Er outete sich als schwul, nachdem er in einer Dating-Reality-Show mit einem heterosexuellen Mann aufgetreten war - Kapitel 23
"Hey, what's wrong with you, Dalang?" Meng Fanxing sat on the back seat, her long legs spread apart, kicking the ground with her feet, and clutching the clothes at Song Lang's waist, "You don't even come home every day, can't you just walk around when you see that guy surnamed Gu?"
Song Lang said nothing, just pedaled the bike faster.
Meng Fanxing patted his waist and said, "Hey, slow down. These are my new shoes, don't wear out the soles!"
"Cut the crap, hold on tight. If you fall, don't fucking complain." Song Lang pedaled faster, his hair blown up by the wind.
Meng Fanxing lifted her foot and brought back the previous topic: "Honestly, you're being stupid. If you really can't stand him, wait until tomorrow after the final exam, then go wait for him outside the school and confront him."
Song Lang turned the bike into a windy spot, and Meng Fanxing got a mouthful of cold wind, almost choking.
"Fuck, I'm giving you advice, can't you at least warn me in advance?"
Song Lang snorted and rode towards his home.
Meng Fanxing recovered and continued: "Once the winter vacation starts, the school won't care who fought with who. You can beat him up however you want."
"You say that as easy as pie," Song Lang said, turning his head to look at him, "The dog's paw of Gu has already poked right in front of my eyes, how the hell am I supposed to hold back?"
"Yeah, you're tough, dare to stand up to someone head-on," Meng Fanxing sighed, "But now look at you: you've gotten yourself into trouble and got a disciplinary penalty. Aren't you losing out?"
"I was in a bad mood that day. Since he walked right into my line of fire, I'll just shoot him down."
"Tsk tsk, young people. Impulsiveness is the devil... ah ah ah shit——!"
In the screeching emergency brake sound of the bicycle, Meng Fanxing rushed forward due to inertia and crashed his nose into Song Lang's body.
Song Lang propped himself up on one foot on the ground, his back straight like an unbreakable wall.
Meng Fanxing poked him: "What are you doing!"
Song Lang didn't move.
Meng Fanxing mumbled as she stood up, placing both hands on Song Lang's shoulders and craning her neck to see what had happened.
Only to see a boy chatting with Shen Zhifei at the entrance of the community. "Hey? Who is that? Do you know him, Dalang?"
"You can go back now. I'll leave the bike with you."
Song Lang strode straight towards them, and the bike tilted and fell to the side, almost hitting Meng Fanxing's feet.
When he was still ten meters away, Shen Zhifei saw Song Lang and couldn't take his eyes off him.
It had only been five days since they last saw each other, but it felt like they had been apart for five years.
Seeing that his gaze was fixed, Song Xianji teased him by waving his hand in front of his eyes, then followed his gaze and turned his head, just seeing Song Lang standing in front of him with a cold face.
"Yo, what a coincidence, Brother Song also lives here?" Song Xianji teased, not caring at all about the conflict in the classroom that day.
But Song Lang didn't give him a good face. He glanced at the mountain bike he was straddling, then looked at Shen Zhifei, waiting for an explanation.
Standing so close now, Shen Zhifei saw the bruise on his face.
His heart tightened instantly.
"What happened to your face?"
Shen Zhifei took his bandaged hand again, suppressing all his worry, and asked in as calm a tone as possible: "Is your hand injury serious?"
Song Lang didn't answer, just said in a cold and stern voice: "Don't let other people touch my bike, not even your boyfriend."
After saying that, he shook off Shen Zhifei's hand and strode towards the inside of the community.
Chapter 027
Shen Lingyu had ended her business trip a day early because of Song Lang's fight, and was now in the kitchen cooking dinner for her two sons.
Hearing the commotion at the door, she poked her head out and saw Song Lang entering with a furious look, and couldn't help but worry: "What's wrong? You've been so irritable lately."
"It's fine. There was bird poop on the seat, it's annoying." Song Lang threw his schoolbag next to the shoe cabinet, changed into slippers and strode towards the balcony.
Through the window, he saw downstairs Shen Zhifei holding the handlebars with his left and right hands respectively, slowly walking towards the entrance of the unit building, and Song Xianji didn't follow.
His complexion improved a little.
Il se retourna pour s'asseoir sur le canapé du salon et allumer la télévision, venant justement de passer sur la chaîne sportive quand Shen Zhifei entra dans la maison enveloppé d'un nuage de froid.
Song Lang ne le regarda pas, mais ses oreilles se dressèrent sur écoute.
