Li Shutong jeta un coup d'œil à la douzaine de canons sombres qui se trouvaient à l'extérieur, puis se tourna vers Qingchen derrière lui et demanda : « À ce stade, ne devrais-tu pas faire quelque chose, comme te mettre devant moi ou quelque chose comme ça ? »
Qing Chen a dit calmement : « Alors, est-ce que je vous sous-estime trop ? »
« Cela semble logique », acquiesça Li Shutong, assis sur un petit tabouret. « Mais j’ai toujours l’impression que quelque chose cloche. Xiaoxiao sera devant moi. »
« Je ne suis pas aussi hypocrite que lui », dit Qingchen en pinçant les lèvres.
Le garçon en était parfaitement conscient. Il y avait une différence fondamentale entre s'entraîner et se mettre en danger. Face à un danger réel qu'il ne pouvait maîtriser, c'était au professeur, un maître de rang S, d'intervenir. Il était inutile qu'il fasse étalage de ses capacités.
Et si je me faisais tirer dessus ?
À vrai dire, Qing Chen voulait aussi voir comment les demi-dieux de ce monde réagiraient aux armes à feu.
Il semblerait que Li Shutong n'ait pas peur des armes à feu.
À ce moment, Qin Yiyi s'accroupit silencieusement près de Qing Chen, sentant la main de fer du garçon la serrer fermement dans le creux de son bras, l'empêchant de bouger.
La jeune fille regarda le profil de Qing Chen et pensa que son premier réflexe avait été de l'entraîner avec lui pour se cacher, au lieu de penser uniquement à sa propre fuite.
À l'extérieur de la voiture, quelqu'un a crié : « Haut les mains, conducteur, coupez le moteur et sortez de la voiture. Mettez vos mains en évidence. Si vous avez des prothèses mécaniques aux bras, retroussez vos manches ! »
Le vieil homme Qin Cheng sortit lentement de la voiture : « Est-ce que le vieux Zhang est là ? Est-ce toi, vieux Zhang ? C'est moi, Qin Cheng ! »
«
Putain, c'est toi, vieux con
!
» lança un homme d'âge mûr, vêtu d'une tenue de camouflage, un pistolet à la main, qui s'avança lentement hors de la foule. «
Pourquoi es-tu venu si tôt
? On n'avait pas convenu d'attendre encore quelques jours
? Bon, posez vos armes.
»
Qing Chen fut surpris par la conversation. Il regarda Qin Yiyi à côté de lui et demanda : « Qui sont ces gens ? »
La jeune fille sentit le regard du garçon et son visage devint immédiatement rouge vif : « Hein ? Quoi ? »
« Qui sont ces gens ? » demanda à nouveau Qing Chen.
Qin Yiyi reprit ses esprits : « Zhang Tongdan, ce sont des gens de la nature, de vieilles connaissances de mon père, mais ces gens sont impitoyables, nous ne pouvons donc pas leur faire entièrement confiance. »
À ce moment, Qin Cheng sortit habilement un flacon d'antibiotiques et le tendit à Zhang Tongdan : « Nous allons à cet endroit au sud cette fois-ci. Voici le péage. Dis aux frères dans le désert de me laisser passer. Notre accord est séparé. »
Zhang Tongdan passa son fusil automatique sur son épaule et prit les antibiotiques que Qin Cheng lui tendait
: «
Bon, ce n’est pas la première fois qu’on a affaire l’un à l’autre. Le chef a dit qu’il y avait de gros poissons au lac Zhizi aujourd’hui, mais il ne sait pas s’il est prudent de les pêcher. Vous les avez probablement croisés en chemin, n’est-ce pas
? Dans quel état sont-ils
?
»
« Nous avons rencontré deux groupes de personnes. À quel groupe faites-vous référence, Lao Zhang ? » demanda Qin Cheng.
« Le convoi comptait plus de 30 véhicules, et il y avait également un second chargé de piloter plus de 10 drones », a déclaré Zhang Tongdan.
« C’est la caravane de chasse d’automne », dit Qin Cheng à voix basse. « Soyez prudents ; il y a certainement des experts dans cette caravane. »
« Zut ! Encore un problème épineux. Si le patron s'en chargeait lui-même, ça irait, mais le prix serait exorbitant », dit Zhang Tongdan en balayant du regard la benne du pick-up.
