Vampirzahn

Vampirzahn

Kapitel Eins: Gib mir meinen Körper zurück Abschnitt Eins: Die Geschichte des amputierten Arms Der Sommer 1994 kam ungewöhnlich früh. Während Zhou Wens Klassenkameraden noch in der Schule schwitzten und sich auf den gefürchteten Juli vorbereiteten, hatte er bereits eine vorzeitige Zulassung von der S-Universität erhalten. Obwohl die Berufsaussichten für Absolventen der Angewandten Chemie nach vier Jahren eher düster waren, war Zhou Wen dennoch sehr dankbar, dem harten Wettbewerb um die wenigen Plätze entgangen zu sein.

Seine Eltern waren natürlich sehr unzufrieden mit seiner Entscheidung. Sie sagten, wer in jungen Jahren nicht hart arbeite, werde es im Alter bereuen. Jeder strebe nach Höherem, und das Leben sei kurz, und man habe nur wenige Chancen, für etwas zu kämpfen. Sie meinten, er müsse alles geben und versuchen, an einer renommierten Universität wie der Q-Universität oder der B-Universität, die im Herzen des Landes lägen, aufgenommen zu werden. Doch Zhou Wen hatte seine eigenen Vorstellungen und wollte nicht auf sie hören.

Nach einem heftigen Streit und einer darauffolgenden Erstarrung verbrachte Zhou Wen den gesamten Juni damit, in der Stadt G ziellos umherzuirren und die kostbarsten Jahre seiner Jugend zu vergeuden. Das Leben ist wie Sand in der Hand; je fester man ihn festhält, desto schneller rinnt er einem durch die Finger.

Der Unfall ereignete sich am Dienstag, dem 28. Juni, um 13:37 Uhr. Zhou Wen erinnert sich noch viele Jahre später genau daran. An jenem Tag suchte er im Gufeng-Garten im Westen der Stadt Abkühlung von der Sommerhitze. Er stand auf einem mannshohen Felsen und blickte auf den gewundenen, uralten überdachten Weg gegenüber hinab. Jenseits des Weges schlängelte sich der smaragdgrüne Fluss.

Plötzlich schrie eine kindliche Stimme in sein Ohr: „Gib mir meinen Körper zurück!“ Zhou Wen erschrak, und ihm stellten sich die Haare zu Berge. Wie von Sinnen sprang er unwillkürlich hinunter.

Normalerweise wäre ein Felsen von der Höhe eines Menschen kein Problem gewesen, doch diesmal sprang Zhou Wen, nachdem er sicher auf beiden Füßen gelandet war, unerklärlicherweise erneut, verlor sofort das Gleichgewicht und stürzte nach vorn. Seine linke Hand knallte hart gegen das rot lackierte Geländer der Veranda. Mit einem Knacken verbogen sich Speiche und Elle seines linken Unterarms in einem seltsamen Bogen nach oben, was ihm unerträgliche Schmerzen bereitete.

Trotz der brütenden Sommerhitze und der sengenden Sonne, die einen Menschen lebendig kochen konnte, war Zhou Wen immer noch schweißgebadet. Er blickte zu dem künstlichen Felsengarten hinauf, doch weit und breit war keine Menschenseele zu sehen. Wer hatte ihm eben ins Ohr geflüstert? Der kindlichen Stimme nach zu urteilen, musste es ein kleiner Junge gewesen sein, dem noch nicht einmal alle Milchzähne gewachsen waren.

Die Schmerzen in seinem Arm waren so heftig, dass Zhou Wen keine Zeit zum Nachdenken hatte und den Gufeng-Garten eilig verließ. Sein einziger Gedanke war, es vor seiner Mutter geheim zu halten, ihrem ständigen Genörgel zu entgehen und die Sache diskret zu regeln. Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass sein Arm vielleicht ausgekugelt sei und jeder Arzt ihn wieder einrenken könne.

Zhou Wen traute sich nicht, den Bus zu nehmen, also ging er sechs Stationen zu Fuß zum Vierten Volkskrankenhaus, das nicht weit von seinem Zuhause entfernt war. Er stellte sich an, meldete sich an und wurde von einem Arzt untersucht. Ein junger Chirurg musterte ihn und sagte selbstsicher: „Der Knochen ist gebrochen.“ Er ordnete sofort ein Röntgenbild an.

