Douyin ? »
« Oui », acquiesça Lu Yuan.
Li Tongyun demanda docilement : « Oncle, qui est ce frère He Xiaoxiao ? Il a l'air d'en savoir beaucoup. »
Lu Yuan s'intéressa à lui
: «
Petit ami, tu connais aussi He Xiaoxiao
? Nous le cherchons également, mais il est très doué pour se cacher. Nous n'avons toujours pas découvert son identité. Il aurait dû laisser des indices, mais maintenant, toutes les traces le concernant ont été effacées… Nous en avons trop dit, nous ne t'embêterons plus. Au revoir.
»
Jiang Xue se leva et dit : « J'ai des difficultés à me déplacer, je ne pourrai donc pas vous dire au revoir. »
Lu Yuan se dirigea vers la porte, jeta un coup d'œil aux baskets de Qing Chen, puis partit sans faire de bruit.
Qingchen sortit de la cuisine : « Je suis désolé de vous avoir causé des ennuis. »
« Ne dis pas ça, c'est nous qui t'avons causé des ennuis », a déclaré Jiang Xue. « Si nous n'avions pas eu d'ennuis, tu ne te serais pas mêlé de ce genre d'histoire. »
« Hmm, qu'est-ce que tu veux manger ? Je viens d'ouvrir le réfrigérateur et je me suis aperçue qu'il n'y a plus rien à manger », dit Qingchen.
Jiang Xue a demandé à Li Tongyun de sortir deux cents yuans de son portefeuille : « Nous devons acheter d'autres légumes, que dirais-tu de quelques travers de porc ? Toi et Xiaoyun grandissez, vous avez besoin de manger de la viande. »
Qingchen réfléchit un instant, prit l'argent et sortit.
Les vieux escaliers sont couverts de petites publicités et les murs se décollent avec le temps.
Il se tenait dans l'ombre de l'escalier, ses doigts tapotant sur la rampe en fer, produisant un cliquetis.
Le son avait un rythme étrange, comme si les doigts eux-mêmes pensaient.
L'instant d'après, Qingchen rentra chez lui pour changer de chaussures avant de se rendre au marché.