Im Juli legte sie die Aufnahmeprüfung für die Mittelschule Nr. 1 ab und wurde mit der höchsten Punktzahl in die Klasse 349 des geisteswissenschaftlichen Zweigs aufgenommen, wo sie in der vorletzten Reihe sitzt.
Sie zog nicht ins Schulwohnheim, sondern, wie von ihren Eltern arrangiert, zu ihrer Tante in der Nähe. Song Jing begann einen geregelten Tagesablauf. Sie stand um fünf Uhr auf, wärmte sich das Frühstück auf, ging um halb sechs zum Unterricht, aß nach dem Unterricht zu Hause zu Abend, machte ein kurzes Nickerchen, ging wieder zum Unterricht, duschte und aß zu Abend, lernte, las und schlief. Sie arbeitete unermüdlich, machte Übungen und paukte, ging um halb zwei ins Bett und stand pünktlich um fünf Uhr wieder auf. Im Unterricht war sie äußerst aufmerksam, schrieb schnell mit und stellte immer Fragen. Dieses Jahr war das glücklichste für Songs Eltern, denn Song Jings Noten schienen sich, wie man so schön sagt, stetig zu verbessern.
Sie begann als Nummer 90 der gesamten Schule, rückte im Folgemonat auf Nummer 40 vor, im Monat darauf auf Nummer 24 und schaffte es schließlich, sich unter die besten 15 der gesamten Schule zu quetschen.
Die Lehrerin mag Song Jing; eine fleißige Schülerin ist ihr immer ein Trost.
Doch Song Jings Herz war leer, von Unkraut überwuchert. Ihre Noten in Englisch, Mathematik, Geschichte, Politik und Geografie waren zwar hervorragend, aber in Chinesisch dümpelten sie zwischen 90 und 100 Punkten, da ihre Aufsätze konstant nur 30 bis 35 Punkte erzielten. Song Jing war angesichts dieser Situation hilflos und konnte ihrer Lehrerin nur kleinlaut versprechen: „Ich werde hart arbeiten und meine Noten auf jeden Fall verbessern.“
Ihr Haar war ihr unbemerkt über die Schultern gewachsen und fiel ihr den Rücken hinunter. Song Jing war zu faul, es zu frisieren; ein schwarzes Lederband hielt es zu einem Pferdeschwanz zusammen, den sie lässig hin und her warf und dabei jugendliche Energie ausstrahlte. In Wahrheit blieb Song Jing melancholisch, ja sogar noch mehr. Sie sprach immer weniger; wären da nicht ihre hervorragenden Noten gewesen, wäre sie im Unterricht praktisch unsichtbar gewesen. Schmale, geschwungene Augenbrauen, fest zusammengepresste Lippen und ein Lächeln, das erst nach einer langen Pause erschien – das war die eigensinnige, traurige Song Jing.
Doch eines Tages sagte jemand zu Song Jing: „Hey! Lächle mich an!“
Der Mann beugte sich vor, legte seine Hand auf die Armlehne neben ihr und zeigte ein selbstsicheres Lächeln, ein Lächeln, das den Eindruck erweckte, er sei unbesiegbar.
„Lächle mich an, und ich werde dir gehorsam zuhören und der beste Mensch der Welt für dich sein!“, sagte er mit einem Lächeln, seine Augen voller Nonchalance.
"Was? Nicht gut? Im Ernst? Ich bin so gutaussehend, so jung und so reich, und du beachtest mich nicht einmal?!" Er hielt sein Herz in einer Hand, seine Augen funkelten, sein kokettes Auftreten war unglaublich charmant.
„Na schön, wenn du nichts sagst, nehme ich das als Zustimmung! Sei brav, lass mich nur einmal deine Hand halten, und das besiegelt unsere Abmachung. Ich verkaufe mich dir für immer!“ Nachdem er das gesagt hatte, ergriff er tatsächlich ihre Hand und verschränkte ihre Finger mit ihren.
