Lan Yin Bi Yue

Kapitel 92

Lan Qi war nach diesen Worten noch mehr versucht. Da er in letzter Zeit nichts zu tun hatte, dachte er, ein Besuch bei ihm wäre nicht verkehrt. Gerade als er „Okay“ sagen wollte, meldete sich Ming Er zu Wort: „Hat Jungmeister Qi unsere Wette vergessen?“

Also schluckte Lan Qi das „Gute“, das ihr schon auf der Zunge lag, wieder hinunter.

Ming Er kam lässig näher und sagte: „Schau mal auf die Uhr, es ist Zeit fürs Mittagessen und auch Zeit zu gehen.“

„Schach…“ Lan Qi wollte sich immer noch nicht von dem Schachspiel trennen.

„Du wirst dieses Schachspiel natürlich sehen können, wenn du zurückkommst.“ Ming Er lächelte sie leicht an. Das sanfte Leuchten der Perlen und Jade im Pavillon fiel auf sein Gesicht und ließ seine schönen Züge noch eleganter und feiner wirken. Lan Qi war einen Moment lang verblüfft und sah ihn nach seinen Worten misstrauisch an.

Als Feng Yibai dies hörte, warf er Ming Er einen Blick mit seinen Phönixaugen zu, lächelte dann wissend und mit einem Anflug von Belustigung, bevor er schwieg.

„Da kommt schon jemand her, lass uns gehen.“ Ming Er schnippte mit dem Ärmel, legte Lan Qi den Arm um die Taille und ging hinaus. Lan Qi hatte keine Zeit zu reagieren und folgte ihm. Kurz vor der Tür blieb Ming Er stehen, schnippte erneut mit dem Ärmel, und die Tür schloss sich lautlos.

Einen Augenblick später näherten sich Schritte und erreichten rasch die Tür. Klopf, klopf! Nach zweimaligem leisem Klopfen rief jemand: „Eure Hoheit Prinz Jiong, Junger Meister Feng, seid Ihr drinnen?“

Ming Er und Lan Qi blickten zu Feng Yibai. Eine Flucht aus dem Palast war für sie nicht unmöglich, aber sehr beschwerlich.

"Ja, was ist es?" Feng Yibai warf den beiden einen Blick zu und antwortete ruhig.

„Seine Majestät gibt im Kristallhimmel-Pavillon ein Bankett für Prinz Wei. Bitte kommen Sie.“

Feng Yibai zögerte einen Moment und sagte dann: „Bitte teilen Sie Eurer Majestät mit, dass ich abreisen werde, sobald ich diese Schachpartie mit Prinz Jiong beendet habe.“

"Ja." Erneut waren Schritte zu hören, die in der Ferne verhallten.

Feng Yibai blickte Ming Er und Lan Qi an und sagte: „Wir begleiten euch hinaus.“

Ming Er und Lan Qi wechselten einen Blick und nickten dann teilnahmslos und ohne Kommentar.

„Bitte lösen Sie zuerst Huang Yis Druckpunkte, Siebter Junger Meister.“ Feng Yibai zeigte dann auf den jungen Mann – den jetzigen Neunten Prinzen, Jiong Wang Huang Yi.

Lan Qi lächelte, hob die Hand und schnippte mit drei Fingern in Richtung des Jungen.

Sofort verspürte der Junge Erleichterung und konnte sich wieder bewegen. Er schleuderte Lan Qi das Schachbrett samt Schachtel entgegen und rief: „Du dreister Dieb! Wie kannst du es wagen, mich zu überfallen!“

Lan Qi sprang blitzschnell zur Seite, um auszuweichen, und Schachbrett und Schachkasten stürzten auf Ming Er hinter ihr zu. Der Zweite Junge Meister fing sie mit einer Armbewegung auf, und mit einer weiteren Bewegung fielen sie zur Seite und krachten scheinbar unbeabsichtigt, aber unausweichlich auf Feng Yibai zu.

„Seufz!“, seufzte Feng Yibai leise, dann schwebten Schachbrett, Schachkasten und Figuren mit einer lässigen Bewegung seines Ärmels sanft zu Boden. Huang Yi war derweil erneut bewegungsunfähig und konnte weder sprechen noch sich bewegen – Lan Qi hatte seine Akupunkturpunkte wieder versiegelt.

