Vampirzahn

Kapitel 1

Six cents ans

I) Préface

S'il n'y avait pas d'étoiles dans le ciel, elle serait comme une pluie de météores qui vous brise le cœur, compensant l'obscurité et la décoloration du ciel, vous entraînant facilement dans un rêve et emportant facilement votre rêve dans un océan sans fin de nostalgie.

Si la mer était à sec, elle serait comme le vent, le tonnerre et les éclairs qui hantent vos rêves, vous laissant un espoir vain et un désir insatiable d'en avoir plus. Après l'excitation frénétique, confuse et chaotique, seules quelques gouttes de pluie réconfortantes tombent parfois, offrant un bref et poignant moment de réconfort avant de disparaître aussitôt, sans laisser de trace.

Voici la profonde blessure qu'Elu m'a infligée.

※※※※※※※※※※

(II) L'horreur de minuit

Croyez-vous à la réincarnation

? J’avais six ans lorsque j’ai rencontré Ailu pour la première fois. Juché sur l’épaule d’un serviteur, je contemplais le Lac de l’Ouest, la neige persistante sur le Pont Brisé me laissant un souvenir poignant. Ailu et son étal de crêpes frissonnaient dans le vent froid, ses yeux tremblants me fixant d’une envie non dissimulée, mon manteau de fourrure et mon chapeau me tenant chaud. Un sentiment de supériorité, un sentiment inné de supériorité, me poussa à tendre la main et à la désigner du doigt

: «

Je veux l’acheter, elle, pas ses crêpes

!

» Puis je brandis mon petit fouet, produisant un sifflement dans l’air, la regardant frissonner encore plus fort avec une immense fierté… ※※※※※※※※※※ La fois suivante où j’ai revu Ailu, j’avais six cents ans. Mais tout le monde disait que j’étais le plus jeune et le plus prometteur des originaux de l’industrie informatique chinoise. Ce sentiment de supériorité ne m’avait jamais quitté pendant six cents ans. Avec mon esprit toujours aussi fiable, je continuais à accomplir des miracles, à vivre la vie dont je rêvais. Ce n'est que lorsque j'étais seule dans un bar que je me laissais aller au silence, à la recherche d'un souvenir flou. Ignorant tout le bruit ambiant, c'est seulement dans ce vacarme assourdissant que je pouvais trouver cet angle mort, me confrontant avec impatience à ce vide. Profondément, avec mélancolie, comme un fond marin desséché depuis des millénaires, son arête exposée, fixant le soleil brûlant, sans la moindre goutte de pluie. Je désire ardemment retrouver les trous de ma mémoire, mais chaque fois que je sombre dans un état de confusion, deux lumières, brillantes comme des étoiles, jaillissent sur mon visage, suivies de sensations diverses : tantôt une douce brise, tantôt une décharge électrique, tantôt une profonde tristesse, tantôt une peur intérieure. Je ne sais pas ce qui me procure ces sentiments si étranges, mais j'aime cette sensation indescriptible, surtout cette peur que je n'ai jamais éprouvée auparavant. Pour moi, en ce moment de triomphe, c'est une expérience inédite et totalement nouvelle.

※※※※※※※※※

Ce soir-là, je suis retourné à la discothèque « Hot Dance ». C'était le seul endroit où j'étais allé depuis mon arrivée dans cette ville célèbre. Uniquement pour son espace exigu, sa lumière tamisée et sa musique forte, qui m'offraient un instant de répit. Une chance d'échapper à tout, d'échapper à tout ce qui ne m'appartenait pas. Là, pour la première fois, sans même y succomber, j'ai ressenti une peur intense, une peur brûlante, comme si elle allait me consumer entièrement. Cette sensation était comme un désir millénaire, m'attirant sans cesse vers cette discothèque, tout comme une intuition puissante m'avait conduit d'un pays à l'autre, à la recherche de quelque chose qui m'avait finalement conduit dans cette ville.