Fast gleichzeitig wich sie seiner Hand aus, wandte den Kopf ab und weigerte sich, in seine enttäuschten Augen zu blicken.
Kapitel Sieben
Aktualisiert: 26.04.2008, 13:42:59 Uhr | Wörter: 0
Kapitel Sieben
Der Bus fuhr vorwärts, hielt an und fuhr wieder an, Menschen kamen und gingen.
Es war sehr heiß, und es schien, als hätte es seit jenem Jahr kein so ergiebiges Regenjahr mehr gegeben. Song Jing umklammerte den Zettel in ihrer Hand, dachte einen Moment nach und fragte: „Wo war ich stehen geblieben?“
„…Jedes Mal, wenn dieses Mädchen in die Jungenschule ging, um eine Prüfung zu schreiben, gab es dort ja immer ein paar feste Prüfungsräume. Sie hockte in der prallen Sonne und suchte unter den Tausenden von Namen auf dem Prüfungsplan nach dem Namen des Jungen, nur um sicherzugehen, dass er da war… Doch sie wurde immer enttäuscht, denn egal wie oft sie den Plan von Anfang bis Ende durchsah, sie konnte seinen Namen nirgends finden… Später erzählte ihr jemand, dass die Schüler dieser Schule die Prüfung nicht zusammen mit den Schülern anderer Schulen schrieben, deshalb stünden ihre Namen nicht auf dem Plan… Dieses Mädchen war so dumm, nicht wahr?“
Song Jing blickte aus dem Fenster und fragte die Person neben ihr in ruhigem Ton.
Er antwortete: „Wie dumm.“
Ja, das ist wirklich dumm.
***
Li Cheng bemerkte, dass Song Jings Schulwechsel nicht freiwillig gewesen war. Das neue Semester hatte noch nicht einmal begonnen, und er freute sich noch auf die Ferien, als plötzlich ein neuer Mitschüler auftauchte – was ihm egal gewesen wäre, wenn der Lehrer ihm diesen nicht als Sitzplatz neben sich zugewiesen hätte. Er war es gewohnt, allein zu sitzen, und plötzlich jemanden neben sich zu haben, machte ihn sehr unruhig.
"Hey!" Er stieß Song Jing mit seinem Stift gegen den Arm.
"Hmm?" Song Jing blickte leicht von ihrem Buch auf und starrte ihn mit einem verwirrten Ausdruck an.
Li Cheng war sehr gutaussehend, hatte ein strahlendes Lächeln und wirkte äußerst anziehend. Song Jing hingegen empfand nichts für ihn. Abgesehen von Ouyang Xiaos schiefem Lächeln, das ihr immer noch im Gedächtnis geblieben war, schienen ihr alle anderen gleich.
„Woher kommst du?“ Li Cheng wusste nicht, wie man das Wort „höflich“ ausspricht.
"Hmm?" Obwohl Song Jing nicht ganz verstand, was er meinte, nannte sie ihm trotzdem den Namen ihrer Heimatstadt, jener kleinen ländlichen Stadt.
"Ein Bauer?", murmelte Li Cheng.
"Was?"
Ich sagte, du bist ein Bauer!
„Oh ja“, erwiderte Song Jing beiläufig und vergrub ihr Gesicht wieder in ihrem Buch. Sie konnte die Verachtung in Li Chengs Augen nicht erkennen, und selbst wenn, würde sie nichts sagen oder tun. Sie war schließlich ein Bauernkind; siebzehn Jahre lang war sie auf dem Land aufgewachsen. Ihre Gefühle für diese Heimat waren weder besonders tief noch oberflächlich.
