Ein eisiger Wind weht, eine gespenstische Aura liegt in der Luft, Spinnenlilien blühen in der Unterwelt, und man sitzt allein da

Kapitel 11

Antwort [82]: Spät

Als Lu Kai jung war, kam er immer zu spät.

Du bist zu spät!

Du bist schon wieder zu spät!

Er kam immer zu spät zur Schule, zu spät zur Arbeit und selbst bei Verabredungen war er immer später als Bai Bai.

Warum scheinst du immer einen Schritt hinter allen anderen zu sein?

„Bai Bai fragte wütend.“

Er erklärte nichts, sondern grinste nur dämlich und zeigte dabei seine weißen Zähne.

Lu Kai mag Bai Bai. Er hat das Gefühl, ohne sie sei es, als fehle eine Tasse kühle Cola oder als fehlten einem Saiteninstrument die harmonischen Töne.

Vielleicht dient es der Sühne von Sünden.

Dann holte er plötzlich eine Blume oder eine Schachtel Pralinen hervor und legte sie ihr in die Hand.

„Ich werde dich glücklich machen“, sagte er.

Bai Bai wäre wieder glücklich, zumindest wusste sie, dass sie in seinem Herzen etwas 1000 Mal Kostbareres war als all diese Dinge.

Sie sind süß.

Da Xiao Bao später frühzeitig ankam, heirateten sie.

Das Eheleben war nicht so einfach und glücklich, wie sie es sich vorgestellt hatten.

„Du machst immer alles kaputt!“, beschwerte sie sich bei ihm.

Das Kind beanspruchte viel ihrer Energie, und es gelang ihr nur mit großer Mühe, ihn in den Kindergarten zu bringen.

Er blieb unverändert, konnte nur noch töricht über ihre Anschuldigungen lachen und dabei seine weißen Zähne zeigen.

Dann ging Lu Kai in die Küche, um das Gemüse zu waschen.

Bai Bai sah seiner sich entfernenden Gestalt nach und schüttelte nur den Kopf.

Xiao Bao ist drei Jahre alt und hat noch immer denselben Job, während seine Kollegen entweder zu ausländischen Firmen gewechselt sind oder eigene Unternehmen gegründet haben, die alle sehr erfolgreich sind.

Allerdings kommt er immer noch zu spät, um sein Kind in den Kindergarten zu bringen, und anschließend auch noch zu spät zur Arbeit – ohne dass sich irgendetwas gebessert hätte.

Ihre Arbeit verlief sehr reibungslos. Ihr Chef fuhr einen BMW und brachte sie oft nach Hause und holte ihr Kind ab.

Ich sah Lu Kai jeden Abend lange aufbleiben, um sich vor dem Nachhausegehen noch etwas Geld dazuzuverdienen.

Sie sah die Rosen, die BMW ihr jeden Tag schickte.

Eines Tages sagte Bai Bai schließlich zu Lu Kai: Lass uns scheiden lassen.

„Ich bin überhaupt nicht zufrieden mit dir“, sagte sie.

"Wirklich? Du bist nicht glücklich?", fragte er.

„Ja“, sagte sie erschöpft.

Ich glaube, ich wäre glücklicher, wenn ich mich scheiden ließe.

Nachdem er gehört hatte, was sie gesagt hatte, sagte Lu Kai nichts mehr, sondern vergrub einfach sein Gesicht in seinen Armen.

An diesem Tag ging sie nicht nach Hause; sie rief ihn nur an.

Stelle deinen Wecker eine halbe Stunde früher. Ich hoffe, du verlässt das Haus um 6:30 Uhr und bist um 8:00 Uhr vor Gericht. So muss ich nicht auf dich warten. Denk dran, ich freue mich, wenn du pünktlich bist.

Lu Kai nickte lediglich zustimmend, ohne ein weiteres Wort zu sagen.

Doch an diesem Tag standen sie immer noch eine halbe Stunde lang vergeblich da und warteten.

Sie kam um 7:30 Uhr an, anscheinend hat sie sich daran gewöhnt, auf ihn zu warten.

Als der Zeitpunkt näher rückte, war Lu Kai immer noch nirgends zu sehen.

Es sieht so aus, als ob dieses nutzlose Ding heute wieder zu spät kommen wird.

Bai Bai starrte auf seine Uhr.

7:59. Lu Kai kam schließlich in Eile an.

Sie sind da, sie sind da.

Seine Augen waren vor Erschöpfung gerötet, und er hatte sogar einen großen Bluterguss im Gesicht, als er so dahinjoggte.

Wann willst du ankommen? Bai Bai hätte ihn am liebsten verflucht, aber als sie sein zerzaustes Aussehen sah, sagte sie nichts.

