Cheng Qing blickte noch einmal zum Fenster im Obergeschoss hinauf, sagte nichts mehr und wandte sich ab, um die Familie Luo zu verlassen.
Sie ging allein und sie kam allein zurück.
Mitten im Winter, beim Durchqueren dieser unbekannten Gegend, schien jeder Schritt in Richtung Eingang unendlich lang.
Als sie den Rand eines Gartens erreichte und den lebensecht wirkenden künstlichen Berg in einem Teich sah, konnte sie sich schließlich nicht mehr festhalten und rutschte auf einen Baum am Straßenrand.
Tränen rannen ihr über die Wangen, während sie sich an die Brust fasste und leise weinte.
In dieser Welt war es nicht nur Losi, die von demjenigen getrennt wurde, den sie am meisten liebte...
Es ist einfach so, dass jeder Mensch Traurigkeit auf unterschiedliche Weise ausdrückt...
***
Als Cheng Qing die Augen wieder öffnete, wusste sie sofort, was los war, als sie die ungewohnte Decke sah.
Ein stechender Schmerz durchfuhr ihr Herz, gefolgt von einem Moment der Panik. Doch als sie sich umdrehte und die Frau neben sich sah, schoss ihr plötzlich Luo Xi in den Sinn.
Sie hielt einen Moment inne, holte tief Luft und wusste, dass dies nicht der richtige Zeitpunkt zum Weinen war.
Sie stand vorsichtig auf und erkannte die Frau sofort als eine ehemalige Schauspielerin, die aus der Öffentlichkeit verschwunden war; Cheng Qing hatte viele ihrer Fernsehsendungen gesehen.
Als er sah, dass die Kleidung der Frau unversehrt war, warf er einen Blick auf sich selbst, dessen Kleidung etwas zerzaust war.
Cheng Qing: „…“ Sie konnte nur aufstehen und die ordentlich gefalteten Kleider auf dem Nachttisch anziehen. Sie wusste, dass Cheng Qing aus jener Welt diese für sie vorbereitet hatte, genau wie diese ihr ein Set Kleidung bereitgestellt hatte.
Sie ist zurück. Ihr Körper trägt noch immer Narben von ihrem Schwertkampftraining. Dies ist ihre Welt, sie hat alles, außer... Losi.
Nachdem sie sich umgezogen hatte, stand Cheng Qing auf und sah sich im Haus um. Sofort wurde ihr klar, dass es sich um ein Haus handelte, in dem zwei Personen zusammenlebten.
Sie stand am Fenster und spähte durch eine Ecke des Fensters in eine ihr unbekannte Gegend, einen Ort, an dem sie noch nie gewesen war.
Von hinten ertönte ein seltsames Geräusch, und die Frau sagte kokett: „Heute schon so früh auf?“
Cheng Qing seufzte, drehte sich um und blickte herüber, dann zwang sie sich zu einem Lächeln: „Schön, Sie kennenzulernen, ich bin Cheng Qing.“
Cheng Qing blickte die Frau ihm gegenüber an, deren Körper sich plötzlich versteifte, und bemerkte den plötzlichen Blick in ihren Augen. Das Leuchten in seinen Augen erlosch augenblicklich.
Cheng Qing konnte ihre Gefühle vollkommen verstehen, aber sie durfte in diesem Moment nicht traurig sein. Denn sie kannte den Kummer des Zurückgebliebenen nur allzu gut.
Deshalb konnte sie sich nur der Frau vor ihr stellen und sich nur... richtig von ihr verabschieden.
In diesem Moment schien ihr klar zu werden, dass sie als heimatlose Seele aus einer anderen Welt beiläufig in die Welt eines anderen, in dessen Leben, in dessen Liebe eingedrungen war. Und doch ging sie nun so fort, und sie hatte kein Recht, mehr Trauer zu empfinden als die Zurückgebliebenen.
"Heh, Cheng Qing? Warst du nicht schon immer Cheng Qing?" Die Frau wusste ganz genau, was vor sich ging, aber ihre Stimme zitterte, als sie sprach.