Li Cheng mochte Song Jing anfangs nicht; ihr plötzliches Auftauchen und ihre mürrische Art waren alles andere als amüsant. Doch bald merkte er, dass Song Jing sich recht leicht necken ließ. Wenn sie wütend wurde, kehrte ein Hauch von Farbe in ihr blasses Gesicht zurück, und ihre Augen funkelten, was Li Cheng ein flüchtiges, fast unglaubliches Gefühl von Schönheit vermittelte. Um zu beweisen, dass es nur seine Einbildung war, tat er oft …
Stupsen! Antippen! Ziehen! Reißen!
„He! Was soll das?!“ Song Jing blähte die Wangen auf und funkelte ihn wütend an. Ihre Augen waren nicht groß, und obwohl sie kurzsichtig war, trug sie ihre Brille nur im Unterricht. Durch diesen finsteren Blick traten ihre kleinen Augen hervor wie die eines Frosches, was sie lächerlich komisch aussehen ließ!
Li Cheng ignorierte Song Jings missmutigen Gesichtsausdruck und stieß und zerrte weiter an ihr, bis Song Jing es nicht mehr aushielt und ihr einen heftigen Schlag versetzte. Song Jing war immer der Überzeugung gewesen, dass Gewalt notwendig sei, wenn die Zivilisation unzivilisiertes Verhalten fördere. Leider…
„Aua! Hast du denn gar kein Fleisch am Leib?! Du bist ja nur noch Haut und Knochen …“, beschwerte sich Song Jing, rieb sich die Hand und stöhnte dann noch mehrmals. Li Cheng kannte keine Gnade mit Frauen; wenn er geschlagen wurde, schlug er sofort zurück – so war er eben. Und er würde es zehnfach heimzahlen.
„Zeig mir deine Hände.“ Li Cheng schwieg völlig.
"Oh." Song Jing streckte ihm unschuldig ihre Hand entgegen, und tatsächlich war ihre helle Hand rot gefärbt.
„Geschieht dir recht!“, sagte Li Cheng grinsend.
Song Jing verzog die Lippen, wandte verächtlich den Kopf ab und vertiefte sich in ihr Buch.
Li Cheng entdeckte, dass er Song Jings Gesichtsausdruck absolut liebte, wenn sie kurz davor war, einen Wutanfall zu bekommen, ihn aber unterdrückte. Ihr kleines, blasses Gesicht lief im Nu knallrot an, ihr Mund stand leicht offen, während sie schwer atmete – es war unglaublich süß! Damals verstand er seine eigenen Gefühle noch nicht so recht. Sein größtes Vergnügen bestand jeden Tag darin, Song Jing zu ärgern und dann sein Kinn auf die Hand zu stützen, um ihre Empörung zu genießen.
Das ging so lange, bis Song Jing in die erste Reihe gesetzt wurde. Li Cheng beobachtete aus der Ferne Song Jings hell zusammengekniffene Augen, die sich zu Halbmonden verengten, und war äußerst genervt. Doch schnell wurde ihm klar, dass die Freude über Song Jings albernes, lächelndes Gesicht im Vergleich zu seinem Ärger kaum größer war. So entwickelte Li Cheng ein neues Hobby: heimlich Fotos von Song Jings Lächeln zu machen – Lächeln, Lachen, albernes Grinsen, sanftes Lächeln … einfach alle Arten von Song Jings Lächeln.
Er fühlte sich furchtbar, absolut furchtbar, besonders an jenem Abend während des Selbststudiums, als dieser Idiot sich mit Tinte übergoss.
Im Spätherbst, Oktober, war der brütend heiße Nationalfeiertag gerade vorbei. Die Hälfte der Klasse genoss noch immer die wunderbar entspannte Stimmung der Goldenen Woche, und einige waren noch gar nicht zurück und noch unterwegs.
