« Maman, comment ai-je pu oublier grand-mère et grand-père ? J'étais juste très occupé », répondit docilement Lin Yao, tout en regrettant amèrement son geste. Il avait promis de rendre visite à ses grands-parents à Hanwu, mais divers imprévus l'en avaient empêché. « J'irai à Hanwu dans quelques jours et je laisserai grand-père se reposer. »
Le grand-père maternel de Lin Yao était de santé fragile. Bien que médecin très compétent, il avait négligé sa santé pendant de nombreuses années, se consacrant entièrement à son travail. De ce fait, contrairement à d'autres médecins, il n'était pas aussi vigoureux et vénérable qu'on le prétendait à un âge avancé.
C'était comme si une vérité universelle s'était imposée : les hommes ne vivent jamais aussi longtemps ni en aussi bonne santé que les femmes en vieillissant. La grand-mère maternelle de Lin Yao était en pleine forme. Sans le fardeau que représentait son grand-père maternel, elle aurait rêvé de faire le tour du monde. Elle l'avait évoqué à plusieurs reprises, se plaignant à chaque fois à son mari, mais elle n'avait jamais vraiment eu envie de le quitter pour voyager seule.
« Inutile de faire ça. Tes grands-parents arrivent à Chengdu dans quelques jours, alors tiens-toi bien. Sans eux, tu serais mort quand tu étais petit. Tu étais maigre comme un clou, et ton cousin t'appelait toujours "singe". » Luo Jimin regarda l'objet qu'il tenait à la main, muet, fronçant les sourcils comme s'il voulait le jeter, mais il hésitait à s'en séparer.
L'ornement qu'il tenait à la main était un bracelet de cheville. Ce bracelet, d'une facture exquise, était composé d'une corde rouge robuste tressée en boucle, à laquelle était suspendue une petite plaque ronde d'un métal inconnu. D'environ 0,8 centimètre d'épaisseur, la plaque de métal noir pur était gravée de motifs simples et élégants. Il était d'une grande beauté, mais Luo Jimin éprouvait une certaine répulsion, car il s'agissait d'un bracelet de cheville.
« Pourquoi fais-tu la tête ? C'est grâce à la piété filiale de notre fils qu'il a fait ça. Dépêche-toi de l'accrocher à ta cheville. » Après avoir admiré la paire de boucles d'oreilles, Lin Hongmei jeta un regard satisfait à son mari, posa l'écrin sur le bureau, prit son bracelet de cheville et l'accrocha à sa cheville. Elle essaya même différentes positions pour trouver celle qui mettrait le mieux en valeur le pendentif rond.
« Papa, ne t’en fais pas. Je sais que tu n’aimes pas porter de bijoux autour du cou, et les bracelets encore moins, alors je t’ai pris une cheville. C’est parfait pour la cacher dans tes chaussettes, personne ne le remarquera. » Lin Yao sourit. L’air soucieux de son père lui donna l’impression de replonger dans le passé, lorsqu’il avait exactement la même mine chaque fois qu’il ne pouvait pas se procurer des médicaments vitaux.
«
Certains comprimés ne sont pas étanches, alors l’oncle Yi a fabriqué un dispositif rond. Ce récipient reste parfaitement étanche même immergé et il est très pratique. Il suffit de le tourner pour l’ouvrir et sortir le médicament à tout moment.
» Lin Yao reprit ses instructions
: «
N’oubliez pas la couleur de chaque comprimé pour ne pas les confondre. De plus, c’est vital, alors ne le donnez pas à n’importe qui. Souvenez-vous-en.
»
Luo Jimin savait que son fils était bien intentionné, alors il n'hésita plus. Il lui mit le bracelet de cheville au pied droit et le recouvrit d'une chaussette blanche en coton, mais la protubérance gênait, comme si sa cheville était difforme.
Il se leva et fit le tour de la pièce, puis tapa du pied pour soulager la douleur à sa cheville. Une fois assis, Luo Jimin se mit à lire des documents et ignora Lin Yao. Il était très occupé par son travail ces derniers temps, travaillant souvent tard dans la nuit, mais son énergie et son moral s'étaient nettement améliorés.
