Der Fall des Geisterboten – Die Geschichte einer Seele, die den Körper verlässt - Kapitel 20
Était-ce un rêve la nuit dernière ? La chambre est rangée comme d'habitude, et rien n'indique qu'une violente dispute ait eu lieu.
Je dois être trop stressée ces derniers temps pour faire de tels cauchemars.
Pendant plusieurs jours consécutifs, Fang Qing n'a pas réussi à bien dormir, inquiète car l'odeur nauséabonde dans la chambre semblait s'intensifier.
Parfois, j'étais réveillée en pleine nuit par une série de pas précipités, et parfois par un soupir d'homme.
N'y tenant plus, Fang Qing composa le 110.
Les policiers l'ont aidée avec beaucoup de professionnalisme à fouiller la maison de fond en comble, y compris les murs et sous le lit où elle soupçonnait quelque chose...
« Mademoiselle, je crois que c'est ce qui vous cause tous ces problèmes… » Un policier a sorti un rat mort et emmêlé de derrière une armoire. « Ouvrez grand les portes et les fenêtres, achetez du désinfectant et nettoyez. Je suis sûr que l'odeur disparaîtra bientôt ! »
Après avoir salué les policiers avec gratitude, Fang Qing se sentit un peu plus apaisée.
Mais elle sentait que quelque chose n'allait pas, même si elle n'arrivait pas à mettre le doigt dessus.
Une fois au lit, elle se souvint que sa collègue l'avait aidée à chercher une maison auparavant, et même s'il n'y avait pas de rats morts, ça sentait toujours mauvais.
Ce matin-là, en descendant les escaliers, Fang Qing sentit un regard posé sur elle depuis un coin du deuxième étage.
Elle se retourna et vit une vieille femme.
Lorsque la vieille femme l'aperçut, elle détourna rapidement le regard, se dirigea vers sa propre porte, l'ouvrit et entra.
Bang ! La porte claqua brusquement et de façon décisive.
Dès lors, Fang Qing eut toujours l'impression d'être dévisagée chaque fois qu'elle montait au deuxième étage.
Mais la vieille dame ne réapparut jamais.
Deux jours plus tard, Fang Qing eut l'impression que la pièce dégageait à nouveau une odeur désagréable, mais les pièges à souris collants qu'elle avait achetés ne présentaient aucun signe d'avoir été dérangés.
Toc toc toc !
On frappa rapidement à la porte.
Il est si tard, qui pourrait bien me chercher ?
Soudain, elle se souvint de son expérience précédente. Paniquée, elle ne savait pas si elle devait ouvrir la porte.
Toc toc toc !
La personne qui frappait à la porte ne semblait pas pressée ; elle frappait méthodiquement sans dire un mot.
« Qui cherchez-vous ? » Fang Qing regarda l'heure ; il était à peine neuf heures passées, ce ne devait donc pas être grave.
Si c'est encore ce groupe de personnes, je sortirai en courant et je demanderai de l'aide !
Fang Qing s'avança prudemment vers l'avant de la porte de sécurité et regarda par le judas.
Il faisait nuit noire.
Que s'est-il passé
? L'éclairage public fonctionnait parfaitement quand je suis rentré. Les coups étaient si forts qu'il est impossible que le détecteur de mouvement ne se soit pas déclenché…
Quelqu'un aurait-il bouché le judas
? Qui ferait une blague pareille
!
Des voyous ? Un vol ?
Cependant, les changements surviennent toujours de manière inattendue. Avant que Fang Qing puisse analyser pleinement la situation, elle vit une petite flamme s'élever de l'autre côté de l'œil du chat.
C'était une allumette. L'allumette alluma une bougie blanche.
La bougie éclairait un visage profondément ridé et flétri.
Un vieil homme lui sourit, la bouche édentée.
Ses pupilles étaient très dilatées, ne laissant presque pas apparaître le blanc de l'œil. On avait l'impression que son visage se composait de trois trous noirs, outre ses narines.
