Mysteriöse Vorfälle mit Beteiligung von Studentinnen - Kapitel 4

Kapitel 4

« Maître, ne vous fâchez pas. Je vous ai dit il y a longtemps que Feng Xing n'était pas fiable ! »

« Oui, je comprends. Vous pouvez partir maintenant. Je sais ce que je fais. Cependant, j'espère que cette affaire restera confidentielle entre nous deux ! »

« Oui, Maître. Je prends congé ! »

Lightning baissa la tête et se retira, un rictus suffisant se dessinant sur son visage.

Le matin du deuxième jour après l'arrivée de Ye Feng et de son groupe à Guhua, le ciel était exceptionnellement bleu et clair.

Après une bonne nuit de repos et d'adaptation, tout le monde s'est réveillé ce matin en pleine forme et de bonne humeur.

« Meng'er, quelle robe me va le mieux à ton avis ? » Yu Xue fouilla dans tous les vêtements de son sac et les essaya un par un.

«Mon Dieu ! Ma chère dame. Pas étonnant que votre sac à dos soit si gonflé, il est plein de vêtements !»

« Regarde comme il fait chaud ici ! Bien sûr, il faut emporter des vêtements de rechange ! »

« Bon, je crois que tu prépares un mauvais coup ! » Meng'er donna une petite tape à Yu Xue.

« Ma chère, aide-moi à choisir celui qui me va le mieux ! » supplia Yu Xue.

Comme il s'agissait d'une auberge de montagne sans grand miroir en pied comme chez elle, Yu Xue ne pouvait pas essayer de vêtements pour voir lesquels lui allaient le mieux, elle a donc dû demander de l'aide à Meng'er.

Il n'est pas étonnant qu'on dise que la pire torture pour une femme est de l'habiller d'une belle robe puis de l'enfermer dans une pièce vide sans miroir. Meng'er pensa : « C'est tout à fait vrai ! »

« Mademoiselle, nous allons emprunter une route de montagne, vous devriez porter un t-shirt et un jean ! »

« Oh, c'est tellement ennuyeux ! Je veux me faire remarquer un peu ! »

« Bon, bon, je savais que tu aimais te faire remarquer, n'est-ce pas ? »

« Non, Meng'er, tu es vraiment vilaine ! » Yu Xue tira la langue à Meng'er.

Meng'er sourit et secoua la tête. Cette Yu Xue est vraiment enfantine. Elle ne se rend même pas compte où elle est

! Elle adore toujours se faire remarquer. Je ne comprends vraiment pas comment elle a pu se mêler à cette imbécile de Ling Bing.

Les liens qui unissent tous les êtres en ce monde sont-ils véritablement prédestinés par le destin

? Sommes-nous condamnés à suivre un seul chemin tracé par la destinée

? Lorsque le soleil fut entièrement levé à l’horizon, tout le monde se rassembla enfin dans la cour. Ye Feng éprouva un certain soulagement de constater que chacun était de bonne humeur et ne put s’empêcher de rire de lui-même pour avoir trop réfléchi la veille

!

Après s'être enregistrés au centre d'information touristique de la ville de Guhua, tout le monde a bavardé et ri en attendant le guide de la ville de Guhua !

« Héhé, tu es encore jeune ! Hier, tu étais comme une aubergine flétrie, mais aujourd'hui, tu es aussi fort qu'un jeune pin ! »

Un éclat de rire retentit depuis l'entrée. Tous trouvèrent ce rire familier et, en y regardant de plus près, ils réalisèrent qu'il s'agissait de l'oncle Gu.

"Hé, oncle Gu, pourquoi es-tu en tête ?"

« Qu'est-ce qui ne va pas, jeune homme ? Tu crains que ce vieil homme ne puisse pas te suivre ? Ne te fie pas à mon âge, je suis encore en pleine forme. Une fois arrivés au sommet de la montagne, je serai aussi rapide que toi ! »

« Oncle Lao, vous plaisantez. Je voulais dire : qui s'occupe de votre auberge ? » Ye Feng rougit, réalisant qu'il avait dit une bêtise, et changea rapidement de sujet.

« Heh, quand il y a des clients, je surveille l'auberge ; quand il n'y en a pas, je monte à la montagne pour montrer le chemin. En vieillissant, on ne peut pas rester les bras croisés ! » Sur ces mots, il sortit sa pipe et commença à tasser des feuilles de tabac.

« Oncle Gu, vous avez vraiment le sens des affaires ! » dit quelqu'un, et tout le monde éclata de rire.

Le visage de Zheng Qi était sombre. Il jeta un coup d'œil à l'oncle Gu, ses lèvres esquissèrent un léger tressaillement, mais il garda le silence.

