Der Fall des Geisterboten – Die Geschichte einer Seele, die den Körper verlässt - Kapitel 21
Elle alluma toutes les lumières de la pièce, plaça un tabouret sur le matelas et monta dessus pour examiner attentivement le plafond.
Le plafond était toujours aussi blanc, comme lorsqu'elle avait emménagé.
Cependant, ça ne semble plus aussi lisse. Que sont ces bosses
?
Fang Qing se pencha et le regarda longuement.
Avant qu'elle puisse réagir, elle a trébuché et est tombée de son tabouret. Sa tête a heurté la tête de lit et elle a immédiatement perdu connaissance.
Il s'agissait de plusieurs visages humains.
Les quatre éléments qui dépassent du plafond sont des visages humains !
Fang Qing fut réveillée par la sonnerie du téléphone.
Elle sentit son esprit se vider, sa tête lancinante, et elle ne se souvenait plus de rien clairement. Instinctivement, elle répondit au téléphone
: «
Allô…
»
« Xiao Qing, pourquoi n'es-tu pas encore venue à l'entreprise ? Tu ne te sens pas bien ? Le directeur Li attend ton rapport et il est à bout de nerfs. »
C'était la voix de Meilin à l'autre bout du fil.
« Sœur Mei, je… » Fang Qing ne savait pas par où commencer, l’esprit complètement vide. « Je crois que je suis encore à moitié endormie, je vais bientôt me lever… »
« Si tu tombes malade, je t'aiderai à obtenir un jour de congé maladie, et ensuite je viendrai chercher ton rapport médical. »
« Non, ce n'est rien… » dit Fang Qing en essayant de se redresser.
Soudain, elle sentit une résistance, comme si quelque chose lui tirait le cuir chevelu.
Elle tourna lentement la tête et aperçut un visage pâle et anguleux sur le mur, à côté du lit. Une mèche de ses propres cheveux était coincée entre les lèvres de ce visage.
Mortel.
Fang Qing hurla et tira violemment, les lèvres serrées si fort que ses cheveux furent arrachés de son cuir chevelu.
Elle a sauté du lit en pleurant si fort qu'elle avait du mal à respirer.
« Xiao Qing, qu'est-ce qui ne va pas ? » La voix anxieuse de Mei Lin parvint à l'autre bout du fil.
...
Une demi-heure plus tard, on frappa à la porte.
Meilin arriva. Dès qu'elles se rencontrèrent, elle fut prise dans les bras de Fang Qing, qui paraissait complètement épuisé.
« Arrête de pleurer, dis-moi ce qui s'est passé ? »
Fang Qing dit d'une voix rauque : « Cette maison... est hantée ! »
« Impossible ! » Meilin était sceptique, se demandant même si Fang Qing avait pris des médicaments.
En voyant ses yeux rouges et gonflés, Meilin ressentit un pincement au cœur ; cette petite fille avait dû beaucoup souffrir.
Lorsque Meilin vit les visages apparus sur le mur de la chambre de Fang Qing, elle fut elle aussi stupéfaite.
Bien que cela paraisse incroyable, les faits sont indéniables.
===============Fin 1===============
Assise sur le canapé de Meilin, en buvant du thé chaud, Fang Qing finit par se calmer un peu.
« Sœur Mei, pensez-vous que je devrais appeler la police ? »
Merlin semblait pensif : « N'appelez pas la police tout de suite. Laissez-moi y réfléchir… »
À ce moment précis, le téléphone de Fang Qing sonna.
«Bonjour ! Est-ce bien Mme Fang ? Je suis Deng Chao de l'agence Honest People's Agency.»
Fang Qing a finalement trouvé le coupable : « Deng Chao ? Quoi… quel genre de maison m’avez-vous vendue ? »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Cette maison n'était-elle pas plutôt jolie ? Vous l'aviez déjà vue et vous aviez dit qu'elle vous plaisait. Vous n'êtes pas satisfait d'y vivre ? »
« Satisfait ? Comment osez-vous utiliser ce mot ? Ce que vous m'avez vendu, c'est… une maison hantée ! »
Le ton de Deng Chao se fit plus anxieux
: «
Quelle maison hantée… Madame Fang, vous avez cru aux ragots des voisins. Je vous appelle simplement pour un suivi de votre satisfaction… Dans notre métier, le service est primordial. S’il y a réellement des problèmes de qualité avec la maison, nous pouvons trouver une solution conformément au contrat. Mais s’il ne s’agit que de rumeurs infondées, je crains que cela ne soit pas convaincant…
»
Fang Qing était tellement en colère qu'elle en était incohérente : « Tu dis qu'il n'y a pas de fondement... Très bien... escroc. Toi... tu oses venir chez moi et voir par toi-même ! »
La personne à l'autre bout du fil a hésité un moment avant de dire : « D'accord, je passerai après le travail. Je serai chez toi à 19 heures. »
Meilin accompagnait Fang Qing.
