Mein erster Ehemann nach der Transmigration

Kapitel 78

«Khan, por favor, perdona mis pecados y garantiza mi seguridad. Solo entonces me atreveré a hablar». La voz de la mujer temblaba y parecía algo asustada.

"Bueno, usted es inocente. ¡Hable!"

Esta noche, al pasar junto a la tienda del Rey Sabio de la Izquierda, vi a un hombre vestido de negro salir sigilosamente y saltar al techo. Pensé que estaba alucinando y me disponía a mirar más de cerca cuando vi salir al Rey Sabio de la Izquierda. Poco después, oí gritos de «¡Atrapen al asesino!».

"¡Hmm!" Ashina Yugu asintió. "¡Hombres, arrastren a esta mujer y ejecútenla de inmediato!"

Al oír esto, la expresión de la mujer vaciló un poco, y luego comenzó a sollozar: "¡Por favor, Khan, perdóname la vida! ¡Estoy diciendo la verdad!"

«¡Khan, este hombre no puede morir! He notado que la ropa de quienes masacraron a mi tribu hoy es idéntica a la del asesino. Debe ser la misma persona quien ordenó el crimen. Este asunto es de suma importancia. ¡Khan, debes investigarlo a fondo!», dijo el anciano ministro Yan Hongda.

Ashina Yugu miró a Yan Hongda pero lo ignoró.

"¡Sáquenlo de aquí inmediatamente y ejecútenlo en el acto!" Ashina Yugu golpeó la mesa con el puño y rugió furioso.

Los ministros quedaron conmocionados. El Khan protegía a esa persona hasta ese extremo. Se preguntaban si esta era la tragedia de los turcos occidentales.

—¡Espera! —Wei Zijun la detuvo—. Khan, ¿podrías entregarme a esta mujer para que haga con ella lo que quiera? Tengo algunas preguntas que quiero hacerle.

Ashina Yugu miró a Wei Zijun y asintió.

Volumen dos, capítulo sesenta y ocho: Especulación

"Dime, ¿quién pidió esto?" Wei Zijun usó la tapa de la taza para remover las hojas de té que flotaban en la superficie del agua y tomó un pequeño sorbo.

—Majestad, no puedo hablar. Si lo hago, mi familia se verá implicada —sollozó la mujer. Había estado llorando desde el principio, lo que perturbó la tranquilidad de Wei Zijun.

—¿No crees que puedo proteger a tu familia? —Frunció ligeramente el ceño, dejó la taza de té y pasó la punta del dedo por una gota de agua sobre la mesa. La apartó con delicadeza—. Dime, ¿quién es?

«¡Señor, no puedo hablar, o toda mi familia morirá! ¡Señor, por favor, mátame, por favor, mátame!». La mujer siguió llorando, pero se mantuvo firme en su decisión de morir.

Wei Zijun replicó furioso: "No te mataré, pero puedo matar a tu familia. Sabes cómo me ha tratado el Khan. Si hablara con él, no solo tu familia, sino todo tu clan sufriría el mismo destino. ¿Lo has pensado bien?".

Necesitaba saber quién la había incriminado. Ser víctima de una conspiración en la sombra, en desventaja e indefensa, no era una situación que le gustara. Necesitaba comprender a su adversario para ganar cada batalla.

"Solo dime quién ordenó esto y no te delataré. Fingiré que no sé nada al respecto y, sin duda, protegeré la vida de toda tu familia." El tono no dejaba lugar a dudas.

«Majestad, soy culpable. Lo siento. Solo espero que Su Majestad tome precauciones. Sé que Su Majestad es bondadoso. Le ruego a Su Majestad que no haga daño a mi familia». La mujer se arrodilló e hizo una reverencia, permaneciendo postrada en el suelo durante un largo rato.

Tras un largo rato, un hilo de sangre brotó de debajo de su cabeza.

Wei Zijun se sobresaltó. Levantó la cabeza de la mujer, pero esta ya estaba sin vida.