Lan Qi betrachtete Huang Yi, der wie erstarrt und vor Wut rot angelaufen war, mit großem Interesse. Ihre grünen Augen huschten umher, und sie hob die Hand, um Huang Yis Druckpunkte zu lösen.

"Groß..." hatte Huang Yi den Mund kaum geöffnet, als er erneut von Akupunkturpunkten getroffen wurde.

Lan Qi lächelte und schnippte mit dem Finger, wodurch der Reißverschluss wieder geöffnet wurde.

„Stinkend…“ – Huang Yi hatte kaum ein Wort gesagt, als seine Akupunkturpunkte wieder versiegelt wurden.

"Haha, dieser Affe ist so lustig!" Lan Qi sah ihn lächelnd an.

Als Huang Yi das hörte, traten ihm fast die Augen aus den Höhlen.

„Huang Yi!“ rief Feng Yibai leise.

Huang Yi sah ihn an, begegnete seinem Blick und schloss dann Mund und Augen.

Lan Qi hob eine Augenbraue, warf Feng Yibai einen Blick zu, dann Huang Yi und ließ dann seine Druckpunkte erneut los. Diesmal fluchte Huang Yi weder, noch sah er sie an; er ging einfach zu Feng Yibai.

„Du und ich werden den Zweiten und den Siebten Jungen Meister aus dem Palast geleiten“, sagte Feng Yibai ruhig, nickte dann Ming Er und Lan Qi leicht zu und ging als Erster hinaus.

Huang Yi folgte ihm schweigend, ohne Ming und Lan auch nur eines Blickes zu würdigen.

Ming Er und Lan Qi wechselten Blicke. Ming Er wirkte verärgert, während Lan Qi grinste.

Nachdem sie den Yulong-Pavillon verlassen hatten, gabelte sich der Weg. Feng Yibai bog wie selbstverständlich rechts in den Korridor ein. Huang Yi, der ihm dicht gefolgt war, blieb stehen. Er sah Feng Yibai hinterher, wie er um die Ecke bog und verschwand, sagte aber nichts und blieb einfach stehen. Ming Er und Lan Qi, die ihm gefolgt waren, wollten gerade an ihm vorbeigehen, als sie sich plötzlich an das Geschehene auf der Insel Dongming erinnerten und ebenfalls stehen blieben.

Nach einer Weile führte ein Palastdiener Feng Yibai zurück.

Als Feng Yibai die drei sah, sagte er ruhig: „Ich glaube, ich habe mich wieder verlaufen.“

„Idiot!“, sagte Huang Yi, der lange Zeit viel Groll unterdrückt hatte, ohne jede Höflichkeit.

Feng Yibai blickte ihn ruhig an: „Er ist klüger als jemand, der nicht einmal ein Gedicht aufsagen kann.“

Huang Yis Gesicht wurde knallrot, ob vor Wut oder Verlegenheit, war schwer zu sagen.

Ming und Lan, die eine mit einem eleganten Lächeln, die andere mit einem herzhaften Lachen.

Huang Yi warf den Kopf zurück und ging voran, nach links. Die drei folgten ihm, und nach etwa einer halben Stunde verließen sie schließlich den Palast. Da Prinz Jiong sie den ganzen Weg begleitet hatte, hielt sie niemand auf.

„Grüne Hügel und klares Wasser, bis wir uns wiedersehen.“ Lan Qi winkte und ging mit Ming Er in schwungvoller Manier davon.

Nachdem sie die beiden verabschiedet hatten, gingen Feng Yibai und Huang Yi schweigend zurück. Kurz vor dem Jingtian-Pavillon fragte Huang Yi schließlich: „Warum haben wir diese beiden kühnen Wahnsinnigen aus dem Palast geschickt? Warum haben wir sie nicht verhaftet und im Himmlischen Gefängnis eingesperrt? Warum haben wir diese beiden Verräter nicht hingerichtet?“

Feng Yibai hielt inne, blickte zum Himmel auf, schwieg lange und sagte schließlich langsam: „Diese beiden können weder getötet, noch benutzt, noch befreundet, noch besiegt werden. Nur der Himmel kann sie behüten.“

Huang Yi verstand diesen Satz damals nicht, aber viel später verstand er ihn schließlich von seinem Cousin Huang Ye.

