Ji Jingqian war nicht der Typ, der sich einmischte, und obwohl sie mehrmals beinahe gefragt hätte, hielt sie sich immer zurück. Nach zwei gemeinsamen Jahren betrachtete sie Ji Zhenhe wie einen älteren Bruder. Da ihr Bruder nicht darüber sprechen wollte, sollte sie ihm als seine Schwester keine Umstände bereiten. Außerdem hatte Ji Jingqian immer das Gefühl, dass sich hinter Mo Sishis scheinbar ruhiger Fassade vieles verbarg…
„Das ist eine Familienangelegenheit. Schwägerin, bitte schau dir das an und gib uns einen Rat.“ Ji Jingxi hatte nicht die Absicht, die Angelegenheit zwischen Ji Jingxin und Ji Jinghan vor Mo Sishi zu verheimlichen. Sie würden sich ohnehin früher oder später treffen, daher schadete es nicht, vorbereitet zu sein.
„Hä? Das … Vater, bist du wahnsinnig geworden? Wie konntest du Mutter so behandeln?“ Obwohl Mo Sishis Gesichtsausdruck Empörung und Wut verriet, war in ihren Augen keine Überraschung zu sehen. Es war, als hätte sie diesen Tag schon lange erwartet …
„Was meinst du, was wir jetzt tun sollen, Schwägerin?“ Ohne Mo Sishis Heuchelei zu entlarven, fügte Ji Jingqian ihren Worten absichtlich einen Hauch von Besorgnis hinzu.
„Da Vater seine Entscheidung bereits getroffen hat, hat es keinen Sinn mehr, etwas zu unternehmen. Warum fügen wir uns nicht seinem Wunsch und gewähren diese beiden großen Gefälligkeiten? Vierte Schwester, keine Sorge, mit dem Zweiten Prinzen an deiner Seite wird es dich nicht betreffen.“ Der Unterschied, den der Zweite Prinz Ji Jingqian gegenüber an den Tag legte, war in den letzten zwei Jahren deutlich geworden. Mo Sishi leugnete nicht, dass sie eifersüchtig war.
Ji Jingqians Leben in ihrem vorherigen Leben war so elend, warum hat sie dann in diesem Leben so viel Glück, dem edlen Zweiten Prinzen zu begegnen? Liegt es daran, dass Ji Zhenhe sich unerwartet auf die Seite des Zweiten Prinzen gestellt hat? Oder liegt es daran, dass Ji Jingqian die mächtige Familie Yu als Unterstützerin hat?
Mo Sishi wollte das nicht hinnehmen! Deshalb ließ sie Ji Jingxin und Ji Jinghan ungehindert eintreffen. Sie betraten den Palast zur Auswahl der kaiserlichen Konkubine – ha… Qin Youyous Plan war zwar raffiniert, aber er konnte den Machtkämpfen nicht standhalten. So hoch die Hürde für die Residenz des Premierministers auch war, sie brachte nur eine einzige Konkubine Mei hervor!
Beim Gedanken an Qin Youyous jämmerliches Gesicht, kurz bevor sie alles verlieren würde, empfand Mo Sishi eine unbeschreibliche Genugtuung! Es spielte keine Rolle, dass ihr Mann Ji Zhenhe sie nun ignorierte; sobald sie Qin Youyou, diese große Bedrohung für ihr Kind, beseitigt hatte, würde ihre Ehe harmonisch sein und sie würden viele Kinder und Enkelkinder haben!
Folgte Mo Sishi Ji Dafus Wünschen? Wollte er Ji Jingxin und Ji Jinghan auch in den Palast schicken? Ji Jingxi blickte Mo Sishi neugierig an und murmelte: „Ist das nicht etwas unpassend?“
„Die Vierte Schwester ist einfach zu naiv. Auch wenn die Zweite und Dritte uneheliche Töchter sind, würde es unseren Vorfahren der Familie Ji nicht Ehre bringen, wenn sie als Konkubinen in den Palast kämen? Es würde nicht nur die Familie verherrlichen, sondern die Vierte Schwester würde auch viel Adel in sich aufnehmen! Wenn sie in die Residenz des Zweiten Prinzen käme, wäre sie, selbst wenn sie keine Konkubine wäre, nicht schlechter als die Kleine Tante, nicht wahr?“ Am Ende ist sie doch nur eine Konkubine! Und eine, die nicht lange eine Konkubine bleiben wird! Mo Sishi fluchte innerlich hämisch, als sie Ji Jingqians unschuldiges Gesicht betrachtete.