Ce soir, la sensation est particulièrement intense, comme si deux épées acérées me transperçaient le dos. Le verre de vin dans ma main tinte et s'entrechoque, son chant devenant de plus en plus fort, et je peux à peine contrôler le vin qui coule dans ma bouche. Je le sais, elle est là !

« Monsieur, puis-je avoir une cigarette ? »

Je n'osais pas me retourner, craignant que mon extase actuelle ne brise l'attente centenaire que j'avais endurée. Je m'efforçai de maîtriser mon impulsion et, avec un calme feint, je sortis une cigarette de mon sac et la lui tendis.

On lui a pris sa cigarette. Puis cette voix a retenti à nouveau

: «

Un type sympa, on s’est déjà rencontrés

?

»

«Je ne me souviens pas.»

---La fée du pont de la pie

Réponse [4] : « Seuls ceux qui m'ont vue peuvent entendre ma voix, mais ils n'osent pas me faire face… » Un sanglot étouffé s'éleva derrière eux. « Personne ne comprendra cette solitude déchirante, ce désir intense et inexplicable. Personne ne comprendra, pas même toi, hélas ! »

Avec un profond soupir, elle disparut de ma vue. Je me retournai et découvris une foule immense, des faisceaux laser dansant frénétiquement. Poussé par un instinct puissant, je me frayai un chemin à travers la foule et courus vers la sortie. Qui était-ce ? Qui était-ce ? Qui était cette femme qui partageait mon sort ? Je repris mes esprits et courus vers une silhouette noire qui s'éloignait à toute vitesse. Dans ma précipitation, je lui attrapai le bras et criai : « Attendez, Mademoiselle ! »

Elle se retourna et demanda d'une voix tremblante et déchirante : « Monsieur, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Elle leva les yeux, le regard désespéré, et j'eus l'impression d'avoir été frappé par la foudre.

J'ai lâché sa main précipitamment. Quel visage ! Plat, complètement inexpressif. Hormis ces yeux étrangement grands qui brillaient d'une lueur sinistre dans la nuit, il n'y avait vraiment rien d'autre sur son visage. Surpris par cette vision soudaine, j'ai hurlé et me suis effondré au sol. Elle a tendu sa main fine et parfaite vers moi, s'approchant : « Monsieur, qu'y a-t-il ? » Sa silhouette gracieuse, ses longs cheveux flottant au vent, tremblaient légèrement au clair de lune. Assis par terre, je me suis reculé involontairement, les mains sur le visage. Elle a soupiré tristement, s'est couvert le visage de ses mains, et aussitôt, de grosses larmes ont coulé entre ses doigts – de vraies grosses larmes – tombant sur le sol froid, éclaboussant la terre en de minuscules gerbes. Une femme envoûtante, un clair de lune envoûtant, des larmes envoûtantes et des ombres envoûtantes se pressaient contre moi. Je n'en pouvais plus. J'ai poussé un cri perçant et me suis précipité vers la route animée. Une voix semblait résonner à mes oreilles

: Cours, cours

! Seul le trafic peut laver tes péchés, seul le trafic, seul le trafic. Je restai figé au milieu de la route, regardant les voitures me dépasser à toute vitesse, une impulsion irrésistible me submergeant

: fonce, fonce, et tu seras en sécurité.

Soudain, toutes les voitures disparurent, me laissant seule au milieu de la route. Tout autour de moi s'obscurcit peu à peu jusqu'à ce que je ne voie plus rien. Une paire d'yeux vert vif se leva brusquement, me fixant droit dans les yeux, murmurant sans cesse : « Le bien et le mal sont récompensés selon leur mérite, tout a une cause, le bien et le mal sont récompensés selon leur mérite, tout a une cause, le bien et le mal sont récompensés selon leur mérite, tout a une cause… » Je me pris la tête entre les mains, hurlant sans cesse, tentant d'apaiser ma peur par mes cris rauques. Je ne sais pas comment tout cela est arrivé, je ne me souviens de rien ; j'ai seulement eu le vertige, une sensation de panique m'envahissant. Je me suis effondrée… et le silence est revenu.

