Lan Yin Bi Yue

Kapitel 15

"Waaah..."

« As-tu… as-tu fait un rêve étrange ? »

En entendant cette question, Zhi Mei cessa immédiatement de pleurer. « Jian Xiang, comment… comment as-tu su ? »

« Parce que Zhong Sizao et Xia Yongyu ont tous deux fait d'étranges rêves avant d'être tués. »

"Quoi?"

« Si tu acceptes la requête du magicien et que tu es prête à apprendre la magie pour voir les fantômes, les fantômes apparaîtront dans le monde réel… Meimei, pourquoi as-tu accepté la requête du magicien ? »

« Moi non plus… je ne sais pas… » Zhi Mei se remit à pleurer.

Jian Xiang ne pouvait plus blâmer Zhi Mei. Il ouvrit sa main droite et vit que sa paume était couverte de croûtes et de pentagrammes faiblement gravés.

Racontez-moi votre rencontre avec le fantôme hier soir.

Le visage de Zhi Mei était empreint de peur.

---hqszs

Réponse [80] : « Hier, je me suis réveillé à 23 heures… J’ai été réveillé par ce cauchemar. Les lumières de la chambre étaient éteintes et j’ai soudain eu très peur. À ce moment-là, j’ai entendu un bébé pleurer devant la porte. »

« Je ne me souviens plus dans quel appartement de cet immeuble il y a un bébé, et il semblait pleurer directement vers moi, comme s'il savait que j'étais là. Je me sentais très mal à l'aise car je venais de faire un cauchemar à propos de portes, mais j'ai quand même entrouvert la porte. Je l'ai juste entrouverte, juste assez pour voir ce qui se passait dans le couloir. Mais je n'ai rien vu. »

« Cependant, après avoir fermé la porte, j'ai entendu le bébé pleurer à nouveau. J'ai eu de plus en plus peur, mais j'ai finalement trouvé le courage d'ouvrir la porte. Cette fois, pour être sûre que personne ne se trouvait dans le couloir, je l'ai ouverte complètement. »

« Et puis… et… juste au moment où j’ai jeté un coup d’œil, un bébé difforme, couvert de mucus, m’a agrippé la cheville ! Sa tête ressemblait à une calebasse, avec seulement le blanc de ses yeux au-dessus. Il n’avait pas de nez… ses narines étaient fendues et reliées à sa bouche, et il n’arrêtait pas de m’appeler : « Maman ! Maman ! » Son cordon ombilical traînait sur le sol et le sang jaillissait sans cesse. »

« J’étais terrifiée… Je voulais le repousser, mais il était si fort, il n’arrêtait pas d’essayer de grimper sur moi. Finalement, j’ai réussi à repousser le bébé difforme d’un coup de pied, et juste avant qu’il ne se jette à nouveau sur moi, j’ai claqué la porte. Le bébé s’est mis à frapper à la porte, et ses cris sont devenus encore plus perçants… » Zhi Mei parlait de plus en plus vite, comme si elle essayait de chasser ces événements horribles de sa mémoire.

« J’étais complètement perdue, et la seule personne à laquelle j’ai pensé, c’était toi. Alors, je t’ai immédiatement appelée… » Jian Xiang fut immédiatement surpris : Zhi Mei avait appelé ?

« La communication s'est établie rapidement. Mais… mais j'ai entendu un rire glacial, et puis… ce n'était pas toi

! La voix à l'autre bout du fil était incroyablement sinistre. Il a dit

: «

Tu crois pouvoir trouver quelqu'un pour te sauver en passant cet appel

? C'est impossible. Tu ne peux pas t'échapper, tu ne t'échapperas jamais, tu ne t'échapperas jamais

!

» Je ne m'y attendais vraiment pas… Je ne m'attendais pas à entendre un fantôme au téléphone… J'ai vraiment pleuré… J'ai eu tellement peur…

» Zhi Mei pleurait encore plus fort, impuissante, se blottissant contre Jian Xiang.

« J'ai tellement peur que le bébé difforme entre en trombe, et sa voix est tellement répugnante, que je me suis cachée dans le placard et je n'ai pas osé en sortir. Je n'osais pas m'endormir non plus, alors je n'ai pu que tenir le pistolet que tu m'as donné… Waaah… » « Meimei, tu sais te servir d'un pistolet ? »

« Oui », dit Zhi Mei en retenant ses larmes, « j’ai enlevé la sécurité et j’ai chargé la balle. »

Jian Xiang était pris de sueurs froides. Il lui avait prêté son pistolet uniquement pour gagner sa confiance, et ne lui avait donc pas expliqué comment s'en servir. Si Zhi Mei avait été trop nerveuse, elle aurait pu lui fracasser le crâne.