„Warum spricht meine Schwägerin schon wieder vom zweiten Prinzen? Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun …“ Sie hatte tatsächlich keinerlei Kontakt zum zweiten Prinzen. Abgesehen davon, dass er ständig Ärger machte, waren sie völlig verschieden! Man muss sagen, dass Ji Jingqian auch nach zwei Jahren noch immer keinen guten Eindruck von Leng Haoyan hatte!
„Schon gut, schon gut. Ich weiß, du bist schüchtern, Vierte Schwester, also werde ich dich nicht mehr necken.“ Mo Sishi hatte keine Lust mehr auf das Geflirte zwischen Ji Jingqian und dem Zweiten Prinzen und wischte es mit ein paar Worten beiseite.
An Mo Sishis Tonfall erkannte Ji Jingqian, dass sie keine Informationen von ihr bekommen würde. Doch eines war ihr sicher: Mo Sishi befand sich höchstwahrscheinlich in derselben Lage wie sie! Deshalb musste sie noch vorsichtiger sein und durfte sich keinen einzigen Fehler erlauben.
Als Ji Zhenhe an diesem Abend zurückkehrte, erfuhr er von Ji Jingqian von der aktuellen Lage der Familie Ji. Er konnte sich ein höhnisches Lächeln nicht verkneifen: „Keine Sorge, Qian'er. Mit deinem älteren Bruder hier kann dir und Mutter niemand etwas anhaben!“
„Aber ältester Bruder, Vater plant doch ganz offensichtlich, die zweite und dritte Schwester in den Palast zu schicken. Das scheint doch nichts Schlechtes für uns zu sein“, fragte Ji Jingqian vorsichtig und tätschelte Ji Zhen’an, die neben ihr saß.
„Woher hat Qian’er das? Von Mo Sishi?“ Mit ihrer reinen und unschuldigen Art konnte Qian’er unmöglich auf so eine Intrige gekommen sein. Außer Mo Sishi fiel Ji Zhenhe niemand sonst im inneren Zirkel ein, der Qian’er zu so etwas angestiftet haben könnte.
„Meine Schwägerin meinte, das sei eine großartige Sache, die der Familie Ehre bringen werde.“ Obwohl die ursprüngliche Besitzerin dieses Körpers in ihrem vorherigen Leben jung gestorben war, war sie sich der Veränderungen, die nach Ji Jingxins und Ji Jinghans Eintritt in den Palast eingetreten waren, nicht völlig unbewusst. Mo Sishis Versuch, ihr in dieser Angelegenheit etwas anzuhängen, war viel zu hinterhältig. Daher hielt sich Ji Jingxi natürlich nicht zurück und verleumdete Mo Sishi vor Ji Zhenhe aufs Schärfste.
„Die Ansicht einer Frau! Absolut töricht!“ Wie finster ist es im inneren Palast? Glauben die etwa, sie könnten einfach ihre Identität ändern und hineinkommen? Will Mo Sishi etwa die gesamte Ji-Familie auslöschen? Ji Dafu dachte an denjenigen, der ihm vor ein paar Tagen heimlich einen Brief geschickt hatte, und Ji Zhenhes Gesicht verfinsterte sich. „Qian’er ist die einzige legitime Tochter unserer Ji-Familie. Das ist eine unumstößliche Tatsache!“
Nachdem Ji Jingqian sich von Ji Zhenhes Haltung überzeugt hatte, war sie sehr erleichtert. Sie nickte gehorsam, wechselte noch ein paar Worte mit ihm und führte dann Ji Zhenan, der seine Snacks aufgegessen hatte, weg.
„Vierte Schwester, wollen wir den zweiten Bruder zum Spielen suchen?“ Nachdem sie Ji Zhenhes Hof verlassen hatten, verspürte Ji Zhenan plötzlich Spieltrieb und zog Ji Jingqian in den benachbarten Hof.
„Na gut.“ Seit Ji Zhenmo und Ji Zhenhe vor zwei Jahren die kaiserlichen Prüfungen bestanden hatten, lebten sie beide in Yueling. Ji Dafu, stolz auf sich, schickte großzügig eine hohe Geldsumme und duldete auch, dass Ji Jingqian und Ji Zhenan zurückblieben.
Ji Jingqian erhielt einen Brief von Madam Yu, in dem diese mitteilte, dass die Siebte Tante verzweifelt versucht hatte, nach Yueling zu kommen, Madam Yu sie aber kühl abgewiesen hatte. Ji Dafu, der sonst von Schönheit geblendet war, blieb überraschenderweise gelassen und ließ sich nicht beirren.