Song Jing ging nach Hause. Ihre Familie bereitete den Umzug vom Dorf in die Stadt vor. Song Jings Mutter plante, eine Buchhandlung zu eröffnen, und ihr Vater unterstützte sie natürlich nachdrücklich. Song Jings ältere Schwester hatte an diesem Nationalfeiertag geheiratet, einen Mann aus dem Nachbardorf, der eine leichte geistige Behinderung hatte. Song Jing sagte nichts. Ihre Schwester dachte immer zuerst an sich selbst; sie würde sich nicht ausnutzen lassen.
„Bei meiner Größe, wen soll ich denn heiraten!“, entgegnete Song Jings Schwester lautstark mit roten Augen, als Song Jings Mutter Einspruch erhob.
Song Jings Mutter verstummte.
Song Jing war wütend. Sie riss die Hand ihrer Mutter von ihrer eigensinnigen Schwester weg und versuchte, ihre Mutter von hinten zu trösten. Songs Mutter mochte Song Jings Schwager nicht; sie fand ihn unvernünftig und fordernd. Song Jings Schwester, nur 1,20 Meter groß, litt sehr unter Kleinwuchs. Sie war fest entschlossen, ihr Leben selbstbestimmt zu leben, und niemand konnte sie aufhalten. Jeder, der es wagte, sich ihr in den Weg zu stellen, würde beseitigt werden. Song Jing verstand den Dickkopf ihrer Schwester und wünschte ihr insgeheim alles Gute.
Der Nationalfeiertag war vorbei, und Song Jing konzentrierte sich wieder auf ihr Studium.
Vor Kurzem hatte sie ihren Platz gewechselt und war von der vorletzten Reihe in die erste gerückt. Song Jing war sehr nervös, denn an ihrem ersten Tag dort hatte sie zwei Unterrichtsstunden am Vormittag und zwei am Nachmittag. Immer wenn der Lehrer jemanden aufrief, eine Frage zu beantworten, war sie die Erste, die aufgerufen wurde: „Song Jing! Beantworte du diese Frage!“
Während sie weitergingen, rief immer dann jemand von hinten, wenn sie jemanden baten, eine Frage zu beantworten: „Song Jing! Es ist wieder Song Jing!“
Song Jing blieb ausdruckslos und versuchte, das unangenehme Gefühl zu ignorieren. Sie war überzeugt, sich stets vorsichtig verhalten zu haben, niemandem Unrecht getan zu haben, und niemand würde plötzlich nach ihr suchen. Wie konnte es also sein … Sie wusste genau, dass unter denjenigen, die sie angeschrien hatten, ihre ehemalige Banknachbarin und deren Geschwister, die in der Nähe wohnten, gewesen sein mussten.
Song Jings Einstellung zu Li Cheng entsprach der ihres ehemaligen Sitznachbarn. Genauso verhielt es sich mit ihrem Eindruck von den Leuten in ihrer jetzigen Klasse. Stadtmenschen sind anders als Landmenschen; sie scheinen eine Maske der Überlegenheit zu tragen, blicken mit verstohlenen Blicken auf einen herab, lächeln und unterhalten sich vertraulich mit einem, haken sich bei einem ein wie in einer Familie, aber sobald man sich umdreht, hört man, wie diese Person beiläufig über einen spricht. Dieses Gefühl war Song Jing sehr unangenehm, deshalb vermied sie es einfach, jemandem näherzukommen; alle waren gleich.
Song Jing nahm an, Li Cheng mochte sie nicht oder behandelte sie zumindest respektlos, und versuchte daher, ihn so gut wie möglich zu ignorieren. Unerwarteterweise tauchte er jedoch immer wieder vor ihr auf.
"Jing! Du siehst so schön aus, wenn du lächelst!" Um die Mittagszeit saß Qin Nan, ein Mädchen, das Li Cheng sehr nahestand, hinter Song Jing, als sie diesen Kommentar plötzlich ausstieß, während Song Jing sich gerade ungezwungen mit ihrer Sitznachbarin unterhielt.
Song Jing war einfach glücklich und lächelte. Doch nachdem sie gehört hatte, was sie sagte, hielt sie inne, ihr Lächeln verschwand, und sie setzte sich schweigend hin.