Il aperçut la cage de fer vide et demanda : « Qu'allons-nous attraper cette fois-ci ? »
« Ils offraient une somme importante pour attraper un faucon des montagnes et un takin à six bras », a déclaré Qin Cheng, « mais nous n'avons pas eu de chance cette fois-ci et nous n'avons attrapé aucun takin. »
Zhang Tongdan tapota l'épaule de Qin Cheng, avec un sentiment de malheur partagé : « Vous aussi, vous avez des difficultés. »
Sur ces mots, il se retourna et se dirigea vers les bois : « Allez, mes frères, allons-y… »
Cependant, après seulement deux pas, Zhang Tongdan se retourna et pointa son arme sur Li Shutong : « Qui est ce vieil homme ? Et ce gamin à côté de lui ! À en juger par leurs vêtements, ils viennent manifestement de la ville. Nous ne pouvons pas laisser des étrangers être au courant de cette affaire, et s'ils reviennent et nous dénoncent ? »
Qin Cheng se mit à transpirer à grosses gouttes, mais Qin Yiyi enlaça soudain le bras de Qing Chen : « Oncle Zhang, voici mon homme, et celui à côté de lui est son père. Désormais, nous sommes tous de la famille. Ils n'ont jamais été en pleine nature, alors c'est une excursion pour qu'ils s'amusent. »
Les habitants de la nature environnante sifflèrent, et Zhang Tongdan rit et gronda : « Bravo, petite fille, tu as bien grandi. Qin Cheng, tes beaux-parents semblent assez riches. Ta famille doit vivre aux crochets des citadins, n'est-ce pas ? »
Li Shutong réfléchit un instant, puis sortit Thor du sac à dos de Qingchen et le lança à Zhang Tongdan : « Un petit cadeau. Si jamais mes beaux-parents se retrouvent en difficulté dans la nature, aidez-les, s'il vous plaît. »
Zhang Tongdan jeta un coup d'œil au Thor qu'il tenait à la main, marqua une pause de deux secondes, puis leva le pouce
: «
Excellent travail, chef
! Vous venez de vous débarrasser de Thor
! Je suis quelqu'un de direct, moi aussi. Ma décision est prise
: nous n'exigerons aucun péage de la famille Qin pendant un an
!
»
Chapitre 114, La famille Qin
Qingchen marmonna pour lui-même : « Si vous donnez ça, il nous sera difficile d'allumer un feu. »
Li Shutong a dit en plaisantant avec nonchalance : « C'est bon, demandez juste à nos beaux-parents de nous aider à allumer le feu, on n'a pas besoin de ça. »
Qing Chen : « …Ça me paraît logique. Alors, on pourrait aller manger gratuitement ce soir ? »
« C’est exactement ce que je pensais », a déclaré Li Shutong.
À ce moment-là, Zhang Tongdan fit un geste de la main vers les bois : « Que quelqu'un apporte tout. »
Il se tourna vers Qin Cheng et dit : « Nous venons de terminer la discussion sur les péages. Parlons affaires maintenant. Au fait, tu dois bien faire comprendre à ta belle-famille que si ce que nous avons fait venait à se savoir, non seulement toute ta famille serait impliquée et emprisonnée, mais nous serions de nouveau assiégés par le Deuxième Groupe d'Armées. Tu sais à quel point la prison n° 18 est terrible. »
Qing Chen resta silencieux. À vrai dire, la prison n° 18 ne lui faisait pas peur du tout. Elle était plutôt bien, non ?
Si cette famille était réellement envoyée à la prison n° 18, elle vivrait probablement une vie plus confortable.
Après tout, le chef suprême de la prison n° 18 se trouve juste ici.
Huit hommes émergèrent des bois, chargés de peaux d'animaux sauvages. Qin Cheng prit des lunettes dans la boîte à gants côté passager et examina attentivement chaque peau, marmonnant
: «
Vous pourriez arrêter d'utiliser des pièges
? Si vous laissez des marques de morsure sur les peaux, elles sont inutilisables pour faire des manteaux. Les gens riches y attachent de l'importance
; ils ne veulent pas de peaux abîmées. Laissez vos tireurs d'élite, dans la nature, viser directement les yeux de la proie
; c'est le genre de peau qui a le plus de valeur.
