Heimat der Spirituosen - Kapitel 16
¡Sacrificarse por el país y la nación es su gloria!
Pero……
“Pero si nos separamos, ya no podremos estar juntos”. Las lágrimas de Changping corrían por su rostro. “¡No puedo soportar el odio y estar con un traidor!”. Changping se dio la vuelta, apretó la espada que sostenía en su mano y la sangre empapó su velo blanco.
Esa fue la primera vez que Tongtong murió.
Era una muerte que Zhou Shixian no podía aceptar. Jamás se atrevió a soñar con que la Novena Princesa se enamorara de él, e incluso si le gustaba, ni siquiera se atrevió a imaginarlo. Se castró, con la única esperanza de servir a la princesa; con solo observarla, ya sería feliz.
La castración era la única forma legítima de permanecer al lado de la princesa.
En aquel momento, no solo podía permanecer al lado de la princesa, sino también casarse abiertamente con ella; el emperador Qing le había concedido el matrimonio.
Murió en un momento tan hermoso.
Murió sumido en el odio nacional, las disputas familiares y la impotencia que le produjo la traición.
Debes estar muy reacio a aceptar esto, ¿verdad?
Zhou Shixian no estaba dispuesto a aceptarlo. ¿Por qué? ¿Acaso era porque no se sentía completo? Pero estaba incompleto por culpa de ella.
Cuanto más profundo sea el amor, cuanto más das, menos dispuesto estás a renunciar a él.
Sobre todo cuando es algo que podrías tener fácilmente.
Cuando amas a alguien, no le des tu amor de forma presuntuosa, porque la persona que lo recibe puede que no lo aprecie.
Con lágrimas corriendo por su rostro, Zhou Shixian vertió la espesa sangre negra del niño pastor demonio zombi en la herida de Changping.
Vuelve a la vida, no mueras con resentimiento.
Changping murió, pero Tongtong volvió a la vida.
52.
Qué dichoso sería morir así; al menos a Kim Siu-lo le quedarían hermosos recuerdos y una sensación de culpa.
Pero Tongtong volvió a la vida y vivió para siempre.
Si se contara la historia de Tongtong con detalle, sin duda sería una leyenda compleja y conmovedora.
Sin embargo, Tongtong no le da tiempo a nadie para recordar el pasado.
Respiró hondo y un sinfín de hormigas emergieron de alrededor de la tumba. Tongtong las inhaló rápidamente. Miró con resentimiento a Ksitigarbha, abrió la boca y roció el ácido fórmico de las hormigas hacia ella. Ksitigarbha permaneció allí, impasible.
Permitió que el ácido fórmico corroiera su cuerpo.
¡¿Por qué no esquivaste?! ¡¿Por qué no esquivaste?! Tongtong estaba furiosa. Si esto hubiera ocurrido en un campo de batalla, habría sido un insulto tremendo para su oponente: «No me dignaría a pelear contigo».
Ksitigarbha juntó las manos y dijo: «El sufrimiento de la separación de los seres queridos, el sufrimiento de estar con aquellos a quienes odiamos y el sufrimiento de no conseguir lo que deseamos. Pero si no hay separación de los seres queridos, y podemos vengarnos, desahogar nuestro odio y obtener lo que queremos, ¿acaso no hay sufrimiento? El sufrimiento también es una forma de alegría».
Tras finalizar el discurso de Ksitigarbha, su cuerpo se convirtió instantáneamente en un montón de huesos por acción del ácido fórmico.
Ruyi Baomingzhu se levantó de un salto: "¿Por qué el Bodhisattva Ksitigarbha ha sido derrotado tan fácilmente esta vez?".
El bastón dorado que sometía a los demonios se estrelló contra la perla de la vida que concedía deseos y dijo: "Este viejo siempre está regañándome, ¿cuándo me ha pegado alguna vez?".
Ruyi Baomingzhu asintió: "Es cierto, es cierto. Pero la capacidad de nuestro viejo para regañar es realmente algo extraordinario. ¡En aquel entonces, Wu Sangui se rebeló precisamente por sus regaños!"
El Bastón Dorado Sometedor de Demonios se levantó de un salto y gritó: "¡Eso no es rebelión! ¡Eso es claramente hacer el bien! ¡Cómo puedes ser tan miope!"
La Perla Salvavidas (Ruyi Jingu Bang) se liberó del agarre de Big M y cargó ferozmente contra el Bastón Dorado Sometedor de Demonios: "¡Tú eres el miope! ¡Mocoso!"
El Bastón Dorado Sometedor de Demonios, escondido detrás de la Gran M, sacó la lengua: "¡Pequeño bribón!"