Zhou Wens Herz sank ihm in die Hose, sein ganzer Körper wurde eiskalt, und seine Ohren klingelten, als würden tausend Bienen um ihn herumschwirren. Eigentlich hätte er sich nicht so viele Sorgen machen müssen; in den 1990er-Jahren waren Knochenbrüche nichts Schlimmes, und jedes drittklassige Krankenhaus konnte sie behandeln. Aber es war das erste Mal in seinem Leben, dass er sich einen Knochen gebrochen hatte, und er hatte keinerlei Erfahrung. Viele Jahre später, als Zhou Wen sich denselben Arm ein zweites Mal brach, war er viel ruhiger und erfahrener.

Es gab noch einiges zu tun. Zhou Wen, noch etwas benommen, folgte der Menge, bezahlte und ließ sich röntgen. Er erhielt den Film erst um vier Uhr. Der Arzt, zunehmend ungeduldig, nahm den Film und betrachtete ihn eine Weile im Sonnenlicht, während er murmelte: „Speiche und Elle sind gebrochen, zum Glück nicht zertrümmert!“

Er krempelte die Ärmel hoch und spreizte Zhou Wens fünf Finger nacheinander. Dann packte er den abgetrennten Arm und verdrehte ihn mit Gewalt in die entgegengesetzte Richtung. Ein lautes Knacken ertönte, noch schärfer und lauter als beim Bruch selbst. Zhou Wen spürte einen stechenden Schmerz, doch bevor er aufschreien konnte, war der Knochen bereits verheilt.

Der Arzt war sehr geschickt, schnell und effizient. Er schiente Zhou Wen rasch und verband ihn, dann ordnete er eine Röntgenaufnahme an, um den korrekten Sitz der Schiene zu überprüfen. Als Zhou Wen mit dem Röntgenbild in die chirurgische Abteilung zurückkam, war es fast Feierabend. Der Arzt packte gerade seine Tasche, nahm das Röntgenbild entgegen, betrachtete es eingehend und sagte: „Hmm, gar nicht schlecht! Kommen Sie in zehn Tagen zur Nachuntersuchung wieder. Seien Sie vorsichtig und überanstrengen Sie sich nicht!“

Mit dem linken Arm in der Schlinge ging Zhou Wen vorsichtig nach Hause, wie ein verwundeter Soldat in einem Koreakriegsfilm. Als er die Shanren-Brücke passierte, sah er eine große Menschenmenge am Flussufer, die auf das Wasser zeigte und darüber diskutierte. Neugierig lugte Zhou Wen aus der Menge hervor und sah zwei Mitglieder des gemeinsamen Verteidigungsteams, die eine leblose Leiche aus dem Fluss zogen.

Es war eine alte Frau in ihren Fünfzigern, ihr Mund halb geöffnet und steif, sie war völlig tot. Ihr Körper war von etwas ausgesaugt worden, nur die Haut war noch übrig, wie bei einer mumifizierten Leiche aus einem Horrorroman. Ihre Hände waren vom Flusswasser blass, und Zhou Wen dachte sofort an den Bauch eines toten Fisches und eine Gesichtsmaske auf dem Gesicht einer Frau.

---Elsterbrückenfee

Antwort [4]: Dienstag, der 28. Juni 1994. Zhou Wen wird diesen Tag nie vergessen, nicht weil er sich zum ersten Mal einen Knochen gebrochen hatte, sondern weil die Leiche unter der Shanren-Brücke, für alle sichtbar, die Augenlider leicht öffnete, die Augen einen Spalt breit öffnete und ihn kalt ansah. Zhou Wen erschrak so sehr, dass er mehrere Schritte zurückwich und auf den Bürgersteig fiel, wobei er sich den gebrochenen Arm riss und vor Schmerz zusammenzuckte.