Fang Qing était si effrayée qu'elle avait envie de crier, mais elle se couvrit la bouche fermement.
Puis elle a découvert quelque chose d'encore plus terrifiant...
Pourquoi ce vieil homme n'a-t-il qu'une tête ? Je n'ai vu ni ses mains ni son corps en allumant les bougies.
Ah ! Ah ! Ah— !
Finalement, elle n'a plus pu se retenir, elle a hurlé, s'est précipitée dans la chambre, s'est jetée sur les couvertures et a pleuré à chaudes larmes.
Il sortit son téléphone d'une main tremblante pour appeler la police.
À ce moment précis, elle a reçu un appel d'un numéro masqué.
La voix de Fang Qing était presque étranglée par les larmes : « Hé… »
La voix à l'autre bout du fil était très indistincte, comme si elle était filtrée par une feuille d'aluminium.
«Déménagez de cette maison immédiatement, elle est insalubre !»
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
« Grand-mère Li, en bas, en sait des choses. Je ne peux pas trop en dire, sinon ils vont me tomber dessus… »
Avant que Fang Qing puisse réagir, son interlocuteur avait déjà raccroché.
Cette surprise soudaine laissa Fang Qing complètement déconcertée.
Étrangement, les coups cessèrent et il n'y eut plus aucun bruit.
Elle serra les dents, rassembla son courage et retourna vers la porte de sécurité, regardant par le judas : le couloir était toujours plongé dans l'obscurité la plus totale.
À ce moment précis, des bruits de pas et des voix se firent entendre dans la cage d'escalier. Les réverbères s'allumèrent, illuminant le couloir.
Elle ouvrit la porte, incrédule. En effet, l'éclairage public fonctionnait parfaitement.
Pourquoi les lampadaires étaient-ils éteints tout à l'heure ?
Après y avoir réfléchi, Fang Qing changea de chaussures et monta à l'étage.
Elle n'a pas remarqué que quelques gouttes de cire avaient été piétinées sur le sol devant sa porte par la semelle de ses chaussures.
Bien qu'elle ne sache pas qui était Grand-mère Li, son intuition lui disait que la vieille femme qui l'avait fixée du regard ce jour-là devait être Grand-mère Li.
Elle frappa à la porte de la chambre 208.
La vieille femme passa prudemment la tête par la fenêtre : « Qui cherchez-vous ? »
« Excusez-moi, êtes-vous Mamie Li ? »
Grand-mère Li a dit d'un ton irrité : « Pourquoi me cherchez-vous si vous ne me connaissez même pas ?! »
Fang Qing ne savait pas comment entamer la conversation
: «
Grand-mère Li, j’habite l’appartement au-dessus du vôtre, le numéro 313. On m’a dit que des choses étranges s’étaient produites dans mon appartement… je ne sais pas comment l’expliquer. Je voulais vous en parler…
»
L'expression de la vieille femme passa de l'indifférence à l'agitation, puis à la panique et à la peur.
« Pourquoi me posez-vous cette question ? L’avez-vous loué ou acheté ? »
« Je l'ai acheté et je n'ai emménagé que récemment. Vous ne m'avez donc probablement pas vu souvent… »
"Entrez et discutez."
...
Il s'avère qu'une tragédie s'est réellement produite dans la chambre 313. Un homme nommé Zhang Tao, ne supportant plus la solitude de sa femme enceinte, entama une liaison avec une jeune femme. Contre toute attente, son épouse, Shu Fang, découvrit la vérité. Folle de rage, Shu Fang se pendit chez elle, emportant avec elle son enfant à naître. Or, il se trouve que la maîtresse de Zhang Tao habitait justement dans la chambre 313.
D'une manière ou d'une autre, tous les proches de Shu Fang ont découvert la liaison de Zhang Tao. Lorsque tous les oncles et tantes se sont précipités dans la chambre 313, Zhang Tao discutait de sa rupture avec sa maîtresse. Les détails restent flous, mais ils se disputaient bruyamment lorsqu'ils ont vu la chambre 313 s'embraser.