Dann fragten sie: Haben Sie Ihre Heiratsurkunde schon erhalten?

Ich habe es genommen, ich habe es genommen.

Hastig zog er es aus der Tasche und grinste sie dabei dämlich an.

Lachen? Was ist denn so lustig? Sie funkelte ihn wütend an.

"Ich...ich bin sehr ängstlich", stammelte Lu Kai.

"Pah!" Bai Bai konnte schließlich nicht anders und spuckte einen Mundvoll Speichel aus.

Im Leben gibt es keine Eile, aber heute schon.

Nachdem ich ausgeredet hatte, sah ich ihn an, und ein Hauch von Verlegenheit lag auf seinem Gesichtsausdruck.

Im Gerichtsgebäude angekommen, wurden die Unterlagen schnell unterzeichnet.

Bai Bai atmete erleichtert auf.

Er ging nicht weg, sondern blieb an ihrer Seite, wischte ihr mit dem Handrücken das Blut aus der Nase und sagte: „Wenn ich nicht da bin, wird Xiao Bao sich auf dich verlassen. Er ist zwar frech, aber auch klug. Schlag ihn nicht immer.“

Bist du nicht nervig? Xiao Bao ist auch mein Sohn, und er wird bei mir ganz sicher ein besseres Leben haben als bei dir.

Bai Bai hielt plötzlich inne und sagte: „Diesmal bin ich nicht zu spät. Ich hoffe, du bist glücklich.“

Bai Bai warf Lu Kai nicht einmal einen Blick zu, bevor er ins Taxi stieg.

Am Abend holte sie Xiaobao zuerst von der Schule ab und fuhr dann mit ihrem BMW in ein sehr luxuriöses Restaurant.

Während sie auf ihr Essen wartete, nahm sie eine Zeitung vom Tisch und begann zu lesen. Ein Zeitungsartikel in der unteren linken Ecke erregte ihre Aufmerksamkeit.

Auf dem Schild steht: „Heute Morgen um 6:30 Uhr, bevor sich der Nebel gelichtet hatte, kollidierte ein Fußgänger mit einem Motorrad und verstarb auf dem Weg ins Krankenhaus.“

Auf dem Ausweis des Verstorbenen ist sein Name als Lu Kai und sein Alter als 32 Jahre angegeben.

Diese Zeitung erinnert die Leser daran, dass es in den nächsten zwei Tagen in den frühen Morgenstunden dichten Nebel geben wird. Seien Sie daher bitte vorsichtig beim Gehen.

Er war gerade dabei, einen Freund im Gerichtssaal anzurufen.

„Wir fangen um 8 Uhr morgens mit der Arbeit an, und ich habe Sie um 8:30 Uhr mit eigenen Augen aus unserem Haus kommen sehen“, sagte die Stimme am anderen Ende der Leitung bestimmt.

Sie bedankte sich und legte schnell auf.

Tschüss, diesmal war ich nicht zu spät. Ich hoffe, du bist glücklich.

Ich saß auf einem Stuhl.

Im Nu rannen ihr die Tränen über das Gesicht.

---Bifengke

Antwort [83]: Seltsamer Nebel

Dies ist ein luxuriöser Fernreisebus. Die geräumige und helle Kabine verfügt über beige, verstellbare Hochlehnersitze, der Holzboden ist makellos, die Klimaanlage läuft auf Hochtouren und die einfarbigen Vorhänge halten die sengende Hitze von draußen gnadenlos ab.

Ich saß am Fenster und war insgeheim erleichtert, dass sich die paar Dollar extra gelohnt hatten. Gleichzeitig war ich etwas überrascht, dass so eine kleine Landstadt einen so luxuriösen und komfortablen Bus hatte. Sein schönes Äußeres wirkte so deplatziert neben dem heruntergekommenen Bahnhof; es war ein echter Augenöffner. Bald war der Bus fast voll. Ein kleiner, stämmiger Mann mittleren Alters setzte sich neben mich. Sein dunkles Gesicht war schweißbedeckt, und seine Kleidung sah aus, als wäre sie seit Tagen nicht gewaschen worden. Er holte ein Handtuch hervor, um sich das Gesicht abzuwischen, drehte sich dann zu mir um und reichte mir seine verschwitzte Hand…

Was für ein netter Reisebegleiter! In weniger als zehn Minuten erfuhr ich seinen Namen (da sein Nachname Zhong ist, nannte ich ihn Lao Zhong), seinen Arbeitsplatz (eine Futtermittelfirma), wo er wohnt (wir wohnen in derselben Stadt, Changsha), seine Handynummer und den Namen der Schule und des Klassenlehrers seiner Tochter, die in der dritten Klasse der Mittelschule ist.