Doch niemand um ihn herum bemerkte etwas Ungewöhnliches. Stattdessen amüsierten sie sich über Zhou Wens Verhalten, und einige gelangweilte Zuschauer witzelten sogar: „Hey Kumpel, warum bist du so blass? Hast du einen Geist gesehen?“ Zhou Wen lief ein Schauer über den Rücken, als er sich verzweifelt einzureden versuchte, dass es nur eine Halluzination war. Plötzlich drehte er sich um und rannte davon, was Gelächter hinter ihm auslöste.

Zuhause angekommen, war Zhou Wens Mutter, Lu Ping, schockiert. Als sie begriff, was geschehen war, war sie untröstlich und Tränen liefen ihr über die Wangen. Sie schimpfte heftig mit Zhou Wen und rief sofort die Polizeistation Shanrenqiao an, um seinen Vater, Zhou Zitong, zu bitten, so schnell wie möglich nach Hause zu kommen. Doch anscheinend hatte sich dort ein wichtiger Vorfall ereignet, und er konnte nicht sofort wegfahren.

Erst um 23:30 Uhr schleppte sich Zhou Zitong erschöpft nach Hause. Er sprach seinem Sohn ein paar tröstende Worte zu, duschte dann mit gerunzelter Stirn, setzte sich in einen Korbsessel, um sich auszuruhen, und erwähnte gelegentlich einen seltsamen Fall, der sich in seinem Zuständigkeitsbereich ereignet hatte. Zhou Wen unterbrach ihn: „War es die Frauenleiche, die unter der Brücke des Guten Mannes gefunden wurde? Es sah aus, als hätte ihr jemand das ganze Blut ausgesaugt!“

Zhou Zitong sah seinen Sohn verwundert an und sagte: „Hast du das gesehen?... Sie heißt Han Mei und ist die Leiterin der Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie im Vierten Krankenhaus. Sie hat dich entbunden. Und da ist noch etwas, was du nicht weißt: Sie hatte eine Schnittwunde am Schädel, und ihr gesamtes Gehirn wurde abgesaugt. Der Gerichtsmediziner meinte, das sei wahrscheinlich von einem Perversen verübt worden, der nach Unsterblichkeit strebte... Hey, warum bist du so blass?“

Zhou Wen umklammerte seine linke Hand und klagte über furchtbare Schmerzen. Zhou Zitong tröstete ihn und erklärte, dass die Heilung eines Knochenbruchs etwa hundert Tage dauere und die Schmerzen nachts, wenn man ruhig sei, besonders schlimm seien, aber es würde mit der Zeit besser werden. Doch er konnte seine Sorge nicht verbergen und hob vorsichtig den Verband an, um nachzusehen. Sein Entsetzen war groß. Die Haut an Zhou Wens Ellbogen war bläulich verfärbt und fast wie ein dicker Knoten angeschwollen.

Die drei hatten die ganze Nacht kein Auge zugetan. Zhou Wen hatte zu starke Schmerzen, um zu schlafen, während Zhou Zitong und Lu Ping sich große Sorgen um ihren Sohn machten. Am nächsten Tag nahm sich das Paar einen halben Tag frei, um im Vierten Krankenhaus eine Nachuntersuchung bei einem ihnen bekannten Arzt durchführen zu lassen. Dort wurde erneut geröntgt, und dabei stellte sich heraus, dass ihr Sohn einen Trümmerbruch des Ellbogens hatte, glücklicherweise ohne Verschiebung. Der Arzt riet von einer weiteren Korrektur ab und meinte, der Bruch würde von selbst heilen, sobald die Schwellung zurückgegangen sei.

Nach all dem Trubel war Zhou Wen noch erschöpfter. Drei oder vier Tage lang lag er benommen im Bett und konnte nicht richtig schlafen. Jedes Mal, wenn er die Augen schloss, hörte er die kindliche Stimme deutlich in seinem Ohr: „Gib… mir… meinen… Körper… zurück… mir…“ Diese Stimme jagte ihm einen Schauer über den Rücken.