Cheng Qing senkte die Lider, um die Traurigkeit in ihren Augen zu verbergen, und sagte leise: „Ja, aber die heutige Cheng Qing ist anders als die gestrige…“
***
Die Familie Luo erfuhr unterwegs von dem Vorfall, wendete sofort ihr Auto und kam zurück.
Auch nach ihrer Rückkehr schloss sich Losi einfach in ihrem Zimmer ein und weigerte sich, irgendjemanden zu sehen.
Das einzige Geräusch, das durch die schalldichten Holztüren drang, war Rossis anhaltendes Weinen. Diesmal war es anders als sonst, als sie nur gestürzt war und geweint hatte; diesmal war sie wirklich untröstlich!
Luos Vater stand eine Weile draußen vor der Tür und lauschte, seine Augen füllten sich mit Tränen. Wütend fragte er seine drei Kinder: „Was ist los?“
Die drei Luo-Brüder waren ebenfalls ratlos und konnten nur den Kopf schütteln, um zu zeigen, dass sie es nicht verstanden.
Luos Vater: "Liegt es an diesem Cheng Qing?"
Die drei Luo-Brüder schüttelten erneut den Kopf: „Ich weiß es nicht.“
Luo Mojin dachte einen Moment nach, sagte dann aber widerwillig: „Aber wer sonst könnte es sein als sie?“
Herr Luo ballte die Faust und fragte: „Sind Sie sicher, dass sie es ist?“
Luo Moxiao seufzte: „Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. Bao'er lässt mich sie nicht berühren. Es sieht zwar so aus, aber... sie tut es nicht.“
Luos Vater: "..."
In ihrem Zimmer weinte Losi, wer weiß wie lange; sie weinte tagsüber und nachts...
Plötzlich verstand ich diesen Ausdruck – Trennung durch den Tod.
Diese vier einfachen Worte, die früher bei niemandem besondere Gefühle auslösten, haben heute ein solches Gewicht.
Sie wird Cheng Qing nie wiedersehen, nie wieder!
Allein der Gedanke daran ließ Losi das Gefühl haben, keine Luft mehr zu bekommen, und ihr ganzer Körper schmerzte so sehr, dass sie am liebsten sofort sterben wollte.
Sie verlor den Überblick darüber, wie viele Tag-Nacht-Zyklen draußen vor dem Fenster vergangen waren. Während sie trauerte, dachte sie an Cheng Qing und alles, was mit ihr zu tun hatte.
An diesem Tag öffnete sie also endlich die Tür.
Die Familienmitglieder, die draußen vor der Tür warteten, waren nicht aufmerksamer als Losi; als sie die Tür offen sahen, zeigten alle erleichterte Gesichtsausdrücke.
Noch bevor sie aufstehen konnte, war Luo Xi schon niedergeschlagen in Richtung des Gästezimmers gegangen, in dem Cheng Qing geschlafen hatte.
Cheng Qing ist fort, hat diese Welt verlassen, sodass sie nichts zurücklassen wird.
Lossie hatte das angenommen, doch dann sah sie ein Notizbuch auf Cheng Qings Schreibtisch. Wie ein Geist schlich Lossie zu dem Schreibtisch und strich mit der Hand über das Notizbuch.
Ihre Verwandten an der Tür wagten es nicht, hereinzukommen. Als sie nach Hause kam, standen sie alle an der Tür und sahen ihr zu, wie sie das Notizbuch berührte und es dann langsam zur ersten Seite aufschlug.
Nur auf der Homepage hinterließ Cheng Qing eine Nachricht.
Als Luo Xi sah, dass Cheng Qing eine Nachricht hinterlassen hatte, war sie einen Moment lang verblüfft und blickte dann darauf.
Während ich zusah, weinte ich... und lachte...
