Elle suivit son regard et aperçut quelques jeunes gens assis dans un coin du bar. Ils étaient jeunes, dynamiques et, il faut le dire, plutôt beaux. Pas étonnant que ces femmes aient eu recours à une excuse aussi maladroite
; il s’avérait qu’une certaine réserve était encore de mise.
Song Jianan a été piégée dès le premier tour. Elle a choisi la question « vérité », à la fois sarcastique et explicite. Elle a ri triomphalement : « Je n'ai jamais eu de petit ami, alors je peux oublier ce genre de questions. »
Zeng Shuyi se pencha pour jeter un coup d'œil et secoua la tête : « Il serait plus pratique que tu lui demandes de te parler de qui elle a eu le béguin auparavant. »
Song Jianan agita rapidement la main : « Je change, je passe à Action ou Vérité, d'accord ? » Mais lorsqu'elle tira la question, la réponse était : « Trouve un homme avec qui discuter, et ensuite fais-toi remarquer par tout le monde. » Elle était abasourdie.
N'ayant d'autre choix que d'y aller, Zeng Shuyi lui proposa un candidat
: «
Je viens de le regarder, et je trouve que cet homme est plutôt beau, avec un air doux et vertueux. Vous pouvez tenter votre chance
; vous ne devriez pas être trop mal vue.
»
La lumière du bar était tamisée, et l'on distinguait vaguement le nez fin, les lèvres fines, les épaules étroites et les lunettes de l'homme. Ses yeux, derrière ses lunettes, étaient clairs et vifs. Il semblait attendre quelqu'un, mais sans se presser, absorbé par la musique.
Il dégageait une aura très paisible. Song Jianan pensa que s'il avait été aussi impoli, il ne se serait probablement pas levé pour la rouer de coups avant de partir.
Elle s'approcha nonchalamment de l'homme, qui sembla la remarquer également, la regardant avec des yeux d'une beauté, d'une douceur et d'une curiosité remarquables. Song Jianan se sentit un peu coupable, mais sa voix resta assurée : « Monsieur, bonjour, pourriez-vous me rendre un service ? »
L'homme sourit poliment, la prenant sans doute pour une femme cherchant à engager la conversation, et demanda : « De quoi avez-vous besoin ? »
Song Jianan serra les dents et lâcha : « Je suis désolée. » L'homme, stupéfait, resta un instant sans réaction, quand la voix de Song Jianan monta soudain de plus de deux fois son volume : « Quoi ! Vous ne m'avez donné que deux cents yuans pour toute la nuit ! C'est vraiment trop peu pour vous ! »
Instantanément, un silence de mort s'abattit sur toute la salle ; l'effet escompté avait été atteint.
Elle vit le visage de l'homme se figer puis se crisper, avant qu'il ne se retourne et parte avec une allure incroyablement élégante. Le groupe de femmes perturbatrices était également stupéfait. Zeng Shuyi secoua la tête : « Song Jianan, tu es vraiment une force de la nature quand tu prends enfin la parole ! »
Tous les regards étaient tournés vers elle, mais elle restait impassible. Il fallut un certain temps avant que ces regards insistants ne se détournent. Zeng Shuyi lui donna un coup de pied et dit : « Song Jianan, un beau garçon te regarde. Veux-tu partir en premier ? »
Se sentant coupable, elle a dit : « Laissez tomber, je suis en fait plus en sécurité avec vous. Vous pensez que je pourrais me mêler à des gangsters ? Après tout, je suis journaliste pour le quotidien du soir le plus diffusé de la province, alors j'ai encore un certain statut. »
Zeng Shuyi trouvait elle aussi que la plaisanterie était allée trop loin. « Tu devrais aller leur expliquer plus tard. On s'attendait à ce que tu débarques en courant, que tu tapes du poing sur la table et que tu cries : "Je veux te quitter !" Comment peux-tu être aussi impur ? »
Elle réalisa soudain son erreur et s'écria aussitôt : « J'avais tort, ah… »
Le bar retrouva son ambiance animée habituelle. L'homme semblait imperturbable, toujours assis tranquillement à sa table. Song Jianan revint des toilettes et s'approcha lentement, d'une voix à peine audible
: «
Monsieur, je suis désolée, nous jouions à Action ou Vérité. Je ne l'ai pas fait exprès, c'était juste un dernier recours.