Shen Zhifei enleva ses chaussures à la porte d'entrée, prit le sac à dos de Song Lang, saluta d'abord Shen Lingyu à l'entrée de la cuisine avant de venir jusqu'au canapé et déposer les deux sacs à dos identiques l'un à côté de l'autre.
« Frère. »
Song Lang feignit de ne pas l'entendre et commença à appuyer au hasard sur la télécommande pour changer de chaîne.
« Désolé, » dit Shen Zhifei debout à ses côtés, sa taille de 1,84 m bloquant la plupart de la lumière, créant une atmosphère oppressante, « Je voulais juste ramener ta voiture chez moi, je ne laisserai plus des étrangers la toucher la prochaine fois. »
Song Lang serra la télécommande dans sa poing et émit un reniflement incompréhensible par le nez.
La main que Shen Zhifei cachait derrière son dos se serra puis se relâcha, et enfin il ne put s'empêcher de s'agenouiller sur un genou, saisit la main blessée de Song Lang et demanda : « Ça fait encore mal ? Je veux voir. »
Song Lang finit par porter son regard sur lui, et dès qu'il vit le froncement des sourcils de Shen Zhifei et son regard inquiet, le blocage dans son cœur se dissipa en grande partie.
« Ça va, ça ne fait pas mal, » dit Song Lang en recroquevillant un doigt pour appuyer sur l'ongle de Shen Zhifei, « Pourquoi es-tu revenu aujourd'hui ? »
Shen Zhifei répondit : « Notre école a fini ses examens un jour avant la vôtre, je suis en vacances. »
« Oh. » Song Lang acquiesça.
Il sentait que l'atmosphère était un peu gênante. On ne savait pas pourquoi ces derniers temps, ils tombaient toujours inconsciemment en face à face, bien que ce soit toujours lui qui pût prendre la colère de manière unilatérale, et Feifei n'avait jamais vraiment montré de colère envers lui.
Mais il se sentait tout de même gêné.
Évidemment avant, ils étaient si proches et intimes, même si Shen Zhifei était taciturne, Song Lang pouvait sentir sa dépendance envers lui.
Mais maintenant —
« Toi, » Song Lang eut la gorge serrée, il toussa légèrement avant de continuer, « Pas étonnant qu'il te ramène à la maison, on ne pourra plus se voir pendant toute les vacances d'hiver. Si vos sentiments ne sont pas profonds, profitez-en pour rompre, vous deux ne vous correspondrez pas. »
La main de Shen Zhifei qui déballait le bandage s'arrêta, il ne dit rien et continua de délier le bandage de sa main.
Voyant que la blessure commençait à guérir, il prit le médicament sur la table basse, trempa un coton-tige et frotta délicatement autour de la plaie, demandant : « Où est le bandage ? »
Song Lang se pencha pour ouvrir le tiroir, lui passa le bandage, et Shen Zhifei continua de l'enrouler autour de sa main, sans aucune intention de répondre.
Song Lang devint à nouveau impatient : « Tu m'as entendu ? »
Shen Zhifei enroula soigneusement le bandage tour après tour, fit un noeud pour s'assurer qu'il était ni trop serré ni trop lâche, avant de lever les yeux vers lui : « Tu t'opposes à ce que je sorte avec lui, ou à ce que je sorte avec un garçon ? »
« Y a-t-il une différence ? » Song Lang interrogea.
Shen Zhifei regarda droit devant lui, la vue ferme : « Oui. »
Song Lang n'avait pas la patience de creuser davantage : « Tu es encore jeune, ne te hâte pas de tomber amoureux, qu'est-ce qu'un enfant sait de l'amour ? Pourrez-vous durer longtemps ? Si vous finissez par rompre, ce sont vous qui allez être blessés et perdants ? »
« Mais tu as déjà eu une relation, » répliqua Shen Zhifei.
« J'ai rompu, » Song Lang répondit en raidissant le cou, « D'ailleurs nos situations ne sont-elles pas les mêmes ? Tu sais bien que vous êtes deux hommes… » Il s'arrêta soudain, sentant que continuer serait trop dur, et après avoir réfléchi à ses mots, il abaissa la voix pour la prévention et la bonne parole : « Faire l'amour entre deux hommes, non seulement ça fait mal, mais on peut aussi contracter le VIH, je n'ai pas besoin de te le rappeler, n'est-ce pas ? »
Shen Zhifei corrigea : « Si on utilise les bonnes méthodes et les bonnes protections, ce cas que tu cites n'arrivera pas. »