Mein erster Ehemann nach der Transmigration

Kapitel 97

Geshu Que Sijin se abalanzó hacia adelante y atrapó a Wei Zijun cuando esta cayó de su caballo.

Al ver a Wei Zijun desmayarse, los soldados aprovecharon la oportunidad para capturarla y se lanzaron temerariamente, apuntando con sus espadas a quien la protegía con fiereza. Este, absorto únicamente en proteger a la persona en sus brazos, olvidó defenderse y solo pensó en huir para salvar su vida, aferrado a su Khan. Sus manos la sujetaban con fuerza, temiendo que las espadas la hirieran.

En ese instante, su cuerpo se convirtió en su único escudo. Innumerables luces plateadas destellaron y descendieron, y la sangre brotó a borbotones de su espalda.

En un instante, como si una persona cansada se hubiera quedado dormida, cuando recuperó la consciencia, la sangre de la boca de Geshu Que Sijin goteó sobre su pecho.

—¡Geshu Quesijin! —gritó Wei Zijun, levantándose con él en brazos, empuñando una espada de mango largo y blandiéndola con increíble velocidad. Innumerables chorros de sangre brotaron y cayeron, hasta que no quedó rastro de vida a su alrededor. Arrojó la espada al suelo, saltó y aterrizó sobre el caballo blanco que siempre la esperaba.

Corrió todo el camino, el viento refrescaba las lágrimas de su rostro. La persona en sus brazos apenas respiraba, y su verdadera energía fluía continuamente hacia su cuerpo.

"Khan, bájame, este caballo es muy inquieto." Geshu Que Sijin forzó una sonrisa.

—De acuerdo, no montaremos a caballo —dijo Wei Zijun, cargándolo, y saltó a la copa del árbol. Sus movimientos eran tan ligeros y gráciles, como si nueve inmortales volaran por el aire, meciéndose suavemente.

"Geshu Quesijin, aguanta, pronto llegaremos al campamento", susurró Wei Zijun, temiendo que la persona en sus brazos se durmiera.

"Khan... Tu súbdito... no desea morir..."

Wei Zijun sollozó: "Geshu Quesijin no morirá, no morirá".

"Khan, no llores... No le tengo miedo a la muerte... Tengo miedo... De no volver a ver... al Khan jamás..."

Wei Zijun rompió a llorar: "No, no nos volveremos a ver jamás".

"Khan... Todavía no te he recitado el poema que escribí para ti... Estabas borracho ese día... así que no lo oíste..."

"No cantes, no quiero oírlo. Cántala para mí cuando estés mejor." Wei Zijun rompió a llorar.

"Khan, si no canto ahora... me temo que no lo oirás... Tu súbdito ahora... cantará... cantará para ti..."

"Dejen de corear, escúchenme, ahorren energía, dejen de corear..."

"Lo sé... al Khan no le gusta oír... mi poema... no es bueno... el Khan se reirá de él..."

Wei Zijun ya sollozaba desconsoladamente: "No... no es broma... recordaré esto por el resto de mi vida... por el resto de mi vida..."

"Geshu Quesijin, no mueras, no mueras. Lo siento, te he arrastrado conmigo, no mueras, no mueras."

Wei Zijun abrazó aquel cuerpo con fuerza y lloró amargamente.

Su sangre había manchado hacía tiempo su cuerpo inmaculado. La mezcla de rojo y blanco era una visión espantosa. Su poema jamás fue recitado a su Khan, pero su vida ejemplificó su profundo respeto y amor.

Ese hombre tosco y corpulento, pero tan inocente como un niño.

La noche era lúgubre y desolada; incluso las estrellas habían ocultado su luz, escondidas bajo densas nubes oscuras. Parecía que la lluvia era inminente.

Incluso en una noche tan triste, el dolor de la persona no podía ocultarse.

«Señor Zhang, estoy muy triste. ¿Es posible detener la guerra? ¿Tiene usted alguna manera de detenerla?». Ella, que siempre se había mantenido firme y había apoyado al país, ahora era tan frágil como un cristal.

Zhang Shi permaneció en silencio. "Hay una manera. Deberías ir a Dayu."

Wei Zijun lo miró. "Esto no es buena idea". "Su único objetivo eres tú. ¿No te diste cuenta?" Los ojos de Zhang Shi brillaron en la oscuridad. "¿No dijo que detendría la guerra inmediatamente si el Kan Turco venía solo a Dayu?"

«¡Ja! Da igual. Si me captura, ¿acaso no se hundirá el país? Quiere someter a los turcos occidentales sin derramamiento de sangre, pero ¿cómo podrían los valientes pastores turcos occidentales aceptar eso?». Miró al cielo. «Yo tampoco aceptaré, desde luego».