»
L'homme ajusta ses lunettes et sourit : « Mademoiselle, quel est votre nom de famille ? Pour quelle chaîne de télévision travaillez-vous ? »
« Hein ? » Song Jianan se sentit immédiatement désemparée. Allait-elle vraiment riposter ? Elle décida de faire l'innocente. « En réalité, mon nom de famille n'a aucune importance. Ce qui compte, c'est que nous nous comprenions et nous tolérions mutuellement. »
« Li Xinyi, de l'émission Legal Online de la chaîne de télévision provinciale, c'est bien ça ? » L'homme sourit et désigna les femmes assises à leur table.
Song Jianan l'observa avec méfiance. L'homme posa les mains sur la table, son sourire demeurant inchangé. Avant qu'il ne puisse parler, le téléphone sonna. Il y jeta un coup d'œil, puis dit à Song Jianan
: «
Au revoir, Mademoiselle
», et se tourna pour partir.
Elle laissa échapper un léger fredonnement, et la lumière vacillante se refléta sur la vitre, la silhouette de l'homme disparaissant en un instant.
Song Jianan retourna à sa place, poussant un soupir de soulagement. La partie reprit, mais soudain quelqu'un s'exclama : « Mon Dieu, c'était Xi Luoyu ! Comment ai-je pu être aussi aveugle ? Song Jianan, l'homme avec qui tu flirtais tout à l'heure, c'était Xi Luoyu ! »
« Un chef de gangster ? » demanda-t-elle d'un ton irrité.
"Non!"
«
Très bien, alors.
» Song Jianan se fichait de qui il était. De toute façon, il ne risquait ni la mort ni des représailles. Mieux valait éviter un homme aussi mesquin. Il était plus agaçant qu'une femme.
« Mais c'est la star du cabinet d'avocats Ningxin, il figurait parmi les dix jeunes les plus remarquables de la ville l'an dernier, et surtout, il est célibataire ! Je voulais l'interviewer avant, mais cette petite peste m'a volé la place. »
Tout le monde s'est immédiatement tourné vers ce sujet. Song Jianan pensa : « Heureusement que je n'ai pas demandé à être affectée au service juridique. Choisir le service du divertissement s'avère être une décision très judicieuse. Sinon, si nous rencontrons des ennemis à l'avenir, cela pourrait être terrible s'ils me causent des problèmes. »
Mais elle ne s'attendait pas à avoir l'occasion de le revoir, même en dehors du travail. À ce moment-là, elle avait l'impression que le monde était immense, mais que « notre » monde se limitait à deux personnes. L'espace pour deux personnes était vraiment « exigu » et « restreint ».
Note de l'auteur
: Il ne s'agit pas d'une romance entre une femme plus âgée et un homme plus jeune. C'est Fang Yanyan qui présente Su Li.
Su Li, tu as gardé tes larmes cachées trop longtemps, elles sont trop difficiles à déterrer.
Je n'ai pas encore décidé de la fin, et je ne sais pas avec qui Song Jianan finira.
Chapitre 11
Comme chacun avait des obligations, ils ne sont pas restés longtemps dehors. Naturellement, certaines de leurs amies flirtaient avec les hommes du bar. Song Jianan n'en fut pas du tout surprise. Elle et Zeng Shuyi rirent et plaisantèrent en disant qu'elles devaient passer leur service le lendemain et partirent tôt.
À mesure que l'automne s'installe, les nuits se rafraîchissent. Les platanes dénudés qui bordent la rue projettent des ombres tachetées et désolées, mais cette rue, bordée de restaurants et de lieux de divertissement, est illuminée par des néons, ce qui lui confère une atmosphère idyllique.
Il était difficile de trouver un taxi ici la nuit, alors elle dut marcher jusqu'au carrefour. Elle n'avait pas fait deux pas lorsqu'elle entendit quelqu'un l'appeler. Elle se retourna et vit que c'était Fang Yanyan, qui se tenait devant le restaurant Baqi et s'approchait d'elle. Elle le salua rapidement : « Fang Yanyan, quelle coïncidence, vous mangez ici ? »
Il sourit gentiment : « Oui, c'est une réunion de famille. Au fait, sœur Jia Nan, quel est votre numéro de téléphone ? J'étais tellement occupé aujourd'hui que j'ai oublié de vous le demander. Je compte passer le concours d'entrée au master du professeur Huang Hanzhong. Le directeur m'a dit que vous étiez l'une de ses étudiantes, alors je voulais vous demander quelques conseils. »
Song Jianan réalisa soudain : « Ah, je vois. Voici mon numéro de téléphone. On pourra discuter en ligne ce soir. Tu passes l'examen l'année prochaine ? Comment se passent tes révisions ? »
« Je ne suis pas très confiante », répondit honnêtement Fang Yanyan. « Sans liste d'ouvrages de référence pour le concours d'entrée en master, je ne sais pas du tout à quoi m'attendre. »
Song Jianan rit et dit : « C'est vrai. Le département de journalisme de cette école ne fournit jamais de liste de lectures. Ce n'est pas grave, je vais retourner vous donner les titres de quelques livres que j'ai lus cette année-là. Je crois avoir d'autres documents, mais je ne sais pas si je peux les retrouver. »
Les yeux de Fang Yanyan s'illuminèrent aussitôt. « Sœur Jianan, c'est formidable, merci. »
Alors qu'elle s'apprêtait à faire une remarque polie, le téléphone de Fang Yanyan sonna. Il jeta un coup d'œil à l'écran, un peu gêné
: «
Sœur Jia Nan, mon cousin m'a dit de rentrer. Il m'attend dans la voiture.
