Das Paar hatte eigentlich eine sehr gute Beziehung, deshalb dachte Cheng Qing, dass nichts passieren könnte.
Er nahm seine jüngere Schwester einfach mit nach draußen, damit sie sich in den Garten setzte. Ein vorbeigehender Nachbar sah Cheng Qing zurückkommen und sagte mit einem breiten Lächeln: „Oh je, ist das nicht die Olympiasiegerin? Streiten sich deine Eltern etwa?“
Cheng Qing lächelte leicht: „Um Gefühle auszutauschen.“
Der Nachbar lachte laut: „Olympiasieger sind schon was Besonderes! Sogar ihre Witze sind so witzig.“
Alle scherzten noch eine Weile mit Cheng Qing und gingen dann. Cheng Xiaomei setzte sich neben Cheng Qing und flüsterte: „Seid ihr und deine Schwägerin nicht gerade erst gegangen? Warum seid ihr schon wieder zurück?“
Cheng Qing hob eine Augenbraue und sah seine jüngere Schwester an. Ein halbes Jahr war vergangen, seit sie sich das letzte Mal gesehen hatten. Er hatte gedacht, es sei eine Trennung zwischen Leben und Tod gewesen, aber er hätte nie erwartet, dass sie sich wiedersehen würden.
Doch nach seiner Rückkehr hatte sich alles dramatisch verändert; sogar seine jüngere Schwester wusste nun, dass sie ihn „Schwägerin“ nennen musste.
Cheng Qing kicherte: „Woher weißt du das alles?“ Schließlich ist in dieser Welt die gleichgeschlechtliche Ehe legal, und gleichgeschlechtliche Paare sind eingetragene Lebenspartner. Sie als „Schwägerin“ zu bezeichnen, ist also in gewisser Weise nicht ganz falsch.
Die Welt hier ist jedoch anders.
Cheng Xiaomei spottete: „Als ich Xi Nuan ‚Schwägerin‘ nannte, war sie so glücklich. Musste ich das denn erst lernen?“
Cheng Qing: „...Oh.“
Cheng Xiaomei fragte klatschsüchtig: „Was ist denn passiert? Hattet ihr Streit? Wie können Frauen denn kämpfen? Schwester, du trainierst doch Fechten, du solltest doch stark sein, ihr habt doch nicht wirklich gekämpft, oder?“
Cheng Qing: "...Was für einen Unsinn denken Sie sich? Natürlich habe ich nichts getan."
Cheng Xiaomei klopfte sich auf die Brust und sagte: „Das ist gut.“
Cheng Qing fragte daraufhin: „Wie ist deine Hochschulaufnahmeprüfung verlaufen?“
Cheng Xiaomeis Gesicht wurde augenblicklich blass: "...Habe ich dich nicht letztes Mal gefragt? Warum frage ich zweimal, wenn du den Test nicht bestanden hast?"
Cheng Qing: „…Was machst du dann hier?“ Ob du die Prüfung bestanden hast oder nicht, du solltest wieder zur Schule gehen!
Cheng Xiaomei blinzelte und sagte: „Ist das nicht alles meiner Schwägerin zu verdanken? Sie hat mir eine richtig gute Schule besorgt, das beste Gymnasium der Stadt, und mich dorthin geschickt, um ein Jahr zu wiederholen. Jetzt ist fast Qingming-Fest, also bin ich zurückgekommen, um mitzufeiern!“
Cheng Qing fühlte sich etwas benommen. Die andere Cheng Qing und Qian Xinuan dieser Welt hatten vermutlich auch viel durchgemacht. Schließlich lebte im Herzen dieser anderen Cheng Qing auch eine Ming Yue. Verglichen mit ihren eigenen Erfahrungen und denen von Luo Xi waren diese wahrscheinlich noch viel schwieriger gewesen.
Deshalb fiel es ihnen nicht leicht, zueinanderzufinden. Qian Xinuan wusste, dass ihre Familie nicht Cheng Qings Familie war, doch ihre aufrichtige Zuneigung zueinander war dennoch berührend.
Das ist großartig!
„Ich weiß nicht warum, aber dieses Jahr bestand meine Mutter darauf, dass ich über die Feiertage zurückkomme. Sie war sehr streng mit mir, also habe ich mir Urlaub genommen.“
Cheng Xiaomeis Stimme riss sie zurück in die Realität. Cheng Qing konnte nicht anders, als ihre Mutter anzusehen, die zu Hause mit ihrem Vater stritt, und verspürte einen Stich im Herzen.
Sie wusste, warum ihre Mutter wollte, dass ihre jüngere Schwester zurückkam; denn das könnte mein...