Un repentino dolor le atravesó el corazón. ¿De verdad podía proteger a su familia? Había sido tan insensata al llevársela del Khan, con la esperanza de salvarle la vida.

Luego vino otro ataque de ira, el mismo truco, la misma muerte... ¿quién estaba detrás de todo esto?

La persona que instigó esto parecía tener algo más que el deseo de quitarle la vida al Khan, y no se trataba simplemente de una trampa. ¿Qué, entonces? Wei Zijun jugueteó con la flecha que tenía en la mano, la que le había quitado a Liu Yunde. Era común, nada especial, la única marca era la inscripción "Yu—Guardia Derecha". Cuatro caracteres. Yu, Guardia Derecha; Guardia, como su nombre indica, era la Guardia Derecha del Gran Yu. Sus dedos largos y delgados recorrieron el astil de la flecha, desde la punta hasta las plumas. De repente, sus ojos brillaron y una leve sonrisa apareció en sus labios.

Se levantó y salió. Respiró hondo el aire frío, alzó la vista hacia el cielo despejado y vio su rostro angelical sonreír. Su esbelta figura, de belleza andrógina, resplandecía en el campo nevado.

El mensajero, que había venido a entregar el mensaje, se quedó mirando fijamente a la figura durante un buen rato, hasta que los ojos claros y apuestos de Wei Zijun lo recorrieron. Solo entonces reaccionó. «Majestad, el Kan solicita su presencia en la tienda». Unos pasos ligeros crujieron sobre la espesa nieve. Al llegar a la tienda, los dos mensajeros levantaron respetuosamente la pesada cortina.

Al entrar en la carpa, se oía un murmullo constante de conversaciones; todos los ministros se habían reunido dentro.

Cuando Ashina Helu la vio entrar, un extraño destello brilló en sus ojos y guardó silencio.

—Rey Sabio de la Izquierda, por favor, siéntese delante —Ashin Yugu señaló el asiento de delante, tosió dos veces y miró a Wei Zijun con profundo afecto en sus ojos delgados y hundidos. Luego, recuperó la compostura y dijo: —Shaboluo Yehu, continúe.

—Sí, Khan, creo que este asunto es sospechoso y que debe haber algún engaño de por medio. Piénsalo: no es propio del pueblo Dayu provocarnos tan descaradamente. El pueblo Dayu es conocido por su naturaleza reservada y sus acciones cautelosas. No actuarían precipitadamente. Además, el asesino reveló deliberadamente su identidad, lo que claramente indica una trampa. Ashina Helu terminó de hablar y miró a Wei Zijun.

Wei Zijun sentía curiosidad. Ese tipo siempre había estado en su contra, así que ¿por qué la defendía hoy?

—Bueno, ¿qué opina Su Majestad? —preguntó Ashina Yugu a Wei Zijun.

—Khan, Wei Feng cree que Ye Hu tiene razón, y Wei Feng está de acuerdo —dijo Wei Zijun, mirando a He Lu. Al ver que la expresión de He Lu permanecía inmutable, pensó: «Tal vez esté diciendo la verdad. Después de todo, He Lu no es un villano».

—Khan —dijo Ahshigyishushin, poniéndose de pie—, creo que Dayu solo busca provocar una guerra, esperando que tomemos la iniciativa de atacar. Ganaremos la infamia de la agresión y ellos tendrán un pretexto para verse obligados a entrar en conflicto. Además, nuestros turcos siempre han sido una espina clavada para Dayu; nunca han querido vernos eliminados. Esta vez, simplemente quieren provocar una guerra y asesinar a mi Khan. Si lo consiguen, podrán aprovechar nuestras luchas internas para lanzar un ataque contra nuestra ciudad.

“Hmm.” Ashina Yugu se volvió entonces hacia Wei Zijun, “Todavía quiero escuchar lo que el sabio rey tiene que decir.”

—¡Khan! —dijo Ahshigyi Shujijin de nuevo—. El Sabio Rey de la Izquierda ya está bajo sospecha, ¿cómo puede participar en discusiones políticas? Si el Sabio Rey emite algún juicio, seguramente serán intentos de exculparse, así que ¿cómo se puede confiar en él?