»
Song Jianan fit un geste de la main : « C'est bon, vas-y en premier, on en reparlera à notre retour. »
De l'autre côté de la route, au carrefour, une voiture était garée. Song Jianan distinguait à peine qu'il s'agissait d'une BMW. Une personne de grande taille se tenait à côté. Fang Yanyan s'approcha, ouvrit la portière côté conducteur et monta à bord. C'était probablement le cousin dont il avait parlé.
Bien sûr, la plupart des personnes qui intègrent le secteur des médias ont besoin d'un certain soutien. Pour ma part, je n'y suis entré que grâce à un bon mentor et au fait que mon père était le principal du lycée Second Affiliated High School, et qu'il se trouvait être le responsable du fils du PDG du Metropolitan Evening News Group. Autrement, comment aurais-je eu l'opportunité d'intégrer un si grand quotidien du soir et de bénéficier d'un tel soutien de la part du directeur
?
Elle continua son chemin en soupirant. Arrivée au carrefour, elle héla un taxi et rentra chez elle. À peine entrée, elle reçut un message sur son téléphone. Elle l'ouvrit et vit qu'il provenait bien de Fang Yanyan
: «
Sœur Jia Nan, quel est ton numéro QQ ou MSN
? Je voudrais t'ajouter.
»
Song Jianan sourit, pensant que Fang Yanyan était effectivement efficace et décisive. Elle lui répondit rapidement, puis alluma son ordinateur, se connecta à MSN et vit aussitôt apparaître une boîte de dialogue avec un grand smiley.
Elle envoya un emoji, puis réfléchit un instant et énuméra la plupart des ouvrages de référence. Fang Yanyan s'exclama, stupéfaite
: «
Sœur Jia Nan, vous avez lu tellement de livres
! Choisissez-en quelques-uns d'importants pour moi, il y en a tellement
!
»
Elle y réfléchit et en supprima beaucoup d'autres, puis lui dit : « Tu ne peux plus en supprimer, sinon tu ne pourras pas passer l'examen. »
Il n'y eut pas de réponse pendant un long moment, puis Fang Yanyan envoya soudain un emoji en pleurs : « Sœur Jianan, j'ai remarqué que tu parles exactement comme ma cousine, avec autant de sérieux. Tu sais, ce que tu m'as dit aujourd'hui au journal était presque identique à ce qu'a dit ma cousine. Est-ce que les gens de ta génération sont comme ça ? »
Elle a immédiatement plaisanté : « Quel âge a ton cousin ? A-t-il une petite amie ? Présente-le-moi ! »
Fang Yanyan répondit aussitôt : « Il a le même âge que toi, peut-être un peu plus âgé. Il a une petite amie, par hasard. Mais sœur Jia Nan, tu as encore une chance. Veux-tu que je te le présente ? »
Song Jianan a gloussé : « Laisse tomber, laisse tomber alors, je ne veux pas être une maîtresse. »
Elles ont discuté d'autres sujets, principalement de la vie universitaire. Fang Yanyan s'est plainte à elle : « Jianan, tu as QQ ? Je préférerais te parler sur QQ. Je ne suis pas du tout habituée à MSN. »
« Tu dois apprendre à utiliser MSN. QQ est interdit dans le journal. J'avais un compte QQ, mais il a été piraté et je ne l'ai plus utilisé depuis. J'en demanderai un autre un autre jour, d'accord ? »
« J’ai un compte ici, je n’en ai pas vraiment besoin, tu peux le prendre. » Fang Yanyan a saisi une série de chiffres et un mot de passe. « Essaie, tu peux changer le mot de passe. Au fait, c’est un compte QQ, donc tu as beaucoup d’avantages. »
Song Jianan était à la fois amusée et exaspérée. L'abonnement n'était qu'un prétexte pour lui soutirer de l'argent, mais elle ne pouvait pas refuser, alors elle s'est connectée. Le numéro était court et facile à retenir, sans doute un numéro surtaxé. Effectivement, elle avait activé de nombreux services payants. L'avatar de Fang Yanyan y clignotait. « Laisse tomber ce service payant. Il est déjà lié à mon téléphone. J'y ai quelques amis, tous mes camarades de classe et ma famille. Je peux simplement les supprimer. »
Elle ouvrit la bibliothèque d'émoticônes magiques réservée aux membres, en choisit une et l'envoya. Fang Yanyan répondit aussitôt par une autre, assez drôle. Se souvenant des paroles du directeur, elle dit à Fang Yanyan
: «
Au fait, tu publieras ton article demain. Surveille la hotline. Le professeur Fu te donnera des pistes intéressantes. Tu peux faire des interviews par téléphone
; pas besoin d'aller sur place. Écris bien et essaie de te faire publier.
