Verrouillez la porte

Chapitre 90

«Учитель». Хотя Е Фэн не согласился, в его тоне явно звучала нерешительность.

"Сяо Е, дай мне подойти поближе. Я не появлюсь, пока Сяо Бай не будет в порядке, хорошо?"

Он посмотрел на меня, немного поколебался, а затем обнял меня и шагнул вперед.

Мы с Ночным Ветром спрятались за зарослями цветов и деревьев недалеко от дворцовых ворот. Мы были совсем рядом, и я едва мог разглядеть фигуры перед нами. Некоторые люди уже разошлись, остались только Лис, Ли Фу, два охранника Лиса и Маленькая Белая. Я не мог расслышать, о чём они говорили, но смутно видел, что Лис и Маленькая Белая, кажется, спорили.

«Луна». Почти одновременно с тем, как ночной ветер потянул меня за собой, сзади раздался голос Юньфэна.

"Брат, что тебя сюда привело?" Я лишь на мгновение отодвинул лиса и Маленькую Белую, потянул Найтвинда за рукав и тихо спросил.

«Я давно не видел Юээр, немного волнуюсь. С Юээр всё в порядке?» Он, не обращая внимания на ночной ветерок передо мной, направился прямо ко мне.

«Да, я чувствую себя намного лучше».

«Тогда пойдем со мной», — сказал Юньфэн, протягивая руку, чтобы взять меня за руку, но Ефэн оттолкнул ее.

Я вздрогнул и быстро подбежал к Е Фэну, остановив его, и сказал Юнь Фэну: «Брат, мне нужно кое-что сделать. Я сейчас же тебя найду».

«Юээр, пойдем со мной. Тебе не стоит в это вмешиваться». Сказав это, Юньфэн взял меня за руку и направился к банкетному залу.

На этот раз Е Фэн его не остановил. Возможно, это было из-за указаний лиса, данных ранее. Если бы я мог держаться подальше от дворцовых ворот, это было бы лучше всего.

"владелец!"

Это был голос Сяобая, громче и слегка хриплее, чем когда-либо прежде, но я был уверен, что он зовет меня.

«Брат, отпусти меня». Я попытался вырваться из объятий Юньфэна, но он крепко держал мою руку, отказываясь ослабить хватку. Я попытался остановиться, но впервые Юньфэн проигнорировал мои просьбы и потащил меня вперед. Я, спотыкаясь, шел по следам Юньфэна, оглядываясь назад, к дворцовым воротам. Я увидел, что Юньбай, казалось, направляется ко мне, но его остановили два стражника Лиса. Все трое вступили в схватку, и Юньбай отступил, словно легко побежденный.

«Ночной Ветер, помоги мне оттащить брата!» — крикнула я Ночному Ветру, который следовал за мной.

Ночной Ветер шагнул вперед, как и было приказано, а Облачный Ветер посмотрел на меня с удивлением и недоверием. Я воспользовался случаем, чтобы вырваться, и с тревогой сказал Облачному Ветру: «Брат, Маленький Белый не только помог мне, но и спас мне жизнь. Я не могу закрывать на это глаза».

Сказав это, я тут же побежала к воротам дворца, но услышала позади себя крик Юньфэна: «Юээр, возвращайся скорее!»

Но я уже попала им в поле зрения. Возможно, из-за Сяобая, Лис держал остальных на расстоянии, поэтому никто не вышел меня остановить. Когда я, задыхаясь, подбежала к ним, все они выглядели немного ошеломленными.

"Цяньцянь?" Лиса схватила меня, ее глаза опасно сузились, когда она взглянула на меня, затем она посмотрела в сторону ночного ветра и облачного ветра позади меня.

Но меня это совершенно не волновало; я видела только Маленького Белого, который явно был ранен.

«Белый, ты ранен?» Я вырвалась из лап лиса и направилась прямо к Юнь Баю. Он держался за грудь одной рукой, его лицо было необычно бледным и голубоватым, а в уголке рта виднелась кровь. Но когда он посмотрел на меня, его глаза наполнились радостью.

«Со мной всё в порядке, я просто хочу кое-что тебе передать». Его голос звучал немного слабо.

Что? Что случилось? Почему Сяобай получил травму? Ефэн, кажется, сказал, что в тот день с ним все было в порядке. Может, Сяобай столкнулся с чем-то еще после этого? Связано ли это с тем, ради чего он спешил обратно во дворец Ванъюэ той ночью?

Я кивнул и снова спросил: «Сяобай, ты в порядке? Зачем я тебе нужен?»