Al oír esto, Wei Zijun arqueó una ceja con delicadeza. "¿Ah? ¿Y si todo lo que digo es razonable? ¿Aun así te negarías a escucharme? ¿Preferirías que la gente escuchara tus tonterías y enemistarte con Dayu? ¿O incluso enviar tropas a atacar Dayu?"

El rostro de Ah Xijie Ni Shu Si Jin se puso morado. "Rey Sabio de la Izquierda, no te creas tan importante solo porque hayas leído unos cuantos versos más de poesía pretenciosa. No eres Zhuge Liang, solo un general rendido de Da Yu."

Wei Zijun sonrió y arqueó las cejas. "Axi Jie Ni Shu Si Jin, aunque soy una general que se rindió, mi estatus es superior al tuyo. Dime, ¿acaso alguien que ha leído unos cuantos versos más de poesía pretenciosa es necesariamente mejor que alguien como tú que ha leído menos?"

Frunció el ceño, apartando la mirada con extrema indiferencia. "Khan, Wei Feng cree que este asunto fue, en efecto, una trampa, pero no de una persona común, sino de toda una nación."

"Oh, Feng, dímelo rápido." Ashina Yugu hizo una leve reverencia con entusiasmo, y de repente se dio cuenta de que había usado un apodo cariñoso para él, así que se tapó la boca con el puño y tosió dos veces.

En primer lugar, esta caravana no puede ser de Dayu. Nuestro Kanato Turco acaba de terminar la guerra con Dayu, y el comercio fronterizo aún no se ha reanudado. Si esta caravana, que apareció de repente, fuera realmente de Dayu, solo podría haber venido del Kanato Turco Oriental o del Tíbet por un desvío. Sin embargo, a juzgar por el hecho de que transporta seda y té, significa que no pudo haber pasado por el norte del Kanato Turco Oriental, ya que el té y la seda provienen principalmente de Jiangnan. Debe haber entrado en nuestro Kanato Turco desde el sur del Tíbet. Pero si entró desde el Tíbet, no debería haber pasado por nuestro Kanato. La diferencia de distancia no es insignificante. Incluso si realmente quisieran intercambiar caballos de Ferganá, deberían haber ido al oeste de Shule, donde se crían los caballos de Ferganá. ¿Por qué se tomarían la molestia de ir a nuestra corte real? Por lo tanto, esta no es una caravana de Dayu.

—Sí, el análisis del Sabio Rey de la Izquierda es realmente perspicaz. Deberían aprender de él. —Ashina Yugu finalmente sonrió. Sabía que tenía todo bajo control—. Continúe, Sabio Rey.

“Dado que no es una caravana de Dayu, entonces esta caravana no es una caravana en absoluto. No hay razón para que una caravana del Tíbet o de los turcos orientales se haga pasar por una caravana de otro país. Eso significa que se trata de una caravana disfrazada.”

Tras decir esto, Wei Zijun se sobresaltó. ¡No era una caravana! ¡No era una caravana! ¿Entonces era Nangong Que? El pensamiento le cruzó la mente y se obligó a volver al presente.

"Sí, tiene sentido." Todos los ministros asintieron en señal de acuerdo.

Al ver esto, Wei Zijun sonrió y dijo: "Khan, creo que el sospechoso más probable es el Tíbet".

Estas palabras provocaron de inmediato un animado debate dentro de la carpa.

"¿Oh?" Ashina Yugu hizo una leve reverencia. "¿Por qué?"

"El Tíbet pretende atacar a nuestro pueblo túrquico. Sabiendo que nuestra nación túrquica se encuentra debilitada, temen que solicitemos ayuda a Dayu. Por lo tanto, se disfrazan de miembros de Dayu con la intención de asesinarnos y masacrar a nuestro pueblo túrquico, con la esperanza de sembrar la discordia entre nosotros y Dayu. Entonces, cuestionaremos a Dayu, creando así una brecha entre nosotros. Dayu permanecerá impasible ante el ataque del Tíbet, permitiendo que este envíe tropas con total confianza. Si surge un conflicto entre nosotros y Dayu, o incluso si los dos países entran en guerra, el Tíbet se aprovechará de la situación. Por lo tanto, sea cual sea la situación, solo el Tíbet saldrá beneficiado."