"Hey! Warum lächelst du denn gar nicht mehr? Du siehst so wunderschön aus, wenn du lächelst! Li Cheng hat gesagt, er sieht dich am liebsten lächeln!", beharrte Qin Nan.
„Ah… oh… ist das so?“, fragte Song Jing etwas verdutzt. Sie drehte den Kopf zur Tür, genau in dem Moment, als Li Cheng mit halb nassem Haar hereinkam. Ihr war es so peinlich, dass sie sich schnell wieder abwandte und ihr Gesicht in ihrem Buch vergrub.
Qin Nan wollte sie nicht so einfach davonkommen lassen. Sie winkte Li Cheng zu und fragte laut: „Li Cheng, sag mir doch selbst, ist Song Jingxiao nicht dein Liebling?!“
Song Jing wusste nicht, was Li Cheng gesagt hatte, denn als Qin Nan diese Frage stellte, schob Song Jing plötzlich den Hocker zurück, stand auf und rannte weg.
Als Song Jing hinausrannte, brach im Klassenzimmer plötzlich ein ohrenbetäubendes Gelächter aus.
Song Jing rannte ins Badezimmer, drehte den Wasserhahn auf, wusch sich das Gesicht und starrte lange gedankenverloren in den Spiegel. Das Spiegelbild hatte ein blasses Gesicht, unauffällige Züge und raue Haut. Sie wusste nicht, was an ihrem Gesicht so anziehend wirkte.
Danach konnte man oft hören, wie die Gruppe von Leuten, die Li Cheng nahestanden, sie im Klassenzimmer neckten.
Selbst im Unterricht zeigte er keinerlei Zurückhaltung und verhielt sich arrogant und rücksichtslos.
Song Jing wandte den Kopf zur Seite und erinnerte sich plötzlich an Li Chengs unverhohlenen Spott an jenem Abend. Sie presste die Lippen zusammen, und die Spitze ihres Stiftes zog eine lange schwarze Linie auf das weiße Entwurfspapier.
Der Übeltäter an diesem Tag war der Stift in ihrer Hand.
Song Jing war es gewohnt, abends Matheaufgaben zu lösen, und nachdem sie damit fertig war, begann sie mit ihren Englischübungen. Sie benutzte keinen Kugelschreiber, sondern einen Füllfederhalter; Kugelschreiber halten nicht lange, Füllfederhalter brauchen nur ein Tintenfass. Während sie schrieb, ging die Tinte aus. Song Jing holte das Tintenfass aus der Schublade, schraubte den Deckel ab und füllte es nach. Dann nahm sie ein Taschentuch, um den Stift abzuwischen. Vielleicht war sie zu vertieft in ihre Arbeit, aber Song Jing bemerkte das Tintenfass neben sich gar nicht. Sie griff mit dem Ärmel nach oben – und siehe da! Die Tinte ergoss sich über sie.
Song Jing war halb hilflos, vor allem aber wie gelähmt. Sie tat nichts, sondern starrte nur ausdruckslos auf die schwarzen Flecken an ihren Ärmeln und Oberschenkeln.
Nach einer Weile begriff sie, was geschehen war. Sie legte Notizbuch und Stift beiseite, holte draußen einen Wischmopp, wischte die Tinte vom Boden, zog ihre Schuluniformjacke aus und schrubbte sie lange unter dem Wasserhahn im Badezimmer. Dann arbeitete sie seelenruhig weiter an ihren Aufgaben. Doch das leise Rascheln hielt an, sogar noch lauter als zuvor, als sie an ihm vorbeigegangen war.
"Ich hab's dir ja gesagt!"
"..."