»
Zhang Tongdan alluma une cigarette et dit : « Notre tireur d'élite a été muté et ne chassera plus. Désormais, nous utiliserons ce genre de cuir. À prendre ou à laisser. »
« Nous le voulons absolument, mais le prix doit être un peu baissé », a déclaré Qin Cheng, puis il a demandé à sa femme de sortir quatre boîtes de sous le siège arrière de la camionnette : « À l'intérieur, il y a deux boîtes de munitions, plus une boîte de sel et une boîte de médicaments, tout ce dont vous avez besoin de toute urgence. »
Après avoir dit cela, Qin Cheng ouvrit la boîte et en sortit quatre flacons de médicaments : « Mais la qualité du cuir que vous avez apporté cette fois-ci est trop médiocre, je dois donc garder quatre flacons. »
Le visage de Zhang Tongdan se crispa de rides tandis qu'il appuyait sur la main de Qin Cheng : « Tu es trop insensible. »
« Il y a des règles à respecter en affaires », a déclaré Qin Cheng.
« Je vous apporterai certainement un meilleur cuir la prochaine fois », dit Zhang Tongdan en attrapant nonchalamment le pistolet qu'il portait à la ceinture.
Qin Cheng réfléchit un instant et remit le médicament dans la boîte : « Bon, alors souvenez-vous de ceci : j'ai perdu dans cette affaire. »
"Très bien, frères, allons-y", dit Zhang Tongdan en agitant la main, et tous les hommes des bois s'enfoncèrent dans les bois, disparaissant sans laisser de trace en quelques minutes.
Tout au long de la transaction, Qing Chen l'observa avec curiosité, la trouvant tout à fait inédite.
Li Shutong laissa échapper un petit rire : « Je t'ai emmené cette fois-ci pour que tu découvres le monde. Tu as déjà vu les plus beaux paysages de la ville, mais cette fois, je vais te montrer les coutumes et les traditions de la nature sauvage. Ce sera passionnant. »
Les populations vivant en milieu sauvage ont des difficultés à se procurer des équipements de haute technologie, elles ont donc besoin d'un intermédiaire pour les échanger.
Les citadins ont besoin de fourrures d'animaux sauvages et d'animaux de compagnie, ils ont donc aussi besoin de quelqu'un pour leur livrer.
À ce stade, les chasseurs sauvages comme Qin Cheng ont trouvé un moyen de survivre.
Qing Chen découvrit qu'après avoir quitté la boîte en fer de la prison n° 18, le monde était plein de surprises et d'événements inattendus.
Il vit à quoi ressemblait la nature sauvage, découvrit le mode de vie des gens qui y vivaient, et fut témoin du vaste coucher de soleil et de la jeune fille perdue dans la nature.
C'était comme si l'air lui-même était pur et vivifiant.
Li Shutong a également remarqué que depuis sa sortie de prison, son élève était devenu moins maussade.
Ou peut-être que, depuis qu'il a emmené Qingchen jouer pour la première fois, cet élève a commencé à retrouver l'état d'esprit qu'un jeune devrait avoir.
Vous n'avez pas besoin d'être particulièrement calme, vous n'avez pas besoin d'être sur vos gardes à chaque seconde, et vous n'avez pas besoin de vous retenir.
Li Shutong comprit pourquoi.
Nul ne l'ayant jamais protégé, ce garçon dut grandir lentement au milieu des épines. Personne ne lui apprit à mûrir, mais la vie le malmena sans relâche, selon les critères des adultes.
Maintenant que le garçon a un professeur, il est temps pour lui de renouer avec ses instincts naturels.
Le monde lui devait quelque chose, et maintenant le professeur peut le lui donner.
Qin Yiyi était un peu intriguée. L'homme d'âge mûr et le garçon étaient-ils père et fils
? Cela paraissait improbable. Leur apparence était totalement différente, et un père ne serait pas resté indifférent aux pieds couverts d'ampoules de son fils. Qingchen, de plus, n'affichait pas la rébellion typique de la jeunesse.
Elle sentait pourtant clairement que les deux hommes étaient très proches ; ils n'étaient pas père et fils, mais leur relation était plus étroite que celle d'un père et de son fils.
À ce moment-là, Qin Cheng cria de loin : « Yi Yi, Qin Tong, dépêchez-vous tous les deux de déplacer la tente pour qu'on puisse allumer un feu et cuisiner. »
Qin Yiyi accourut précipitamment : « J'arrive, j'arrive ! »
Li Shutong ne proposa pas non plus son aide. Au lieu de cela, il dit à Qingchen : « Allons-y. Laissons nos beaux-parents s'occuper d'abord. Nous irons nous promener. J'ai entendu le bruit d'une rivière. Peut-être pourrons-nous pêcher quelques poissons. »
Qing Chen : "..."
...
