Cheng Qing leva de nouveau les yeux vers la fenêtre de l'étage, ne dit rien de plus et se tourna pour quitter la famille Luo.
Elle est partie seule, et elle est revenue seule.
En plein hiver, en traversant ce quartier inconnu, chaque pas vers l'entrée me paraissait incroyablement long.
Lorsqu'elle atteignit le bord d'un jardin et aperçut la montagne artificielle plus vraie que nature dans un étang, elle ne put finalement plus s'accrocher et glissa sur un arbre au bord de la route.
Les larmes coulaient sur ses joues tandis qu'elle se serrait la poitrine, pleurant en silence.
Dans ce monde, Losi n'était pas la seule à être séparée de celui qu'elle aimait le plus...
C'est juste que chacun exprime sa tristesse différemment...
***
Lorsque Cheng Qing rouvrit les yeux, elle sut ce qui se passait dès qu'elle aperçut le plafond inconnu.
Une douleur lancinante lui transperça le cœur, suivie d'un moment de panique. Mais lorsqu'elle se retourna et vit la femme à ses côtés, Luo Xi lui apparut soudain à l'esprit.
Elle marqua une pause, prit une profonde inspiration et sut que ce n'était pas le moment de pleurer.
Elle se leva doucement et reconnut immédiatement la femme comme une ancienne actrice qui avait disparu des projecteurs ; Cheng Qing avait vu beaucoup de ses émissions de télévision.
Constatant que les vêtements de la femme étaient intacts, il jeta un coup d'œil à ses propres vêtements, quelque peu débraillés.
Cheng Qing : «
…
» Elle se leva et enfila les vêtements soigneusement pliés qui se trouvaient sur la table de chevet. Elle savait que Cheng Qing de cet autre monde les avait préparés pour elle, tout comme elle avait préparé une tenue pour elle.
Elle est de retour. Son corps porte encore les cicatrices de ses entraînements à l'épée. C'est son monde, il a tout, sauf… Losi.
Après s'être changée, Cheng Qing se leva et regarda autour d'elle, réalisant immédiatement qu'il s'agissait d'une maison où deux personnes vivaient ensemble.
Elle se tenait près de la fenêtre, jetant un coup d'œil par un coin de celle-ci dans un quartier inconnu, un endroit où elle n'était jamais allée auparavant.
Un bruit étrange se fit entendre derrière eux, et la femme dit d'un ton coquet : « Debout si tôt aujourd'hui ? »
Cheng Qing soupira, se retourna et jeta un coup d'œil, puis força un sourire : « Enchantée, je suis Cheng Qing. »
Cheng Qing regarda la femme en face de lui, dont le corps se raidit soudain, et son regard se figea dans ses yeux. La lumière dans ses yeux s'éteignit en un instant.
Cheng Qing comprenait parfaitement ses sentiments, mais elle ne pouvait se permettre d'être triste à cet instant. Car elle connaissait trop bien la tristesse de la personne restée sur place.
Elle ne pouvait donc faire face qu'à la femme qui se trouvait devant elle, et ne pouvait… lui dire adieu correctement que dans les meilleures conditions.
À cet instant, elle sembla prendre pleinement conscience qu'en tant qu'âme errante venue d'un autre monde, elle s'était immiscée sans ménagement dans l'univers, la vie et l'amour d'autrui. Pourtant, elle partait ainsi, et elle n'avait pas le droit d'être plus triste que ceux qui restaient.
« Heh, Cheng Qing ? Tu n'as pas toujours été Cheng Qing ? » La femme savait clairement ce qui se passait, mais sa voix tremblait en parlant.
Cheng Qing baissa les paupières, dissimulant la tristesse dans ses yeux, et dit doucement : « Oui, mais la Cheng Qing d'aujourd'hui est différente de celle d'hier… »
***
La famille Luo a entendu parler de ce qui s'était passé en chemin et a immédiatement fait demi-tour.
Même après leur retour, Losi s'est simplement enfermée dans sa chambre et a refusé de voir qui que ce soit.
Le seul bruit qui parvenait à travers les portes en bois insonorisées était celui des pleurs incessants de Rossi. C'était différent de la fois où elle était simplement tombée et avait pleuré ; elle avait vraiment le cœur brisé !
Le père de Luo resta un moment devant la porte à écouter, puis ses yeux s'empourprèrent. Il demanda avec colère à ses trois enfants : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Les trois frères Luo étaient eux aussi perplexes et ne pouvaient que secouer la tête pour indiquer qu'ils ne comprenaient pas.