Ji Jingqian war überzeugt, dass Ji Dafu sich immer noch Sorgen um die frühere Beziehung zwischen der Siebten Tante und Ji Zhenhe machte. Schließlich war Ji Zhenhe, der einen Beamtenrang erreicht hatte, nicht mehr der hilflose junge Mann von einst; wer wusste schon, ob die Siebte Tante ihre Meinung ändern und den alten Mann im Stich lassen würde...
„Qian'er, An'an.“ Nach ihrem Weggang aus dem Anwesen der Familie Ji wurde die Beziehung zwischen Ji Zhenmo und Ji Jingqian deutlich enger. Vor einem Jahr, nach dem Tod der dritten Konkubine, kehrten sie gemeinsam dorthin zurück. Mit der Unterstützung von Madam Yu wurde der dritten Konkubine ein prunkvolles Begräbnis zuteil, ganz im Sinne von Ji Zhenmos letztem Wunsch.
Ji Jingqian hatte den Eindruck, dass Ji Zhenmo seit dem Tod ihrer dritten Tante immer kälter geworden war. Besonders die Mitglieder der Familie Ji ignorierte er, als wären sie ihm völlig fremd. Zum Glück bewahrte er sich jedoch ihr und An'an gegenüber noch immer eine gewisse Herzlichkeit.
„An’an und ihre vierte Schwester kamen, um mit ihrem zweiten Bruder zu spielen.“ Im Laufe von zwei Jahren hatte Ji Jingqian viele Ärzte für Ji Zhen’an konsultiert, aber keiner von ihnen hatte ihn heilen können.
Ji Zhenhe meinte, das sei nichts Schlimmes. Ji Zhenmo sagte, sie würden bei Gelegenheit einen Leibarzt des Palastes hinzuziehen, um die Sache zu untersuchen. Ji Jingqian hatte die Vierte Tante über Frau Yu über diese Angelegenheit informiert und dafür deren aufrichtigen Dank erhalten.
Tatsächlich gefiel Ji Jingqian ihre jetzige Situation sehr gut. Es gab kaum Intrigen und Verrat, und auch weniger finstere Machenschaften. Obwohl Ji Zhenhe und Ji Zhenmo immer noch unterschiedlichen Lagern angehörten und sich nicht besonders nahestanden, konnten sie friedlich unter einem Dach leben, und niemand dachte ans Ausziehen. Letztendlich fühlten sich die vier Geschwister in dieser nicht allzu großen Villa wohler als je zuvor.
„Okay. Der zweite Bruder wird mit An'an und Qian'er spielen.“ Als Ji Zhenmo Ji Jingqian und Ji Zhen'an sah, verschwand seine gespielte Sanftmut und wurde durch ein ehrliches Lächeln ersetzt.
Das war eine Seite von Ji Zhenmo, die man in der Familie Ji noch nie zuvor gesehen hatte! Ji Jingqian presste die Lippen zusammen und beschloss schließlich, Ji Jingxin und Ji Jinghan nichts von ihrer Affäre zu erzählen. Da die dritte Dame das Haus verlassen hatte, gab es für Ji Zhenmo nun wirklich niemanden und nichts mehr, worüber er sich Sorgen machen musste.
Obwohl Ji Zhenhe fest entschlossen war, Ji Jingxin und Ji Jinghan nicht als legitime Töchter unter dem Namen der Familie Yu eintragen zu lassen, war er leider zu weit von Dongling entfernt, und der handgeschriebene Brief, den er zurückschickte, kam letztendlich zu spät, um sie noch dazu zu bewegen.
Ungeachtet Yus Zögerns fügte Ji Dafu, voller Elan, seine beiden schönen Schwestern der Liste der Kandidatinnen für die kaiserliche Konkubinenwahl hinzu. Allein in diesem Punkt muss man zugeben, dass Qin Youyous Methoden immer raffinierter und effizienter geworden sind.
Im März jenes Jahres, als der Frühling in voller Blüte stand, war das Gras saftig grün und die Vögel zwitscherten. Mit der Hilfe der Familie des Premierministers wurden die beiden Ji-Schwestern erfolgreich an den Palast geschickt, um sich für die Wahl zur kaiserlichen Konkubine zu bewerben. Dies markierte den Beginn einer Zeit, die Ji Jingqians Leben für immer verändern sollte…
Anmerkung des Autors: Danke für den Hinweis, Zuo Shou! Ich werde es korrigieren. Mwah~~~~~~~~~
Kapitel 36
„Kann ich Ihnen irgendwie helfen?“, fragte Leng Haoyan, der sich unerklärlicherweise geschmeichelt fühlte, dass Ji Jingqian von sich aus den Kontakt zu ihm gesucht hatte. In seiner Eile sagte er versehentlich das Falsche.