Abschnitt 2 Lin Yongshou

Zhou Wens größte Stärke war seine Gelassenheit. Er tat die Leiche mit den offenen Augen und den lärmenden kleinen Geist als Halluzinationen ab und verdrängte sie vollständig. Und tatsächlich, Vertrautheit erzeugt Verachtung, und die seltsamen Dinge verschwanden schließlich. Er befreite sich allmählich von dem Albtraum, aß gut, schlief tief und fest, und sein abgetrennter Arm heilte schnell. Lu Ping kochte ihrem Sohn alle paar Tage Knochenbrühe; sie war nahrhaft und reich an Öl. Innerhalb weniger Wochen nach Beginn der Sommerferien hatte Zhou Wen deutlich an Gewicht zugenommen.

Während der langen Sommerferien verbrachte Zhou Wen die meiste Zeit zu Hause mit Lesen und Fernsehen, was ihm schließlich ziemlich langweilig wurde. Zum Glück erfuhren seine Klassenkameraden nach der Hochschulaufnahmeprüfung von seiner Situation und besuchten ihn nacheinander, besonders die quirligen Mädchen, die etwas Abwechslung in sein ruhiges Leben brachten.

Die Nachmittagstemperatur erreichte 40 Grad Celsius, und die sengende Sonne verwandelte die Asphaltstraße in eine Schlammpiste. Zhou Wen hatte die Nacht zuvor schlecht geschlafen und lag mit geschlossenen Augen auf einem Bambusstuhl, um sich auszuruhen. Er hörte leise ein Klopfen an der Tür, war aber zu faul, um zu öffnen. Seine Mutter, Lu Ping, ließ hastig ihr Strickzeug fallen und eilte in ihren Plastikpantoffeln zur Tür.

Ein hagerer Junge lugte mit einem albernen Grinsen im Gesicht aus der Tür und sagte mit heiserer Stimme: „Hey, Tante! Ich bin Zhou Wens Klassenkamerad und wollte ihn besuchen!“ Der Besucher war Xie Minxian, Zhou Wens Freund aus Kindertagen, sein Mittelschulkamerad und sein Sitznachbar in der Oberstufe. Er streute immer gern ein paar englische Wörter ein, wenn er sprach. Sein Vater war im Kriminalkommissariat für die Aufklärung von Fällen zuständig, und wann immer man ihm von seltsamen oder ungewöhnlichen Fällen erzählte, brachte er sie mit in die Klasse und schmückte sie aus, um sie nachzuspielen.

Lu Ping zwang sich zu einem Lächeln und ließ ihn herein: „Willkommen, willkommen! Oh je, es ist so ein heißer Tag, und du hast dir all diese Mühe gemacht…“ Hastig holte sie eine halbe Wassermelone aus dem Kühlschrank, schnitt sie in Stücke und legte sie auf einen Teller. Sie lud Xie Minxian herzlich ein, so viel zu essen, wie er wollte, ohne sich zu schämen, was ihn ziemlich verlegen machte.

Zhou Wen aß mit Xie Minxian ein paar Stücke Wassermelone und fragte ihn nach seiner Hochschulaufnahmeprüfung. Xie Minxian klopfte sich auf die Brust und rief begeistert: „Fantastisch! Ich habe hervorragend abgeschnitten. Ich schätze, ich habe 670 Punkte erreicht, das reicht für den Studiengang Automatisierung an der Q-Universität!“ Zhou Wen scherzte: „Hier ein Tipp: Wenn du es wirklich an die Q-Universität schaffst, such dir während deines Studiums keine Freundin.“

---Elsterbrückenfee

Antwort [5]: Xie Minxian war verblüfft, da er die versteckte Bedeutung seiner Worte nicht verstand, und fragte: „Was soll das heißen? Was hat meine Freundinsuche damit zu tun, ob ich an der Q-Universität angenommen werde oder nicht?“ Zhou Wen unterdrückte sein Lachen und sagte ernst: „Hast du nicht den Spruch gehört: ‚Wenn ein Mädchen von der Q-Universität den Kopf dreht, fließen Jangtse und Gelber Fluss rückwärts‘?“ Xie Minxian begriff plötzlich: „Fahr zur Hölle, du Unglücksrabe! Ich suche dir ein Mädchen, das sowohl talentiert als auch schön ist!“