Au même moment, une question importante lui vint à l'esprit : pourquoi Zhimei avait-il elle aussi fait un rêve aussi étrange ?

D'après les expériences de Zhong Sizao et Xia Yongyu, ils étaient tombés amoureux de Zhi Mei et faisaient des rêves dont les raisons leur étaient inconnues, mais Zhi Mei, elle, ne rêvait jamais. Cependant, après avoir recouvré la mémoire, Zhi Mei fit un rêve cette même nuit.

—Serait-ce lié à l'hypnose de Xia Yongyu

? Jian Xiang ne comprenait vraiment pas. Le seul indice serait les souvenirs de Zhi Mei, mais la situation actuelle ne se prêtait pas à l'interroger immédiatement

; il devait attendre qu'elle se calme.

Où l'as-tu appris ?

"Varsovie."

---hqszs

Réponse [81]

: Ils cessèrent de parler. Le contact physique intime leur apporta un sentiment de sécurité, et l’atmosphère pesante se dissipa peu à peu. Zhi Mei cessa lentement de pleurer et essuya ses larmes sur la chemise de Jian Xiang.

«

Tu te sens mieux

?

» demanda-t-il doucement. «

Tu veux que je te raconte une blague

?

»

Zhi Mei fit une grimace malicieuse. «

…Tu es vraiment bête

!

»

Non, je suis très intelligent.

Jian baissa la tête et embrassa les lèvres et les dents de Zhi Mei

; sa bouche et sa langue étaient chaudes et humides. Bien que Zhi Mei n'opposât aucune résistance, sa réaction, empreinte d'obstination et de réticence, la rendait difficile à comprendre.

« Ce n’est pas assez intelligent… » Après le long baiser, le ton de Zhi Mei était froid : « Je déteste plus que tout les hommes faibles ! »

Jian Xiang ne réfuta pas ses paroles

; sa réponse se manifesta par ses actes

: ses doigts explorèrent silencieusement sa jupe mi-longue, son pouce et son index pinçant la fermeture éclair à sa taille, arrachant la première couche de tissu de ses hanches comme on déchire une tranche de pain grillé. Les bretelles de son gilet en résille glissèrent alors doucement jusqu’à ses coudes, dévoilant un soutien-gorge sans bretelles de la même couleur bleu clair.

Le soutien-gorge demi-bonnet, avec sa dentelle fine et délicate, effleurait la peau blanche comme neige de la femme qui le portait.

« Jian Xiang, espèce d'idiot… » Sa voix s'éteignit dans un gémissement.

Lorsque Jian Xiang reprit ses esprits, il se retrouva au cœur d'une forêt sombre et dense.

Pourquoi suis-je ici ?

Il était conscient, mais totalement inconscient de sa situation. La forêt était plongée dans une obscurité totale

; seuls le bruissement du vent nocturne dans la cime des arbres et le faible chant des insectes se faisaient entendre. Après avoir marché un moment, Jian Xiang comprit soudain ce qui se passait.

« Je rêve ! » s'exclama-t-il involontairement.

En effet, cet endroit doit être exactement le même que celui décrit dans le rêve de Xia Yongyu. C'est là qu'il rencontra le magicien Cornelias Agrippa et se porta volontaire pour apprendre la magie qui lui permet de voir les fantômes.

—Alors, cela signifie-t-il que je rencontrerai Agrippa ici, comme lui ?

Bien qu'il sût parfaitement qu'il rêvait, Jian Xiang n'arrivait pas à se réveiller. Ce rêve lui semblait une autre réalité. Il se pinça la joue, mais en vain.

Il n'y avait qu'un seul chemin sous ses pieds, et l'épaisse végétation ne lui offrait aucune autre issue. Il commença à comprendre que ce rêve était comme un programme informatique préprogrammé

; une fois lancé, il était impossible de l'interrompre.

Il ne restait plus qu'à Agrippa la question. Si l'on compare ce rêve à un jeu vidéo, cette question constitue le tournant qui détermine le dénouement. Cependant, le choix de la réponse « oui » dans ce jeu est bien trop cruel.

Le regard déterminé, il s'avança d'un pas décidé le long de la rue à sens unique.

Le sentier devenait de plus en plus sinueux et les bois s'assombrissaient. Le pâle clair de lune ne permettait à Jian Xiang de distinguer qu'un rayon de lumière flou à trois pas devant lui.