Tout le couloir était imprégné d'une forte odeur de barbecue.
Tous les occupants de cette maison ont péri dans l'incendie. La police a extrait huit corps de la maison.
La chair carbonisée se détachait au moindre contact, et plusieurs corps étaient brûlés comme des figures de charbon.
Par la suite, les habitants de cet immeuble ont déménagé les uns après les autres. Cela fait presque deux ans maintenant, et les occupants actuels sont pour la plupart de nouveaux locataires.
La vieille Mme Li n'avait pas d'argent pour déménager, alors elle a serré les dents et est restée là, et rien de mal ne lui est arrivé.
Fang Qing eut la chair de poule.
Au moment où elle s'apprêtait à partir, la vieille dame Li s'approcha d'elle avec suspicion et murmura : « En fait, le gardien a dit que les proches de Shu Fang étaient arrivés à sept. Si l'on inclut Zhang Tao et cette femme, il devrait y avoir neuf cadavres… Mais à ce moment-là, qui a osé s'en mêler ? Personne n'en a parlé. »
Fang Qing est retournée chez elle presque centimètre par centimètre.
Pourquoi ? Après avoir dépensé autant de temps et d'argent, j'ai fini par acheter une maison hantée ! Pas étonnant que l'agent immobilier soit si content, pas étonnant qu'ils aient obtenu un si bon prix pour un emplacement aussi exceptionnel…
Pourquoi ne les avons-nous pas davantage comparés à l'époque
!
Fang Qing avait envie de pleurer mais n'avait pas de larmes.
Après avoir écouté les paroles de Grand-mère Li, Fang Qing eut de plus en plus l'impression que les murs de la pièce étaient couverts de suie et d'ombres roussies par le feu. Peut-être les âmes de ces neuf personnes d'autrefois étaient-elles encore prisonnières de cette pièce, marquées au fer rouge sur les murs et le sol, incapables de trouver la paix…
Au fait, à qui appartient le corps manquant ?
Où?!
Plus Fang Qing y pensait, plus elle était terrifiée, alors elle s'enroula étroitement dans la couverture.
Elle s'est endormie après un laps de temps indéterminé.
Je me suis réveillé brusquement au milieu de la nuit et j'ai vu que la lampe de chevet était encore allumée. J'ai tendu la main et je l'ai allumée, puis je me suis rendormi.
Ce n'est qu'après l'extinction des lumières que Fang Qing remarqua qu'une paire d'yeux verts luisants au plafond la fixaient intensément.
"Ah-- !"
Elle a hurlé et a allumé la lumière précipitamment.
Après un examen plus approfondi, il n'y avait rien au plafond.
C'était une hallucination ; l'histoire de la vieille femme a dû me faire peur.
Malgré ces pensées, Fang Qing n'osa pas éteindre la lumière et s'endormit, terrifiée, la lumière allumée.
Le lendemain matin, Fang Qing monta sur le lit et se mit sur la pointe des pieds pour vérifier le plafond, et en effet, il n'y avait rien d'inhabituel.
Ce soir-là, en rentrant du travail, Fang Qing n'alluma pas la lumière et se rendit directement dans la chambre pour vérifier. Il n'y avait pas d'yeux au plafond.
Ce n'était qu'une hallucination ! Elle poussa un long soupir de soulagement.
Après être restée allongée dans son lit à lire pendant un moment, elle sentit progressivement ses paupières devenir de plus en plus collantes.
J'ai donc éteint les lumières et je me suis endormi.
À cet instant précis, elle remarqua soudain les yeux verts au plafond — non pas une seule paire… mais quatre paires !
"Ah-- !"
Elle se redressa brusquement, terrifiée. Elle alluma la lumière, mais il n'y avait toujours rien.