Die beiden unterhielten sich noch ein paar Minuten und scherzten. Xie Minxian erwähnte beiläufig einen bekannten Spitznamen: „Hey, übrigens, wusstest du, dass Lin Zhugan tot ist?“ Zhou Wen war verblüfft und sichtlich überrascht. Lin Zhugan, von dem Xie Minxian sprach, war ihr Klassenlehrer aus der Mittelschule, Lin Yongshou. Er unterrichtete Mathematik, war schlank und groß und für seine strenge und unnachgiebige Art bekannt. Unter den Schülern hatte er einen furchtbaren Ruf. Einmal hatte er Zhou Wen öffentlich gerügt, weil dieser sich im Unterricht mit seiner Sitznachbarin unterhalten hatte, und ihm sogar ein Stück Kreide ins Gesicht geworfen. Damals hasste Zhou Wen ihn abgrundtief und schwor, Lin Zhugan in eine Latrine zu stoßen und ihn für alle Ewigkeit zu verdammen!

Da Zhou Wen benommen dreinblickte, nahm Xie Minxian an, er könne sich nicht erinnern, und schnalzte mit der Zunge, um ihn daran zu erinnern: „Vergessen? Welch eine Schande! Lin Zhugan, Lin Yongshou, unser Klassenlehrer aus der Mittelschule, derjenige, der dir Kreide ins Gesicht geworfen hat!“ Zhou Wen murmelte: „Ich brauche keine Erinnerung, ich erinnere mich! Wie ist er gestorben?“

Xie Minxian wurde sofort hellhörig und kicherte: „Du hattest recht, er ist wirklich in der Latrine gestorben! Sag die Wahrheit, warst du es?“ Zhou Wen schnappte nach Luft und funkelte Xie Minxian wütend an: „Hör auf mit dem Unsinn! Sag mir schnell, wie ist Lin Zhugan gestorben? Ist er versehentlich in die Latrine gefallen?“ Er dachte an Lin Yongshou, der sein ganzes Leben lang Mittelschullehrer gewesen war und immer noch in diesem heruntergekommenen Bungalow wohnte und zum Toilettengang am Eingang der Gasse rennen musste, und verspürte einen Stich unerklärlicher Traurigkeit.

Xie Minxian sagte: „Lin Zhugan starb auf sehr seltsame Weise. Sein Körper war voller Bissspuren, und es sah aus, als hätte ihn ein Tier ausgesaugt. Er war so verschrumpelt wie eine Mumie! Man hatte seinen Körper in die Latrine am Eingang der Gasse gestopft, wo er von Fliegen wimmelte. Es stank bestialisch. Ein alter Mann mit Magenbeschwerden meldete den Fall. Ich hörte, er sei so erschrocken gewesen, dass sein Gesicht kreidebleich wurde, wie die Augen eines gedünsteten Fisches.“

Zhou Wens Herz machte einen Sprung, und er konnte nicht anders, als zu sagen: „Das ist der zweite!“ Xie Minxian war überrascht und fragte: „Wer war der andere? Mein Vater hat mir nie davon erzählt.“ Zhou Wen sagte: „Wahrscheinlich, als du dich auf die Hochschulaufnahmeprüfung vorbereitet hast und dein Vater nicht wollte, dass du abgelenkt wirst.“ Er erzählte, wie er die ausgemergelte Frauenleiche unter der Shanren-Brücke gesehen hatte, erwähnte aber nicht, dass die Augen der Leiche offen waren. Xie Minxian schnalzte erstaunt mit der Zunge und lobte Zhou Wens Glück, eine Leiche mit eigenen Augen gesehen zu haben. Er hatte seinen Vater mehrmals angefleht, aber dieser hatte sich geweigert, ihn zum Tatort zu bringen. Zhou Wen konnte nicht anders, als zu fragen: „Was hat dein Vater gesagt? War es Mord oder ein Unfall?“ Xie Minxian sagte: „Mein Vater und die anderen glaubten nicht, dass es von einem Menschen verursacht wurde. Sie vermuteten, dass sich in der Nähe riesige Vampirfledermäuse aufhalten könnten, und engagierten sogar einen Tierexperten, um die Leiche zu untersuchen. Hm, glaubst du, es könnte ein Vampir gewesen sein?“