Le vieux Gu empaqueta les feuilles de tabac, jeta un coup d'œil à Zheng Qi du coin de l'œil, puis prit sa vieille pipe, tira une légère bouffée et expira lentement une fine couche de fumée, l'air détendu et satisfait.

"Hé, frère Mo Han, qu'est-ce qui t'amène ici aussi !" lança Cheng Jin en direction de la porte.

Tous les regards se tournèrent vers la porte et virent que Mo Han était apparu discrètement près de celle-ci à un moment donné.

Mo Han demeura arrogant, ignorant tout le monde et fixant le ciel d'un regard vide. Ayant déjà constaté son attitude glaciale la veille, personne ne lui prêta plus attention.

«

Très bien, tout le monde est là, allons-y

!

» Le vieux Gu prit sa pipe, la tapota sur sa chaussure, puis la fourra dans la ceinture de Yin, se leva et ouvrit la marche vers la sortie.

Ye Feng et les autres suivirent précipitamment.

Zheng Qi marchait lentement à l'arrière et aperçut Mo Hanyi, debout près de la porte, qui l'observait. Il fit semblant de ne pas la voir et passa lentement devant lui.

Meng'er et Yu Xue bavardaient et riaient, désignant la montagne du doigt et continuant de parler. On aurait dit qu'elles considéraient cette visite à la maison comme une simple promenade printanière.

Li Fan et Ling Bing chuchotaient l'un à l'autre en marchant, la tête penchée l'une contre l'autre.

Exaspéré par le harcèlement incessant de Cheng Jin, Ye Feng était sur le point de déverser sa colère sur lui, mais Cheng Jin affichait un visage insouciant et souriant, si bien que Ye Feng ne put rien faire.

Zheng Qi observa le groupe de personnes devant lui avec une profonde inquiétude. Il avait le cœur transpercé. Il savait qu'une catastrophe était inévitable lors de ce voyage au manoir, mais il était impuissant. Il ne pouvait qu'assister, impuissant, à la descente aux enfers de ses amis, entraînés dans un désastre qu'il n'aurait pu prévoir.

On ne peut échapper aux joies et aux peines de la vie ; on ne peut que les affronter avec courage. Même en sachant la mort à portée de main, il faut endurer la peur, la douleur et le tourment.

Le vieil oncle ouvrait la marche, suivi de Ye Feng et de ses six compagnons, ainsi que de Cheng Jin et Mo Han, qu'ils venaient de rencontrer, et de deux autres personnes de la ville de Guhua.

Le sentier de montagne était relativement facile à parcourir

; bien qu’un peu humide, il n’était pas particulièrement boueux. Les arbres, de part et d’autre, étaient luxuriants et hauts, et les fleurs sauvages étaient en pleine floraison. De temps à autre, un faisan ou un lapin surgissait, surprenant Meng’er et Yu Xue, qui riaient et criaient.

« Au fait, Yu Xue, qu'est-il arrivé à ce petit lapin ? Je ne l'ai pas vu ce matin en me réveillant. »

Meng'er vit passer un petit lapin gris en courant et se souvint du petit lapin blanc qu'elle et Yu Xue avaient sauvé la veille.

Yu Xue sourit d'un air malicieux, inclina la tête et dit :

« Devinez ? »

« L’avez-vous donné à la petite-fille de l’oncle Gu ? » demanda Meng’er hier en voyant la petite-fille de l’oncle Gu caresser affectueusement le petit lapin blanc.

« Héhé, pas question ! »

« Où l'as-tu mis ? Et s'il a faim après une journée passée dehors ? »

« Haha, ne t'inquiète pas, je l'ai mis dans mon sac ! »

«Quoi ? Yu Xue, tu l'as mis dans ton sac ?»

« Oui, Meng'er, ne t'inquiète pas. Je l'ai juste mis dans le sac que j'ai sur l'épaule ! » dit Yu Xue en faisant un clin d'œil espiègle à Meng'er.

« Quoi ?! Pourquoi l'as-tu apporté aussi ?! »

« Je le trouve si pitoyable, tout seul là, et ses blessures ne sont pas encore guéries », dit Yu Xue en se retournant et en prenant un air compatissant. Elle savait que la compassion de Meng'er débordait encore plus que la sienne.

« Pff, toi ! » soupira Meng'er, à la fois amusée et agacée, en lui donnant une petite tape amicale. Yu Xue était vraiment impuissante.

Le groupe bavarda et rit tout le long du trajet, et arriva bientôt sur le versant sud. Debout au sommet, dominant la vallée, le manoir apparaissait et disparaissait dans la brume, lui conférant une apparence encore plus mystérieuse et éthérée.

Voyant que tout le monde était fatigué, Ye Feng suggéra à l'oncle Gu de faire une pause avant de reprendre la route. L'oncle Gu acquiesça avec un sourire.

Le groupe s'est divisé en binômes et a trouvé un endroit propre pour s'asseoir et se reposer.