„Für den Zweiten Prinzen bedeutet ein Besuch einer Frau wie mir also, dass ich eine Bitte habe!“, spottete Ji Jingqian, als sie Leng Haoyans Arbeitszimmer betrat. Ihre Haltung war völlig sachlich. Die Vergangenheit, ein untrennbarer Knoten, hatte tiefe Spuren in ihrem Herzen hinterlassen. Da sie ihn nicht lösen konnte, blieb ihr nichts anderes übrig, als ihm mit Gelassenheit zu begegnen.
„So hatte ich das nicht gemeint.“ Leng Haoyan war es gewohnt, sich vor Ji Jingqian nicht wie ein Prinz zu benehmen. Er schenkte ihr persönlich Tee ein und reichte ihr einen Teller mit Gebäck, bevor er vorsichtig fragte: „Qian’er, sind Sie zu Besuch gekommen?“
„Qian’er…“ Ohne Ji Jingqian die Möglichkeit zum Widerspruch zu geben, übernahm Leng Haoyan einfach Ji Zhenhes neue Anrede. Nach zwei Jahren war seine anfängliche Abneigung längst verflogen. Da Widerstand zwecklos war, konnte er sich seinem Schicksal genauso gut ergeben. Ji Jingqian schnaubte leise und begann langsam, ihr Gebäck zu essen.
Da Ji Jingqian weiterhin schwieg, stellte Leng Haoyan keine weiteren Fragen. Er konnte es nicht länger ertragen, die Dokumente auf dem Tisch anzusehen, also ging er umher und fand ein Landschaftsgemälde, das er entfaltete und Ji Jingqian überreichte: „Ich habe von Zhenhe gehört, dass Qian’er Landschaften mag, und ich hatte gerade überlegt, jemanden zu schicken, um ihr eines zu überbringen!“
Es war eindeutig Leng Haoyans Kalligrafie. Ji Jingqian hob leicht den Blick und begegnete Leng Haoyans erwartungsvollem Blick: „Okay, nimm es mit zurück und benutze es als Tischunterlage.“
Nach langem Schweigen verstaute Leng Haoyan die Schriftrolle und antwortete etwas niedergeschlagen: „Sie eignet sich auch hervorragend als Tischeckenunterlage.“
„Das stimmt. Ich fürchte nur, unsere An’an ist noch zu jung, um das zu verstehen, und würde es vielleicht einfach in die Küche bringen und als Brennholz verbrennen.“ Vor Leng Haozhuo wäre Ji Jingqian niemals so leichtsinnig gewesen. Doch wenn es um Leng Haoyan ging, konnte sie sich selbst nicht erklären, wann sie plötzlich so hemmungslos geworden war. Es schien, als hätte sie unbewusst beschlossen, dass Leng Haoyan die Beziehung zu ihr nicht abbrechen würde, egal wie sehr sie ihn auch verärgerte.
Es war nicht so, dass Leng Haoyan die Verbindung zu Ji Jingqian nicht abbrechen wollte; er betrachtete sie einfach von ganzem Herzen als seine Frau, und sie zu verwöhnen und ihr jeden Wunsch von den Augen abzulesen, war für ihn zur Gewohnheit geworden. Hatte er sich einmal für die Frau entschieden, die ihm am Herzen lag, war ihm keine Verwöhnung zu viel.
Wenn Ji Jingqian wüsste, was Leng Haoyan denkt, hätte sie ihn wahrscheinlich schon längst mit einer Schere erstochen. Gerade weil Ji Jingqian nicht weiß, dass sie so selbstsicher behaupten kann, nichts mit Leng Haoyan zu tun zu haben, muss die Angelegenheit natürlich trotzdem geklärt werden.
„Eure Hoheit, Zweiter Prinz …“ Diese unerwartete Anrede schockierte nicht nur Leng Haoyan, sondern ließ auch Ji Jingqian unwillkürlich erschaudern. Warum hatte sie am ganzen Körper Gänsehaut? Es war ihr unangenehm!
