Девять песен

Глава 8

Wanlan abrió los ojos sorprendida. ¿Despedir a su doncella antes de dar a luz? ¿En qué estaba pensando Wanlan?

En cuanto al asunto del Príncipe de Yan, este sirviente no sabe mucho. Supongo que Su Li simplemente no comprendió los pensamientos de la señora, por eso se atrevió a preguntar. La señora no tiene por qué tomárselo a pecho.

Las palabras de la muchacha eran suaves y bienintencionadas, pero probablemente Su Li no apreciaría en absoluto su preocupación. Wanlan despidió a su doncella, que era prácticamente su mano derecha, cuando estaba a punto de dar a luz; no podía ser tan ingenua. Ahora que Wanlan se ha ido, aparte de Su Li, nadie sabe lo que realmente piensan este amo y su sirvienta.

Su Li, tarde o temprano, descubrirá lo que esa chica está pensando.

Todavía tiene algo que preguntarle al cabeza de familia.

Capítulo 7, El alma renacida busca su hogar (2)

Tras reflexionar, Wanlan se puso de pie, miró a Xuan'er, se serenó y dijo: «Xuan'er, no sé si antes me tenías miedo de verdad o si había algún otro motivo. No quiero preguntar, pero espero que a partir de hoy seas una chica verdaderamente cariñosa, para que no me quede sola en quien confiar. ¿Qué te parece?».

Xuan'er la miró con los ojos muy abiertos, mordiéndose el labio y con los ojos enrojecidos, y asintió muy solemnemente: "Esta sirvienta es originalmente una persona de la señora, y haré todo lo posible por servirla".

—Muy bien —dijo sonriendo, y le entregó al niño—. Lleva al joven amo a casa de Yuan Niang. Necesito hablar con el príncipe sobre algo. Dicho esto, se dio la vuelta para salir del pabellón.

Xuan'er sostuvo con cuidado al niño y, al ver esto, preguntó rápidamente: "¿Sabe la señora el camino al estudio?".

Wanlan no giró la cabeza. "Si no me reconoces, le preguntaré a alguien. No te preocupes."

Tras pasar el pabellón y caminar un poco más, se encontró con una hilera de casas altas con vigas talladas y cabrios pintados. Wanlan cruzó instintivamente lo que parecía un jardín de flores en el centro y llegó a otro patio.

En este patio no hay cerezos en flor.

Algunas zonas presumen del pintoresco paisaje de Jiangnan, con sus pequeños puentes, arroyos y racimos de flores. En la suave brisa primaveral de marzo, los grandes jardines junto a los arroyos artificiales resplandecen de color, y cada flor exhibe su encanto único. Wanlan se detuvo de repente, aspirando profundamente el aire impregnado del rico aroma de las flores, con una leve sonrisa en los labios, completamente satisfecha.

¿Dónde es esto?

—¿Señora? —Una voz tartamuda provino de atrás.

Wanlan abrió los ojos, arqueó ligeramente las cejas, se giró y miró al apuesto joven sirviente vestido de verde que tenía delante. Vio que su rostro juvenil reflejaba asombro mientras la miraba fijamente, como si hubiera presenciado un milagro.

Ella sonrió al joven sirviente que tenía delante y preguntó: "¿Dónde es esto?".

El sirviente casi perdió el conocimiento al ver su sonrisa. Inmediatamente se arrodilló, inclinó la cabeza y respondió temblando: "Tong... Jardín Tongxin".

¿De verdad Wanlan es tan aterradora? ¿Por qué todos los sirvientes son tan cuidadosos a su alrededor?

Con un suspiro de resignación, Wanlan volvió a mirar el hermoso patio. De repente, algo se le ocurrió y parpadeó suavemente: ¿Jardín Tongxin? El nombre sonaba como el patio de una pareja enamorada, pero además del príncipe Qin, que era el cabeza de familia, ¿había algún otro amo en la mansión? ¡El príncipe Qin y su esposa eran todo menos amorosos!

Al mirar de nuevo a la sirvienta que seguía arrodillada, Wanlan juró en secreto que algún día cambiaría la costumbre de las sirvientas de entrar en pánico con facilidad.

¿Está cerca el estudio del príncipe?

La sirvienta se quedó atónita, probablemente sin esperar que ella hiciera tal pregunta. "El príncipe está en el Pabellón Canghan, no aquí".

Al notar la fugaz sorpresa en el rostro inexpresivo del sirviente, Wanlan arqueó las cejas y decidió recordarlo. "¿Dónde está el Pabellón Canghan? ¿Podría indicarme el camino?"

—¡Por supuesto! —respondió el sirviente de verde en voz alta, sin poder ocultar su alegría. Señaló a la derecha y dijo—: El Pabellón Canghan está justo al lado del Jardín Tongxin. El Príncipe se encuentra ahora mismo en su estudio. Por favor, acompáñeme, señora.