---hqszs

Réponse [82]

: Au-dessus, là où les branches s’entremêlaient, on entendait le battement d’ailes des oiseaux, et à ses pieds, l’herbe bruissait sous ses pas, comme si des reptiles le suivaient. Jian Xiang n’avait pas peur. Ce rêve était l’œuvre d’un maître, et la forêt dense ainsi que ces bruits n’avaient d’autre but que de semer la panique et la tension.

Quel individu vicieux !

Bientôt, un cimetière abandonné apparut, et le clair de lune illumina la terre, faisant resplendir les rochers épars qui l'entouraient. Le cimetière tout entier ressemblait à une ville nocturne désertée, ravagée par la guerre.

De part et d'autre de la porte du cimetière se dressait une imposante statue de pierre aux ailes d'aigle et à la queue de serpent, ses ailes immenses semblant prêtes à s'envoler, figées sur place par l'œil de Méduse. Xia Yongyu avait mentionné que ce monstre s'appelait Machusias.

Sans avoir le temps de l'examiner de plus près, Jian Xiang se dirigea droit vers le fond du cimetière, où se dressa une immense pierre tombale richement ornée. À cet instant, il se sentit extrêmement mal à l'aise

: une forte odeur de cadavres en décomposition lui était insupportable, et l'air était empli de gémissements lugubres et incessants.

Puis, comme prévu, la tablette de pierre aux caractères indéchiffrables se mit à trembler et de profondes fissures apparurent. Une main desséchée et grotesque émergea de sa base, et Agrippa apparut enfin devant Jian Xiang.

Jian Xiang ignorait tout du passé du sorcier, mais à son seul regard, il devina aisément qu'il incarnait le mal. Les vêtements d'Agrippa étaient presque identiques à ceux de la Faucheuse dont il se souvenait.

Le vieil homme avait les pas chancelants. En s'approchant de Jian Xiang, ses paroles ne différaient guère de celles rapportées par Xia Yongyu. Malgré le réalisme de la scène, Jian Xiang ressentit un frisson. L'apparence d'Agrippa était d'une laideur repoussante, telle celle d'un caméléon génétiquement anormal, et son regard semblait percer la peur humaine.

Sa voix, stridente comme le vrombissement d'engrenages rouillés, glaçait le sang, et derrière ce son perçant se cachait une menace irrésistible. Face à un tel cri, il était difficile de répondre par la négative.

Jian Xiang se répétait sans cesse qu'il devait refuser catégoriquement son offre. En réalité, la situation lui devenait de plus en plus insupportable

; même si tout se déroulait comme prévu, il se sentait englouti par les ténèbres.

« Maintenant, je vais vous révéler, dit-il, qu’il existe au monde une forme suprême de magie qui permet de voir les fantômes. Aimeriez-vous l’apprendre ? » Jian Xiang avait déjà répété cette question des dizaines de fois dans sa tête avant même de la poser.

Cependant, il s'entendit clairement répondre : « Bien sûr que je le ferais. »

Jian Xiang réalisa alors que le jeu ne comportait aucun embranchement ; tout était préprogrammé du début à la fin.

Chapitre sept : Le filet de la mort

Jian Xiang ouvrit sa paume droite et fixa d'un regard vide les taches de sang frais et séché qui y adhéraient.

Quatre cercles concentriques, et Lucifer, Belzébut et Astarot entre les anneaux… s’agirait-il des titres de démons

? Le pentagramme au centre du cercle intérieur est tordu et déformé par les lignes de la paume, et de fines croûtes de sang adhèrent à la peau moite, aux bords légèrement rouges et gonflés.

—J’ai frappé à la porte vingt fois et j’ai tourné la poignée.

—Voici la porte de cette pièce.

—Ce n'était pas un rêve. Je l'ai vraiment fait.

---hqszs

Réponse [83]

: Je n’entendais que la respiration régulière de Zhi Mei, mêlée au faible bruit de la circulation dans la rue non loin de là. Non, ce n’est pas ça… Les gémissements et les hurlements qui jaillissaient de derrière cette grille de fer résonnaient encore dans mes oreilles.

Jian se redressa, la couette rose glissant de sa poitrine nue. Il ramassa sa montre par terre

; il était 16h09.

—J’ai dormi plus de trois heures. Est-ce parce que j’ai souffert d’insomnie la nuit dernière que je me suis endormi sans m’en rendre compte

?

Zhi Mei dormait profondément, les courbes de sa poitrine se soulevant et s'abaissant doucement sous la couette. Elle n'avait pas fermé l'œil de la nuit, se contentant de se détendre et de s'endormir après avoir fait l'amour avec Jian Xiang.