Antes de que Wei Zijun pudiera terminar de hablar, Axi Jieni Shujijin se burló: "Nuestro ejército acaba de terminar de luchar contra Dayu, e incluso los dos países han suspendido el comercio. ¿Por qué se preocuparía el Tíbet por la ayuda de Dayu? ¿Cómo podría Dayu aceptar enviar tropas para ayudar? ¡Es pura ilusión!".

Wei Zijun esbozó una leve sonrisa y dijo: «En las relaciones entre dos países, los intereses son lo primero. No existen amigos ni enemigos permanentes entre las naciones. Si solicitamos ayuda a Dayu en este ataque tibetano, Dayu sin duda accederá. Esto se debe a que si el Tíbet anexiona nuestro territorio turco, su gran poderío amenazará a Dayu. Dayu prefiere que el Tíbet y nosotros nos controlemos y equilibremos mutuamente a que una parte anexione a la otra».

"Sí, tiene sentido." Los ministros comenzaron a murmurar entre sí de nuevo.

"¿Quieres decir que con solo pedirlo, Dayu enviará tropas de inmediato?" Axi Jieni Shujijin frunció los labios hasta las orejas, como si hubiera escuchado el chiste más grande del mundo.

—¡Para nada! —Wei Zijun sonrió levemente—. Da Yu aceptará enviar tropas, pero no de inmediato. Esperarán hasta que Tubo haya derrotado a nuestro ejército hasta el punto de ser incapaz de resistir, y ambos bandos hayan sufrido grandes pérdidas antes de enviar tropas. En ese momento, tanto nuestro país como Tubo estarán debilitados, y Da Yu se habrá fortalecido aún más.

"Jajaja... ¡El Sabio Rey de la Izquierda es verdaderamente previsor y admirable!", dijo Jiexin Dadu con una sonrisa llena de aprecio.

Ashina Buzhen esbozó una fría mueca en la comisura de sus labios: "Esto no es más que especulación, ¿no? ¿Qué pruebas tiene el Sabio Rey para demostrarlo?"

La expresión de Wei Zijun se tornó fría. "En la batalla, todo depende de la planificación y la deducción. ¿Quién puede saberlo todo sobre el enemigo? Si así fuera, ¿acaso esa persona no habría dominado ya el mundo?"

Antes de que los ministros pudieran siquiera expresar su acuerdo, Wei Zijun continuó: "¡Además, la evidencia es real!"

Al oír que había pruebas, toda la carpa volvió a vibrar. He Lu sonrió levemente y no dejó de mirarla; su deslumbrante seguridad le impedía apartar la mirada.

"Esta es la evidencia." Wei Zijun arrojó una flecha emplumada al suelo. "La gente de Dayu no es experta en equitación ni en arquería, y usan espadas anchas y espadas largas para protegerse cuando salen. Pero todos llevan carcajes, lo cual claramente no es una costumbre de Dayu. Además, la mayoría usa 'qiongdao' (un tipo de alabarda), que es una especialidad del Tíbet. Por supuesto, esto no basta para probar nada. Miren el emplumado de la flecha; es una 'flecha de pluma tallada'. Creo que todos saben que, para arcos y flechas, las 'flechas de pluma tallada' alcanzan mayor distancia y son más potentes que las 'flechas de pluma de ganso'. Pero ¿de dónde sacaron las 'flechas de pluma tallada' los habitantes de las Llanuras Centrales de Dayu? ¡El ejército de Dayu solo tiene flechas de pluma de ganso! Solo los turcos orientales y el Tíbet, estos pueblos nómadas, tienen 'flechas de pluma tallada'." ¿Y acaso esta "flecha de pluma tallada" de 'Yu-Youtunwei' no es claramente un montaje? Datoushe cree que si esto no lo hizo el Tíbet, entonces lo hicieron los turcos orientales, o nuestros propios turcos occidentales.