Zheng Qi trouva un bon endroit d'où il pouvait voir toute la demeure, puis il regarda en contrebas, dans la vallée.

Au-dessus du manoir, on ne voyait qu'une masse sombre et oppressante, enveloppée d'une épaisse couche de brouillard noir.

Une bourrasque de vent froid le saisit, et Zheng Qi se sentit un peu suffocant. La perle spirituelle sur sa poitrine commença lentement à chauffer, émettant une faible lueur rouge vacillante. Zheng Qi resserra la bourse qui la contenait. Puis, il récita silencieusement un passage du Sūtra du Cœur, et la perle spirituelle se refroidit peu à peu, sa lueur rouge s'estompant lentement.

Zheng Qi fronça davantage les sourcils. Il repensa aux paroles de son maître avant son départ

:

« Qi'er, cette perle s'appelle la Perle de l'Esprit. Quand je t'ai ramené à la maison, elle était toujours accrochée dans ton petit sac magique. Il y avait aussi un sutra dans le sac magique. »

À ce moment-là, le maître sortit un morceau de papier jaune de sa poche et le tendit à Zheng Qi.

Le papier était inscrit en petits caractères calligraphiés avec soin

: «

Cette perle est un joyau divin, vestige de la création du monde en des temps anciens. Puisqu’elle émet une lumière rouge incandescente au contact des démons et des monstres, on la connaît aussi sous le nom de Perle Spirituelle. Celui qui la consomme peut contrôler tous les dieux et les démons du monde. Cette perle est accompagnée d’un Sutra du Cœur, capable de réprimer leur spiritualité. Puisse celui qui possède la bonne affinité l’obtenir et l’utiliser avec sagesse.

»

En voyant cela, Zheng Qi demanda à son maître s'il connaissait l'origine précise de cette perle. Le maître répondit

:

Concernant cette perle, j'ai entendu le patriarche évoquer son origine.

Dans les temps anciens, les quatre pôles s'effondrèrent, les neuf provinces furent déchirées, le ciel ne pouvait plus recouvrir entièrement la terre, et la terre ne pouvait plus la soutenir. Le feu faisait rage sans cesse, et les eaux déferlaient sans fin. Des bêtes féroces dévoraient les hommes, et des oiseaux de proie s'attaquaient aux vieillards et aux faibles. Alors Nuwa forgea des pierres aux cinq couleurs pour réparer le ciel. Après que Nuwa eut reconstruit le ciel, une pierre aux cinq couleurs fut laissée entre ciel et terre. Cette pierre aux cinq couleurs absorba l'essence du ciel et de la terre, l'esprit du soleil et de la lune, et fut polie par les sept haches célestes : le vent, la pluie, le tonnerre, la foudre, les nuages, la neige et le gel. Ainsi, elle fut raffinée en une perle d'une énergie spirituelle et d'une puissance divine exceptionnelles.

« Qi'er, cette perle spirituelle n'est pas un objet ordinaire ; elle semble provenir d'un autre monde. Lorsque je t'ai trouvé, elle était déjà accrochée à toi, ce qui laisse penser que tu as un lien particulier avec elle. Il est probable que tes épreuves futures y soient liées, alors prends-en grand soin et ne la néglige jamais ! »

Ce jour-là, Zheng Qi garda bien à l'esprit les dernières instructions de son maître. Hormis le démon renard qui avait tenté de dérober la perle cette nuit-là, mais que son maître avait mis en fuite, rien d'autre ne se produisit.

Mais depuis son départ pour Guhua, Zheng Qi se sentait de plus en plus mal à l'aise. En chemin, la Perle Spirituelle devenait par intermittence brûlante, émettant à plusieurs reprises une faible lueur rouge. À chaque fois, Zheng Qi récitait silencieusement le Sutra du Cœur pour la calmer. Il avait la vague intuition que des démons devaient sévir à Guhua.

En y repensant, il entendit soudain quelqu'un lui murmurer dans son esprit :

« Lorsque la Perle Spirituelle est apparue dans le monde, tous les démons sont devenus fous. Seuls Bei Qi et Nan Han détruiront les démons et mettront fin au chaos ! »

Zheng Qi fut surpris. Il avait entendu son maître prononcer ces mots avant son départ, mais il n'y avait pas prêté attention sur le moment. Après les avoir récités, il l'entendit lever les yeux au ciel et soupirer : « La volonté du Ciel… Serait-ce là la volonté du Ciel ? »

À ce moment-là, il interrogea son maître sur l'épreuve qu'il allait traverser : ne pouvait-il transformer l'hostilité en amitié que par sa propre force ?

Le maître le fixa longuement du regard, puis dit doucement : « À l'avenir, quelqu'un l'aidera. »

Après avoir dit cela, le maître s'est éloigné.