"Übrigens, Schwesterherz. Ich habe gehört, man kann im Ausland eine Heiratsurkunde bekommen. Hast du vor, dir eine zu besorgen?"
Als Cheng Qing Cheng Xiaomeis Frage hörte, wandte er sich hilflos an sie: „Was nützt es, wenn es keine chinesische Heiratsurkunde ist? Wir werden in diesem Land leben. Ob unsere Beziehung Bestand hat, ist viel wichtiger als diese Urkunde. Moment mal? Hat Qian Xinuan nicht geheiratet?“
Cheng Xiaomei war verblüfft und fragte sich, warum ihre ältere Schwester ihre Schwägerin so direkt mit ihrem Namen ansprach. Sie konnte nicht anders, als ernst zu fragen: „Was soll das? Siehst du auf deine Schwägerin herab?“
Sie hielt ihrer Schwester sofort einen Vortrag: „Geschiedene Frauen sind immer noch unabhängig und selbstständig. Sie sind reicher als du, also lass es einfach gut sein!“
Cheng Qing: "...Das habe ich nicht gemeint."
Nachdem Chengs Eltern ihren Streit beendet hatten, kamen sie lachend heraus und sagten: „Qing'er, lass uns nach Hause gehen.“
Cheng Qing stand schnell auf und sagte: „Okay.“
Das Abendessen verlief überhaupt nicht angespannt. Es war deutlich, dass Chengs Vater Qian Xinuan akzeptiert hatte, aber er hatte seinen Stolz als Familienoberhaupt noch nicht ganz abgelegt und wirkte daher etwas unbeholfen.
Da Cheng Qing die älteste Tochter der Familie war, verstand sie ihren Vater natürlich. Sie griff nach einem Stück Fisch, seinem Lieblingsessen, und legte es neben seine Schüssel. Als ihr Vater hinübersah, lächelte sie und sagte: „Papa, sei nicht böse. Kinder und Enkelkinder haben ihren eigenen Segen.“
Herr Cheng warf einen Blick auf die Fische im Glas und sagte verärgert: „Was soll das für ein Gerede sein? Glauben Sie etwa, ich würde einfach tatenlos zusehen, wenn ich sähe, wie meine Kinder und Enkelkinder vom rechten Weg abkommen?“
Cheng Qing summte zustimmend: „Dann mache ich mit ihr Schluss.“
„Was?!“ Herr Cheng knallte seine Essstäbchen auf den Tisch. Statt der erwarteten Freude empfand er Wut: „Deshalb habe ich euch jungen Leuten gesagt!!! Was für eine Liebe kann es denn zwischen Gleichgeschlechtlichen geben!!! Ohne Heiratsurkunde trennt ihr euch nach dem ersten Streit. Wie soll ich mich da wohlfühlen? Sagt mir das mal!“
Cheng Qing lächelte erneut: „Okay~, du hast Recht. Ich werde auf dich hören und es wird mit ihr klappen.“
„Was?!“ Herr Cheng war immer noch sehr wütend und fühlte sich getäuscht: „So wie Sie das sagen, klingt es, als wäre ich ein großer Unterstützer von Ihnen.“
Cheng Xiaomei konnte sich ein Augenrollen nicht verkneifen: „Du hast keinen einzigen Tropfen von dem Wein verpasst, den dir deine Schwägerin geschenkt hat!“
Herr Cheng: „…“
Cheng Qing blickte ihre drei engsten Familienmitglieder an und musste lächeln. Sie liebte dieses Leben; wenn nur Luo Xi hier wäre.
Dank der seltenen Gelegenheit für die Gruppe, zusammen zu sein, konnte das Essen schließlich beendet werden.
Herr Cheng hörte auf, Cheng Qing Schwierigkeiten zu bereiten, und ließ sie in ihr Zimmer zurückkehren, um sich allein auszuruhen.
Cheng Qings Zimmer war noch immer an derselben Stelle, doch das Bett hatte sich von einem Einzelbett in ein Doppelbett verwandelt, das Cheng Qing noch nie zuvor gesehen hatte. Beim Anblick des Bettes verstummte sie plötzlich. Einen Moment lang wusste sie nicht, ob es für die Cheng Qing jener Welt oder für sich selbst galt. War es für Luo Xi oder für Qian Xinuan?
Um 23:30 Uhr war Cheng Qing noch wach.
Sie trug ihren Pyjama aus ihrer Heimatstadt, als sie allein einen Stuhl in den Innenhof im ersten Stock trug. Dort befand sich ein Gemüsegarten, in dem ihre Mutter gewöhnlich Gemüse anbaute, das in der Familie häufig verwendet wurde.