Lin Hongmei tenait les deux boucles d'oreilles exquises avec une grande tendresse. La base en platine en forme de lotus accueillait en son centre deux perles rondes d'un rose cristallin, appelées «
pilules de vie
». La lumière argentée froide et la douce lumière rose se reflétaient l'une sur l'autre, créant un effet particulièrement harmonieux et magnifique.
« Ces boucles d'oreilles sont jolies, vraiment ravissantes. » Lin Hongmei hésitait presque à les porter. Les bijoux sont faits pour être vus des autres, on a rarement l'occasion de les apprécier soi-même.
« Maman, tu seras encore plus belle avec ça, ça te va à merveille ! » Lin Yao ne tarissait pas d'éloges. Il se dit : « Bien sûr que c'est beau. » Ce bijou avait été spécialement conçu par un célèbre créateur engagé par Yi Yang, puis réalisé par un maître joaillier à Hong Kong. Sa valeur artistique était indéniable.
Le «
Sheng Sheng Dan
» est insoluble dans l'eau. C'est une pilule très spéciale, la plus chère après le «
Tian Xiang Xu Gu Dan
». Ni l'eau ni les solvants comme l'alcool ne peuvent l'altérer, mais elle fond dans la bouche. C'est peut-être ce qui explique l'effet miraculeux des fluides corporels en médecine traditionnelle chinoise. On comprend mieux pourquoi les nids d'hirondelles sont si appréciés
: il semblerait que la salive de ces oiseaux ait elle aussi des propriétés exceptionnelles.
« Yao'er. » Lin Hongmei mit ses boucles d'oreilles sans même se regarder dans le miroir. Elle marcha derrière Lin Yao, s'appuya contre son dos et l'enlaça, leurs visages collés l'un à l'autre comme ceux de frère et sœur. « Quand comptes-tu aller travailler à Pékin ? Es-tu vraiment obligé de faire ce genre de travail ? Ne vaudrait-il pas mieux rester à Chengdu ? »
« Attendons un peu. » Lin Yao appréciait la chaleur, sentant son visage se réchauffer, et un sentiment de bonheur l'envahit. « Je veux aussi goûter à la vie d'une personne ordinaire. De toute façon, Pékin n'est pas loin de Chengdu, il ne faut que quelques heures pour y aller, et je peux rentrer ce week-end. »
« Ah oui, Ah Long est rentré en Chine. Il est maintenant un Chinois d'outre-mer et il a créé une entreprise et une usine pharmaceutique. Ses médicaments seront vendus aux côtés des nôtres. » Lin Yao se souvint de quelque chose et annonça aussitôt la bonne nouvelle à sa mère.
« Ah Long est de retour ? C'est formidable. Ce gamin est quelqu'un de bien ; c'était ton seul véritable ami. » Luo Jimin ne prenait visiblement pas son travail au sérieux. Tenant les documents, il se tourna vers la mère et le fils. « Ta mère disait vouloir l'adopter comme filleul, mais elle ignorait les tabous liés à ces minorités ethniques, alors elle n'en a jamais parlé. »
« Il sera certainement ravi de vous reconnaître comme ses parrains. » Lin Yao rit, mais il se dit ensuite que s'il reconnaissait vraiment son filleul, ne devrait-il pas l'appeler « frère » ? Il n'était pas du tout comme un frère. Mis à part le fait qu'il le protège lors des bagarres, il ressemblait davantage à son petit frère : joueur, actif et espiègle.
« Il m'a dit de l'appeler marraine dès son retour », dit Lin Hongmei en souriant, son souffle chaud chatouillant les oreilles de Lin Yao. Ces moments de tendresse familiale étaient devenus bien plus rares ces derniers temps ; chacun était trop occupé.