»
Fang Yanyan était ravie et, ajoutant plusieurs points d'exclamation, s'est exclamée : « Sœur Jianan, c'est vraiment trop efficace ! Vous m'avez emmenée sur les lieux le premier jour et vous avez publié l'article le lendemain. Est-ce que la formation d'un journaliste doit vraiment être aussi rapide ? »
Elle y réfléchit un instant, puis balaya la question d'un revers de main, en disant
: «
Il faut saisir toutes les opportunités. Par ailleurs, sache que le professeur Zhou Yu est très strict. Si tu n'as rien accompli à son retour, il risque de te garder en corvée tous les jours.
»
Fang Yan dit, impuissante : « Alors je vais me préparer mentalement et bien écrire demain pour essayer de le faire publier, afin d'être à la hauteur des attentes de mes mentors, le directeur Song, le directeur Hu, le directeur général Zhang, le respectable Parti et le cher peuple. »
Après avoir bavardé un moment, Fang Yan descendit lire. Song Jianan supprima un à un les contacts du numéro QQ qu'il lui avait donné. Lorsqu'elle supprima un certain «
Sept kilomètres de champs
», elle lut sa description
: «
Marchant avec légèreté et au loin, dispersé au cœur de la forêt, plus on le voit, plus il devient fort, dérivant à travers sept kilomètres de champs
», et elle trouva cela très intéressant. Les autres profils étaient vides. Pour une raison inconnue, elle ne les supprima pas et les laissa tels quels.
Ce pseudo lui rappelait l'ancien pseudo de Su Li. Song Jianan se sentait un peu névrosée. La journée avait été trop mouvementée, avec tant d'imprévus survenus simultanément. Elle posa rapidement son ordinateur, se lava les mains et alla se coucher.
Le lendemain, au travail, après avoir expliqué les consignes de rédaction et de publication à Fang Yanyan, qui répondait à la ligne d'information, elle se rendit au service des loisirs, juste à côté, pour se familiariser avec la situation. Plusieurs stagiaires y rédigeaient des articles, tandis que d'autres semblaient être partis faire des interviews. Assise en face d'elle se trouvait Xiao Zhao, journaliste au service des affaires juridiques. En la voyant, Xiao Zhao la salua : « Song Jianan, quand comptes-tu te remarier ? As-tu déjà donné ta dot et tes cadeaux de fiançailles ? N'oublie pas de nous apporter des bonbons pour le mariage. »
Cela amusa tout le monde, et Song Jianan plaisanta : « Soupir… de nos jours, les seconds mariages ne sont pas bien vus. Le réalisateur m’a simplement affecté à ce rôle. Je n’ai aucun statut, alors je vais devoir vous demander de l’aide. »
Les stagiaires l'aidèrent à déménager. Elle n'avait pas grand-chose, mais un joli petit livret qui piqua leur curiosité. Song Jianan ne les fit pas languir et l'ouvrit pour le leur montrer. Il s'agissait d'une épaisse pile de ses articles publiés. Tout en lisant, elle lut à voix haute : « Des camionnettes étranges s'arrêtent et redémarrent pour voler des batteries, des camions surchargés et imprudents percutent des policiers, des commerçants jouent avec les mots, offrent des remboursements partiels pour des produits inefficaces, mettent des téléphones en gage puis les volent, se font prendre après trois infractions… »
Une stagiaire s'est exclamée : « Waouh, il y a tellement de choses étranges dans la section sociale ! Sœur Jia Nan, votre titre est vraiment trop audacieux ! »
Elle a ri : « On finit par s'habituer à écrire des articles sensationnalistes. Si vous vous intéressez aux actualités sociales, vous constaterez qu'il y a en fait beaucoup de choses vraiment bizarres et incroyables. »
« La rubrique divertissement regorge de ragots. Ces apparences glamour ne sont que des façades. La dernière fois que j'ai accompagné mon patron pour interviewer Jolin Tsai, mon Dieu, le contraste était saisissant