Quand je suis rentré chez moi, Deng Chao était déjà là, devant la porte.
En entrant dans la pièce, Fang Qing murmura précipitamment : « N'allumez pas encore la lumière, il y a des yeux au plafond de la chambre ! »
Tous trois entrèrent dans la pièce intérieure, mais ne virent rien.
Fang Qing n'eut d'autre choix que d'allumer le lustre.
À sa grande surprise, non seulement les yeux dans la pièce avaient disparu, mais même les visages sur le mur s'étaient évanouis.
« Comment cela a-t-il pu arriver ?! » Fang Qing était sans voix.
Deng Chao la réconforta gentiment : « Est-ce parce que tu vis seule et que tu es trop nerveuse et effrayée, ce qui te provoque des hallucinations ? Ce n'est rien ! C'est normal pour les filles d'être timides. »
Merlin, cependant, garda le silence. Elle examina et toucha attentivement la partie du mur où elle avait découvert le visage durant la journée. Elle nourrissait quelques doutes, mais ne dit rien.
Fang Qing n'en croyait pas ses yeux et attrapa Mei Lin, lui demandant d'être son témoin.
Mais Merlin secoua la tête : « Je ne sais pas non plus ce qui s'est passé. »
Avant de partir, Deng Chao leur a remis à chacun une carte de visite : « Si Mme Fang n'est vraiment pas satisfaite de cette maison, je peux vous aider à la vendre. »
En entendant cela, Fang Qing eut l'impression d'avoir trouvé une nouvelle solution : « Vraiment ? Mais puis-je encore vendre la maison que j'ai achetée à crédit ? Combien puis-je en tirer ? »
« Bien sûr, notre société peut vous avancer des fonds pour rembourser l'hypothèque avant la vente de la maison. Quant au prix, j'en discuterai avec mes supérieurs et je vous donnerai une réponse ensuite. »
Fang Qing n'osait toujours pas rester seule à la maison, alors Mei Lin n'eut d'autre choix que de la ramener chez elle.
Ils raccompagnèrent Deng Chao en bas. Ils croisèrent Granny Li au deuxième étage.
Pour une raison inconnue, à l'instant précis où leurs regards se croisèrent, Mei Lin sentit clairement que Deng Chao et la vieille femme évitaient délibérément de se regarder. Lorsque Fang Qing la salua, la vieille femme tourna également le visage vers elle avec raideur.
Les doutes se répandent dans l'esprit de Merlin comme des gouttes d'encre tombant dans un verre.
Deux jours plus tard, Fang Qing reçut un appel de Deng Chao. La maison était vendue 30
000 yuans de moins que le prix auquel elle l'avait achetée quelques mois auparavant. Avec les frais de dossier, elle devrait débourser 5
000 yuans supplémentaires.
« Comment est-ce possible ? Ça ne fait que trois ou quatre mois. Les prix de l'immobilier n'augmentent-ils pas sans cesse ? Je ne fais pas ça pour l'argent, je veux juste vendre la maison au prix d'origine… »
«
Madame Fang, comme vous le savez, la vente de votre maison a été conclue si rapidement que quiconque possède un œil averti peut constater qu'il y a anguille sous roche. Une fois que les gens s'en apercevront, vous ne pourrez probablement plus la vendre à ce prix. Si vous souhaitez vendre rapidement, vous devriez prendre une décision au plus vite.
»
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous ne m'aviez pas assuré la dernière fois qu'il n'y avait rien d'anormal avec la maison ? »
Deng Chao resta un instant sans voix
: «
Vous n’aviez pas dit que des voisins répandaient des rumeurs selon lesquelles la maison était hantée
? Ce serait problématique si d’autres personnes entendaient de telles rumeurs au moment de l’achat. Il faut donc agir vite
!
»
Après avoir raccroché, Meilin trouvait elle aussi le prix inacceptable. Quelques mois auparavant, elle avait déjà dépensé près de dix mille dollars en frais d'agence et taxes lors de l'achat de la maison. À présent, elle devait la vendre à perte.
Meilin et Fang Qing ont donc trouvé les numéros de téléphone de plusieurs agences immobilières proches de chez eux et les ont appelées pour se renseigner.
Étonnamment, chaque offre était inférieure à la précédente. Il semblait que tout le monde savait que la maison était hantée et difficile à vendre. De plus, il leur fallait avancer des fonds pour racheter la maison à la banque, une procédure complexe.
Après avoir séjourné chez Meilin pendant plus de deux semaines, Meilin a dit à Fang Qing de rentrer chez elle.