« Yao’er, tu viens à la fête avec nous ce soir. Tu devrais faire des rencontres. Le maire Duan s’est renseigné sur toi il y a quelques jours. Tu le connais ? » Lin Hongmei pinça la joue de Lin Yao, visiblement agacée. « Arrête de te maquiller tout le temps. Tu n’as pas l’air bien du tout. Tu as l’air négligée. Mon Yao’er est vraiment très beau, encore plus beau que toi. »
Luo Jimin lança un regard noir à sa femme, partagé entre l'agacement et la jalousie. « Yao'er, ne te laisse pas aller comme ça. Tu as vraiment mauvaise mine. Si on t'emmène au restaurant, les gens vont croire que ta mère et moi te maltraitons et que nous t'empêchons de manger. On dirait une victime d'une catastrophe. »
« Je n'y peux rien. Tout au plus je peux arranger ma coiffure, mais je ne peux pas enlever mon déguisement », dit Lin Yao, impuissante. « Vous ne voulez pas que je soigne les gens gratuitement à l'avenir, n'est-ce pas ? Les finances de Minhong sont serrées. Cette fois-ci, je dois 300 millions à l'oncle Yi et aux autres. Si je ne soigne pas les patients et que je ne récupère pas l'argent, il n'y a vraiment aucun moyen de combler ce déficit. »
« Trois cents millions ?! » Lin Hongmei se redressa brusquement, puis poussa violemment l'épaule de Lin Yao, le faisant tomber en avant jusqu'à ce que sa tête heurte presque ses genoux.
« Comment est-ce possible d'avoir une telle dette ? N'est-ce pas une coentreprise entre deux sociétés ? Pourquoi un tel investissement ? » Lin Hongmei était sous le choc. Il ne lui restait plus que moins de 100 millions de yuans. L'achat du terrain et du matériel avait épuisé ses économies, et la construction de la nouvelle usine allait encore coûter très cher. Ce n'était pas fini, et voilà qu'elle était criblée de dettes. Comment ne pas s'inquiéter ?
« C'est une collaboration, mais y a-t-il un quelconque profit à la clé ? Vous vous attendez vraiment à ce qu'ils investissent de l'argent pour ouvrir ensemble une chaîne nationale d'hôpitaux et de cliniques ? » Lin Yao dissimula certaines choses et expliqua prudemment à ses parents : « Voyez ça comme un emprunt, il n'y a pas d'urgence à rembourser. »
Lin Hongmei garda le silence
; elle était parfaitement consciente du projet de Lin Yao d’établir un réseau national de points de vente. Le processus d’approbation de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) est extrêmement complexe, contrairement à la médecine occidentale, qui utilise des ingrédients plus simples, des traitements à effet unique et peut fournir des rapports pharmacologiques détaillés et des études cliniques. Pour promouvoir la MTC de Minhong à l’échelle nationale, ils devaient s’appuyer sur leurs propres hôpitaux et cliniques
; autrement, ils se seraient livrés à la fabrication et à la vente de médicaments illégaux.
« Je soutiens la décision de Yao’er. » Luo Jimin se leva, s’approcha de Lin Yao et lui serra fermement l’épaule gauche de la main droite. « À moins que Minhong ne produise que des médicaments inefficaces fabriqués en masse, nous devrions adopter la stratégie de Yao’er et créer nos propres hôpitaux et cliniques à travers le pays. La procédure d’autorisation pour la médecine traditionnelle chinoise est extrêmement longue ; même après six ou sept ans, nous risquons de ne pas obtenir les permis nécessaires. Yao’er a fourni des dizaines de prescriptions. Hongmei, tu ne veux pas attendre que nous soyons vieux pour que ces prescriptions fassent effet, n’est-ce pas ? Seule la méthode de Yao’er permet aux patients d’en bénéficier le plus rapidement. »
Lin Hongmei lança à son mari un regard séducteur qui fit frissonner Luo Jimin. « Je le sais aussi, mais j'ai le sentiment que la dette est trop importante et que l'entreprise pourrait faire faillite et être liquidée à tout moment. »
« Maman, tu es vraiment une machine à gagner de l'argent maintenant, tout ce que tu dis ne parle que de ton métier. » Lin Yao tourna la tête en souriant : « C'est bon, n'oublie pas qu'on a toujours Lin Yidao à la maison. Cette fois, je vais arnaquer les étrangers. Il y a tellement d'étrangers riches, je n'ai pas peur de ces dettes. »
Quand le sujet de l'argent fut abordé, les yeux de Lin Hongmei s'illuminèrent. Elle se pencha de nouveau vers Lin Yao, le visage rayonnant d'un sourire : « Yao'er, comment comptes-tu arnaquer ces étrangers ? Ne sois pas trop sensible, tu dois être au moins un peu plus impitoyable qu'avec tes compatriotes. Ta mère est à court d'argent. »
« Réglez en dollars américains ou en euros, au moins cinq millions par patient, en dollars américains. » À peine Lin Yao eut-il fini de parler que Lin Hongmei lui prit la tête entre ses mains et l’embrassa sur la joue.
Luo Jimin, observant la mère et le fils obsédés par l'argent, resta sans voix. Il secoua la tête et dit en souriant : « Yao'er, il faut faire vite. La commande de matériel de ton oncle Wen doit être réglée en dollars américains. Ta mère court partout au Bureau des changes depuis des jours et elle est épuisée. »
« Ce n'est pas si exagéré, n'écoute pas ton père. » Lin Hongmei lança un regard noir à son mari. « Je n'avais aucune expérience en la matière et je ne connaissais pas tous les documents et les procédures nécessaires, alors j'ai dû faire quelques allers-retours. Mais ce serait encore mieux si notre famille avait des réserves de devises. Yao'er, tu dois travailler plus dur et arnaquer ces étrangers. »
Lin Yao, sans voix, vit Luo Jimin déplacer une chaise pour lui faire face et le regarder sérieusement : « Yao'er, dis-moi, pourquoi y aura-t-il trois prix différents pour les médicaments à l'avenir ? N'est-ce pas un peu injuste ? »
Luo Jimin s'inquiétait du système de tarification présenté dans le plan d'affaires de Lin Yao, qui mentionnait que de nombreux hôpitaux et cliniques à travers le pays factureraient les patients en fonction de leur niveau de soins.
Tous les patients doivent s'inscrire pour un traitement en utilisant leur véritable identité et présenter leur carte d'identité de deuxième génération pour vérification. De nos jours, les lecteurs de cartes sans contact avec puce intégrée sont très répandus. Cette vérification est très pratique
: il suffit de tenir la carte d'identité à environ un centimètre du lecteur pour que les informations de la puce soient rapidement lues. Ces informations comprennent toutes les données figurant sur la carte ainsi qu'une petite photo du chef de famille, permettant ainsi au personnel de vérifier l'identité du patient.
Le plan de Lin Yao prévoyait également de contacter le service d'enregistrement des ménages de la sécurité publique afin de vérifier l'identité des personnes concernées. Cependant, ce plan n'a pas encore pu être mis en œuvre, car obtenir le soutien de ce service demeure très difficile.
Dans le cadre de ce plan, les hôpitaux et cliniques de Minhong Pharmaceutical à travers le pays seront exclusivement réservés aux membres inscrits. L'adhésion est divisée en trois niveaux
: le niveau
1, destiné aux utilisateurs ordinaires, s'acquitte de cotisations élevées
; le niveau
2, également destiné aux utilisateurs ordinaires, paie un dixième des cotisations du niveau
1
; et le niveau
3, baptisé «
Utilisateurs Premium
» par Lin Yao, en référence à des personnes aux qualités exceptionnelles, ne paiera qu'un dixième des cotisations du niveau
2.
Le système de base de données mis en place par Gou Xiaogou comprenait une interface spécifique pour l'identification du niveau des patients. Les nouveaux inscrits étaient tous de niveau 3 et bénéficiaient des services les moins chers. Par la suite, un signalement et une vérification en ligne étaient requis. Tout patient signalé pour violation des vertus traditionnelles chinoises verrait son niveau d'utilisateur ajusté en conséquence
; les utilisateurs de niveau 3 seraient rétrogradés au niveau 2, voire au niveau 1, Minhong utilisant ainsi un levier tarifaire pour les exclure du système de services.
Les directives préliminaires concernant le signalement des comportements inappropriés ont été publiées et couvrent plusieurs points essentiels. Les personnes irrespectueuses envers leurs parents seront immédiatement classées comme utilisateurs de niveau 1, de même que celles qui négligent leurs enfants. Les personnes commettant des infractions seront également classées d'office comme utilisateurs de niveau 1, à moins qu'elles ne se réforment. Il est important de noter que tous les lanceurs d'alerte doivent être des utilisateurs enregistrés et utiliser leur véritable identité
; les signalements anonymes ne seront pas acceptés.