(Ende des Artikels)

Nebenhandlung 3: Unterschiedliche Wege, gleiches Ziel

Es war ein großer, geräumiger und hell erleuchteter Raum. Dicke, farbenprächtige Brokatteppiche bedeckten den Boden. Sie stammten aus dem berühmten Königreich Shanyou, das für seine exquisite Webkunst bekannt war. Diese Teppiche, von unschätzbarem Wert, waren von Händlern über Tausende von Kilometern transportiert worden, was den immensen Reichtum und Status des Besitzers verriet. Bei näherem Hinsehen entdeckte man jedoch kaum andere kostbare Einrichtungsgegenstände; stattdessen lagen überall Waffen herum.

Links standen Gewehre und Speere in einer Reihe, rechts Messer und Keulen. An der Wand hingen Schwerter verschiedener Längen sowie lange Peitschen aus Bronze, Silber und Gold. Auf den ersten Blick wirkte es wie eine Waffenkammer. Doch vor dem Raum stand ein Paravent, der einer Jadescheibe glich, hinter dem sich ein Brokatbett mit einem Baldachin aus Sandelholz verbarg. Erst da begriff man, dass es sich um ein Schlafzimmer handelte.

Im Zimmer standen mehrere Reihen Bücherregale, bis zum Rand gefüllt mit Büchern. Doch es waren keine Klassiker, wie sie von Weisen gelehrt wurden, sondern Schwertkampf- und Boxhandbücher, die man überall auf der Straße finden konnte, sowie einige Legenden, zusammengetragen von drittklassigen Literaten. Vor den Regalen, nahe dem Fenster, standen ein Schreibtisch und ein Stuhl. Ein Junge saß am Schreibtisch und starrte auf zwei Blätter Papier, die auf dem Tisch ausgebreitet lagen.

Name: Lan Canyin, auch bekannt als "Siebter Jungmeister Lan".

Spitzname: Jade-Dämon.

Alter: Unbekannt, ungefähr zwischen 20 und 25.

Aussehen: Atemberaubend schön, mit einzigartigen smaragdgrünen Augen.

Identität: Derzeitiges Oberhaupt der Lan-Familie von Yunzhou, einer der sechs großen Kampfkunstfamilien.

Waffe: Jadefächer.

Kampfkunst: Die Abstammung seines Meisters ist ein Mysterium, und die Familie Lan wendet niemals Kampfkunsttechniken ihrer Familie an.

P.S.: Diese Person ist exzentrisch und spricht ungehemmt, handelt willkürlich und missachtet Recht und Unrecht und wird von vielen gefürchtet.

Name: Ming Huayan, auch bekannt als "Zweiter Jungmeister Ming".

Spitzname: Der gefallene Unsterbliche.

Alter: 25.

Aussehen: Man sagt, sie sei so elegant und entrückt wie eine Unsterbliche.

Identität: Der derzeitige junge Meister der Ming-Familie aus Tianzhou, einer der sechs großen Kampfkunstfamilien.

Waffen: Keine.

Kampfkunstfähigkeiten: unergründliche, geheime Familientechnik "Ineinandergreifende Finger".

P.S.: Diese Person ist sanftmütig und kultiviert, verhält sich wie ein Gentleman und wird von vielen respektiert.

„Diese beiden Leute …“ Der Junge nahm ein Blatt Papier vom Tisch, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen, „Wenn ich einen von ihnen besiege, dann wird Vater nie wieder sagen, dass ich dem Sohn dieser Frau unterlegen bin!“

Seit der Entführung von Lan Yin Bi Yue von der Insel Dongming vor einem Jahr stachen dreitausend Helden in See, doch nur wenige Hundert kehrten zurück, und die Kampfkunstwelt verlor ihren einstigen Glanz. Ming Huayan und Lan Canyin hingegen genießen heute einen noch größeren Ruf als zuvor. Seit sich Ming Kong, der Anführer der Fengwu-Sekte, zurückgezogen hat, gelten die beiden als unbestrittene Führungsfiguren der Kampfkunstszene.