※※※※※※※※※※

(III) Un changement soudain et alarmant

À mon réveil, j'ai vu le lac Slender West tel qu'il était il y a six cents ans. C'était l'été, et j'étais un jeune garçon.

L'eau du lac de l'Ouest est fraîche et vivifiante. Les gens qui m'entourent sont comme l'eau du lac de l'Ouest, et les nénuphars du lac de l'Ouest sont délicats sans être entêtants, frais et ravissants.

« Jeune maître, voici quelques graines de lotus. Je viens de les éplucher. » Un poignet fin, semblable à du jade, effleura ma joue.

J'ai souri et tendu la tête, désirant croquer la graine de lotus délicatement tenue à ce poignet fin. La belle femme à côté de moi a gloussé et a éloigné la graine de lotus.

J'étais tellement excité par la provocation que j'ai saisi la belle dans mes bras et j'ai dit : « Ailiao, si tu continues à être aussi vilaine, je devrai forcer l'entrée de ta résidence Ailiao ce soir ! »

« Jeune Maître, vous ne feriez pas une chose pareille. Si c'était vraiment le cas, vous n'auriez pas attendu quatorze ans. À l'époque, vous m'avez achetée au Pont Brisé du Lac de l'Ouest et m'avez offert la Résidence Ai Liao, en me nommant Ai Liao'er. Pendant quatorze ans, vous m'avez toujours traitée avec une grande courtoisie. Ai Liao'er sait que vous êtes un homme d'une grande bonté et d'une grande droiture, et que vous n'agiriez jamais comme un vulgaire marchand. »

Je ricana intérieurement. Cette femme était aussi intelligente et raffinée qu'une orchidée délicate. Je la possédais depuis quatorze ans – un laps de temps considérable – depuis que je comprenais les mystères du cœur, et pourtant, je n'avais jamais réussi à l'approcher. Elle m'évitait toujours habilement d'un sourire charmeur. Je regardais le flotteur silencieux sur le lac, attendant, attendant qu'un poisson morde à l'hameçon. Je savais que la femme à mes côtés, aux yeux aussi clairs que le lac de l'Ouest, m'observait en secret, tout comme je l'observais en secret.

※※※※※※※※※※

«

Jeune maître, vous êtes de retour

? Madame attend votre réponse.

» Le vieux serviteur, Wuyun, se tenait incliné devant la porte principale. «

Je sais.

»

Je mis pied à terre et fis claquer mon fouet, qui siffla dans l'air avant de filer vers mon vieux serviteur, Wuyun. Il le repoussa d'un geste de la main, et le fouet était déjà dans la sienne. Je serrai les dents de ressentiment. Ce vieux salaud ! Je m'occuperai de lui tôt ou tard. Il se croit admirable, resté célibataire toute sa vie pour protéger la fortune des Yuan. C'est lui qui m'a appris les arts martiaux, et j'ai toujours eu une allure louche. Mais depuis que je suis en âge de comprendre, je me méfie de lui. Ses exploits, qui éclipsent ceux de son maître, ont toujours été un facteur inévitable des tragédies historiques.

Je suis entrée dans la chambre de ma mère, où elle fumait le narguilé. J'étais dégoûtée. Cette femme, Luo Yuanyuan, n'était pas ma mère biologique. Quand j'avais sept ans, ma mère était déjà partie avec un moine errant

; le père de cette femme n'était qu'une seconde épouse. À quarante ans, elle se croyait encore charmante. En me voyant entrer, elle congédia la servante et s'accrocha à moi comme une sangsue

: «

Shiwu, tu viens de moins en moins souvent chez moi ces derniers temps.

» Elle expira une bouffée de fumée derrière mon épaule. Je la détestais ainsi, et pourtant, elle se croyait irrésistible à cet instant précis. Je détestais que ma compréhension du monde ait commencé avec elle. Le cauchemar de mes quinze ans m'a hantée pendant cinq ans.