El rostro de Ashina Buzhen se tensó y sus labios se crisparon varias veces. «Pero este asesino confesó que fuiste tú quien lo instigó. Si fue obra de los tibetanos, ¿quién puede garantizar que no estabas confabulado con ellos?».

Wei Zijun rió a carcajadas: "Datoushe, si Tubo ya ha incriminado a Dayu, ¿por qué Henan me incriminaría a mí? Si un país tan poderoso como Dayu ha sido incriminado y conspirado contra él, ¿acaso yo, una simple don nadie, no debería sentirme honrada?". Su tono cambió, y su voz se volvió fría y cortante: "Sin embargo, debe haber un traidor interno. De lo contrario, simplemente lo habrías asesinado. ¿Por qué aprovechar la oportunidad para eliminar a una persona tan insignificante como yo? Gracias por tus amables palabras".

Dicho esto, se sacudió el polvo de la ropa, se sentó con frialdad y no dijo nada más.

Los ministros quedaron sumamente impresionados. Este sabio rey de la izquierda era verdaderamente extraordinario. Nadie en toda la tienda poseía una mente tan aguda ni una claridad de pensamiento tan aguda, y se mantuvo sereno incluso después de ser acusado falsamente. Si bien desaprobaban sus intentos de congraciarse con el Kan mediante su encanto, sus habilidades eran innegables. Quizás el Kan admiraba su talento, razón por la cual no se había cansado de él y seguía favoreciéndolo exclusivamente.

Si Wei Zijun supiera lo que piensan esos ministros, estaría tan furiosa que vomitaría sangre. Por muy capaz que fuera, seguía siendo vista de esa manera. Parecía que jamás podría salir de esa situación.

"De acuerdo, dejémoslo aquí por hoy." Ashina Yugu miró a Wei Zijun con tristeza y se levantó lentamente.

"Khan, Wei Feng tiene algo más que decir."

"¡Eh!"

Insto al Khan a que escriba a Dayu y establezca relaciones comerciales con ellos lo antes posible. Nuestros pueblos túrquicos occidentales tienen pocos productos, pero complementan los de Dayu. El comercio puede promover la prosperidad de nuestro pueblo túrquico. Hizo una pausa y continuó: «También insto al Khan a que ordene una disciplina estricta en el ejército y que impida que nuestras tropas vuelvan a atacar la frontera. El pueblo de Dayu también es pueblo. ¿Por qué no podemos enriquecer nuestro país mediante el comercio? ¿Por qué no podemos ser autosuficientes en lugar de recurrir al saqueo y al asesinato? ¿Por qué tenemos que ser bandidos? Cada vez que estalla una guerra, es principalmente por nuestro constante acoso y ataques fronterizos. Todos dicen que Dayu nos intimida, pero nosotros nos equivocamos primero. ¿Por qué no podemos vivir en paz y coexistir pacíficamente?»

Al oír estas palabras, un murmullo colectivo llenó la carpa, y todos los ministros dirigieron sus miradas hacia la persona que estaba de pie a la cabecera de la mesa.

Ashina Yugu suspiró, asintió y luego negó con la cabeza. «Feng, nuestro pueblo turco vive en el frío y árido norte, donde los recursos son escasos. Esos soldados, al ver la hermosa y próspera tierra de Dayu, inevitablemente sienten nostalgia. Yo también quería expandir nuestro territorio y conquistar esas fértiles Llanuras Centrales, pero, por desgracia, es demasiado tarde. ¡Ay!... Es desgarrador. ¿Cuándo se volvió tan frágil ese cuerpo que antes era tan robusto? Y esos brazos que tiemblan ligeramente, esos pasos lentos, todo demuestra que está luchando por mantenerse en pie…»

Al salir de la tienda, Wei Zijun respiró hondo. Resistió el impulso de ayudarlo, incapaz de soportar verlo caminar con dificultad, así que fue la primera en salir. Conteniendo las lágrimas que le brotaban de los ojos, respiró hondo de nuevo y caminó hacia la tienda de Liu Yunde.