„Qian'er, bitte sprich frei.“ Es gibt keinen Grund, dir gegen deinen Willen nette Dinge zu sagen! Leng Haoyan verzog das Gesicht und nahm eine ernste, geschäftsmäßige Miene an.
„Es ist nichts Ernstes!“, sagte Ji Jingqian, da sie nicht näher an sie herankommen konnte. „Du weißt wahrscheinlich, dass meine beiden Halbschwestern bereits im Palast sind. Ob sie Konkubinen werden können oder nicht, ist eine andere Frage. Es ist nicht ausgeschlossen, dass sie zu Palastmädchen degradiert oder Mitgliedern der königlichen Familie zugeteilt werden.“
„Hmm.“ Mithilfe der Residenz des Premierministers gelangten die beiden jungen Damen der Familie Ji in den Palast und stellten sich damit auf die Seite von Konkubine Mei. Neben der Kaiserin, die im inneren Palast residiert, bekleidet nun nur noch seine Mutter, Konkubine Mei, die höchste Position im Palast. Sich auf die Seite von Konkubine Mei zu stellen, die in den Kalten Palast verbannt wurde, hieße zweifellos, den Tod herauszufordern.
„Gemahlin Mei war einst die Favoritin des Kaisers, was ihr unweigerlich Feinde einbrachte. Nun, da Gemahlin Mei in Ungnade gefallen und der Siebte Prinz an Macht verloren hat, werden sicherlich viele die Gelegenheit nutzen, sie in ihrer Notlage zu vernichten. Ich frage mich, welches Schicksal meine beiden älteren Schwestern ereilen wird, Zweiter Prinz.“ Gemahlin Mei wurde vor einem Jahr in den Kalten Palast verbannt. Man sagt, dass auch der Siebte Prinz, Leng Haotuo, in die Sache hineingezogen wurde. Ji Jingxin und Ji Jinghan glaubten, durch den Aufstieg in den Haushalt des Premierministers zu Ansehen gelangen, völlig ahnungslos, dass der Haushalt des Premierministers bereits seine Pläne geschmiedet hatte.
Jeder, der auch nur ein bisschen Ahnung hatte, wusste, dass Gemahlin Mei sowohl der Kaiserin als auch der Adelsgemahlin ein Dorn im Auge war. Der Ruhm und die Gunst, um die sie einst alle beneideten, hatten ihr kein friedliches Leben beschert, sondern ein Leben voller Entbehrungen. Der Palast war ein Friedhof, auf dem sich das Schicksal jeden Augenblick wenden konnte. Und dort lagen weit mehr als nur ein paar hundert Leben begraben.
Ji Jingqian kümmerte sich nicht um Ji Jingxins Leben oder Tod, doch sie konnte die Auswirkungen auf den Rest der Ji-Familie nicht ignorieren. Sie selbst zum Beispiel: Vieles lässt sich nicht einfach durch bloßen Willen verhindern! Deshalb erschien sie vor Leng Haoyan, bevor die Situation weiter eskalierte. Ihr einziges Ziel war es, die wenigen Menschen, die ihr am Herzen lagen, mit all ihrer Kraft zu beschützen!
„Das hängt von ihrem Schicksal ab.“ Im Palast ist nichts jemals wirklich beständig. Manche stürzen über Nacht ab, zerbrechen in tausend Stücke. Andere steigen in einer einzigen Nacht an die Spitze auf und genießen beispiellosen Reichtum und Macht! Ji Jingqian versteht das Blutvergießen und die Dunkelheit im Palast, und Leng Haoyan auch!
„Könntest du mir dann, zweiter Prinz, versprechen, dass du dich nicht in diese Angelegenheit einmischst und dich erst recht nicht mit ihnen einlässt?“ Ji Jingqian war sich nicht sicher, ob sie Leng Haozhuo zum Schweigen bringen konnte; ihre einzige Hoffnung war, dass Leng Haoyan sie anders behandeln würde. Man konnte sie verabscheuungswürdig und intrigant nennen – sie knirschte mit den Zähnen und akzeptierte es!
„Okay.“ Was für Ji Jingqian eine schwierige Frage war, war für Leng Haoyan ein Kinderspiel. Von der Familie Ji interessierte ihn nur Ji Jingqian. Selbst Ji Zhenhe war nur seinetwegen unter seine Fittiche genommen worden. Und wie sich herausstellte, hatte Ji Zhenhe ihn nicht enttäuscht. An Strategen hatte es ihm nie gemangelt!