J'étais autrefois fasciné par son comportement débridé, mais à présent, je ne souhaite qu'une chose

: fuir cette femme qui a emprisonné mon corps et mon âme. J'ai repoussé ses mains serpentines qui m'enserraient le cou et je me suis écarté.

---La fée du pont de la pie

Réponse [5] : « Wu Yun a dit que tu avais besoin de me parler ? »

« C'est désormais aussi difficile pour moi d'atteindre le ciel de te voir. Sans ce vieux Wuyun qui m'attend à la porte principale, comment aurais-je pu te voir ? »

«Je pars maintenant, c'est tout !»

« Très bien, va-t'en ! Ton père me regarde du ciel. Il se moque de moi parce que je n'ai pas su rester chaste, parce que j'ai rompu mes vœux à cause de toi, et parce que j'ai enfin reçu la punition que je méritais ! »

Je me suis retourné et j'ai franchi la porte, la laissant à l'intérieur, riant étrangement.

※※※※※※※※※※

J'arrivai à la résidence d'Ai Liao. C'était un havre de paix que j'avais délibérément préservé au sein du manoir familial Yuan, contrairement aux autres demeures, où régnait l'agitation du monde. Une volée de grues blanches dansait sur l'étang, et Ai Liao était assise près de lui. Le menton appuyé sur sa main, ses dents d'une blancheur éclatante brillaient tandis qu'elle poursuivait les grues. Une douce brise souleva ses cheveux noirs, dévoilant ses yeux brillants comme des étoiles.

Je me suis approchée et me suis assise à côté d'elle. Nous avons regardé les grues danser dans la douce brise.

« Ne pas parler signifie que vous avez quelque chose en tête. »

« Malin ! Si un jour je découvre le sens caché du testament de mon père, je quitterai cette maison. »

« Pourquoi la fortune familiale léguée par le maître ne peut-elle pas vous retenir ici ? »

« Dans cette famille, la seule personne qui compte pour moi, c'est toi. »

Ai Liao resta silencieuse, jouant avec les feuilles d'herbe verte qu'elle tenait dans ses mains, laissant les branches vertes s'imprégner dans ses ongles.

«Veux-tu venir avec moi ?» ai-je fini par demander.

"…………"

« Je suis si heureuse que, lorsque j’avais six ans, ma mère n’ait pas encore compris les réalités de la vie et que je sois encore aussi gâtée et arrogante qu’à l’époque. C’est grâce à ça que j’ai pu t’acheter. »

"…………"

« Pendant quatorze ans, je ne t’ai pas touchée, tout simplement parce que tu es la seule belle chose que je possède dans cette maison, et je ne veux pas la détruire. »

Alors, quand je partirai, je t'emmènerai avec moi. Sur ces mots, sans attendre sa réponse, je me suis levé et me suis préparé à partir.

« Je t’accompagne », dit-elle doucement. Je souris en secret ; je savais qu’un regard bienveillant se posait sur moi.

※※※※※※※※※※

« Les sacrifices familiaux apaisent les esprits des défunts et des ancêtres. »

Ayant enduré d'innombrables épreuves et fait face à des situations de vie ou de mort,

Les mauvais esprits et les démons les évitèrent dès lors.

Lever les obstacles karmiques permet de retrouver la clarté.

Je ne compare pas cette vie à celle de mes ancêtres.

Comme se réveiller d'un rêve, après une demi-vie de paix...

L'heure du retour a sonné, il n'y a donc plus d'attachement.

Même après mon départ, je me souviens encore de la gentillesse de mes anciens amis.

À treize ans, mon père invita spécialement Zhou Wen, la voyante la plus éloquente de Hangzhou, pour prédire mon avenir. Ils discutèrent longuement de la question dans une pièce privée avant que Zhou Wen ne s'en aille. Dès lors, mon père se mit souvent à boire seul.