Entonces He Lu salió de la tienda, vio su figura y la siguió como si estuviera poseído.

Al entrar en la tienda y ver a Liu Yunde acostado en la cama, sentí una punzada de culpa. Había estado tan ocupado con el intento de asesinato del Khan durante los últimos dos días que no había tenido oportunidad de visitarlo.

"Yunde, ¿te sientes mejor?" Wei Zijun miró la herida de flecha en su brazo izquierdo y preguntó en voz baja.

Este tonto ya la ha salvado dos veces; ella realmente no sabe cómo agradecérselo.

Liu Yunde extendió la mano y tomó la de Wei Zijun. Después de tanto anhelo, finalmente tuvieron la oportunidad de estar solos.

Wei Zijun se dejó llevar, pero dijo: «Yunde, tú y Dieyun sois mi familia, personas a las que debo proteger. Espero que seáis felices y tengáis una vida tranquila. No volváis a hacerme esta tontería».

La mano de Liu Yunde se puso rígida y apretó aún más fuerte aquella mano suave.

Cuando He Lu abrió la puerta, vio inmediatamente dos manos entrelazadas. Sin motivo aparente, una oleada de resentimiento e ira lo invadió.

Al ver que la persona se acercaba, Wei Zijun se puso de pie. "Yun De, ¿no deberías tomar tu medicina?"

"Está recién hecha, bébela mientras esté caliente. Con un médico milagroso como yo aquí, ¡te garantizo que estarás bien en tres días!" Die Yun trajo un tazón de sopa de hierbas.

Liu Yunde tomó la medicina y se la bebió de un trago. Una gota resbaló por sus labios, y Wei Zijun rápidamente sacó un pañuelo y se la limpió con cuidado.

Al contemplar la mano suave y acariciante, una extraña ira celosa surgió en He Lu. Finalmente, incapaz de contenerse, gritó: "Viento..."

La espalda de Wei Zijun se puso rígida, su mente seguía confusa, incapaz de reaccionar. ¿La estaba llamando?

“Feng…” He Lu volvió a llamar, “Tengo algo que quiero preguntarte”.

Parecía que, efectivamente, la estaban llamando. «Oh, ¿qué pasa? ¡Solo pregunten!». Todavía no podía creer lo que oía.

"Quiero preguntarte, ¿qué sentiste cuando me besaste ese día?" He Lu parpadeó con sus grandes e inocentes ojos, sus pupilas marrones brillando como si estuvieran a punto de gotear agua.

Los otros dos hombres que estaban en la tienda se quedaron paralizados, y sus miradas de asombro se transformaron repentinamente en ira.

"Tú... tú... ¿De qué tonterías estás hablando? ¿De qué tonterías estás hablando? ¿Qué clase de tonterías son estas?" ¿Cómo pudo decir tales cosas? ¿Por qué dijo estas cosas?

¿Todavía no lo admites? ¿De qué te avergüenzas? Ese día nos abrazamos en la nieve, e incluso me besaste apasionadamente.

¡¿Qué... qué?! ¡Tú... tú... qué tonterías estás diciendo! Wei Zijun sintió una oleada de ira. ¿Cómo podía decir tales cosas, especialmente delante de ellos? ¡Por Dios! ¡Eran miembros de su familia! No tenía dónde vivir, no tenía dónde vivir. ¿Acaso esto era lo que llamaban cosechar lo que sembraba?

Al ver que esos dos rostros se ponían cada vez más pálidos, Wei Zijun deseó desesperadamente escapar.

He Lu seguía con aspecto inocente. "Feng, ¿por qué no respondes? Quiero preguntarte qué se siente al besarme."

"¡Qué sabor! ¡Definitivamente no está tan bueno como el cordero!" Wei Zijun dio un pisotón furiosa y salió corriendo por la puerta.