„Ich nehme diese Strecke oft; sie dauert etwa fünfeinhalb Stunden.“ Er spürte wohl meine leichte Unzufriedenheit, warf einen kurzen Blick auf seine verblasste Doppellöwenuhr und fügte hinzu:

„Wenn nichts Unvorhergesehenes dazwischenkommt, sollten wir gegen 14 Uhr ankommen.“ Der Fahrer startete den Wagen und fuhr langsam aus dem geschäftigen Busbahnhof. Ein unscheinbarer junger Angestellter Anfang zwanzig verteilte kostenlos Mineralwasserflaschen. Der alte Zhong nutzte die Gelegenheit, klopfte mir auf die Schulter und kicherte: „Junger Mann, du hast Glück. Ich fahre zum ersten Mal in einem Bus ohne Klimaanlage.“ Dann legte er den Kopf in den Nacken und trank das Wasser in einem Zug aus.

Die meisten Fahrgäste schienen Stammgäste auf dieser Strecke zu sein; ihre Aufmerksamkeit war völlig auf einen brutalen Hongkong-Film gerichtet, der im Fernsehen lief. Nur ich blickte sehnsüchtig aus dem Fenster, während der alte Zhong bereits schlief und sein tiefes, gleichmäßiges Schnarchen gelegentlich das Klirren der Schwerter unterbrach.

Etwa eine Stunde später erreichte der Bus das Tal, und draußen wurde es plötzlich dunkel. Der Fahrer schaltete in einen niedrigeren Gang, und der Bus schlängelte sich langsam die Bergstraße hinauf. Die Temperaturen in den Bergen waren niedrig, und die Klimaanlage im Bus war schon lange ausgeschaltet. Ich öffnete das Fenster einen Spalt, und ein feuchter Windstoß wehte herein. Selbst mitten im Sommer war mir kühl. Irgendwann am Tag zog dichter Nebel auf, der die Landschaft unter uns allmählich verhüllte und die Sicht völlig einschränkte. Wegen der schlechten Sicht schaltete der Bus die Scheinwerfer ein und bewegte sich langsam wie ein kleiner Fisch in einem milchigen Nebelmeer. Und die Nebelschwaden, als wären sie lebendig, zwängten sich durch die Fensterritzen. Der Bus füllte sich mit Nebel, und ich spürte, dass etwas nicht stimmte. Dieser Nebel roch überhaupt nicht süßlich; stattdessen roch er abgestanden und muffig, als wäre er hundert Jahre alt. Außerdem begann sich seine Farbe zu verändern und wurde grau. Ich wollte den alten Zhong etwas fragen, aber durch die dünne, graue Schneedecke konnte ich nur ein weiches, schlafendes Gesicht erkennen. Als ich nicht einmal mehr die Bäume am Straßenrand ausmachen konnte, wandte ich den Blick ab. Der Hongkong-Film war schon vor einiger Zeit zu Ende gegangen, der Bildschirm war nun völlig weiß. Die Kutsche war still, und ich wurde müde…

Die beißende Kälte weckte mich. Ich rieb mir die Augen; der Nebel war noch dichter geworden, und der Waggon war in Schatten gehüllt, sodass man nichts klar erkennen konnte. „Alter Zhong, dieser Nebel ist seltsam“, sagte ich und stupste ihn an, nur um festzustellen, dass ich ins Leere griff. Seltsam, ich erinnerte mich genau, dass er gesagt hatte, wir würden gemeinsam bis zur Endstation fahren. War er etwa früher ausgestiegen? Ich beugte mich vor und sah mich vorsichtig um, dann stockte mir der Atem, und ich brach in kalten Schweiß aus. Wenn ich mich nicht irrte, war niemand mehr im Waggon, doch ich spürte deutlich, wie der Bus sich noch immer bewegte.

Ich stand wie erstarrt da, klammerte mich an die kalte Sitzlehne und spürte, wie mein Gesicht totenbleich wurde. Mein Kopf war wie leergefegt; ich konnte an nichts denken. Nur ein Gedanke kreiste immer wieder in meinem Kopf: „Was ist passiert?“ Eine eisige Angst lief mir über den Rücken. „Hallo, ist da jemand?“, rief ich, doch meine trockene Stimme drang nicht durch den dichten Nebel, sondern verhallte ungehört. Der Nebel im Waggon wurde immer dichter, hüllte mich ein und schien sich rot verfärbt zu haben. Ich schlug wild mit den Händen um mich, in dem verzweifelten Versuch, den tödlichen Nebel zu vertreiben, doch vergeblich. Plötzlich kam mir ein noch viel schrecklicherer Gedanke: Der Fahrer war verschwunden, warum fuhr der Bus dann noch? Mein Gott! Den Nebel ignorierend, rannte ich wie von Sinnen zum Fahrersitz, stieß dabei gegen harte Gegenstände, doch der Schmerz war mir egal. Ich warf mich auf den Fahrersitz. Das Armaturenbrett war dunkel, der Motor stumm, das Lenkrad bewegungslos, doch der Bus fuhr weiter vorwärts, während von beiden Seiten immer noch Nebel eindrang.