Jian Xiang releva son pantalon et s'approcha à pas de loup de la porte en bois délabrée. Il fixa intensément la poignée de la serrure en forme de corne et remarqua de fines taches de sang, comme un voile, dessus.

Comme Zhong Sizao et Xia Yongyu, Jian Xiang a fait le même cauchemar après être tombé amoureux de Zhi Mei.

Le même magicien, le même don, la même réponse… Autrement dit, à partir de ce soir, ou de demain soir, ou d’une nuit après, Jianxiang pourra voir des fantômes, et ces esprits maléfiques commenceront alors à l’attaquer, cherchant à lui ôter la vie.

—Je dois rester calme. Je dois rester calme.

Bien qu'il n'y eût aucun bruit, Jian Xiang perçut une légère respiration provenant de derrière la porte.

"Jian Xiang, tu es réveillé ?"

À son réveil, Zhi Mei, sans même avoir besoin de le regarder directement, sembla percevoir son malaise et lui demanda d'un ton inquiet. Se retournant, il la vit assise, enfilant lentement son soutien-gorge.

« Meimei », murmura Jian Xiang en s'approchant d'elle et en l'enlaçant avant même qu'elle ait pu attacher son soutien-gorge. Ses mains caressèrent doucement son dos lisse, espérant se donner du courage en serrant sa bien-aimée contre lui. « Moi aussi, j'ai fait ce rêve. »

« Vraiment ? » Le corps de Zhi Mei trembla.

« Écoutez, j’ai la “Clé pour briser le sceau” en main, et j’ai ouvert ma propre “Porte de l’enfer”. »

Zhi Mei regarda sa paume, impuissante. « Tu as fait une promesse au magicien ? »

« Non. Quels que soient nos souhaits », dit Jian Xiang en s’efforçant de garder son calme. « Le scénario est déjà écrit. Dans le rêve, il n’y aura jamais d’autre réponse. »

«Alors, ce rêve était un piège ?»

Son ton était monocorde. « Oui. Un piège comme des sables mouvants. »

« Jian Xiang… » Zhi Mei éclata en sanglots. « C’est entièrement ma faute ! Je suis désolée… tellement désolée… » « Ce n’est pas ta faute. » Jian Xiang soupira lourdement. « Très bien, tes larmes me font encore mal au cœur. Mei Mei, peux-tu me dire maintenant ? Qui… qui exactement… a tendu ce piège ? »

Zhi Mei ferma les yeux, rongée par l'angoisse, enfouissant son visage dans l'épée et contre sa poitrine.

Tang Shijing.

«

Est-ce le nom que tu n’as pas osé me dire hier

?

» demanda Jian Xiang. «

À quel point est-il dangereux

?

»

« Il vient de Pologne », fit Zhi Mei après une pause, « et c’est un magicien noir. »

"Comme Xia Yongyu ?"

« Non », dit Zhi Mei d'une voix tremblante, « Tang Shijing a vécu plus de cinq cents ans. »

En un instant, la température de la pièce chuta brutalement. Si tout cela n'avait été qu'une scène de film comique, Jian Xiang aurait sans doute éclaté de rire. Mais après avoir vu le cadavre en décomposition de Zhong Sizao et la mort tragique de Xia Yongyu, les paroles de Zhi Mei lui hérissèrent les cheveux.

«Vous voulez dire… que Tang Shijing était une personne du XVe siècle

?»

"Tang Shijing est son nom chinois."

Jian Xiang se souvint soudain que Xia Yongyu avait mentionné le magicien apparu dans son rêve : Cornelias Agrippa, le célèbre sorcier européen du XVe siècle… Se pourrait-il que Tang Shijing soit cet hideux Agrippa ?

Avant décembre dernier, je travaillais comme réceptionniste dans une société commerciale. J'étais aussi fiancée à un ancien camarade de classe et collègue de mon école professionnelle, avec qui j'allais me fiancer. Nous rêvions depuis longtemps de voyager ensemble en Italie. Nous avons économisé et planifié ce voyage pendant des mois, et avons finalement réussi à nous offrir de longues vacances à la fin de l'année dernière. Nous nous sommes envolés pour Venise afin de commencer notre voyage. Ma première rencontre avec Tang Shijing a eu lieu sur la place Saint-Marc à Venise.

« Mon petit ami et moi avions prévu de passer trois jours à Venise, et la place Saint-Marc était notre destination pour le deuxième jour. Cet après-midi-là, nous avons traversé l'arche centrale, vu les lions ailés, la statue de saint Marc et les statues des anges, puis nous nous sommes arrêtés à un café en plein air près du palais des Doges pour prendre le thé et consulter le guide que nous venions de recevoir. »

---hqszs