Liu Wei, que vino con Da M, finalmente no pudo evitar preguntar después de ver dramas de ídolos durante mucho tiempo: "¿No están preocupados en absoluto?"
"¡Tch!" Big M volvió a agarrar la Perla de la Vida del Tesoro Ruyi y dijo: "Es algo común. Ir al infierno en un abrir y cerrar de ojos".
"¿Y ahora qué hacemos?", preguntó Liu Wei.
"¿Puedes vencer a Tong Mei?" Big M apretó el puño y volvió a transformarse en la forma original de la Bestia Escuchadora.
"No podemos vencerlos..."
"¿Entonces para qué preguntar qué hacer? ¡Por supuesto que nos vamos de aquí!" Dicho esto, desapareció en un instante.
El bastón dorado que sometía a los demonios le hizo una mueca a Tongtong y gritó: "¡En realidad soy bastante bueno luchando, pero te perdonaré por el bien del Bodhisattva Ksitigarbha!". Luego desapareció sin dejar rastro.
Pobre Liu Wei, pobre Dios del Río Feng Yi, atrapado en un cuerpo mortal, moviéndose lentamente, solo podía correr desesperadamente a pie. Xiao Lu lo alcanzó en algún momento, miró a Liu Wei, luego a Tong Tong, dudó y finalmente regresó junto a Tong Tong.
Tongtong miró fijamente, con la mirada perdida, los huesos blancos que yacían en el suelo.
¿De verdad la venganza es tan sencilla? ¿Sin batallas sangrientas, sin luchas desesperadas, simplemente... así?
Tongtong se sentía vacío por dentro.
«El sufrimiento de la separación de los seres queridos, el sufrimiento de estar con aquellos a quienes odiamos, el sufrimiento de no conseguir lo que queremos... pero si no hay separación de los seres queridos, si podemos vengarnos y desahogar nuestro odio, y si podemos conseguir lo que queremos, ¿acaso no hay sufrimiento? El sufrimiento también es alegría», murmuró, repitiendo las palabras de Ksitigarbha.
Alzó la vista hacia los generales fantasma que habían estado de pie a su lado, sin saber si preguntarles a ellos o a sí misma: "¿Qué hacemos ahora?".
Los generales fantasma dieron la misma respuesta aburrida: "¡Obedeceremos las órdenes de la Novena Princesa!"
En realidad, Tongtong también espera que alguien la envíe a realizar misiones, porque enviar a alguien a trabajar es más agotador que ser enviado uno mismo.
Se puso de pie con dificultad, caminó hacia los restos de Ksitigarbha, los recogió uno por uno, luego los dejó en el suelo y luego los volvió a recoger.
"¿Qué debo hacer ahora?", murmuró.
Resulta que lo más doloroso para las personas no es el nacimiento, el envejecimiento, la enfermedad, la muerte, el amor, el odio, la separación, sino la ausencia de estas cosas.
La vida tiene ocho sufrimientos, pero también tiene sus alegrías.
53.
Las ganancias y las pérdidas siempre son justas.
Los ojos de Tongtong estaban vacíos, porque su alma estaba vacía.
Tras haberme vengado, la vida me parece vacía. La inmortalidad tiene su propio tormento; poder morir es, de hecho, una forma de felicidad.
Tongtong dejó los restos de Ksitigarbha, se puso de pie y les dijo al general fantasma y a Xiao Lu que estaban detrás de ella: "Dispersémonos".
"¿Así es como termina?" Una voz resonó en el cuerpo de Tongtong. "¿Ya te has rendido ante el pequeño truco de Ksitigarbha?"
"¿Demonio Hormiga?" Tongtong frunció el ceño.
"Sacrifiqué mi vida, Demonio Hormiga, para librarte del veneno zombi, ¿y así me lo pagas?", rugió el Demonio Hormiga.
“Está muerto”, dijo Tongtong.
"¡Pero mi objetivo aún no se ha logrado!", dijo el Demonio Hormiga.
"Estoy cansado, no quiero enredarme más", suspiró Tongtong.
"¡Maldito ingrato! Usé todo mi poder demoníaco para ayudarte a controlar el veneno zombi y revivirte. ¡Realmente te subestimé!" El Demonio Hormiga forcejeaba dentro del cuerpo de Tongtong, y una espesa sangre negra brotaba de la comisura de su boca.
¿Al principio? ¿Al principio?
Cuando el intento de restauración fracasó y todos los soldados perecieron, la princesa Changping se convirtió en la zombi Tongtong, pasando a ser el objetivo de la persecución de sacerdotes y monjes taoístas, entre ellos Jin Xiaoluo.