„Das kann sie nicht! Sie ist so dumm! Das kann sie ganz bestimmt nicht! Schau dir an, wie sie eben war …“
"Juhu…"
Song Jing wandte den Kopf wieder ab und tat so, als hätte sie nichts gehört. Doch bei dieser Nähe war das Vortäuschen sinnlos. Als sie also mit dem Wischmopp wieder vorbeiging, schlug sie dem Mann mit der unflätigen Ausdrucksweise leise und unbeobachtet mit voller Wucht ins Gesicht. Er zuckte leicht zusammen, konnte aber nicht ausweichen, und der Leidtragende war nicht er, sondern Song Jing. Ihre Hand lief erneut rot an. Der Mann, 1,80 Meter groß und weniger als 45 Kilogramm schwer, war ein einziges Knochengerüst, wie ein Schild. Wie sollte Song Jing da jemals die Oberhand gewinnen!
Das war die schönste Erinnerung, die Song Jing an Li Cheng hatte. Viel später traf Song Jing ihn unerwartet in einem Café. Der Mann ihr gegenüber erstarrte einen Moment, dann strahlte er über das ganze Gesicht und rief voller Freude: „Hey! Bist du nicht Song Jing?! Lange nicht gesehen! Setz dich doch kurz hin!“
Song Jing wollte gerade gehen, als die Person, auf die sie wartete, eintraf, und sie wollten gemeinsam nach Hause gehen. Als Ouyang Xiao das hörte, lächelte er und sagte: „Ich warte zu Hause auf dich.“
So saßen sie sich wortlos gegenüber. Nein, Song Jing starrte Li Cheng an, der immer noch breit lächelte, und reagierte lange nicht. Er lächelte, doch plötzlich verschwand das Lächeln wie Wasser. Seine Hand glitt wie von selbst über Song Jings Gesicht und strich ihr ein paar widerspenstige Haarsträhnen hinter das Ohr.
Er sagte nur einen einzigen Satz von Anfang bis Ende, und zwar mit einem so melancholischen und doch nostalgischen Unterton: „Wieso bist du immer noch genauso dumm wie eh und je!“
Sofort dachte sie an jene Nacht, als sie die Tintenflasche verschüttet hatte und er in der vorletzten Reihe saß, mit den Geschwistern um ihn herum lachte und scherzte und sie beiläufig als „Song Jing ist so dumm, sie ist völlig unfähig!“ bezeichnete.
Song Jing ballte instinktiv die Faust und schlug ihm hart ins Gesicht. Sofort zog sie die Hand zurück und hauchte darauf. Selbst nach all den Jahren war er noch immer hager, seine Knochen so hart wie ein Schild, und ihre Hand lief sofort rot an. In diesem Moment atmete sie benommen auf ihre Hand und Tränen rannen ihr über die Wangen.
Es war das zweite Mal, dass Li Cheng Song Jings Tränen sah. Das erste Mal war, als sie noch nebeneinander saßen, an einem frühen Herbstabend. Ihr Klassenzimmer lag nach Norden, und Sonnenlicht strömte stets durch die braunen Glasfenster. Hohe Kampferbäume bedeckten die Hälfte des Bodens, ihre ausladenden Äste streiften die Fenster. Im Türrahmen lagen zwei Phönixbäume mit ihren feuerroten Blütenblättern verstreut auf dem Boden. Er und sie saßen am Fenster und blickten auf die grünen Blätter der Kampferbäume.
„Echt? Haha … Du bist echt witzig!“ Li Cheng unterhielt sich angeregt mit seiner Sitznachbarin und lachte so laut, dass er sich vor Lachen krümmte, als ihm plötzlich auffiel, dass sie heute ungewöhnlich still war. Er warf ihr einen verstohlenen Blick zu, dann noch einmal und dann ein drittes Mal.