Daher sind diese beiden heute die bekanntesten und auffälligsten Persönlichkeiten in der Welt der Kampfkünste!

Der Blick des Jungen verweilte zwischen den Namen „Ming Huayan“ und „Lan Canyin“. Wen sollte er zuerst besiegen?

Jade-Dämon... Unsterblich... Dämon... Unsterblich...

„Dann lasst uns Lan Canyin folgen!“ Der junge Mann sprang auf. Da der Unsterbliche so hohes Ansehen genoss, wäre es etwas grausam, ihn zuerst zu besiegen, doch Bi Yao war berüchtigt. Ihn zu besiegen, könnte ein Weg sein, die Kampfkunstwelt vom Bösen zu befreien.

"...Wartet nur ab, ich werde in der Kampfsportwelt definitiv berühmt werden!", verkündete der junge Mann voller Tatendrang und Ehrgeiz.

Es gibt nichts auf der Welt, was nicht getan werden kann, nur Dinge, die man nicht tun will.

Jeder hat eine solche Zeitspanne erlebt.

Sonnenlicht strömte durch das Fenster und erhellte das Gesicht des Jungen. Er hatte wunderschöne Augen, die im Sonnenlicht wie schwarze Edelsteine glänzten.

Es ist fast März, aber Mozhou, im westlichsten Teil des Kaiserreichs gelegen, ist immer noch kalt und ungemütlich.

Östlich von Mozhou verläuft die offizielle Straße nach Lanzhou. Die beiden Präfekturen werden durch Jucheng getrennt, das zu Mozhou gehört. Jenseits von Jucheng erstreckt sich das Gebiet von Lanzhou. Die Reise von Jucheng nach Mozhou dauert etwa zwei Tage. Unterwegs gibt es einige Teehäuser und Gasthäuser, in denen Reisende rasten und essen können. Die Gasthäuser variieren in ihrer Größe, das Anji-Gasthaus ist jedoch das beliebteste.

Das Anji Inn ist nicht sehr groß und verfügt über zwei Innenhöfe, einen hinten und einen vorne. Im hinteren Hof befinden sich die Gästezimmer, im vorderen das Restaurant. Beide sind makellos sauber und gepflegt und vermitteln beim Betreten ein behagliches Gefühl. Der Besitzer des Anji Inn, Herr An, führt das Gasthaus seit über dreißig Jahren, seit er in seinen frühen Zwanzigern noch „Kleiner An“ genannt wurde. Heute, mit über fünfzig, nennen ihn die Gäste „Alter An“. Er ist ehrlich und aufrichtig und betrügt oder täuscht niemals Neuankömmlinge. Deshalb essen und übernachten die meisten Reisenden so gerne hier.

An jenem Tag, als es gerade Mittag geworden war, war der Hauptsaal im Vorgarten bereits fast voll mit Kunden, das Geschäft florierte, doch Old An zeigte keine Freude, sondern eher Besorgnis. Der Grund dafür waren lediglich die zwei Tische mit Gästen, die an der Ost- und Westseite des Saals standen.

Die Gäste aus dem Osten trafen zuerst ein. Acht Bedienstete umringten einen jungen Mann in feiner Kleidung; schon sein Auftreten verriet, dass er kein gewöhnlicher Mensch war, und so trat der alte An persönlich vor, um ihn zu begrüßen und sich um ihn zu kümmern. Er wischte den Tisch sauber, servierte den feinsten Tee und holte sogar die Porzellanschalen und silbernen Essstäbchen aus Jingdezhen hervor, die er sonst für sich behielt, und wusch sie gründlich ab, bevor er sie wieder hinstellte. Er wies die Küche außerdem an, die Speisen mit besonderer Sorgfalt zuzubereiten. Dennoch zeigte der junge Mann keine Freude. Nachdem das Essen serviert worden war, nahm er einen Bissen, hielt inne und spuckte verächtlich aus: „Was ist das denn? Es ist ja furchtbar!“

"Hehe..." Der alte An lächelte vorsichtig und wagte es nicht, noch ein Wort zu sagen.