«Учитель, я не могу вручить это вам на глазах у стольких людей. Когда я в тот день спешил обратно на окраину города Ванчжоу, вы уже уехали». Он окинул взглядом окружающих и произнес это слегка холодным тоном.

«Можете все отойти назад», — сказал лис, прежде чем я это сделал.

«Ваше Величество?» — не только Ли Фу, но и двое охранников с подозрением посмотрели на Сяо Бая и нервно спросили.

«Отступите!» Голос лиса был необычайно строгим, и остальным ничего не оставалось, как поклониться и отступить, оставив только нас троих.

«Я тоже не хочу, чтобы ты это видела». Сяобай взглянула на лису, выражение её лица было сложным, но голос стал гораздо холоднее.

"Наглость!" — лис притянул меня к себе и холодно сказал то же самое Юнь Баю.

Сяо Бай ничего не сказал, просто смотрел на меня, словно ожидая ответа.

Сяо Бай спас меня. Даже после того, как я призналась ему в содеянном, он, увидев, что я в беде, без колебаний бросился спасать Си Лань. А теперь он так спешит во дворец, чтобы что-то мне передать. Не знаю, связано ли это с его травмами, но это, должно быть, очень важно для него.

«Старший брат, не мог бы ты, пожалуйста, уйти?» — осторожно спросил я, подняв глаза на лису.

"Цяньцянь!" Он посмотрел на меня, затем на Юньфэна, на его лице читалось колебание.

«Старший брат, пожалуйста, поверь мне хотя бы раз?»

Он пристально посмотрел мне в глаза и наконец кивнул. Он молча посмотрел на Юнь Бая, но его взгляд вызвал у меня мурашки по коже. Я никогда раньше не видела такого холодного и проницательного взгляда в персиковых глазах лисы.

«Хозяин, пожалуйста, пройдите со мной в Перьевой дворец», — сказала Белая Шапочка, игнорируя лису и глядя только на меня.

Дворец Юхуан? Юхуан, разве это не настоящее имя Сяобая?

«Нет!» Не успел я и слова сказать, как заговорила лиса.

Сяо Бай просто смотрел на меня, губы его шевелились, но он не произнес ни слова. В его глазах читалась глубокая печаль, такая же, как и при моей первой встрече с ним, с оттенком отчаяния.

«Позвольте мне пойти с ним. Он спас меня и Силана. Со мной все будет в порядке».

Я посмотрел на лису и заговорил с непоколебимой убежденностью. Лиса, возможно, и не доверяла Белой Шапочке, но я не мог ей доверять.

Лис прищурился, глядя на меня, затем взглянул на стоящую рядом со мной Маленькую Белую. Спустя долгое время он наконец крепко сжал мою руку и тихо сказал: «У дворца Юхуан дежурят люди. Просто зови, если тебе что-нибудь понадобится».

Я кивнула, а затем жестом пригласила Сяобая идти впереди. Мы шли молча. Помимо меня и Сяобая, за нами шли еще несколько человек. Сяобай, похоже, не возражал. Спустя почти два года он вернулся во дворец. Что он теперь чувствовал? Хотя я не могла полностью ему сочувствовать, я, по крайней мере, могла понять. Поэтому я не стала заводить разговор, а просто последовала за ним в западную часть дворца.

Пройдя почти десять минут, Сяобай наконец остановился. Я тоже остановился, поднял глаза и увидел три больших иероглифа «Дворец Юхуан», слабо светящихся тёмно-золотистым светом в тусклом свете дворцовых фонарей. У ворот дворца стояли только два стражника; внутри было кромешная тьма. Два года назад это было бы самым оживлённым местом во всём дворце, не так ли?

Двое охранников вздрогнули, увидев Сяобая, который на мгновение растерялся, не зная, следует ли им поклониться. К счастью, Ли Фу вовремя вышел и отпустил их, а затем приказал кому-то зажечь свечи во дворце Юхуан. Я взял у Ли Фу дворцовый фонарь и последовал за Сяобаем внутрь. Остальные остались снаружи, включая лиса, который стоял вдали в тени, его фигура была неразличима в ночи, но я чувствовал, что его взгляд устремлен на меня.

Некогда великолепный и роскошный дворец Юхуан теперь источает ощущение запустения.

«Сяобай…» — нерешительно начал я.

Я думала, он растрогается или хотя бы на мгновение остановится, но этого не произошло. Он просто пошел вперед, через довольно большой двор, прямо к ряду комнат. Когда я позвала его, он не ответил. Он просто стоял перед комнатой посередине, а затем, словно замешкавшись, слегка задрожал, осторожно толкнув дверь. Скрип был особенно резким в тихом дворце Юхуан.