« Serait-ce possible ? » À cette pensée, le cœur de Zheng Qi s'emballa. Il se retourna pour chercher Mo Han du regard et le vit assis sous un grand arbre, non loin de Ye Feng et des autres, mâchant tranquillement un brin d'herbe, les yeux mi-clos, à moitié endormi.

Soudain, il vit Mo Han lui sourire, mais en un clin d'œil, celui-ci reprit son expression froide habituelle.

Zheng Qi se retourna, soupira et ressentit une pointe de tristesse en pensant à son maître. Depuis ce jour de séparation, il ne l'avait jamais revu ni n'avait reçu de ses nouvelles. Il se demandait comment il allait et si tout allait bien.

« Tu es encore dans la lune ? Allons-y. » Ye Feng s'approcha et tira sur sa manche.

Zheng Qi hocha la tête, sortit de ses pensées et se tourna pour chercher Mo Han, mais celui-ci était déjà parti devant.

Lorsque l'oncle Gu et son groupe arrivèrent au manoir, il était presque midi.

Après une matinée de voyage précipité, Ye Feng et les autres étaient tous épuisés, surtout les deux jeunes femmes, Meng'er et Yu Xue, qui, d'abord follement excitées et curieuses, n'avaient cessé de se plaindre par la suite. Arrivés au pied de la montagne, à une cinquantaine de mètres du manoir, personne n'eut envie de marcher davantage

; ils trouvèrent donc un endroit pour s'asseoir et se reposer. Ye Feng se frotta les jambes endolories et regarda l'oncle Gu et les autres, qui semblaient en pleine forme, et ne put s'empêcher d'éprouver une honte secrète.

Le groupe a discuté de la possibilité d'attendre après le déjeuner pour se remettre dans le bain avant d'entrer dans le manoir.

La perle spirituelle sur la poitrine de Zheng Qi émit à nouveau une lumière rougeoyante, et Zheng Qi récita rapidement un passage du Sutra du Cœur pour la maîtriser.

Ces derniers jours, Zheng Qi avait été tellement perturbé par la perle spirituelle qu'il avait perdu son calme habituel. À cet instant, il se sentait de plus en plus mal à l'aise et nerveux. Essuyant la fine sueur qui perlait sur son front, il leva soudain les yeux et aperçut le vieux Gu, assis en tailleur dans l'herbe non loin de là, fumant sa pipe et le regardant pensivement.

Zheng Qi le fixa froidement. Le vieux Gu lui adressa un sourire gêné, puis détourna la tête et continua de fumer sa pipe.

« Espèce d'idiot, qu'est-ce qui te prend ? Tu as l'air complètement perdu. Je te pose une question. »

La voix de soprano de Yu Xue retentit avec un « boom », et l'attention de tous se porta sur elle.

Ling Bing rougit et fit un mouvement de lèvres, mais ne dit rien. Tout le monde savait que chaque fois que Yu Xue le réprimandait, il rougissait et baissait la tête sans dire un mot, comme un enfant bafoué.

« Qu'est-ce qui ne va pas, Yu Xue ? Qu'est-ce que Ling Bing a fait pour t'offenser cette fois-ci ? » Ye Feng aimait toujours aider Ling Bing à réprimer les accès de colère de Yu Xue.

« Je lui ai demandé de m'apporter mon sac, mais il n'a pas dit un mot, comme si je n'existais pas. Tu ne penses pas qu'il essaie délibérément de m'énerver ? » dit Yu Xue avec colère, le visage rouge de colère.

« Ling Bing, qu'est-ce qui ne va pas ? » Ye Feng remarqua lui aussi l'air bouleversé de Ling Bing.

« Non, rien ! Je n'ai rien entendu », dit doucement Ling Bing, la tête baissée.

« Tu ne m'as pas entendue ? Je crois que tu as vu un fantôme, tu as complètement perdu la tête ! » s'exclama Yu Xue, irritée.

Soudain, le soleil éclatant dans le ciel s'est assombri et un vent froid s'est levé, faisant ressentir à tous un froid glacial.

Personne ne parla, et la panique se lisait sur tous les visages. Un silence de mort régnait ; même les oiseaux, d'ordinaire si chantants, semblaient avoir disparu dans l'immensité de la jungle. Les montagnes verdoyantes et luxuriantes paraissaient désormais cendrées, et au loin, un manoir gris et délabré se dressait, menaçant, comme pour surveiller leur arrivée. Un étrange sentiment d'oppression les envahit tous.

Soudain, le petit lapin se débattit et sauta hors du sac.

« Yu Xue, vite, le petit lapin s'est enfui ! » Yu Xue, surprise, attrapa précipitamment le sac. Heureusement, la bandoulière s'emmêla dans la patte blessée du petit lapin, l'empêchant de s'échapper.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema