„Nun ja, ich hatte einfach etwas zu erledigen“, sagte sie trotzig, unzufrieden mit seinem oberflächlichen Ton.
„Warum bist du so ehrgeizig?“, fragte Jiang Haozhe immer wieder verwundert. Er glaubte nicht, Cheng Yongxin etwas Schlimmes angetan zu haben, aber sie nahm ihn einfach sehr ernst.
"Das habe ich nicht!", beharrte sie hartnäckig.
„Es existiert ganz offensichtlich.“
"NEIN!"
„Wenn es wahr ist, dann ist es wahr. Leugne es nicht.“
„Nein, nein, nein, nein, nein –“ Jemand fing an, sich wie ein Kind zu benehmen und einen Wutanfall zu bekommen.
Jiang Haozhe verdrehte wortlos die Augen. Manchmal verstand er sie einfach nicht. Sie konnte sehr reif und besonnen sein, aber dann wieder war sie so unvernünftig wie ein unbedarftes Kind.
Leider teilen alle Frauen, ob siebzehn oder siebzig, einen gemeinsamen Namen: unergründlich.
Cheng Yongxin warf Jiang Haozhe einen verstohlenen Blick zu, um sicherzugehen, dass er ihren spähenden Blick nicht bemerkt hatte und nicht gedankenverloren in die Ferne starrte. Erst dann atmete sie erleichtert auf, und ihr unruhiges Herz beruhigte sich allmählich.
Es war ein seltsames Gefühl. Obwohl sie kein Wort sprachen, sondern nur schweigend da saßen, empfand sie einen außergewöhnlichen Frieden. Ihr unruhiges Herz schien von einer warmen Hand besänftigt zu werden und beruhigte sich allmählich, wie ein Zugvogel, der zu seinem Nest zurückkehrt und die Leere in ihrer Brust füllt.
Diese plötzliche Erkenntnis erschreckte sie, und ihr Herz, das sich gerade erst beruhigt hatte, klopfte ihr erneut bis zum Hals. Cheng Yongxin war etwas verwirrt.
Sucht sie etwa indirekt Abhängigkeit? Wird sie auf unnatürliche Weise von Jiang Haozhe abhängig? Wie... wie ist das möglich?!
Dieser plötzliche Gedanke erschreckte sie; sie hatte nicht erwartet, einen solchen Gedanken zu haben, aber...
Immer wenn sie traurig war, tauchte er wie durch Zufall neben ihr auf. Ob er sie nun absichtlich hart anfuhr oder einfach nur still neben ihr saß wie jetzt, er war immer für sie da.
Wie konnte das sein! Sie hat Bruder Jiang immer geliebt! Und sie hat nie an ihren Gefühlen gezweifelt. Wie konnte sie nur... wie konnte sie nur...
Könnte es an seiner frappierenden Ähnlichkeit mit Bruder Jiangs Gesichtszügen und Aussehen liegen, dass ich unbewusst den Drang verspüre, mich auf ihn zu verlassen?
Cheng Yongxin war entsetzt. Wenn das wirklich stimmte, dann war sie… dann war sie wahrlich abscheulich. Wie konnte sie ihn nur so benutzen, ihn zu einem Ersatz machen, um ihre Traurigkeit und Einsamkeit zu lindern? Wie konnte sie nur…
"Hey, was ist los?" Jiang Haozhe bemerkte ihren seltsamen Gesichtsausdruck, sah sie besorgt an und fragte: „Hey, was ist los?“
Sie benahm sich heute furchtbar. Dass sie ihm vorhin noch angeboten hatte, mit ihm einkaufen zu gehen, war schon ungewöhnlich gewesen, aber jetzt hatte sie nur noch einen leeren Blick, als ob ihre Seele ihren Körper verlassen hätte...
„Hey, Cheng Yongxin! Hast du mich gehört?“ Jiang Haozhe ging auf sie zu und wedelte mit der Hand vor ihrem Gesicht herum, doch sie reagierte nicht. Panik stieg in ihm auf.
"Hey, was ist los mit dir? Sag was! Erschreck mich nicht!"
Cheng Yongxin hob den Blick ausdruckslos; ihre sonst so strahlenden Augen wirkten nun wie in Nebel gehüllt, verschwommen und undeutlich.
War er... besorgt um sie? Warum war er so besorgt um sie? Sie... sie benutzte ihn doch nur.
Sie verdiente weder seine Fürsorge noch Bruder Jiangs Liebe... Sie war so verabscheuungswürdig, sie verdiente es nicht, sie hatte kein Recht darauf...
Ihre Augen brannten, und sie hatte das Gefühl, weinen zu müssen... Sie verbarg ihr Gesicht und beugte sich vor, da sie nicht wollte, dass er ihre Schwäche und ihren unbedeutenden Kummer sah.
„Geh weg…“ Ihre Stimme zitterte wie ein welkes Blatt, das im Spätherbst zu Boden fällt. „Sieh mich nicht an… sieh mich nicht an…“
Lass dich nicht von ihrem bescheidenen Auftreten täuschen; sie möchte ihre Scham vor niemandem offenbaren, schon gar nicht vor ihm...
Jiang Haozhe war sichtlich verblüfft. Seine ruhigen Augen verengten sich leicht, als er sie schweigend ansah, etwas verwirrt, aber erfüllt von einem tiefen Gefühl des Herzschmerzes.
Inwieweit kann Liebe einen Menschen verändern?
Früher war sie so fröhlich und aufgeweckt; ihre Welt schien in ewiges Sonnenlicht getaucht, ohne einen einzigen Schatten. Aber jetzt ist sie so…
Cheng Yongxin vergrub ihr Gesicht in den Händen. Nach einer Weile hörte sie ein leises Seufzen über sich. Plötzlich erstarrte ihr ganzer Körper, denn sie wurde umarmt. Ihre Stirn berührte etwas Warmes, und ein erfrischender Duft, wie der eines Waldes, erfüllte ihre Nase.
Seine Stimme war leise und sanft, wie eine leichte Brise, die mein Ohr streift.
"Weine ruhig, ich sehe dich nicht."
Die Tränen, die sie mit aller Kraft zurückgehalten hatte, brachen nach diesen Worten endlich wie ein reißender Strom hervor. Sie flossen über ihre Wangen und durchnässten seine Kleidung.
Jiang Haozhe stand einfach nur da, wie eine Statue, und ließ sie sich an seiner Brust ausweinen. Er hielt sie schweigend fest im Arm, als wolle er einem verletzten Kind den wärmsten Trost spenden.
Doch keiner von ihnen bemerkte, dass hinter ihnen ein Paar klare Augen alles aufgenommen hatten, ein wissendes Funkeln in den Augen und ein bedeutungsvolles Lächeln, das sich langsam auf ihre Gesichter schlich…
prüfen
Jiang Haozhe öffnete den Kleiderschrank, nahm einen sauberen Pullover heraus und zog ihn an. Er starrte gedankenverloren auf die Kleidung, die er gerade ausgezogen hatte. Auf ihrer Brust prangte ein großer Wasserfleck – ein Tränenfleck, der die Form eines gebrochenen Herzens hatte.
Danke.
Sie sagte dies zu sich selbst vor ihrem Haus, und während sie es sagte, erschien ein schwaches Lächeln auf ihrem Gesicht, wie eine Blume, die im Begriff ist zu verwelken, zerbrechlich und verletzlich.
Nach dem Weinen ging es ihr jedoch viel besser. Sie lächelte wieder und wirkte deutlich energiegeladener.
"Was... wirst du tun?", fragte er leise, seine Stimme so schwach, dass sie fast unhörbar war.
Sie lächelte, obwohl noch einige Tränenflecken auf ihrem Gesicht zu sehen waren; sie hatte ihr gewohntes temperamentvolles und strahlendes Selbst als „Cheng Yongxin“ wiedererlangt.
„Diesmal bin ich wirklich untröstlich“, sagte sie lächelnd. „Obwohl ich es nur ungern zulasse, kann ich nichts daran ändern. Man kann nicht ewig in der Vergangenheit verharren. Ich muss nach vorn schauen. Auch wenn mein Herz gebrochen ist, dreht sich die Welt doch weiter, nicht wahr?“
Aufgeben... war's das schon?
Angesichts ihrer Gefühle hatte sie ihre Entscheidung getroffen, ob sie ihr nun Freude oder Schmerz bringen würde … Sie beschloss, die Beziehung zu beenden, trotz des herzzerreißenden Schmerzes und der Verzweiflung. Doch ihr Lächeln schien ihm zu sagen: Selbst mit diesem tragischen Ausgang bereute sie nichts … Aber was war mit ihm? Er blieb stehen und beobachtete sie, genau wie an jenem Weihnachtsabend vor Jahren, als er sie zunächst genauso beobachtet hatte, lange gezögert, bevor er schließlich den Mut aufbrachte, auf sie zuzugehen und sie anzusprechen …
In Liebesdingen war sie ehrlicher und mutiger als er. Zumindest wagte sie es, ihrem Herzen treu zu bleiben und ihrem Schicksal ins Auge zu sehen – obwohl sie unheilbar verletzt war, fand sie darin dennoch Freude. Aber was war mit ihm? Er stand einfach nur da, beobachtete sie und sich selbst, aus Angst, ein Schritt könnte den Frieden und die Stabilität zwischen ihnen zerstören und sie zu Fremden machen, denen nichts mehr bliebe.
Was für ein nutzloser Jiang Haozhe – ein selbstironisches Lächeln erschien auf seinen schmalen Lippen, ein Lächeln, das von Einsamkeit und Bitterkeit durchzogen war.
„Feigling!“, verfluchte er sich innerlich.
Klopf, klopf.
Er klopfte zweimal leise an die Tür, sammelte schnell seine Gedanken und legte beiläufig den Pullover in seiner Hand beiseite, bevor er die Tür öffnete.
"…älterer Bruder?"
Jiang Haozhe war etwas überrascht, dass jemand, der normalerweise bis ein oder zwei Uhr morgens Überstunden machte, heute schon so früh zurück war. Sein Gesichtsausdruck verriet sein Erstaunen. „Du bist schon wieder da?“
„Hehe, ja, es ist selten, dass man heute einen freien Tag hat.“ Jiang Chenjun lächelte träge, seine Krawatte war lässig gelöst und hing nur an seinem Kragen – ein starker Kontrast zu seinem sonst so akribischen und strengen Auftreten.
„Was gibt’s?“, fragte Jiang Haozhe und hob eine Augenbraue. Schließlich waren sie seit siebzehn Jahren Brüder, und er kannte seinen älteren Bruder gut. Er würde nicht ohne Grund zum Tempel kommen, und sein Bruder hätte sicher nicht so viel Zeit, einfach so mit ihm zu plaudern, nur um die Zeit totzuschlagen.
„Ah, ich wollte nur nachsehen, ob ich hier ein Buch bei Ihnen vergessen habe.“ Jiang Chenjuns Blick schweifte durch sein Zimmer, bis er auf den lässig auf dem Sofa liegenden Pullover fiel. Ein vielsagendes Lächeln huschte über sein Gesicht. „Es ist Malthus’ ‚Abhandlung über das Bevölkerungsprinzip‘.“
„Nein, ich lese dieses Buch nicht.“ Jiang Haozhe beäugte Jiang Chenjuns verschmitztes Lächeln mit gemischten Gefühlen.
Alle ließen sich von Jiang Chenjuns gelassener Miene täuschen! Weil er so zuverlässig wirkte, nahmen viele natürlich an, dass Jiang Chenjun jemand sei, der ruhig und fähig sei, große Verantwortung zu tragen. In Wahrheit war das eine reine Illusion!
Nur die Mitglieder der Familie Jiang verstehen Jiang Chenjuns "böse" Natur wirklich!
Jiang Chenjun ist ganz anders als der sanfte und harmlose Mensch, für den er sich ausgibt. Tatsächlich ist er ein Wolf im Schafspelz. Sein freundliches Lächeln lässt die Leute ihn für nett und zugänglich halten, doch das ist ein Trugschluss! Er ist sehr verspielt und liebt es, Streiche zu spielen, nur um dann mitfühlend zu tun und die Opfer zu trösten, sodass sie ihm überschwänglich danken, selbst nachdem sie unter seinen Taten gelitten haben. Er selbst hat als Kind zu viel Leid durch seinen älteren Bruder ertragen müssen, bevor er endlich seinen Fehler einsah und ihn nie wieder in irgendetwas hineinmanövrieren ließ. Jiang Chenjun wirkt ruhig und vorsichtig, ist aber in Wirklichkeit faul und egozentrisch. In dieser Hinsicht ähneln sich Jiang Chenjun und Cheng Yongxin sehr.
Immer wenn er dieses listige, fuchsartige Lächeln aufblitzen lässt, bedeutet das, dass Jungmeister Jiang irgendeinen Plan ausheckt, deshalb ist es jetzt immer besser, vorsichtig zu sein.