Ce soir-là était le jour du culte des ancêtres. Après avoir bu quatre jarres de Nu'er Hong (un type de vin rouge), mon père m'a serré dans ses bras et m'a dit : « Shiwu, je ne peux plus t'aimer. Moi, Yuan Chong, je ne sais pas si avoir un fils comme toi est une bénédiction ou une malédiction. Aujourd'hui, mes liens terrestres sont rompus. J'ai fait ce que je devais faire. Il est temps pour moi de partir ! »

« Pas de chance, prenez votre stylo et votre encre ! »

Cette même nuit, après avoir terminé d'écrire ce poème, mon père a été retrouvé pendu… Luo Yuanyuan m'a serré fort dans ses bras en pleurant, mais je n'ai perçu aucune tristesse dans sa voix.

J'étais dans ses bras, j'inhalais son parfum, je sentais le frémissement de ses seins. Ce n'est que maintenant que je réalise qu'elle était déjà en train de me séduire.

Assis seul dans le bureau de mon père, je contemplais, perplexe, la calligraphie du vieil homme accrochée au mur. Pourquoi avait-il tenu ces propos étranges ce soir-là

? Quel était le sens du poème qu’il avait écrit

? Pourquoi l’avait-il composé à la dernière minute

? Soudain, une brise parfumée souffla, un parfum si familier. Ma dernière pensée fut une impression de déjà-vu… ※※※※※※※※※※ (IV) Des indices apparaissent. J’ouvris lentement les yeux. Devant moi se tenait ma petite amie, Ailu. Je pris sa main. «

J’ai fait un rêve très long, trop long. Les gens et les choses dans le rêve étaient si réels.

»

« Tu as été inconsciente pendant une semaine. Je suis venue te chercher à l’hôpital hier. Ça va mieux maintenant ! » Ailu me caressa la tête.

« Comment me suis-je retrouvé à l'hôpital ? »

« Je ne sais pas. L'hôpital a dit qu'une femme aux cheveux longs vous a amenée. Apparemment, vous étiez inconsciente près du bar, et cette femme vous a sauvée. Et vous, vous êtes restée ivre pendant une semaine entière ! Vous n'avez plus jamais le droit d'aller danser ! »

---La fée du pont de la pie

Réponse [6] : Je ne me souviens pas de ce qu'elle a dit, seule la femme aux longs cheveux dont elle parlait m'a profondément touchée… L'image vague d'une femme gracieuse m'est apparue, ses longs cheveux noirs ondulant comme un saule dans le vent, s'approchant de moi de toutes parts. J'ai vaguement tendu la main pour tenter d'écarter ses longs cheveux et apercevoir son visage caché derrière, mais elle reculait sans cesse. Je l'ai suivie en essayant de tendre la main. Finalement, elle s'est arrêtée et j'ai touché ses cheveux doux. Un léger parfum m'a chatouillé les narines. J'ai essayé d'écarter ses longs cheveux et j'étais sur le point de voir son visage… Soudain, un python gigantesque a jailli des cheveux de la femme et m'a sauté sur l'épaule, s'enroulant étroitement autour de moi. J'ai été secouée par sa force immense et ses sifflements ont empli mes oreilles. J'étais sur le point d'étouffer à nouveau.

« Siyuan, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Je me suis réveillée en sursaut et j'ai regardé Ellu à côté de moi. « Je l'ai vue, la femme aux longs cheveux. Mais je n'ai pas pu voir son visage. »

Ailu était extrêmement inquiète

: «

Cette chute t’a-t-elle laissé des séquelles

? Tu sais, tu semblais avoir complètement perdu connaissance. J’avais beau t’appeler, tu ne répondais pas. Je t’ai secouée désespérément, mais tu ne m’écoutais pas. J’ai eu une peur bleue.

» Elle enfouit son visage entre mes jambes. «

J’avais tellement peur que tu deviennes handicapé mental et que je ne revoie plus jamais le même.

» Elle releva son visage baigné de larmes et me regarda avec un profond chagrin.

« Comment est-ce possible ? » Je lui ai caressé la tête. « Je ne te quitterai pas. Je trouverai une solution. » Je me suis demandé comment je pouvais me sentir si familière avec cette silhouette.