Der Himmel über diesem Dorf ist klarer als in der Stadt, und man sieht nur selten einen Himmel voller Sterne.
Cheng Qing saß regungslos da und bewunderte die längst vergessenen Sterne.
Es schien, als wären die Sterne in dieser Welt anders als in jener. Als Cheng Qing sie betrachtete, verspürte sie ein Stechen in den Augen.
Sie vermisst Losie...
Anmerkung des Autors:
Ich werde heute früher ein Update geben...
Oh, ich hatte 520 vergessen. (OvO)
Ich kehre bald zurück... bald, bald, bald _(:з」∠)_
Kapitel 155
"Qing'er".
Cheng Qing wischte sich schnell die Augen, als sie die Stimme ihrer Mutter hinter sich hörte, drehte sich dann um, lächelte ihre Mutter an und sagte: „Mama, warum schläfst du noch nicht?“
Chengs Mutter ging zu Cheng Qing hinüber und zog beiläufig einen niedrigen Hocker heran, um sich zu setzen: „Ich habe dich da unten gesehen, also bin ich runtergekommen, um nachzusehen.“
Cheng Qing kicherte: „Mir geht es gut, geh und ruh dich aus!“
Natürlich ging Chengs Mutter nicht weg. Sie saß eine Weile neben Cheng Qing und sagte: „Du da drüben … hast du jemanden gefunden, den du magst?“
Cheng Qing reagierte zunächst nicht; sie wusste nicht, wie sie es ihrer Mutter sagen sollte. Vielleicht konnte ihre Mutter Qian Xinuan nur akzeptieren, weil sie wusste, dass Cheng Qing nicht ihre Tochter war.
Möglicherweise ist sie nicht in der Lage, ihre eigene Tochter zu akzeptieren, und möglicherweise kann sie auch Losi nicht akzeptieren.
„Du warst schon einmal im OP, und der Arzt hat mir … eine Mitteilung gegeben. Qing’er, nichts auf der Welt ist wichtiger als deine Gesundheit!“
Cheng Qing verstand sofort, was ihre Mutter meinte. Sie wandte sich wieder ihrer Mutter zu und betrachtete die grauen Haare an ihren Schläfen und die Fältchen um ihre Augen.
Ein Anflug von Traurigkeit überkam sie, und sie spürte, dass sie es ihrer Mutter sagen sollte. Nach kurzem Zögern sagte sie: „Ja, ich habe mich in ein Mädchen verliebt.“
Als hätte sie es erwartet, lächelte Chengs Mutter bitter und sagte: „Es ist gut, dass ihr beide noch lebt, auch wenn ihr die Körper getauscht habt. Mir ist es jetzt egal, ob ihr Jungen oder Mädchen mögt …“ Während sie sprach, nahm sie Cheng Qings Hand und tätschelte sie schwach und kraftlos, während sie Cheng Qing immer noch fragte: „Was für ein Mensch ist sie?“
Cheng Qing kicherte und begann langsam, Luo Xi ihre Geschichte zu erzählen. Unter einem sternenklaren Himmel saßen Mutter und Tochter eng beieinander und unterhielten sich angeregt.
Abschließend resümierte Cheng Qing: „Wir haben keine größeren Höhen und Tiefen durchgemacht; alles hat sich einfach ganz natürlich gefügt.“
Cheng Qing sagte dies, was eigentlich eine erfreuliche Nachricht hätte sein sollen, doch die Traurigkeit in ihrer Stimme war nicht zu verbergen.
Chengs Mutter war zutiefst bestürzt. Sie umarmte Cheng Qing, klopfte ihr sanft auf den Rücken und sagte: „Kind, Mama weiß das. Manche Menschen verlieben sich auf den ersten Blick und das hält ein Leben lang.“
Cheng Qing summte zustimmend, aber sie wollte vor ihrer Mutter nicht zu schwach wirken, also fragte sie stattdessen: „Weiß sonst noch jemand, dass er hierher kam und mit Qian Xinuan zusammen war?“
Die beiden Welten sind grundverschieden. Ob das jemand herausfindet, ist eine ganz andere Geschichte.
Frau Cheng lächelte und sagte: „Sie ist ein gutes Mädchen, und ich stehe hinter ihr. Was die Insidergeschichte angeht, wissen nur wir drei in unserer Familie Bescheid, und im Moment weiß nur Frau Qians Agentin davon.“
Cheng Qing lächelte schwach: „So einen großen Star mitzubringen, wissen die Verwandten denn nichts davon?“
Chengs Mutter: „Ich habe ihnen gesagt, dass ihr Freunde seid, und sie haben nichts geahnt.“
Cheng Qing kicherte und fragte: „Was ist, wenn ich später nicht heirate? Wie soll ich es ihnen sagen?“ Treue ist zwischen Liebenden von grundlegender Bedeutung.