„Wenn es Ihnen nicht gefällt, junger Herr, sollen wir dann woanders hingehen?“, fragte ein Diener.

Als der junge Herr das hörte, schlug er mit der Hand auf den Tisch, sodass die Teller laut klirrten. Old Ans Herz hämmerte ihm in der Brust. Die anderen Gäste schauten zwar hinüber, aber da es sie nicht störte, warfen sie nur einen kurzen Blick darauf und aßen weiter.

„Noch einen finden? Ich bin den ganzen Weg hierher gekommen, um diesen winzigen Laden zu finden. Wer weiß, wo der nächste ist? Wollt ihr, dass ich verhungere?!“

„Das würde ich mich nicht trauen“, sagte der Kellner, senkte schnell den Kopf und fügte hinzu: „Wie wäre es dann, wenn wir ein paar andere Gerichte nehmen?“

„Hmpf!“, kniff der junge Herr die Augen zusammen. „Was für gute Ware kann so ein trostloser Laden schon haben! Das ist alles eure Schuld, weil ihr euch nicht früher vorbereitet habt! Seit ich die Hauptstadt verlassen habe, habe ich keine einzige zufriedenstellende Mahlzeit mehr gegessen!“

Das sind also hochrangige Gäste aus der Hauptstadt; kein Wunder, dass sie so einen pompösen Auftritt hinlegen, dachte der alte An bei sich.

„Ja, ja, es ist alles meine Schuld.“ Nach der Rüge konnte der Angestellte nur zustimmend nicken und sich verbeugen.

„Du weißt, dass du falsch liegst, also beeil dich und besorg mir was Gutes zu essen!“ Der junge Herr gab seinem Diener eine Ohrfeige, sodass dieser taumelte. Der knackende Knall ließ den alten An zusammenzucken, der daraufhin ebenfalls zitterte.

„Jawohl, Sir, ich gehe sofort.“ Der Diener nickte und verbeugte sich erneut. Dann wandte er sich an Old An und schalt ihn: „Sie! Sagen Sie dem Koch doch, er soll noch ein paar leckere Gerichte zubereiten und sie mir bringen!“

"Ja...ja..." antwortete der alte An hastig, doch sobald er sich umdrehte, wandte er sich wieder um und sagte zitternd: "Diese Gerichte, die ich für Sie zubereitet habe, junger Meister, sind die besten Spezialitäten unseres Hauses."

„Was?!“, rief der junge Herr wütend. „Was ist das denn für ein Ort? Nicht mal meine Hunde würden so etwas fressen, und Sie wagen es, mich aufzufordern, es zu essen!“

„Dieser... bescheidene Laden hat nichts zu bieten, bitte verzeihen Sie uns, mein Herr.“ Der alte An lächelte unterwürfig.

Als der junge Herr dies hörte, knallte er seine Essstäbchen auf den Tisch und drohte, in Wut zu geraten. Ein anderer Diener, etwa dreißig Jahre alt, trat schnell vor, um ihn zu beschwichtigen, und sagte: „Junger Herr, bitte beruhigen Sie sich. Dies ist nicht die Hauptstadt. Selbst wenn Sie ihn töten, kann er Ihnen kein köstliches Essen zubereiten.“

Die Worte des Dieners hatten Gewicht. Nachdem der junge Meister sie gehört hatte, funkelte er ihn wütend an, unterdrückte aber schließlich seinen Zorn und murmelte nur verärgert: „Vater ist doch der Großkanzler, warum konnte er nicht dafür sorgen, dass ich woanders hinkomme oder einen offiziellen Posten annehme? Warum musste er mich in dieses arme, abgelegene Mozhou schicken! Es ist kalt und trocken, und wir bekommen nicht einmal eine anständige Mahlzeit!“

Old An erkannte plötzlich, dass es sich um den Sohn des Großkanzlers handelte. Der Großkanzler war der ranghöchste Beamte des Hofes und bekleidete eine hohe Position mit großer Macht. Kein Wunder also, dass der Hund besser aß als die Menschen.