※※※※※※※※※※

Assise devant mon ordinateur, je n'accomplissais rien

; aucun programme ni format ne m'intéressait. Mon esprit était obsédé par tout ce qui s'était passé après ma soirée arrosée, les souvenirs et les oublis, comme une démangeaison latente qui venait de se réveiller, une envie irrésistible de me gratter. Je décidai de retourner danser et de comprendre ce qui se passait.

Ding-a-ling-a-ling………………

"Bonjour?"

« Siyuan ? C'est moi, Ailu. Pourquoi n'es-tu pas venu me voir tous ces jours ? »

"Je suis occupé."

« Je comprends. Vous pouvez donc vous concentrer sur votre travail. Au revoir ! »

"au revoir."

Ailu m'a appelée quand j'ai décidé d'aller danser, ce qui m'a rappelé ma promesse de ne plus y aller. C'est comme si elle lisait dans mes pensées et qu'elle venait toujours à mon secours aux moments cruciaux. Mais comment supporter d'avoir des mystères dans mon cœur

?

Quand je me suis rassis au bar, il était une heure et demie du matin, et le goût légèrement amer du Rémy Martin a apaisé mes pensées. J'ai observé les hommes et les femmes aux vêtements colorés sous la lumière tamisée, cherchant une belle silhouette aux longs cheveux noirs ondulés. J'attendais avec impatience que quelque chose se produise.

Le parfum s'intensifia et je me levai, titubant sur la piste de danse. Tel un fou, je secouai les cheveux de chaque femme aux longs cheveux en riant aux éclats. Mes agissements perturbèrent rapidement la piste ; les compagnons de plusieurs femmes affichaient déjà des mines menaçantes. Des agents de sécurité accoururent et m'attrapèrent. J'entendis vaguement quelqu'un dire : « Monsieur, je suis désolé, vous êtes ivre. Allez aux toilettes vous laver le visage. » Je me débattis, mais leur emprise de fer me paralysa. On me traîna hors de la piste de danse et, à l'instant où je fus jeté dans les toilettes, il me sembla apercevoir le visage en larmes d'Ailu. Elle se tenait là, observant avec ressentiment mon état pitoyable. Je voulais lui dire quelque chose, mais aucun son ne sortit de ma bouche. Soudain, une ombre rouge, illuminée par des cheveux noirs soyeux, glissa à travers la foule. Elle baissa la tête, un éclair de lumière blanche jaillissant de sa main. Je repris mes esprits d'un coup. Elle tenait un couteau et poignardait quelqu'un. Mon regard suivit l'éclair de sa lame, se fixant sur quelqu'un derrière Ailu.

Elle va faire du mal à mon El ! J'ai crié désespérément, essayant de me libérer de ceux qui m'entouraient, mais ils n'ont fait que resserrer leur emprise.

Les alentours étaient bruyants, et certains juraient : « Il ne se tient toujours pas bien, il faut lui donner une leçon ! » « Regardez, il joue avec le feu, il se jette sur toutes les jolies filles qu'il voit ! »

J'ai regardé autour de moi, suppliant, voulant leur dire que ma bien-aimée était blessée si près de moi, mais je ne pouvais pas parler, je ne pouvais pas parler. J'ai levé les yeux au ciel, ouvert grand la bouche et laissé échapper un cri silencieux et déchirant. J'ai été brutalement jeté dans la salle de bains, ma tête heurtant violemment le sol, mon dernier souffle de conscience s'attardant sur ma femme adorée.

---La fée du pont de la pie

Réponse [7] : V) Les événements passés sont comme de la fumée

Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé, mais j'ai eu froid. J'ai essayé de distinguer clairement le paysage devant moi, mais tout était sombre et lugubre.

"boom……"

Un coup de tonnerre retentit et je distinguai vaguement les alentours

; j’étais dans un lieu désert. Une banderole funéraire plantée près d’une tombe fraîchement creusée paraissait particulièrement sinistre sous les éclairs. De grosses gouttes de pluie la fouettaient, telles une âme en peine griffant le cercueil, cherchant à s’échapper des ténèbres.