Al ver la gran cantidad de cadáveres que traían, su corazón se hizo pedazos: "Li Tianqi, para capturarme, no dudaste en dañar a tanta gente. ¿Cómo puedes ser digno de gobernar un país con semejante impulsividad? ¿Solo querías aprovecharte de mi debilidad, de mi bondad y mi buen corazón, pensando que no sería capaz de hacerlo y obligarme a someterme con sangre? ¿Cómo iba a permitir que lo lograras?"

La noche estuvo marcada por una lluvia suave pero persistente. La lluvia primaveral siempre es tierna y delicada, y se filtra hasta lo más profundo del alma.

Las figuras dentro de la tienda temblaban sin cesar mientras la luz de las velas parpadeaba.

Todos los generales observaban a su Khan con extrema cautela.

Su Khan, el Khan que siempre fue gentil y bondadoso, el Khan que siempre tenía una sonrisa dulce, no había sonreído durante varios días.

Vestía una túnica ligera y un cinturón holgado; su piel era suave como el jade. Inclinó ligeramente la cabeza, con la mano derecha rozando el lóbulo de la oreja izquierda, como si hubiera estado pensando durante un buen rato. Tras un largo rato, finalmente habló: «No perdamos más tiempo así. Acabemos con ellos de un solo golpe».

"Khan, tengo un plan. Podemos ponernos los uniformes del ejército Dayu e infiltrarnos en el campamento enemigo, para luego lanzar un ataque desde dentro y desde fuera", sugirió Hu Luju Quechuo.

"El método es bueno, pero las bajas son demasiadas. No quiero que muera nadie más", suspiró Wei Zijun en voz baja.

"Khan, la guerra inevitablemente conlleva la muerte. No hay guerra sin bajas. Sabemos que eres bondadoso, pero la muerte es inevitable."

«¿Quién dijo que no sufrimos bajas cuando el Khan derrotó a los tibetanos? Si el Khan lo dice, debe tener un plan», replicó Shesheti Tunchu desde un lado.

Los generales se entusiasmaron al oír esto. Sí, si el Khan lo decía, debía tener una solución. Se desató un murmullo de comentarios: «Khan, ¿cuál es tu solución? ¡Dínoslo rápido!».

Wei Zijun finalmente esbozó una leve sonrisa. "Este método no es bueno; es un método despreciable, es decir, usar veneno."

"¿Usar veneno? ¿Cómo?"

"Shuiyuan, pon pastillas para dormir en la fuente de agua de Yujun y atrápalos a todos cuando estén inconscientes. Ojalá Li Tianqi esté entre ellos, jeje..." Al pensar en capturar a Li Tianqi con vida, Wei Zijun finalmente sonrió feliz.

"¡Gran idea! Jaja, Khan, enviemos a unos cuantos hombres muy capacitados a infiltrarse en el campamento enemigo y envenenar su agua potable", dijo Hu Luju Quechuo con entusiasmo.

No, las fuentes de agua del ejército están fuertemente custodiadas. Un campamento tan grande difícilmente pasaría desapercibido. El campamento del ejército Yu está en campo abierto, con amplios espacios abiertos. Incluso un conejo sería detectado. Además, el ejército Yu está fuertemente custodiado. Ni siquiera un pájaro en el cielo escapa a su vigilancia. Incluso si el Khan fuera lo suficientemente hábil como para infiltrarse y drogar a alguien sin matarlo, aún necesitaría inmovilizar a algunos soldados. Eso sería fácil de descubrir. Algunos ya se han dado cuenta de que este método es demasiado temerario.

"Pongámonos los uniformes militares de Da Yu y entremos sin previo aviso al campamento para envenenarlos", sugirió otra persona.

“La estructura organizativa de Yu Jun es muy estricta. Tiene que informar de sus cifras a diario. Si ve a alguien que no conoce, sospechará.” Algunas personas consideraron esto inapropiado.

"¿Capturamos a Yu Jun y luego nos disfrazamos para parecernos a él?"

"¿Pero quién sabe disfrazarse? ¿Lo sabe el señor Zhang?"

Todos los generales dirigieron sus miradas hacia Zhang Shi.