« Ne t'inquiète pas, sœur Mei t'aidera certainement à résoudre ton problème. Mais tu ne peux pas rester loin de chez toi trop longtemps. Rentre d'abord, et je demanderai à un ami de t'aider à trouver une solution. »
Fang Qing savait qu'il n'était ni juste ni convenable de déranger Mei Lin aussi longtemps, alors elle est rentrée chez elle.
Contre toute attente, quelque chose de fâcheux s'est produit dès ma première nuit de retour à la maison.
Elle commença à sentir à nouveau l'odeur de décomposition qui persistait dans la pièce.
Au beau milieu de la nuit, elle entendit un homme soupirer dans la pièce… Fang Qing s’enveloppa étroitement dans la couverture et jeta un coup d’œil au plafond. Elle ne vit rien.
C'est probablement... le bruit du vent.
Elle avait un peu envie d'uriner, mais elle n'osait pas se lever, de peur de voir quelque chose qu'elle ne devrait pas.
Mais la pensée que vous n'osez pas évoquer devient plus forte, et plus vous essayez de ne pas y penser, plus elle vous hante, et plus vous essayez de la retenir, plus vous avez envie d'uriner.
Elle n'eut d'autre choix que de se redresser et d'aller chercher l'interrupteur.
À cet instant précis, elle vit distinctement une ligne d'empreintes de pas à sens unique sur le sol, d'un vert éclatant. Les empreintes apparurent comme par magie depuis le balcon et se déplacèrent jusqu'à son lit.
Ils ne sont pas partis.
Elle se mordit le poing si fort qu'elle ne cria pas.
Elle se cacha sous les couvertures et commença à appeler Merlin, mais son téléphone était éteint.
Alors qu'elle s'apprêtait à appeler la police, une main arracha soudain sa couverture, la plongeant complètement dans l'obscurité.
C'était un homme, un homme au visage rayonnant.
Des crocs verts dépassaient ostensiblement de ses lèvres, et ses longs ongles brillaient également d'un vert éclatant.
Ce revirement soudain a terrifié Fang Qing, qui en a même oublié d'appeler à l'aide.
L'homme sortit un objet sphérique de sous le lit et le jeta près de Fang Qing. Au toucher, à l'odeur et à la faible lumière, il s'agissait d'une tête humaine carbonisée.
"Ah—!!!!" Fang Qing s'est complètement effondrée.
Il a hurlé puis s'est évanoui.
L'homme afficha un sourire suffisant. Il ramassa la tête tranchée et se dirigea vers le balcon.
Il savait que sur le côté droit de la fenêtre de sécurité du balcon, une partie avait été découpée et qu'une des barres de fer avait été remplacée par une charnière. La découpe entre la charnière et la fenêtre était très bien dissimulée
; elle était pratiquement invisible à moins de regarder de très près. Cela créait en quelque sorte une «
porte
» en haut de la fenêtre. Normalement, on ne pouvait pas ouvrir cette porte en serrant simplement les vis du bas. Maintenant, il pouvait simplement la pousser, remonter à son appartement au deuxième étage, puis resserrer les vis.
Au moment même où il poussait la « porte » avec assurance, il découvrit soudain qu'une chaîne de fer la fermait.
Que se passe-t-il?!
À ce moment-là, la porte de la maison de Fang Qing s'ouvrit et les lumières s'allumèrent.
Plusieurs policiers se sont précipités sur les lieux et, avant que l'homme puisse réagir, l'ont plaqué au sol.
Grâce à l'aide de la police et aux appels de Meilin, Fang Qing s'est finalement réveillée.
« Un fantôme ! Sœur Mei, il y a un fantôme ! »
« Xiao Qing, n'aie pas peur. Il n'y a pas de fantômes ! Les fantômes ont été capturés. »
Pour calmer Fang Qing, Mei Lin lui montra les trois hommes menottés devant la porte. L'un était Grand-mère Li, un autre Deng Chao, et le troisième un homme qui faisait semblant d'être un fantôme.
Fang Qing le reconnut au premier coup d'œil
; c'était l'homme nommé «
Zhang Tao
». Il était aussi le premier homme à apparaître de nulle part dans sa chambre.
Il s'avère que «
Zhang Tao
» s'appelait en réalité Deng Hui, le fils aîné de Grand-mère Li, tandis que Deng Chao était son cadet. Tous trois ont utilisé la ruse de la «
maison hantée
» pour vendre la maison à quatre reprises. À chaque fois, ils ont réussi à effrayer le propriétaire et à le convaincre de leur racheter la maison à un prix dérisoire. De plus, selon Deng Chao, si un homme ou un couple venait visiter la maison, il annonçait un prix élevé
; si une femme seule, comme Fang Qing, se renseignait, il proposait un prix très attractif. Ils les attiraient dans un piège.