„Dann dankt diese bescheidene Frau dem Zweiten Prinzen.“ Ji Jingqian würde Leng Haoyans Versprechen nicht infrage stellen. Eine zufriedenstellende Antwort genügte ihr in diesem Moment. Selbst wenn Leng Haoyan später sein Wort brechen sollte, konnte sie nichts mehr tun.
„Qian’er wirkt sehr besorgt. Könnte es sein, dass die beiden Ärger verursacht haben?“, fragte sich Leng Haoyan. Ursprünglich interessierte ihn die Sache nicht. Doch Ji Jingqians blasses Gesicht weckte seine Aufmerksamkeit.
„Ich weiß nicht. Ich habe einfach ein ungutes Gefühl. Meine Mutter schrieb, dass ihr Einzug in den Palast ein Komplott der siebten Konkubine der Familie Ji war. Nachdem mein Vater zugestimmt hatte, half meine Tante, die Verbindung herzustellen. Der Premierminister hat keinen Grund, der Familie Ji so ein Gesicht zu geben; es als Akt der Freundlichkeit zu bezeichnen, wirkt zu verdächtig.“ Wenn man einer Konkubine zum Thron verhelfen will, ist die Tochter des Premierministers doch sicherlich vertrauenswürdiger als die Tochter der Konkubine aus der Familie Ji, oder?
Ji Jingqians Worte waren makellos und präzise. Doch Leng Haoyan wusste besser als jeder andere, dass Ji Jingqian etwas verbarg. Gut, da Qian'er es ihm nicht sagen wollte, würde er nicht nachfragen. Falls etwas nicht stimmte, würde die Wahrheit früher oder später ans Licht kommen.
Leng Haoyan musste nicht lange warten, bis das Ergebnis der Palastwahl von Ji Jingxin und Ji Jinghan feststand. Alles verlief reibungsloser als erwartet. Natürlich bedeutete dieser reibungslose Ablauf nicht, dass die beiden, wie gewünscht, in den Rang einer Konkubine befördert wurden, sondern vielmehr, dass sie ausschieden, noch bevor sie den Kaiser gesehen hatten.
Deshalb sind viele Dinge auf der Welt sinnlos. Ji Jingxin und Ji Jinghan konnten das überhaupt nicht verstehen. Sie waren bereits im Palast und warteten darauf, vom Kaiser gerufen zu werden, um dann Reichtum und Ehre zu genießen … doch sie waren nur drei Tage im Palast, bevor sie wieder hinausgeworfen wurden.
Es als „Überredung“ zu bezeichnen, ist etwas übertrieben. Man sollte es eher „Einladung“ nennen, da die Kaiserin und die kaiserliche Konkubine höflich Boten schickten, um sie einzuladen.
Die Worte der Kaiserin, „Nicht von ausreichendem Rang“, beendeten jegliche weitere Argumente von Ji Jingxin und ihrer Begleiterin.
Mit einem sanften Lächeln sagte die kaiserliche Konkubine gleichgültig: „Es wäre schade, ein so liebliches Mädchen einfach so fortzuschicken. Es wäre besser, sie in den Dienst des dritten Prinzen zu stellen.“ Diese Entscheidung besiegelte das Schicksal von Ji Jingxin und dem anderen Mädchen.
Es war allgemein bekannt, dass der dritte Prinz ein Frauenheld war. Die Kaiserin war jedoch äußerst verärgert darüber, dass die kaiserliche Konkubine ihn öffentlich gedemütigt hatte. Daher erwiderte sie kühl: „Wie soll der dritte Prinz beide haben? Geben wir einen dem zweiten Prinzen!“
Die kaiserliche Konkubine war natürlich unglücklich, doch sie konnte dem Befehl der Kaiserin nicht widersprechen, geschweige denn sich selbst ins Gesicht schlagen. Die Kaiserin war verständlicherweise wütend, empfand aber auch eine gewisse Genugtuung und immense Befriedigung. Diese wenigen Worte des verbalen Schlagabtauschs im Harem lenkten das Schicksal schließlich in die Richtung, die Ji Jingqian und Mo Sishi bereits kannten.
So wurde Ji Jingxin, der aufgefordert worden war, den Palast zu verlassen, in die Residenz des zweiten Prinzen geschickt, während Ji Jinghan in die Residenz des dritten Prinzen, Leng Haozhuo, eintrat.
Sängerin, Konkubine – mehr kann sie nie werden! Nachdem er die Entwicklungen im Palast mit einem kalten Lachen verfolgt hatte, war Mo Sishi zunehmend zufrieden. Diesmal würde Qin Youyou wieder in Schwierigkeiten geraten!