Le père de Luo : « Est-ce à cause de ce Cheng Qing ? »
Les trois frères Luo secouèrent à nouveau la tête : « Je ne sais pas. »
Luo Mojin réfléchit un instant, mais finit par dire à contrecœur : « Mais qui d'autre cela pourrait-il être qu'elle ? »
M. Luo serra le poing et demanda : « Êtes-vous sûr que c'est elle ? »
Luo Moxiao soupira : « Je ne peux pas en être sûr. Bao'er ne me laissera pas la toucher. Elle en a l'air, mais... elle ne l'est pas. »
Le père de Luo : "..."
Dans sa chambre, Losi pleura pendant on ne sait combien de temps ; elle pleurait jour et nuit...
Soudain, j'ai compris cette expression : la séparation par la mort.
Ces quatre mots simples, qui n'évoquaient autrefois aucune émotion particulière, revêtent désormais un tel poids.
Elle ne reverra plus jamais Cheng Qing, plus jamais !
Rien que d'y penser, Losi avait l'impression de ne plus pouvoir respirer, et tout son corps la faisait tellement souffrir qu'elle voulait juste mourir sur-le-champ.
Elle avait perdu le compte des cycles du jour et de la nuit qui s'étaient écoulés par la fenêtre. Dans son chagrin, elle pensait à Cheng Qing et à tout ce qui la concernait.
Ce jour-là, elle a finalement ouvert la porte.
Les membres de la famille qui attendaient devant la porte n'étaient pas plus vigilants que Losi ; lorsqu'ils virent la porte s'ouvrir, ils affichèrent tous un air de soulagement.
Avant même qu'elle ait pu se lever, Luo Xi s'était déjà dirigée d'un air abattu vers la chambre d'amis où Cheng Qing avait dormi.
Cheng Qing est partie, elle a quitté ce monde, elle ne laissera donc rien derrière elle.
Lossie l'avait supposé, mais elle aperçut alors un carnet sur le bureau de Cheng Qing. Elle s'approcha du bureau telle une apparition, sa main caressant le carnet.
Ses proches, postés à la porte, n'osèrent pas entrer. Lorsqu'elle arriva chez elle, ils restèrent tous là, à la porte, la regardant toucher le cahier, puis tourner lentement la première page.
Cheng Qing n'a laissé un message que sur la page d'accueil.
Lorsque Luo Xi vit que Cheng Qing avait laissé un message, elle fut stupéfaite un instant, puis baissa les yeux pour le lire.
En regardant cela, j'ai pleuré... et j'ai ri...
—【Nous nous sommes rencontrés fin septembre, au début de l'automne. Peut-être nous séparerons-nous en décembre, au cœur de l'hiver. Notre amour n'a duré que trois mois, mais pour le restant de ma vie, je t'aimerai. —Cheng Qing.】
Dans la villa de la famille Luo, le premier jour du Nouvel An lunaire, en plein hiver, dans la chambre d'amis où Cheng Qing avait jadis dormi, les sanglots lugubres de Luo Xi retentirent enfin à nouveau...
Note de l'auteur
:
ovo
Chapitre 154
Ceux qui sont restés avaient le cœur brisé, et ceux qui sont partis l'avaient tout autant.
Une semaine après son retour dans son monde d'origine, Cheng Qing s'adapta peu à peu à son nouveau monde, comprit peu à peu sa situation et commença peu à peu à accepter le désir comme faisant partie de son quotidien.
Le cœur brisé, il reprit le chemin de sa ville natale pour rendre visite à sa famille, avec laquelle il avait frôlé la mort.
La ville natale de Cheng Qing est assez éloignée de la ville où elle est revenue cette fois-ci. Elle a pris l'avion pour s'y rendre, puis un autre véhicule.
Cheng Qing était originaire d'un village. Ses parents ont consacré presque toute leur énergie à faire d'elle une championne olympique.
Cheng Qing fait la fierté non seulement de la famille Cheng, mais aussi de son village.
Lorsqu'elle descendit de voiture, le village était magnifique à cette période de l'année, les fleurs printanières étant en pleine floraison. Mère Cheng était assise sur le seuil de sa porte, en train de tresser des paniers, lorsqu'elle entendit le bruit du portail en fer qui s'ouvrait. Elle leva les yeux.
Cheng Qing se tenait à la porte de la cour, poussant sa valise, regardant sa mère, un sourire se dessinant lentement sur son visage.
La mère de Cheng resta un instant stupéfaite, puis des larmes coulèrent sur ses joues ridées.
Le panier tressé qu'elle tenait à la main tomba au sol, mais elle ne prit même pas la peine de le regarder. Elle fixa Cheng Qing d'un regard vide pendant un long moment.
Cheng Qing était elle aussi profondément émue. Elle s'est dirigée vers sa mère, qu'elle n'avait pas vue depuis longtemps, et l'a appelée avec émotion : « Maman ! »
« Qing'er ! » Pour une raison inconnue, la mère de Cheng éclata en sanglots et s'approcha en tremblant de Cheng Qing, touchant son visage de ses mains tremblantes.