Ese momento, ese momento, jamás será olvidado por Tongtong.
El bastón matademonios de Jin Xiaoluo se apoyaba contra la garganta de Tongtong, temblando. Tongtong no pudo discernir ninguna emoción en su expresión.
“Llevo mucho tiempo esperando”, dijo Tongtong.
—Sabes que te estoy salvando —dijo Jin Xiaoluo—. Ve adonde debes ir, sigue las leyes de la naturaleza y reencarna como corresponde.
"¿Volveremos a vernos alguna vez?", preguntó Tongtong.
"Si el destino lo permite." Jin Xiaoluo tembló mientras ejercía su fuerza, y una espesa sangre negra fluyó de la garganta de Tongtong.
"¿Aún me quieres? Me he convertido en esto...", gritó Tongtong, con los ojos inyectados en sangre.
«Amar o no amar, esa es la respuesta», Jin Xiaoluo apretó los dientes y atravesó la garganta de Tongtong con una lanza. Tongtong cayó al suelo.
Jin Xiaoluo se dio la vuelta y nadie vio sus lágrimas. No miró atrás y se alejó de Tongtong con paso firme. El alma de Tongtong flotaba sobre su cuerpo: "¿Es esta la respuesta? ¿Es amor o no?".
“¡Claro que no te amo! Si te amara, ¿cómo podría soportar matarte?” Una hormiga voló, aterrizó y se transformó en una mujer con una corona.
«Que me mate es el final que quería... el mejor final». Tongtong suspiró al ver a la Muerte acercándose para llevársela a lo lejos. «Solo pido la próxima vida...»
¿Una vida después de la muerte? ¿Todavía quieres una vida después de la muerte? —rió la mujer hormiga—. Has matado a incontables personas, has vivido chupando sangre, ¿y aún quieres una vida después de la muerte?
"Entonces... ¿qué pasará?", preguntó Tongtong aterrorizada, esperando desesperadamente volver a encontrarse con Jin Xiaoluo en su próxima vida.
¡Ay! Seres humanos insensatos, incluso si reencarnaran, ustedes dos solo se extrañarían vida tras vida. Además, para alguien como ustedes, solo hay un final: la condenación eterna en el infierno más profundo.
Los dos ángeles de la muerte se acercaron, y uno de ellos dijo: "¿De verdad el Bodhisattva Ksitigarbha perdonó a esta zombi?"
"real."
«¿Qué debemos hacer?» Tongtong no podía oír las palabras de la Muerte, ni comprendía el verdadero significado de extrañarse vida tras vida. Lloró y dijo: «¿Qué debemos hacer? ¿Nunca volveremos a ver a Jin Xiaoluo?»
"No mueras", dijo Hormiga-Elfo.
"Pero... es demasiado tarde..." Tongtong miró impotente la espalda de Jin Xiaoluo, que desaparecía en la profundidad del bosque.
"¡Puedo ayudarte!", dijo el Demonio Hormiga, "¡Con la condición de que me ayudes a recuperar mi territorio! ¡Con la sangre de un zombi milenario combinada con mi poder demoníaco, sin duda seremos invencibles!"
Si Tongtong hubiera sabido lo grande que era el territorio que decía tener el Demonio Hormiga, probablemente no habría aceptado tan fácilmente, ¿verdad?
Sin embargo, Tongtong no tenía ni idea.
Tongtong no tenía ni idea de que el territorio que el Demonio Hormiga quería reclamar era en realidad toda la superficie del mundo.
Las hormigas estaban hartas de vivir en sus madrigueras y querían salir a tomar aire fresco.
Tongtong vaciló y asintió. El espíritu de la hormiga agarró el alma de Tongtong, se introdujo en su cuerpo y golpeó con la palma de la mano, aniquilando instantáneamente a los dos Segadores de Almas.
Tongtong se rió a carcajadas, y Yimei también se rió a carcajadas.
A partir de ese momento, Tongtong se convirtió en Tongmei.
53.
Cuando Mao Mao sacó al profesor Xiao del laboratorio, toda la ciudad estaba en silencio, con los cuerpos de las personas infectadas esparcidos por el suelo, y algunas personas con batas blancas ya estaban limpiando los cadáveres.
La gente salía de dos en dos o de tres en tres, tímida, como conejos que acaban de escapar de la boca del tigre.
El profesor Xiao sostenía la píldora dorada en la mano, atónito. "¿Es... es inútil? Esto fue hecho con la esencia de la única rana venenosa milenaria que me quedaba..."