—【Wir begegneten uns Ende September, im Frühherbst. Vielleicht trennen sich unsere Wege im Dezember, mitten im Winter. Unsere Liebe währte nur drei Monate, doch ich werde dich mein Leben lang lieben. —Cheng Qing.】
In der Villa der Familie Luo, am ersten Tag des chinesischen Neujahrsfestes, mitten im Winter, in dem Gästezimmer, in dem einst Cheng Qing geschlafen hatte, ertönten Luo Xis klagende Schluchzer schließlich wieder...
Anmerkung des Autors:
ovo
Kapitel 154
Diejenigen, die zurückblieben, waren untröstlich, und diejenigen, die gingen, waren ebenso untröstlich.
Eine Woche nach ihrer Rückkehr in ihre ursprüngliche Welt hatte sich Cheng Qing allmählich an ihre neue Welt angepasst, ihre Situation nach und nach verstanden und begonnen, die Sehnsucht als Teil ihres Alltags zu akzeptieren.
Er fasste sich ein Herz und machte sich auf den Weg zurück in seine Heimatstadt, um seine Familie zu besuchen, mit der er ein Nahtoderlebnis gehabt hatte.
Cheng Qings Heimatstadt liegt ziemlich weit von der Stadt entfernt, in die sie dieses Mal zurückkehrte. Sie flog dorthin und stieg dann in ein anderes Fahrzeug um.
Cheng Qing stammte aus einem Dorf. Ihre Eltern setzten fast all ihre Energie dafür ein, sie zu einer Olympiasiegerin zu erziehen.
Cheng Qing ist nicht nur der Stolz der Familie Cheng, sondern auch der Stolz ihres Heimatdorfes Cheng.
Als sie aus dem Auto stieg, herrschte im Dorf eine wunderschöne Jahreszeit, die Frühlingsblumen standen in voller Blüte. Mutter Cheng saß auf ihrer Türschwelle und flocht Körbe, als sie hörte, wie das eiserne Tor aufgestoßen wurde. Sie blickte auf.
Cheng Qing stand am Tor des Hofes, schob ihren Koffer vor sich her, sah ihre Mutter an und ein Lächeln breitete sich langsam auf ihrem Gesicht aus.
Chengs Mutter war einen Moment lang wie gelähmt, dann rannen ihr Tränen über die faltigen Augen.
Der geflochtene Korb in ihrer Hand fiel zu Boden, doch sie beachtete ihn nicht weiter. Sie starrte Cheng Qing lange Zeit ausdruckslos an.
Auch Cheng Qing war tief bewegt. Sie ging auf ihre lange verschollene Mutter zu und rief emotional: „Mama.“
"Qing'er!" Aus irgendeinem Grund brach Chengs Mutter in Tränen aus und ging zitternd auf Cheng Qing zu, wobei sie mit ihren zitternden Händen Cheng Qings Gesicht berührte.
Als Cheng Qing näher kam, konnte sie deutlich das graue Haar ihrer Mutter und ihr Gesicht erkennen, das noch älter aussah als bei ihrer letzten Begegnung.
Cheng Qings Augen röteten sich und ihre Stimme zitterte, als sie fragte: „Was ist los? Du hast ja schon nach sechs Monaten graue Haare.“
Chengs Mutter weinte und lachte zugleich, während sie Cheng Qing sorgfältig von oben bis unten musterte, bevor sie sagte: „Es ist gut, dass du wieder da bist. Es ist gut, dass du wieder da bist.“
Cheng Qing war einen Moment lang wie gelähmt. Logisch betrachtet hätte sie ihre Familie treffen müssen. Schließlich war sie wegen eines Autounfalls weggefahren, und ihre Familie hätte sie bestimmt nicht allein im Krankenhaus zurückgelassen.
Was hatte ihre Mutter damit gemeint, jetzt, wo sie sich kennengelernt hatten? Plötzlich beschlich Cheng Qing ein Verdacht. Zweifelnd fragte sie: „Weißt du … etwas über meine Vergangenheit …?“
Sie hatte ihren Satz noch nicht beendet, aber Chengs Mutter wusste bereits, was sie sagen wollte, und nickte. Dann lächelte sie sofort wieder und führte Cheng Qing nach Hause.