À mesure que Cheng Qing s'approchait, elle pouvait clairement distinguer les cheveux gris de sa mère et son visage, qui paraissait encore plus vieux que lors de leur dernière rencontre.
Les yeux de Cheng Qing s'injectèrent de sang et sa voix trembla lorsqu'elle demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as déjà des cheveux gris en seulement six mois. »
La mère de Cheng, entre rires et larmes, l'examina attentivement de la tête aux pieds avant de dire : « C'est bon que tu sois de retour. C'est bon que tu sois de retour. »
Cheng Qing resta un instant stupéfaite. Logiquement, elle aurait dû retrouver sa famille. Après tout, elle était partie à cause d'un accident de voiture, et sa famille ne l'aurait certainement pas laissée seule à l'hôpital.
Maintenant qu'elles s'étaient rencontrées, que voulait dire sa mère
? Un soupçon s'est soudain formé dans l'esprit de Cheng Qing. Elle a demandé d'un ton dubitatif
: «
Sais-tu… mon passé…
»
Elle n'eut pas le temps de finir sa phrase que la mère de Cheng, qui avait déjà compris ce qu'elle allait dire, acquiesça. Puis, elle sourit de nouveau et raccompagna Cheng Qing chez elle.
« Entre vite, maman va te préparer ton plat préféré. » La voix de la mère de Cheng tremblait d'excitation à l'idée que sa fille ait été retrouvée.
Cheng Qing ressentit un pincement de tristesse et dit : « Maman, ne t'inquiète pas, je suis restée à la maison ces derniers temps. »
En entendant cela, la mère de Cheng fut encore plus heureuse. Elle alla dans la cour aider sa fille avec ses bagages, puis la poussa jusqu'au salon, au premier étage.
Dès qu'elle franchit la porte, elle cria fort : « Vieil homme, petite sœur, sortez vite, Qing'er est de retour ! »
À peine eut-il fini de parler que le père de Cheng descendit. Voyant Cheng Qing revenir, il prit un air sévère et lança d'un ton méprisant : « Que fais-tu ici ? »
Cheng Qing était stupéfaite : «
??? Hein ? Où est passé son père, si gentil et aimant ?
»
En entendant cela, le visage souriant de Mme Cheng se figea, puis elle lança un regard furieux à M. Cheng, se leva d'un bond et cria : « Espèce de vieil imbécile, qu'as-tu dit ? Répète-le ! Ma fille est enfin revenue, et tu es si méchant !!! »
Elle avait l'air prête à se précipiter sur lui et à le combattre à mort.
M. Cheng était lui aussi stupéfait. Il recula en disant : « Pourquoi me criez-vous dessus ? Elle est sans gêne, alors je l'ai réprimandée à plusieurs reprises, et vous me criez dessus ? »
Cheng Qing : "?" Sans vergogne ?
La mère de Cheng était encore plus agitée que Cheng Qing, se précipitant pour se battre avec le père de Cheng, en criant : « Qu'as-tu dit ! Vieil imbécile, qu'as-tu dit ! Qu'as-tu dit ?! »
Tout en parlant, il s'est mis à se disputer avec le père de Cheng.
Cheng Qing, stupéfaite, s'avança rapidement pour les arrêter : « Hé, hé, hé, ne faites pas ça, ne faites pas ça, que se passe-t-il ? »
Cheng Xiaomei a également saisi le père de Cheng et a regardé Cheng Qing en disant : « Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas ? C'est juste que papa n'a pas encore accepté ta relation avec Mlle Qian ! »
Cheng Qing resta un instant stupéfait, puis se souvint que la femme qui dormait à côté de lui à son réveil était Qian Xinuan. Dix ans auparavant, elle était pratiquement la vedette du petit écran.
Avant de quitter ce monde, Cheng Qing était déjà tombée si bas que peu de jeunes la connaissaient.
Mais si l'on part de ce principe, Qian Xinuan pourrait être considérée comme une idole de la génération de ses parents, n'est-ce pas ?
Cheng Qing n'a donc pas pu s'empêcher de se plaindre : « Ma fille sort avec son idole ? Qu'y a-t-il de mal à cela ? »
« Qu'est-ce que tu as dit ?! Espèce de petit morveux ?! »
En entendant cela, M. Cheng retira ses pantoufles, mais il ne put résister à la folie de Mme Cheng et à sa détermination à se battre contre lui.
« Pourquoi me criez-vous dessus ?! Comment osez-vous crier sur ma fille ?! »
Cheng Qing : "..."
La scène fut un peu chaotique, alors Cheng Qing lâcha simplement sa mère et la laissa faire à sa guise. Une fois sa mère libre, Cheng Xiaomei n'osa pas retenir son père et le lâcha aussitôt à son tour.