Der Stuhl, sonst so bequem, fühlte sich plötzlich unbequem an. Die Person neben ihm sagte etwas Witziges, aber er verstand kein Wort. Die Welt um ihn herum war ein einziges Chaos; seine Aufmerksamkeit galt nur der Person, die neben ihm still weinte. Diese Person weinte leise, die Finger umklammerten einen schwarzen Stift und kritzelten wie wild auf ein Blatt Papier, ein wirres Durcheinander von Wörtern. Er konnte sich nicht beherrschen; er beugte sich vor und schnaubte verächtlich.
„Ha! Du willst nach Hause! Hey! Bauer, wo liegt denn deine Heimat? Ist das grenzenlose Land nicht dein Zuhause?“ Er versuchte, den Satz unbeschwert klingen zu lassen, mit einem starken Unterton von Neckerei und Spott.
Vergiss das Nachhausegehen! Vergiss es einfach! Wenn du es vergisst, dann hör auf zu weinen!
Song Jing war sichtlich erschrocken. Sie wandte den Kopf ab, wischte sich die Tränen ab, senkte den Kopf und drehte sich wieder um, sodass sie ihm nur noch trotzig den Rücken zukehrte.
"Hey!", sagte er wütend, seine Finger juckten, und er stieß sie in den Rücken.
"Was!" Sie drehte sich um, ihre Augen und Nase waren rot, und sie funkelte ihn wütend an.
"Wie sieht es denn bei dir zu Hause aus?! Es ist doch nicht stockdunkel, und es gibt nicht einmal ein einziges Licht, oder?!"
„Mein Haus ist ganz anders! Mein Haus … mein Haus ist sehr groß! Vor dem Haus ist ein Teich mit Lotusblumen, und die Lotusblumen sind so wunderschön, wenn sie im Sommer blühen! Außerdem … mein neu gebautes Haus hat drei Stockwerke und ist so groß wie zwei Klassenzimmer, viel breiter als dieses hier … nur … ich wohne dort immer allein …“ Während sie das sagte, senkte Song Jing die Augenlider, und ihre langen Wimpern warfen einen leichten Schatten auf ihr Gesicht.
Einen Moment lang überlegte Li Cheng, ob er Song Jings Wimpern berühren sollte, um zu fühlen, ob sie so weich waren, wie er sie sich vorgestellt hatte. Doch er unterdrückte den Impuls und sagte lässig: „Tch! Drei Stockwerke und zwei Klassenzimmer sind viel? Letzten Sommer war ich im XX. Militärbezirk, aber die Truppen waren gerade geschäftlich unterwegs … Das ganze Gebäude, sieben Stockwerke, war sogar geräumiger als unser Schulgebäude … Damals waren nur mein Cousin und ich dort … Hehe, nachts haben wir alle Lichter angemacht, wir hatten Todesangst!“ Nachdem er das gesagt hatte, versuchte er, stolz auszusehen und warf Song Jing einen Seitenblick zu.
Song Jing kicherte, ballte die Faust und führte sie zum Mund, wobei sie kicherte: „Hehe... Ich hätte nicht gedacht, dass du Angst vor Geistern hast!“
Er sah sie endlich lächeln und atmete heimlich erleichtert auf, dann blickte er sie in einem 45-Grad-Winkel an: „Was soll der ganze Aufruhr! Du wagst es zu sagen, dass du keine Angst hast?!“
"Natürlich habe ich keine Angst! Ich habe doch nichts falsch gemacht!" Song Jing schmollte und konnte sich ein Lächeln kaum verkneifen.
Er zuckte großzügig mit den Achseln: „Lach nur! Sieh dich doch an, du ruinierst das Stadtbild!“
Dann brach Song Jing in schallendes Gelächter aus. Sein klares, helles Lachen schien ihm auch nach so vielen Jahren noch in den Ohren zu hallen.
Li Cheng dachte niedergeschlagen: „Wie konnte das passieren?!“
Als er merkte, dass er sie mochte, kämpfte er drei Wochen lang damit, bis er schließlich ausbrach, als Wu Xinzhi Song Jing seine Schuluniform zum Tausch gab.