Pendant ce temps, à plus de 30 kilomètres au sud, près du lac Zhizi, la trentaine de véhicules du groupe de chasse d'automne formaient un cercle, avec un feu de joie qui brûlait vivement à l'intérieur.
Ces gens-là ont une méthode plus simple et plus directe pour allumer un feu de camp : ils versent simplement un peu du combustible très concentré qu'ils transportent sur le bois de chauffage et y jettent une allumette pour allumer un feu rapidement.
Au bord du lac Zhizi, plus d'une douzaine de jeunes ont sorti leurs cannes à pêche et se sont affrontés pour voir qui attraperait le poisson le plus vite et le plus gros.
À l'extérieur de la calèche, quatre ou cinq domestiques installaient des tentes pour tout le monde et disposaient à l'intérieur des tapis moelleux et imperméables pour les garder au sec.
Comparés à Qin Cheng et son groupe, ces gens-là ont l'air d'être en vacances.
Dans le convoi, un seul homme d'âge mûr était assis tranquillement sur le toit d'un véhicule. En dessous de lui, le second, portant des lunettes holographiques, pilotait un drone qui se dirigeait vers le poste de garde.
Au bord du feu de camp, la robuste Li Yinuo était assise par terre avec Nan Gengchen. Elle prit un gigot fraîchement rôti dans le feu, en coupa un gros morceau avec son poignard et le fourra dans le bol de Nan Gengchen : « Mange-le. »
En regardant la viande dans le bol, qui était presque plus grosse que son visage, Nan Gengchen dit avec une expression lésée : « Je ne peux pas la finir. »
Li Yinuo dit lentement : « À force de manger comme un poulet picorant du riz tous les jours, quand vas-tu enfin devenir plus fort ? »
« Je ne veux pas devenir forte, je veux être une hackeuse », dit faiblement Nan Gengchen.
« Qu'y a-t-il de si extraordinaire dans le piratage informatique ? Ne t'avais-je pas promis de te trouver le meilleur professeur ? » dit Li Yinuo d'un ton désinvolte. « Ne t'inquiète pas, j'ai envoyé des hommes capturer ce grand pirate informatique en fuite. Une fois qu'on l'aura attrapé, il t'apprendra. »
« D’accord », les yeux de Nan Gengchen s’illuminèrent.
Chapitre 115, Révolutionnaire
« Maître, demanda Qingchen en marchant, lorsque Qin Cheng commerçait avec Zhang Tongdan, l'Homme Sauvage, ils ont failli se battre pour quatre flacons de médicaments. J'ai cru que Zhang Tongdan allait sortir son arme. Les gens d'ici sont-ils si impitoyables envers leurs partenaires ? »
« Bien sûr », répondit Li Shutong. « Les gens de la nature sauvage luttent pour survivre, et leurs conditions de vie sont encore plus rudes que vous ne pouvez l’imaginer. Ils risquent donc leur vie pour quelque chose qui pourrait la sauver, ce qui les fait paraître un peu impitoyables. Cependant, Qin Cheng n’avait pas vraiment l’intention de prendre le médicament
; il voulait simplement que Zhang Tongdan lui soit redevable. »
Qingchen semblait plongé dans ses pensées.
Li Shutong a dit : « Xiao Chen, tout le monde connaît des difficultés. Les gens ordinaires apprennent très tôt à affronter la vie. Chacun a sa propre façon de survivre. Durant ce voyage, observe et écoute davantage. Ton maître ne peut pas toujours être à tes côtés. Même après t'avoir accompagné un temps, tu devras continuer ton chemin seul. »
Qingchen réalisa soudain que les paroles de son professeur recelaient un sens caché.
Ils atteignirent la rive peu profonde. L'eau y était plus claire que dans n'importe quel fleuve du monde. Le lit, large de plusieurs mètres, était recouvert de galets, et même par endroits à deux mètres de profondeur, on pouvait en apercevoir le fond d'un seul coup d'œil.
Si l'on met tout le reste de côté, la protection de l'environnement dans le monde intérieur est bien meilleure que dans le monde extérieur.
«
Tellement de poissons
!
» s’exclama Qingchen en apercevant des centaines de poissons nageant lentement dans la rivière. «
Maître, puis-je aller en pêcher quelques-uns
?
»
Ces poissons sont assez gros, pesant chacun entre trois et cinq livres.
Li Shutong lui jeta un coup d'œil et dit : « Tu vas descendre à la rivière pour pêcher ? Attends une minute. »