„Mein Bruder möchte mit dir reden … Kannst du mich nicht zuerst reinlassen?“ Dieser Junge wird immer langweiliger, je älter er wird! Jiang Chenjun seufzte innerlich. Seine Wachsamkeit war so groß, dass es ihm schwerfiel, etwas zu unternehmen.
Als seine Mutter diesen kleinen Bruder zur Welt brachte, war er tatsächlich etwas enttäuscht. Wäre es eine Schwester gewesen, wäre sie viel süßer gewesen. Zum Beispiel wäre sie wie Yongxin gewesen, hätte sich an seine Kleidung geklammert und wäre ihm überallhin gefolgt, so abhängig von ihm. Stattdessen ist dieses Kind den ganzen Tag still, mit einem kalten Pokerface, und es ist unglaublich nervig.
Vergiss es, dich an ihn zu klammern. Jiang Haozhe wurde nach seinem achten Lebensjahr unglaublich selbstständig, regelte seine Angelegenheiten selbst und ließ seinen älteren Bruder nicht mehr eingreifen. Dadurch hatte dieser als älterer Bruder keine Gelegenheit, brüderliche Fürsorge zu zeigen, und musste sogar seinen Stolz überwinden und gelegentlich um Hilfe bitten… Welcher ältere Bruder wäre schon so erfolglos wie er? Er bettelte seinen jüngeren Bruder praktisch an, ihm helfen zu dürfen.
Er benahm sich wirklich seltsam … Jiang Haozhe starrte seinen älteren Bruder regungslos an und schien in seinen Augen nach Hinweisen zu suchen, während Jiang Chenjun ausdruckslos blieb und ihn mit einem unschuldigen Lächeln ansah. Nach einer Weile trat er widerwillig beiseite, um ihn hereinzulassen, und verpasste dabei sogar das flüchtige, selbstgefällige Lächeln auf Jiang Chenjuns Gesicht, als dieser sich abwandte.
Hehe, wie sollte sein naiver jüngerer Bruder diesen gerissenen alten Fuchs in der Geschäftswelt jemals überlisten? Was schauspielerisches Talent angeht, bist du noch weit hinterher! Jiang Chenjun lachte herzlich.
„Worüber möchten Sie sprechen?“, fragte Jiang Haozhe, der auf dem Stuhl saß und den erwachsenen Mann, der unruhig auf dem Sofa lümmelte, misstrauisch beäugte. Sein Gesichtsausdruck wirkte eher wie ein Verhör als ein Gespräch.
„Man kann über alles reden.“ Jiang Chenjun lehnte den Kopf auf dem Sofa zurück und schloss die Augen, um sich auszuruhen. Hm, diese Position ist gut, bequem und nicht anstrengend …
„Ich habe keine Zeit, mit dir zu plaudern.“ Jiang Haozhe drehte sich weg, ließ ihn mit dem Rücken zu sich und begann, in seinem Buch zu blättern, um sich auf seinen Unterricht vorzubereiten. Er war zu faul, dem langweiligen Mann auf dem Sofa Beachtung zu schenken.
"Nun ja... lasst uns über... ähm, die Veränderungen bei Mädchen sprechen."
Hinter ihm ertönte Jiang Chenjuns träge Stimme, und bei Jiang Haozhe gingen sofort die Alarmglocken an.
„…Du bist albern.“ Er antwortete in einem lässigen Ton, aber sein Herz hämmerte bereits.
„Mir war sowieso langweilig.“ Jiang Chenjun gab dies offen zu. Er war es leid, jeden Tag Überstunden zu machen, und hatte endlich etwas Spaß gefunden, wie konnte er ihn also so leicht wieder aufgeben?
„…Mir wurde plötzlich klar, dass Mädchen wirklich erstaunliche Wesen sind. Sie werden in kurzer Zeit so weiblich.“ Jiang Chenjun lächelte breit, als er dem Mädchen, das ihm den Rücken zugewandt hatte, den Rücken zuwandte und vorgab, ruhig zu sein, obwohl es innerlich angespannt wirkte. „Nehmen wir zum Beispiel Yongxin. Sie wirkt noch wie ein kleines Mädchen, aber sie ist in kürzester Zeit so groß geworden und wird immer schöner. Und sie ist erst siebzehn.“
"Was soll das heißen?!" Er drehte sich abrupt um und merkte, dass sein Verhalten etwas unangemessen war, woraufhin Jiang Haozhe, scheinbar ruhig, nachfragte.