Frau Cheng verdrehte die Augen: „Es gibt heutzutage so viele Unverheiratete auf der Welt. Der Sohn deiner dritten Tante ist bewusst kinderlos! Was soll das denn heißen? Die Tochter meiner Tante ist 34 und immer noch nicht verheiratet, während die Tochter meiner zweiten Tante mit nur 29 schon dreimal geheiratet hat. Warum sollte man sich darum scheren, was andere denken!“
Nachdem sie Leben und Tod ins Auge geblickt hatte, hatte Chengs Mutter ihren Geist längst geöffnet, war nicht länger an weltliche Konventionen gebunden und wünschte sich nur noch den lebenslangen Frieden ihrer Familie.
Cheng Qing lachte herzlich, legte seinen Arm um den Arm seiner Mutter und sagte: „Meine Mutter ist wirklich aufgeschlossen!“
Chengs Mutter klopfte Cheng Qing liebevoll auf die Schulter und sagte selbstsicher: „Natürlich stiehlt oder raubt mein Kind nicht, also wovor sollte ich Angst haben? Mein Kind, ich bin jetzt für alles offen. Solange du gesund und glücklich bist, bin ich zufrieden.“
Cheng Qing lächelte und nickte, legte ihren Kopf an die Schulter ihrer Mutter und sagte glücklich: „Mama, es ist so schön, dich wiederzusehen…“
Unter dem Sternenhimmel saßen Mutter und Tochter Seite an Seite im Hof, ihre Rücken berührten sich in der Stille, und doch strahlten sie eine Wärme aus.
***
„Was meinen Sie mit ‚nicht annehmen‘?“, fragte Fang Silei Luo Xi und tätschelte das Drehbuch in ihrer Hand. „Sie haben einen Vertrag unterschrieben.“
Losi hob teilnahmslos das Kinn und blickte durch das bodentiefe Fenster in die Welt hinaus. „Na und, wenn ich den Vertrag breche? Dann zahle ich eben die Entschädigung“, sagte sie.
„Geht es hier etwa darum, Geld zu verlieren? Das ist unverantwortlich! Außerdem, wie viele Drehbücher haben Sie schon abgelehnt? Wissen Sie überhaupt, was Sie da tun?“
Luo Xi schnaubte verächtlich und blickte Fang Silei an: „Ich weiß! So bin ich nun mal, das hast du ja nicht erst heute herausgefunden.“
„Du ruinierst dir deine Zukunft!!!“ Fang Silei sprang wütend auf.
Losi antwortete völlig ungerührt mit einem „Oh“.
Fang Silei holte tief Luft und fragte: „Was ist denn genau zwischen dir und Cheng Qing vorgefallen? Könnt ihr nicht wieder zusammenkommen?“ Sie würde noch wahnsinnig werden, wenn sie es nicht täten. Worüber sollten sie sich denn bloß streiten, dass es sich lohnte, ein ganzes Jahr lang zu streiten?!
Losis Blick wurde plötzlich kalt. Sie sah Fang Silei an und sagte kühl: „Das hat nichts mit ihr zu tun. Erwähnen Sie sie nicht noch einmal.“
Fang Silei stockte der Atem. Jedes Mal, wenn Cheng Qing erwähnt wurde, sagte sie dasselbe, aber es war offensichtlich, dass sie sich kümmerte! Und Cheng Qing war genauso; jedes Mal, wenn sie anrief, entschuldigte sie sich nur und sagte nie wieder etwas.
Wo waren deine Fähigkeiten hin, dass Losi damals so von dir hingerissen war?
Selbst das Versprechen der Ewigkeit verstummte; ein Jahr lang gab es keinerlei Kontakt, und die beiden lebten an verschiedenen Orten und begegneten sich nie.
In einer Welt, die völlig von der Realität abgekoppelt ist, klammern sich nur noch jene jämmerlichen, eingefleischten Fans, die sich weigern, die Wahrheit zu glauben, an das Versprechen der Ewigkeit.
Fang Silei seufzte tief, drehte sich resigniert um und ging.
Losi stützte ihr Kinn immer noch auf die Hand und blickte aus dem Fenster; ihre Augen waren leer und ausdruckslos, sie konnte die Zukunft nicht erkennen.
***