Ich drehte mich um und taumelte durch die Reihen, aber da war niemand, nicht einmal eine Tasche. Es war, als hätte es diese Leute nie gegeben. „Alter Zhong, alter Zhong, wo bist du?“ Plötzlich spürte ich, wie freundlich und liebenswert der plappernde, dicke Mann war, sobald er mir antwortete oder vor mir auftauchte.

Egal wie laut ich schrie, niemand kam. Der immer kälter werdende Waggon, wie ein riesiger Kühlschrank, ließ mich innerlich erstarren, mein Körper zitterte unkontrolliert, meine Zähne klapperten. Nein, wenn das so weiterging, würde ich entweder erfrieren oder irgendwohin geschleift und von diesem Bus überfahren werden. Ich beschloss abzuspringen. Plötzlich hörte ich ein leises Geräusch. Ich blickte auf und zeigte in die Richtung, aus der das Geräusch kam, konnte aber nichts sehen. Dann hörte ich ein schwaches „Wusch! Wusch! Wusch!“. Der Bus beschleunigte, und der wirbelnde Nebel, der hineingesickert war, erzeugte Luftströmungen, die wie ein Tornado auf mich zurasten.

Ich rannte zum Autofenster, aber ich konnte die Öffnung nicht finden, egal wie sehr ich es versuchte. Das Fenster rührte sich nicht. „Hilfe!“, schrie ich verzweifelt und hämmerte mit aller Kraft gegen die Scheibe.

Das gedämpfte „Pomp, Pomp, Pomp“-Geräusch hallte in der Kutsche wider.

...

„Wach auf!“ Jemand rüttelte heftig an meiner Schulter.

Ich öffnete die Augen, und das blendende Sonnenlicht ließ mich leicht zusammenkneifen. Der Schaffner stand mit missmutigem Blick vor mir. „Sieh mal, wie du Fotos machst! Du hättest den Stuhl fast kaputt gemacht!“, sagte er und rückte mit gequälter Miene die Stuhllehne zurecht. „Beeil dich und steig aus. Wir sind an unserer Haltestelle. Alle anderen sind schon ausgestiegen. Ehrlich!“

War das alles nur ein Traum? Eine Welle überwältigender Freude überkam mich, und ich wäre am liebsten aufgesprungen, um die reizende Kellnerin zu umarmen und sie mehrmals zu küssen.

Ich stand auf der sonnenbeschienenen Straße, lauschte dem Lärm der Menge und atmete erleichtert auf. Es ist wirklich nicht leicht, wiedergeboren zu werden. Dieser hasserfüllte, furchterregende Nebel ist spurlos verschwunden.

„Hey!“ Jemand tippte mir erneut auf die Schulter. Ich drehte mich um und sah, dass es der alte Zhong war. Er war schweißgebadet, seine Augen waren glasig und seine Lippen blass. Er beschwerte sich immer wieder: „Warum hast du mich nicht gerufen, als du ausgestiegen bist?“ Ich fühlte mich etwas seltsam. Ich war definitiv der Letzte, der ausgestiegen war, also warum …? Bevor ich überhaupt etwas sagen konnte, redete der alte Zhong wirr weiter: „Weißt du, ich hatte einen Albtraum im Bus.“ Er hielt inne und wirkte immer noch erschüttert. Er träumte, dass ihr alle verschwunden wart und er ganz allein war und der Bus voller Nebel war. „Ah …?“ Mir blieb der Mund offen stehen.

In diesem Augenblick verschwanden das warme Sonnenlicht und die geschäftige Menge, ersetzt durch dichten Nebel – einen Nebel, dessen Farbe sich weder als weiß, grau noch rot erkennen ließ. Der alte Zhong und ich standen allein im Nebel, um uns herum niemand und kein Geräusch…

---Bifengke

Antwort [84]: Eine dreiköpfige Familie

Als ich in der fünften Klasse war, besuchte ich eine ländliche Grundschule in den nördlichen New Territories. Die Schule war sehr groß, allein zwei Fußballfelder gehörten dazu, und sie war von Wald umgeben. Aufgrund ihrer langen Geschichte rankten sich viele Geistergeschichten um sie.