Und was ist mit Ji Jingqian? Selbst wenn sie die Gunst des zweiten Prinzen gewinnt, was nützt es ihr? Ihre Halbschwester war ihr zuvorgekommen. Wenn die beiden Schwestern später denselben Ehemann heiraten, wird Ji Jingqian, die den Status einer legitimen Tochter hat, wohl am meisten darunter leiden!
Es stimmt wirklich! Jeder weiß, dass der zweite Prinz Frauen gegenüber gleichgültig ist, und Ji Jingxin kann sich glücklich schätzen, den Titel einer Sängerin zu tragen. Doch Ji Jinghan hat es tatsächlich geschafft, mit dem dritten Prinzen ins Bett zu gehen und dabei den betörenden Charme ihrer Tante Ji Yue'er perfekt nachzuahmen.
Nach Leng Haoyans Zusicherung machte sich Ji Jingqian keine großen Sorgen um Ji Jingxin. Da Ji Zhenhe gelegentlich die Residenz des Zweiten Prinzen besuchte, hatte Leng Haoyan ohnehin gewisse Bedenken. Solange Ji Jingxin sich benahm, würde sie keinen Ärger machen!
Was ich am meisten fürchte, ist, dass Ji Jingxin weiterhin mit dem Premierministeramt paktieren wird, wie sie es schon in ihrem früheren Leben getan hat, und sich zudem mit Ji Jinghan verbünden wird, um Leng Haozhuo im Kampf gegen Leng Haoyan zu unterstützen… Sie verkennt einfach ihre eigenen Grenzen! Früher oder später wird sie die Konsequenzen tragen müssen!
„Qian’er, der zweite Prinz, hat ausrichten lassen, dass die Kaiserin ihre Entscheidung bezüglich Ji Jingxin getroffen hat und er nicht ablehnen kann.“ Ji Zhenhe überbrachte die Nachricht persönlich und handelte damit eindeutig auf Befehl von Leng Haoyan. In Ji Zhenhes Augen war Leng Haoyan ein guter Herr, dem Qian’er ihr Leben anvertrauen konnte.
„Ob er sich weigert oder nicht, geht mich nichts an!“, rief sie. Sie hatte Leng Haoyan nur deshalb um sein Versprechen gebeten, um zu verhindern, dass er sich in die schöne Frau verliebte, was ihr und Ji Zhenhe schaden würde. Ji Zhenhes Tonfall ließ vermuten, dass sie einfach nur eifersüchtig war und einen Wutanfall bekam. Ji Jingqian knirschte mit den Zähnen und war plötzlich genervt.
Anmerkung der Autorin: Mir ist gerade eingefallen, dass heute Heiligabend ist. Frohe Weihnachten euch allen! Kuss!
Kapitel 37
„Qian'er, dein Verhalten ist unangebracht.“ Ji Zhenhe blickte Ji Jingqian ernst an und tadelte sie streng: „Auch der Zweite Prinz hat als Prinz seine Gründe. Man kann nicht grundlos einen Wutanfall bekommen. Das ist zu unhöflich.“
„Ich war unhöflich? Der Unhöflichste ist doch Leng Haoyan, okay? Du kennst ihn doch gar nicht …“ Ji Jingqian war voller Groll, nachdem Ji Zhenhe sie wegen ihrer Unhöflichkeit gerügt hatte. Sie wollte gerade Leng Haoyans damalige Verfehlungen ansprechen, hielt aber inne. Zwei Jahre waren vergangen; selbst wenn sie sich jetzt die Kehle heiser redete, würde ihr doch niemand glauben, oder?
„Schon gut, schon gut, ich weiß, du bist aufgebracht, Qian'er, und es tut mir auch leid für dich. Aber wir sind schon so weit gekommen, also können wir die Dinge nur so angehen, wie sie kommen, nicht wahr? Keine Sorge, Qian'er, egal was passiert, ich werde immer an deiner Seite sein.“ Als Ji Zhenhe merkte, dass Ji Jingqian wirklich wütend war, widersprach er ihr nicht. Er tätschelte ihr den Kopf und beruhigte sie sanft.
Da Ji Zhenhe das bereits gesagt hatte, blieb Ji Jingqian nichts anderes übrig, als widerwillig zu schweigen. Natürlich hieß es nicht, dass sie nicht darüber nachdachte, nur weil sie es nicht offen aussprach. Genau wie jetzt konnte Ji Jingqian ihren Ärger nicht unterdrücken, indem sie Leng Haoyan innerlich verfluchte.