! Elle était lourdement maquillée et son teint était affreux. Elle était méconnaissable par rapport à l'affiche. »
Song Jianan soupira : « Oh là là, on ne va pas se lasser de voir toujours la même chose ? Au fait, sœur Xin, qu'est-ce que tu tiens dans ta main ? »
« Oh, ce magazine, les rapports juridiques, une affaire par semaine, c'est vraiment excellent, surtout les avocats mis en avant, leurs analyses de cas sont brillantes, chaque mot est précieux et la logique est limpide. En parlant de Xi Luoyu, je l'adore vraiment. »
Song Jianan éclata de rire, puis tendit la main : « Voyons voir, voyons voir si cette personne mérite que je tombe amoureuse d'elle. »
« Regarde les photos, il est encore plus mignon en photo ! » La rédactrice, mariée et d'une trentaine d'années, était inhabituellement enthousiaste. « Je l'ai vu en vrai, il est cent fois plus beau qu'en photo. Qu'en penses-tu ? Plutôt beau gosse, non ? Tu es sous le charme, hein ? Tu as envie de flirter avec lui, pas vrai ? La prochaine fois qu'on l'interviewe, tu peux venir avec nous, porter le matériel photo, faire des courses et lui préparer un panier-repas. »
En voyant cela, le visage de Song Jianan s'est immédiatement assombri, et elle n'arrêtait pas de s'exclamer : « Trop mignon, trop mignon ! » Puis elle a détourné le regard et a murmuré pour elle-même : « J'ai été prise au dépourvu. »
Après avoir partagé ses coups de cœur avec les rubriques divertissement et juridique, elle retourna à la rubrique société. Fang Yanyan y révisait un manuscrit, et Song Jianan se pencha pour y jeter un coup d'œil, lui donnant de temps à autre des commentaires. Une fois la révision terminée, elle l'envoya par le système de rédaction. Fang Yanyan aperçut le magazine dans sa main et s'approcha : « Oh, un beau garçon à lunettes ! Sœur Jianan, tu aimes ce genre de garçon ? »
«
Hors de question, je n'aime pas du tout ce genre de choses.
» Song Jianan jeta le magazine de côté. «
C'est désagréable à regarder.
»
Fang Yanyan prit le magazine, y jeta un coup d'œil et dit : « C'est bon. Alors, sœur Jia Nan, quel genre de personne te plaît ? »
L'image qui m'a traversé l'esprit était une image que j'aurais dû oublier depuis longtemps. J'avais l'impression de l'avoir aperçu hier dans le couloir de la classe. Il était distant et indifférent, la tête légèrement renversée en arrière.
Song Jianan a ri : « Je préfère les personnes qui paraissent très anticonformistes, un peu asociales, froides en apparence mais chaleureuses au fond. C'est étrange, n'est-ce pas ? »
« Oh, le genre d'homme refoulé ! » Fang Yanyan rit. « Je pensais que tu préférerais un homme solaire et jovial. »
Le soleil de l'après-midi filtrait à travers les baies vitrées du hall, inondant chaque recoin du bureau d'une brume jaune pâle, créant une atmosphère sereine et poétique. Song Jianan était assise à son bureau, ses pensées s'évadant soudain au loin.
Elle repensait à ce soleil mélancolique du passé, mais elle ignorait où il se trouvait désormais et ce qu'il était devenu. Quelques années suffisent à transformer une personne.
Elle avait clairement eu l'occasion de se rapprocher de lui à l'époque, mais elle a préféré s'enfuir.
Song Jianan ne put s'empêcher de rire. Soudain, son téléphone sonna
: «
C'est Mme Song Jianan du City Evening News. Il faut le voir pour le croire. Mme Song m'a vraiment fait forte impression ce soir-là.
»
Elle avait l'esprit un peu embrouillé et mit un certain temps à comprendre le message. Il s'avérait que Xi Luoyu cherchait à semer la zizanie. Elle savait que le cercle des journalistes était limité et qu'il serait très facile pour Xi Luoyu de trouver quelqu'un. Cependant, son humeur nostalgique et mélancolique fut soudainement perturbée par ce message inexplicable, si bien qu'elle fut trop paresseuse pour y prêter attention et jeta simplement son téléphone.