„Du Bengel, ha! Du bist entlarvt!“, dachte Jiang Chenjun bei sich und freute sich insgeheim, doch sein Gesicht blieb ruhig. Er blinzelte mit seinen schönen Augen und warf Jiang Chenjun einen unschuldigen Blick zu. „Meinst du das? Xiao Zhe, sag bloß nicht, du verstehst kein Chinesisch.“
Als Jiang Chenjun sah, wie sich Jiang Haozhes Gesichtsausdruck versteifte, kicherte er innerlich: Heh, Junge, alter Ingwer ist schärfer!
Jiang Haozhe war einen Moment lang wie erstarrt, bevor ihm klar wurde, wie offensichtlich seine Worte gewesen waren. Etwas verlegen wandte er den Blick ab und sagte: „Ich habe keine Lust, mich mit dir abzugeben!“
„Oh? Der Junge errötet tatsächlich? Der Typ, der sonst immer dieses nervige Pokerface aufsetzt, errötet tatsächlich? Er dachte, Jiang Haozhe hätte eine Gesichtslähmung, weil seine Gesichtsnerven noch nicht vollständig entwickelt seien, weshalb er immer diesen eisigen Ausdruck hatte … Er hatte nicht damit gerechnet, dass er doch normale Nerven haben könnte!“ Jiang Chenjuns verspielte Seite erwachte sofort. Seine wohlgeformten Augenbrauen hoben sich leicht, und seine klaren Augen füllten sich mit Lachen. Also fuhr er fort:
„Etwas jetzt nicht zu mögen, heißt nicht, dass man es in Zukunft nicht mögen wird; etwas in der Vergangenheit nicht zu mögen, heißt nicht, dass man es in Zukunft nicht mögen wird…“
Jiang Chenjun redete vor sich hin wie ein Zungenbrecher, blickte auf die zunehmend angespannte Gestalt hinter sich und lächelte in sich hinein.
Ihn ignorieren? Kein Problem, er kann ja einfach weiterreden.
"...Ach, Yongxin ist jetzt schon so schön, in ein paar Jahren – tsk tsk, wird sie bestimmt eine umwerfende Schönheit sein. Allein der Gedanke daran lässt mein Herz höherschlagen..."
„Mädchen wie sie sind heutzutage wohl immer schwerer zu finden. Es ist definitiv besser, schnell zu handeln und die Sache eher früher als später zu klären.“
Dieser Kerl! Was zum Teufel will er damit andeuten?! Jiang Haozhe funkelte seinen älteren Bruder ohne zu zögern an, doch der blieb ungerührt, lächelte ihn immer noch an, und seine Augen schienen zu sagen: „Frag mich, wenn du es herausgefunden hast, frag mich einfach ehrlich, vielleicht verrate ich es dir, wenn ich gut gelaunt bin –“
Ich habe keine Lust, mit dir zu reden!
Jiang Haozhe schnaubte, stand auf und machte sich bereit, hinauszugehen, um etwas Wasser zu trinken.
„Außerdem ist Yongxin in meinem Herzen jetzt kein Kind mehr.“
Eine langsame, gemächliche Stimme ertönte von hinten. Jiang Haozhe drehte sich überrascht um und sah, wie Jiang Chenjun sich gemächlich umdrehte, eine bequemere Position einnahm und gelassen lächelte.
„Wenn sie einverstanden ist, kann ich sie wie eine romantische Partnerin behandeln.“
Was--
Wie von einem schweren Schlag getroffen, ballte Jiang Haozhe die Faust, warf einen Satz hin und knallte die Tür zu, ohne sich umzudrehen.
"Was auch immer!"
Dieser Junge ist wirklich unehrlich!
Jiang Chenjun sah Jiang Haozhe nach, der sich entfernte, und lächelte noch immer. Wenn er jemanden mochte, sollte er es einfach ehrlich sagen. Er würde nichts sagen, höchstens ein bisschen necken. Warum war er nur so stur?
Aber es wird bestimmt auch einiges zu sehen geben! Wir haben viel zu lange ein langweiliges Leben geführt; es ist Zeit für neue Aufregung.
Jiang Chenjun strich sich bedeutungsvoll übers Kinn und lächelte selbstgefällig.