Certains hommes d'affaires et fonctionnaires qui portent atteinte aux intérêts du peuple sont exclus du système de services de Minhong Pharmaceutical
; ils sont même inscrits directement sur une liste noire. Bien entendu, ce travail de vérification est très complexe. Lin Yao prévoit d'envoyer des agents sur place pour enquêter et vérifier les faits, en se basant sur le bouche-à-oreille et en s'appuyant sur un adage bien connu
: «
Le peuple ne se trompe jamais.
»
« Yao’er, ta proposition est excellente, mais cette politique de classification des patients et de facturation différenciée n’a aucun sens. » Voyant le sérieux de Luo Jimin, Lin Hongmei, soucieuse de ne pas le déranger, déplaça une chaise pour s’asseoir à côté de lui.
« Les médecins devraient avoir le cœur de parents. Tous les patients devraient être traités de la même manière. On ne peut pas les juger sur leur statut ou leur comportement. Ces choses-là sont naturellement régies par les lois et règlements nationaux. Nous gérons des hôpitaux et des usines pharmaceutiques, nous ne pouvons donc pas intervenir autant. » Luo Jimin fronça les sourcils de plus en plus. Il ne comprenait vraiment pas pourquoi son fils était si extrémiste, au point de vouloir renverser les normes morales de toute la société.
« Papa… » Lin Yao baissa les yeux et réfléchit un instant avant de poursuivre : « Je comprends ce que tu veux dire. Je sais aussi que ce système est ingrat et qu’il non seulement offensera les gens, mais qu’il consommera également beaucoup de main-d’œuvre, de ressources matérielles et financières pour sa mise en œuvre. Mais c’est ce que je pense. C’est ce que je veux faire. »
« Regardez où en est notre société ! Quand on voit un pickpocket dans la rue, combien de personnes vont le défendre ? Quand on voit des personnes faibles se faire harceler, la grande majorité des gens détournent le regard et se protègent ; négliger les personnes âgées et abandonner leurs enfants est de plus en plus courant ; quant à ces hommes d'affaires et ces fonctionnaires qui persécutent les gens ordinaires parce qu'ils sont riches et puissants, ils donnent envie de les poignarder. »
« Je sais que les capacités de Minhong sont limitées. Ce système vise simplement à promouvoir et à défendre les belles traditions de la nation chinoise, afin que chacun prenne conscience de la situation et réfléchisse à la façon dont de telles personnes seraient méprisées dans certaines circonstances. Du moins, à Minhong, nous ne les accueillons pas. »
« Autrefois, négliger ses parents âgés était un péché grave, considéré comme l'un des dix crimes impardonnables et sévèrement puni. Mais aujourd'hui
? La seule solution est que les personnes âgées portent plainte, et même si elles obtiennent gain de cause, il est difficile de faire exécuter le jugement car les enfants ne paient pas. Le tribunal est impuissant, et le gel des avoirs des enfants est très difficile à mettre en œuvre car les tribunaux sont surchargés. »
« Mon seul but est de clarifier la situation
: nous n’aiderons absolument pas ce genre de personnes, même si elles décèdent de leur maladie. Nous ne leur prodiguerons aucun soin. À l’instar des systèmes VIP de nombreuses entreprises et clubs, nous offrons des réductions à nos bons clients et refusons les mauvais. Les établissements médicaux sont aussi des services, et nous fonctionnerons en conséquence. Quant aux difficultés que nous pourrions rencontrer, nous les résoudrons plus tard. Au moins, nous affirmons notre position et encourageons chacun à agir de manière responsable. »
« Ji Min, les paroles de Yao’er sont judicieuses. Laisse-le faire. Si ça ne marche pas, on trouvera une solution. » Lin Hongmei regarda son mari et dit doucement : « De toute façon, nous ne comptons pas faire beaucoup de profit. Les tarifs pour les utilisateurs de niveau 3 sont calculés en fonction des coûts. Nous gagnerons un peu d’argent grâce aux utilisateurs de niveau 2 et 1. Je pense que les patients comprendront après avoir constaté l’efficacité du médicament de Min Hong. »