Zhang Shi rió entre dientes y negó con la cabeza, encontrando bastante divertida la animada conversación entre sus generales. Al observar la figura serena, supo que esa persona ya debía tener un plan en mente. Después de que los generales terminaron su discusión y el murmullo disminuyó, Wei Zijun habló: “Cuervos Sedientos①, usen a los Cuervos Sedientos. El Ejército Yu ha colocado Cuervos Sedientos en el manantial del bosque para que busquen agua. Estos largos tubos de bambú están custodiados cada sesenta pasos por un soldado. Nuestros hombres se vestirán con uniformes del Ejército Yu, fingirán cambiar de turno, los capturarán y luego los reemplazaremos con nuestros hombres. Abriremos los tubos, pondremos pastillas para dormir y luego los cerraremos de nuevo”. Wei Zijun sonrió elegantemente, pero todos los generales lo interpretaron como una sonrisa siniestra, aunque también extrañamente elegante.

"¡Khan, qué plan tan brillante!", exclamó Zhang Shi, elogiándolo de nuevo.

"Jajaja, el ejército Dayu está acabado. ¡Capturemos a su pequeño emperador y divirtámonos un poco con él también!" Los generales rieron alegremente.

"Khan, yo me encargaré de este asunto", dijo Hulujuque, pidiendo permiso.

"Está bien." Wei Zijun rió, "¡Añade más!" "¡Jajaja, Khan, eres tan malvado!" exclamó Hu Luju Quechuo emocionado.

Todos los generales sintieron un escalofrío recorrerles la espalda al oír esto; ese hombre adulto que actuaba con coquetería era verdaderamente letal.

Nota: "Cuervo Sediento" (渴乌) se refiere a un antiguo dispositivo para extraer agua, que existía ya en la dinastía Han. Consistía en un gran tubo de bambú unido extremo con extremo para formar una tubería de agua, sellada con cáñamo y laca para crear un cierre hermético, lo que le permitía cruzar montañas. El extremo que daba al agua se sumergía a metro y medio de profundidad. En el otro extremo del tubo de bambú, se recogían materiales inflamables como ramas de pino y abedul y hierba seca, que se colocaban encima y se encendían para crear un vacío en su interior. Tras enfriarse ligeramente, se formaba un vacío relativo en el interior, que luego se introducía en el agua para extraerla. Esto se debía a que, a medida que la temperatura dentro del tubo disminuía, la presión del aire interno se volvía menor que la presión atmosférica externa. En condiciones de sellado, el agua, bajo la influencia de la presión atmosférica externa, ascendía por encima de terrenos más elevados y era extraída. El *Tongdian* registra que los ejércitos de la dinastía Tang lo usaban para extraer agua a través de las montañas durante sus campamentos. ¡Nuestros antepasados eran verdaderamente ingeniosos!

Volumen dos, capítulo ochenta y siete: Error de cálculo

Dos días después, cuando los exploradores informaron de que el campamento del ejército Dayu estaba inquietantemente silencioso y desierto, con muchos soldados inconscientes en el suelo, el ejército turco occidental se preparó para marchar directamente hacia el campamento Dayu.

Antes de partir, Wei Zijun le dio instrucciones a Hu Luju Quechuo: "Envía primero un pequeño equipo para explorar la zona y solo despliega todas tus fuerzas cuando hayas confirmado que no hay ningún engaño". Hu Luju Quechuo aceptó la orden y se marchó.

La brisa de principios de verano es suave y reconfortante, y el verde de los árboles se intensifica gradualmente hasta alcanzar la madurez. El verano es solitario; cuanto más bulliciosa es la estación, más solitario se siente.

Sentada en silencio bajo la luz del sol, esperando noticias, su figura tenue era como una flor de ciruelo blanca que desprendía su singular fragancia. Con los ojos cerrados y la cabeza ligeramente inclinada hacia atrás en la silla, su elegante mentón y su esbelto y bello cuello formaban un hermoso arco.

¡No tiene nuez de Adán! Eso fue lo primero que pensó Zhang Shi al ver esa escena.

"Khan, ¿estás esperando buenas noticias?", preguntó Zhang Shi con una sonrisa.

Wei Zijun abrió los ojos y vio la superficie cristalina del lago ondulada. "Espero que sean buenas noticias".

«Qué ojos tan hermosos», pensó Zhang Shi para sí mismo. «Parece que el Khan no solo está esperando buenas noticias; ¿tiene algo en mente?».

"Las cosas que preocupan a uno son preocupaciones reales; simplemente no las entiendo." Su mirada se perdió levemente en la distancia.

"¿Qué es lo que no entiendes, Khan?"

"No lo sé... ¿por qué? No lo sé... ¿por qué hice todo lo que hice?" Fu bajó la cabeza, sus largas pestañas temblaron ligeramente, como las de un niño herido, lleno de tristeza.

Zhang Shi soltó una risita: "¿Hasta el Khan tiene momentos de confusión?". Se sentó en la silla frente a ella. "En realidad, la razón por la que no lo sé es porque no estoy haciendo lo que me gusta. ¿Qué le gusta al Khan? ¿Qué quiere hacer?".