¡La dama tomó la iniciativa de buscar al príncipe! Esto era algo que no había sucedido en el último año. Cuando el príncipe se casó, todos apenas la vieron de reojo, y desde entonces, aparte de los sirvientes que trabajaban en el Jardín de los Cerezos en Flor, nadie la había visto. ¡Todos pensaban que el príncipe y la dama seguirían así! Más tarde, se sorprendieron al enterarse de que la dama tenía un pequeño príncipe. Aunque algunos sirvientes chismosos tenían sus dudas, todos habían visto a la dama retraída en el Jardín de los Cerezos en Flor. Estos sirvientes pensaban en secreto que la dama debía de tener el corazón roto por Su Alteza el Príncipe de Yan, por eso no quería ver a nadie. Afortunadamente, con el pequeño príncipe, ¡quizás el príncipe y la dama se muden juntos a este Jardín Tongxin en el futuro!

El joven sirviente vestido de verde iba delante, con el corazón rebosante de alegría y una sonrisa que se ensanchaba hasta resultar casi cómica. Sin embargo, Wanlan no se rió; miró fijamente al sirviente, conmovida por una profunda emoción.

Estas personas se preocupan mucho por ella.

Aunque a ellos solo les importe la Wanlan del pasado, es ella quien siente estas cosas ahora.

Siguiendo al sirviente a través de un arco lunar hacia un patio algo vacío, Wanlan se detuvo asombrado. A diferencia del Jardín Tongxin y el Jardín de los Cerezos en Flor, el Pabellón Canghan estaba completamente vacío, con solo una capa de césped a ambos lados del camino de grava que conducía a la casa principal.

"¿Es este el Pabellón Canghan?"

—Sí, señora. —La sirvienta la condujo a una de las habitaciones y añadió—: El príncipe está dentro.

Wanlan asintió. "Lo entiendo. Ya puedes marcharte."

"Sí."

—¡Espera! —Wanlan se giró de repente y lo llamó. Al ver que el sirviente se daba la vuelta apresuradamente, sonrió y preguntó: —¿Cómo te llamas?

La sirvienta la miró sorprendida, sonriendo tímidamente: "Me llamo Lan Wen, señora".

"Muy bien, Lan Wen, me acordaré de ti. Vete ya."

Después de que Lan Wen hiciera una reverencia y se marchara, Wan Lan se dio la vuelta. Justo cuando alzó la mano para llamar a la puerta, esta de madera tallada se abrió con un crujido y un hombre con una sonrisa amable la miró desde detrás de ella.

Retirando lentamente la mano, Wanlan sonrió y dijo: "Zehua, ¿estás ocupada? ¿Te he molestado?".

"Está bien, pase."

Zhao Defang negó con la cabeza, dio un paso atrás y la invitó a entrar en la casa.

Wanlan buscó una silla con naturalidad y se sentó, echando un vistazo a su alrededor mientras observaba el elegante estudio. Justo enfrente de ella había un arco con borlas blancas, dentro del cual se alzaban dos estanterías más altas que una persona, pegadas a la pared. El lugar donde estaba sentada era la sala exterior, con varios sillones de caoba a la izquierda y el escritorio de Zhao Defang a la derecha. En ese momento, él estaba de pie frente al escritorio, observándola en silencio.

Al encontrarse con esos ojos profundos, su corazón dio un vuelco. Respiró hondo, esbozó una sonrisa relajada y dijo: «He venido a averiguar algo».

Zhao Defang asintió levemente, sin dejar de mirarla en silencio, "Continúa".

—No sé cómo nos llevábamos antes —hizo una pausa—, hoy he olvidado todo el pasado. Todo aquí me resulta tan desconocido, y tú... —lo miró a los ojos—, eres mi marido, así que quiero preguntarte, de ahora en adelante, ¿qué debo hacer y qué no debo hacer?

En efecto, ella vino hoy para dejar que él tomara una decisión: si su corazón debía encontrar algo a lo que aferrarse o si debía vagar solo a partir de ahora.

Sus ojos oscuros se entrecerraron ligeramente, ocultando su brillo. Zhao Defang esbozó una leve sonrisa y preguntó en voz baja: "¿Qué quieres hacer, Wanlan?". No sabía que la amnésica Wanlan sería tan interesante. Wanlan había estado en el palacio desde los cuatro años, siempre al lado de su madre. Podría decirse que había crecido con ella. Sin embargo, Wanlan quería mucho a su hermano mayor, así que rara vez interactuaba con ella. En su recuerdo, Wanlan era una mujer bastante terca y de carácter fuerte que nunca decía una palabra amable ni mostraba debilidad ante nadie. Por lo tanto, tras enterarse de que su hermano mayor se había casado repentinamente, decidió resueltamente enterrar ese profundo afecto para siempre.

"¿Qué quiero hacer?" Wanlan se quedó desconcertada, nunca esperó que él le preguntara eso.

Zhao Defang sonrió. «Sí, ¿no has pensado en lo que harás en el futuro?». Él también sentía mucha curiosidad por saber qué pensaba ella. ¿Por qué había dicho eso el día que la visitó? ¿De verdad quería ser su esposa devota?