Zhou Wen blieb ausweichend und hakte dann nach: „Was haben die Tierexperten gesagt? Waren es wirklich Vampirfledermäuse?“ Xie Minxian antwortete: „Auch sie waren sich nicht sicher. Nach eingehender Untersuchung vermuteten sie, dass es sich um den Biss eines genetisch mutierten Vampirs handelte. Gewöhnliche Vampirfledermäuse sind nicht so kräftig, und außerdem ist es hier im Sommer zu trocken. Vampirfledermäuse können nur in tropischen Regenwäldern leben.“

Zhou Wen fiel plötzlich etwas ein und er fühlte sich unwohl: „Hast du Lin Yongshous Kopf untersucht? Wurde sein Gehirn ausgesaugt?“ Xie Minxian schüttelte den Kopf und sagte: „Er ist anders als der, den du gesehen hast. Sein Kopf wies keine Bissspuren auf, und sein Gehirn ist noch da. Die Shanren-Brücke ist weit von Lin Zhugans Wohnort entfernt. Ich glaube nicht, dass es derselbe Mörder war!“

Zhou Wen starrte einen Moment lang fassungslos, dann murmelte er: „Das ist ja schrecklich! Warum wird darüber nicht im Fernsehen oder in den Zeitungen berichtet?“ Xie Minxian sagte: „Naiv! Wie kann man so etwas denn berichten? Wenn es herauskommt, geraten die Leute in Panik und es gibt Aufstände. Die Anwohner werden sich bei der Stadtverwaltung beschweren! Die Gasse, in der Lin Yongshou wohnt, ist abgesperrt. Angeblich gab es einen Mord, und sie müssen den Tatort sichern und dürfen niemanden frei hinein- oder hinauslassen. Mein Vater hat bereits mit den Verantwortlichen des Fernsehsenders und der Zeitung gesprochen und sie gebeten, die Berichterstattung vorerst zu unterdrücken. Niemand kann es sich leisten, die Sache zu verkomplizieren.“

Zhou Wen erinnerte sich, dass Lin Yongshou immer bis spät in die Nacht in der Schule arbeitete und sich nicht sonderlich um seine Familie kümmerte. Beiläufig fragte er: „Hat er überhaupt Familie?“ Xie Minxian zählte an seinen Fingern ab und sagte: „Er ist seit langer Zeit geschieden. Er hat eine 73-jährige Mutter und eine Tochter, die noch zur Mittelschule geht. Ich habe gehört, dass er es vor ihnen geheim hält. Er sagte nur, Lin Yongshou sei auf Geschäftsreise in Guangzhou und käme eine Weile nicht zurück.“

Zhou Wen seufzte: „Er hat betagte Eltern und kleine Kinder zu versorgen; das muss hart für ihn gewesen sein. Rückblickend waren wir damals tatsächlich etwas unreif und haben uns ständig gegen ihn gestellt. Lin Yongshou war eigentlich ein sehr verantwortungsvoller Lehrer.“ Xie Minxian streckte die Hand aus, berührte seine Stirn und lachte: „Hast du Fieber oder hast du dich verändert? Damals warst du eine echte Plage für Lin Yongshou; er war am meisten von dir genervt!“ Zhou Wen verzog das Gesicht.

Da Xie Minxian nicht gut gelaunt war, stand er auf und wollte gehen. Zhou Wen hielt ihn nicht auf und begleitete ihn die Treppe hinunter. Bevor er ging, sagte Xie Minxian ihm, dass die Todesursache von Lin Yongshou noch untersucht werde und er nichts davon an die Öffentlichkeit bringen dürfe, da zu viele Bescheid wüssten, was Ärger verursachen könnte. Zhou Wen nickte: „Du kennst mein Temperament! Keine Sorge, ich werde schweigen.“

Nachdem Xie Minxian gegangen war, blieb Zhou Wen gedankenverloren auf dem Bambusstuhl liegen. Lin Yongshous Tod saß ihm wie ein Dorn im Herzen, den er nicht abschütteln konnte. Er fühlte sich ihm gegenüber

……