Nachdem Leng Haoyan mehrmals hintereinander niesen musste, fragte er sich unwillkürlich, ob jemand heimlich an ihn dachte. Er überlegte kurz, wer das sein könnte, und kam natürlich zu dem Schluss, dass es Ji Jingqian war. Vielleicht war sie wegen Ji Jingxins Besuch verärgert? Er sollte besser selbst nachsehen.
„Was soll das?“, fragte Ji Jingqian, die vor ihrer Tür stand, Leng Haoyan mit einem unfreundlichen Blick an. Was konnte man nicht draußen besprechen?
„Qian’er…“ Nach zwei Jahren kannte Leng Haoyan Ji Jingqians Persönlichkeit recht gut. Da sie ihn nicht hereinließ, gab er nicht nach. Er warf ihr einen Blick zu und zog sie dann in den Garten.
„Leng Haoyan, lass los!“ Was soll das denn für ein Verhalten sein, hier am helllichten Tag so zu zerren und zu raufen? Als Ji Jingqian Leng Haoyans sachlichen Gesichtsausdruck sah, wurde sie noch wütender.
Wenn Leng Haoyan gehorsam loslassen würde, wäre er nicht mehr Leng Haoyan. Er ignorierte ihre Worte und hielt Ji Jingqians Handgelenk fest, bis sie den kleinen Pavillon im Garten erreichten, bevor er sie losließ.
„Leng Haoyan, geh nicht zu weit!“ Ji Jingqian stand ihm gegenüber, ihr Gesicht vor Wut gerötet, und sie zitterte vor Zorn. Was war denn so toll daran, sie mit Gewalt einzuschüchtern?
„Qian'er, du bist einfach zu verwöhnt.“ Leng Haoyan schüttelte hilflos den Kopf; seine Worte verrieten keinen Zorn, sondern eher einen Hauch zärtlicher Zuneigung.
„Ich … Leng Haoyan, kannst du dich bitte richtig ausdrücken?“ Er bedeutete ihr nichts, warum also tat er so, als würde er sie verwöhnen? Zähneknirschend funkelte Ji Jingqian Leng Haoyan wütend an, ihr Gesicht hochrot.
Leng Haoyan lächelte und hob eine Augenbraue, antwortete aber nicht. Er setzte sich ruhig auf die Steinbank und deutete beiläufig auf die gegenüberliegende Seite.
„Hmpf!“ Wütend stampfte Ji Jingqian mit dem Fuß auf, ging auf die gegenüberliegende Seite von Leng Haoyan und fragte: „Was genau willst du?“
„Qian’er, du solltest wissen, was ich wirklich will. Die Familie Ji wird dir keinen Heiratsantrag machen, und die Familie Yu plant nichts mehr für dich. Es sind zwei Jahre vergangen, und du weißt besser als jeder andere, warum.“ Es gab vieles, was Leng Haoyan nicht voreilig preisgeben wollte. Ji Jingqian weiterhin ungezügelt und extravagant sein zu lassen, entsprach ihrem Wesen. Doch Ji Jingxins Ankunft auf dem Anwesen zwang ihn, Dinge klarzustellen, die er ursprünglich für sich behalten wollte.
„Ich weiß es nicht.“ Wütend wandte Ji Jingqian den Kopf ab und weigerte sich, zuzugeben, dass ihr unbeschwertes Leben der letzten zwei Jahre allein Leng Haoyan zu verdanken war. Was für einen Unsinn Leng Haoyan auch immer von sich gab, interessierte sie nicht!
„Weißt du.“ Ji Jingqians Reaktion sprach Bände. Leng Haoyan lachte leise und schüttelte den Kopf. Er versuchte, Ji Jingqian zur Vernunft zu bringen: „Qian'er, es gibt viele Dinge, die man nicht einfach vermeiden kann, nur weil man es will. Du wirst dieses Jahr fünfzehn, die Hochzeit ist nur eine Frage der Zeit.“
„Ob ich heirate oder nicht, geht dich nichts an!“ Nachdem Ji Jingqian Qin Youyous und Mo Sishis Vergangenheit und Gegenwart miterlebt und die lebenslange Verstrickung der Familie Yu bedacht hatte, wollte sie sich wirklich nicht in persönliche Angelegenheiten einmischen. Außerdem würde sie, selbst wenn sie heiraten sollte, jegliche Verbindung zu Leng Haoyan abbrechen!