"Komm schnell rein, Mama macht dir dein Lieblingsessen." Chengs Mutter zitterte vor Aufregung bei dem Gedanken, ihre Tochter wiedergefunden zu haben.
Cheng Qing verspürte einen Anflug von Traurigkeit und sagte: „Mama, keine Sorge, ich bin in letzter Zeit zu Hause geblieben.“
Als Chengs Mutter das hörte, war sie noch glücklicher. Sie ging in den Hof, um ihrer Tochter mit dem Gepäck zu helfen, und schob sie dann ins Wohnzimmer im ersten Stock.
Sobald sie durch die Tür trat, rief sie laut: „Alter Mann, kleine Schwester, kommt schnell heraus, Qing'er ist zurück.“
Kaum hatte er ausgeredet, kam Chengs Vater die Treppe herunter. Als er Cheng Qing zurückkommen sah, blickte er ihn streng an und spottete: „Was machst du hier wieder?“
Cheng Qing war fassungslos: "?" Hä? Wo ist ihr lieber und fürsorglicher Vater hin?
Als Frau Cheng das hörte, erstarrte ihr Lächeln, dann funkelte sie Herrn Cheng wütend an, sprang auf und schrie: „Du alter Narr, was hast du gesagt? Sag es noch einmal! Meine Tochter ist endlich zurück, und du bist so gemein!!!“
Sie sah aus, als ob sie gleich auf ihn zustürmen und ihn bis zum Tod bekämpfen würde.
Auch Herr Cheng war verblüfft. Er wich zurück und sagte: „Warum schreien Sie mich an? Sie ist schamlos, ich habe sie schon ein paar Mal ausgeschimpft, und Sie schreien mich an?“
Cheng Qing: "?" Schamlos?
Chengs Mutter war noch aufgebrachter als Cheng Qing. Sie stürmte vor, um mit Chengs Vater zu streiten, und schrie: „Was hast du gesagt! Du alter Narr, was hast du gesagt! Was hast du gesagt?!“
Während des Gesprächs geriet er in Streit mit Chengs Vater.
Cheng Qing war wie vom Blitz getroffen und trat schnell vor, um sie aufzuhalten: „Hey, hey, hey, tut es nicht, tut es nicht, was ist passiert?“
Cheng Xiaomei packte auch Chengs Vater und sah Cheng Qing an: „Hä? Was ist denn los? Es ist nur so, dass Papa deine Beziehung zu Miss Qian noch nicht akzeptiert hat!“
Cheng Qing war einen Moment lang wie erstarrt, dann erinnerte er sich, dass die Frau, die neben ihm geschlafen hatte, als er aufwachte, Qian Xinuan war. Vor zehn Jahren war sie praktisch der Star im Fernsehen.
Bevor Cheng Qing diese Welt verließ, war sie bereits so tief gefallen, dass nur noch wenige junge Leute sie kannten.
Aber wenn das der Fall ist, könnte Qian Xinuan als Idol der Elterngeneration gelten, nicht wahr?
Deshalb konnte sich Cheng Qing nicht verkneifen, sich zu beschweren: „Meine Tochter ist mit ihrem Idol zusammen? Was ist daran falsch?“
"Was hast du gesagt?! Du kleiner Bengel?!"
Als Herr Cheng dies hörte, zog er seine Pantoffeln aus, aber er konnte Frau Chengs Wahnsinn und ihrer Entschlossenheit, ihn zu bekämpfen, nicht standhalten.
"Warum schreien Sie mich an?! Wie können Sie es wagen, meine Tochter anzuschreien?!"
Cheng Qing: „…“
Die Szene war einen Moment lang ziemlich chaotisch, also ließ Cheng Qing ihre Mutter einfach los und überließ sie ihrem Schicksal. Da ihre Mutter nun frei war, wagte Cheng Xiaomei es nicht, ihren Vater festzuhalten, und ließ ihn ebenfalls schnell los.