«¿Haz lo que quieras?» Un instante de aturdimiento cruzó su mirada. «Espero que la gente del mundo pueda vivir en paz y prosperidad. Ya no quiero la guerra. ¿Por qué la guerra? ¿Para saquear? ¿Para satisfacer deseos egoístas? No lo sé... Es tan agotador... Solo quiero un poco de paz y tranquilidad.» Anhelaba volver a casa, esperando que alguien la esperara. Pero ¿dónde estaba su casa?

Un atisbo de compasión apareció en el rostro de Zhang Shi. "¿Por qué no regresa el Khan a Dayu? Tu hogar y tus padres están allí."

¿Padres? Todo aquello le resultaba demasiado desconocido. Ni siquiera sabía cómo eran los suyos. Quizás se sentiría más cercana a los soldados de allí.

¿Debería volver a Dayu? Echo mucho de menos Dayu. El paisaje allí debe ser precioso. Pienso en las flores de loto de la Mansión del General, en el Valle de la Cresta de los Ciervos, en mi maestro, Dieyun, Liu Yunde y en todos los habitantes de Dayu.

Pero ¿dónde están Dieyun y los demás? Los que custodiaban Dayu han informado en repetidas ocasiones, pero no los han visto ni tienen noticias de ellos. Wei Zijun cree que Dieyun debe estar furioso y que regresó al Valle de Luling para no volver jamás, y Liu Yunde no quiere regresar a ese triste lugar. Después de todo, pasaron por muchas cosas juntos en la Torre Juyun.

Una ráfaga de viento la azotó, levantando un mechón de cabello negro de su frente, y una melancolía indescriptible la invadió.

Sin pensarlo, Zhang Shi se inclinó hacia adelante, extendió la mano y apartó un mechón de cabello negro de la frente de Wei Zijun.

Wei Zijun se sorprendió un poco por su acción. Luego, sonrió, evitó su mirada y observó la mano que aún sostenía frente a su frente. Notó una pequeña pluma en el borde de su manga ancha y la retiró con delicadeza.

Mientras hacía girar la pluma, a punto de hacer una broma, de repente se le ocurrió algo. Miró la pluma que tenía en la mano; era una pluma diminuta, blanca como la nieve. Pero no había pájaros en todo el campamento militar. Debía de ser una pluma de paloma.

Wei Zijun hizo girar la pluma y observó atentamente el rostro de Zhang Shi. Una leve expresión asomó en su rostro, normalmente sereno.

Wei Zijun se puso de pie de repente: "Geshufa, enciende rápidamente las hogueras y retírate inmediatamente".

—Sí —respondió Geshufa y se apresuró a hacer los preparativos.

Hogueras de señalización, grupos de llamas y columnas rectas de humo se elevan hacia el cielo.

Sin embargo, ya era demasiado tarde. El ejército turco occidental, compuesto por 100.000 hombres, había entrado en el campamento enemigo antes de que se encendiera la hoguera. Cuando se dispusieron a capturar a los soldados Dayu inconscientes que yacían en el suelo, estos se pusieron de pie de un salto, y de repente apareció una masa oscura de soldados Dayu alrededor del campamento. Los soldados turcos occidentales, que no estaban preparados en absoluto, fueron capturados.

Cuando llegó el informe de batalla, Wei Zijun suspiró profundamente. Había confiado demasiado en los demás; su error había provocado la captura de 100.000 soldados en territorio enemigo. El remordimiento la carcomía como insectos. Pensó que probablemente esa era la moneda de cambio que él había preparado para chantajearla.

Se sentó allí en silencio, frotándose la frente, sumido en sus pensamientos. Incluso al anochecer, Wei Zijun no comió. Al contemplar aquella figura esbelta, He Lu sintió una punzada de dolor en el corazón.

"Toma un poco de avena, se la preparé a alguien especialmente para ella." He Lu colocó el tazón frente a ella.

"No tengo apetito." Wei Zijun extendió la mano y lo apartó.

"¡Bébelo!" He Luqiang lo estiró de nuevo con fuerza.

Wei Zijun arqueó una ceja. "¿Quién es He Khan?"

He Lu la miró y golpeó el cuenco contra la mesa.

Wei Zijun apartó el cuenco, alisó el papel sobre la mesa, sacudió la manga para esparcir la tinta, mojó el pincel en el pelo de oveja, pensó un momento y luego escribió con trazos gruesos.

Un poema sobre pagodas fue apareciendo gradualmente en el papel.

Afecto

Sosteniendo hierro, blandiendo una lanza